テン・ブンマ

ネアク・オクニャ
テン・ブンマ
ថេង ប៊ុនម៉ា
ビジネスミーティングに座っているテン・ブンマ
生まれる1941 (1941年
死亡2016年6月17日(2016年6月17日)(74~75歳)
職業
  • ビジネス界の大物
  • 投資家
  • 慈善家
知られているカンボジア商工会議所の共同設立者および初代会頭
タイトルロク・オクナ

テン・ブンマ許銳騰(クメール語ថេង ប៊ុនម៉ា、1941年 - 2016年6月17日)は、テン・ブンマテン・ブンマテン・ブンマとも表記され、カンボジアで最も裕福な実業家の一人でした。[ 1 ]彼はタイ・ブンルーン・グループの創設者の一人で、ソク・コン、メン・レティーとともに、クメール・ルージュ崩壊後の1980年代から2000年代にかけてのカンボジア経済の「四虎」の一人としてよく知られていました。 [ 2 ]

バイオグラフィー

起源

テン・ブンマはカンボジアの華人系であった。[ 3 ]

カンボジアを民主主義とビジネスに回帰させる(1990-1997)

テン・ブンマは、1979年のクメール・ルージュ崩壊後にカンボジアに多額の投資を行った最初のカンボジア人実業家の一人である。彼は人生の大半をタイで過ごし、カンボジアの初期の実業家の多くと同様に、経済が正式に開放される前の1980年代にカンボジア政府と非公式な取引を始めた。[ 4 ]

1990年代初頭、テン・ブンマはクメール・ルージュとの継続的な戦争における重要な戦闘に資金を提供した。[ 5 ]しかし、サム・ランシーはテン・ブンマを金の密輸と関税詐欺で告発し始め、彼を麻薬密売人の広範なグループの中心人物に押し上げた。1994年10月、プノンペン市場の開発によって地元の商店主が立ち退きを余儀なくされたことをめぐり、両者は対立することになった。その後、サム・ランシーは内閣から解任され、フンシンペックから追放され、1995年6月に国会議員の地位を剥奪された。[ 6 ]

テン・ブンマは、1980年代後半の自由市場政策の台頭と、公共資源および国有資産の急速な民営化が、かつての密売人による事業を合法化し、今日のカンボジアの民間部門を支配する企業を設立するのをいかに助けたかを示す重要な例である。[ 7 ]進行中の内戦を終結させるため、彼は最後のクメール・ルージュ戦士たちと戦う準備ができているあらゆるグループに資金を提供し、その見返りとして、特定の種類の輸入品を独占するための国営契約とライセンスを獲得した。こうして、彼はカンボジア人のビジネスパートナーであり、ソキメックス会長でもあるソク・コンと共に、1994年にクメール・ルージュからパイリンを奪還するための資金援助を行い、後にそこで自身のカジノを開業した。[ 8 ]

1995年後半、テン・ブンマ氏はカンボジア商工会議所の初代会頭に選出された。

テン・ブンマは民間部門、特に不動産に多額の投資をしたが、1996年にプノンペンで「フン・セン公園」を建設するなど、公共インフラの開発も支援した。

1997年のクーデターへの関与

テン・ブンマはどちらの側にも立たず、党幹部から王党派の反乱者までカンボジアの多様な政治アクターを支援したことで悪名高かったが、一方では人民に批判的な声を抑圧したと非難された。[ 9 ] 1994年には政府の予算不足を補うため無利子融資を行った。またフン・センに防弾仕様のメルセデスのリムジンを、1993年から1997年まで共同首相を務めたノロドム・ラナリットに180万ドルの航空機を寄贈した。テン・ブンマは1994年にフン・センに対してクーデターを起こして失敗に終わった政治家集団の資金提供者でもあったとされ、人民党内のフン・センのライバルである内務大臣サル・ケンや国会議長チア・シムと親しかったと考えられている。

当時カンボジアで最も裕福な実業家であったテン・ブンマは、フン・センが率いる1997年のクーデターの直前に特別任務で北京を訪れた。 [ 10 ]テン・ブンマは後に記者会見で[ 11 ]、1997年のフン・センのクーデターに資金を提供し、さらに自身のヘリコプター隊を貸与してカンボジア西部に部隊を移動させる物質的な支援もしたと自慢した。[ 12 ]フン・センはテン・ブンマの資金援助がなければクーデターは失敗していただろうと認めた。[ 13 ] 1997年10月、テン・ブンマはカンボジア政府から100万エーカーの森林伐採権を受け取った。[ 14 ]

国際逮捕状をめぐるメコン川のメデジン(1997-2000年)

1998年6月、タイは詐欺容疑でテン・ブンマに対し逮捕状を発行した。1999年には香港でも警察による捜査が行われ、ブンマは偽造パスポートを「タイ・ブンルーン」宛てに提出して事業登録を行っていた。1996年に香港の『ファー・イースタン・エコノミック・レビュー』に掲載された、米国人ジャーナリスト、ネイト・セイヤーによる記事「メコン川のメデジン」では、テン・ブンマがカンボジアの国際麻薬密輸取引における重要人物と評されている。[ 15 ] 1996年、彼はクリントン政権以前および政権時代に中国が米国国内の政治に影響を与えようとしたとされる米国の選挙資金問題で名指しされた。彼は米国への入国を阻止されたものの、[ 16 ] 1998年に米国ビザを取得した。[ 17 ]

1999年、ノロドム・シハヌーク国王は、アメリカ合衆国の捜査を受けていることを理由に、テン・ブンマから提供された高級車を拒否した。[ 18 ]しかし、フン・セン首相自らが介入し、テン・ブンマの移民書類偽造を理由に外交特権を付与した。一部の人権団体は、この行為を大使の権限を乱用して法律を逃れる行為とみなしていた。[ 19 ]

カンボジアの急成長経済のゴッドファーザー(2000-2016年)

3千年紀初頭、テン・ブンマは「カンボジアで最も有力な人物の一人」[ 20 ] 、 「カンボジアで最も有名で裕福な実業家で、総資産は約4億ドルと推定される」[ 21 ] 。当時、彼は5000万ドル以上の大規模建設プロジェクトへの投資を開始し[ 22 ]、綿花栽培など、より幅広い事業に投資してポートフォリオを多様化させた。[23 ]ビジネス界で重要なリーダーシップを発揮し、「キングメーカー」と呼ばれるようになった。[ 24 ] 2000年、北京華僑事務局長であった郭東坡は、テン・ブンマと面会し、カンボジアにおける中国本土のギャングの無法行為を取り締まるための支援を求めた[ 25 ] 。 [ 26 ]テン・ブンマは、クメール華人コミュニティの間で「伝説」となっていた。

晩年と死

テン・ブンマ氏は2016年6月17日午後0時45分、プノンペンの病院で75歳で自然死しました[ 27 ]。これにより、プノンペンのナガワールドに隣接する133階建てのタイ・ブンルーン・ツインタワー・ワールドトレードセンターは未完成のままとなりました。この建設現場はCOVID-19パンデミック以降、稼働を停止しており、公式発表はありませんが、プロジェクトが中止された可能性があります。

遺産

不動産

テン・ブンマはカンボジア最大級の不動産帝国を築き上げました。プノンペンの高級ホテル「インターコンチネンタルホテル」 [ 28 ]と、カンボジアで最も影響力のある新聞「ラスメイ・カンプチア」 [ 3 ]所有していました。息子の会社は、外国人投資家と提携して、カンボジア西部の鉱山町パイリンにあるシーザー・インターナショナル・カジノを所有しています[ 29 ] 。

カンボジア商工会議所

テン・ブンマは1995年にカンボジア商工会議所の初代会頭に選出された。これは、少数の政治家、軍人、実業家の手に富が集中している国では、人脈作りに有効な地位である。[ 30 ]

フン・センのエリート集団の祖

2015年の論文では、ミヒール・ヴェルヴェルとハイディ・シュネッツィンガーが、カンボジアのオクニャ制度を通じてビジネス界と政治界のエリート層の間で結ばれた「エリート協定」​​を説明したが、テン・ブンマは新しいクメールのオクニャの原型であると説明された。 [ 31 ]

キャラクター

テン・ブンマは、拳銃を使用したり振り回したりした事件が多発し、「引き金に弱い大物実業家」と評されてきた。最初の事件では、航空会社のサービスに不満を訴えた後、滑走路上で3000ドル相当の飛行機のタイヤを撃ち抜いた。彼は「怒りと自制心を失い、飛行機のタイヤを1本撃たざるを得なかった」と述べ、「タイヤがパンクしていないか確認するためにもっと撃ちたかったが、飛行機の周りには多くの乗客がいた」と語っている。 [ 32 ] 2度目の事件では、彼は機内で銃を振り回し、亡くなった友人たちが到着するまで離陸を遅らせるよう乗務員に要求した。[ 33 ]

賞と表彰

テン・ブンマはビジネスパートナーのテッド・シオエンの要請によりアイオワ・ウェスリアン大学から名誉学位を授与された。[ 16 ] [ 34 ]

参考文献

  1. ^ケイトリン・オコナー、ジョイス・ジョンソンハーヴェイ・シャピロ、スーザン・ペリー(2000年11月)。『オープン・シティ #8:見知らぬ人にとって美しいものグローブ・プレス、p.88。ISBN 1-890447-19-6{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  2. ^ 「オクニャ・テン・ブンマ氏がプノンペンで逝去」 www.realestate.com.kh 2022年3月2日閲覧
  3. ^ a b「テン・ブンマ:金持ちの男」プノンペン・ポスト1996年5月17日 . 2016年9月11日閲覧
  4. ^ 「カンボジアのエリート層が国を略奪するのを助ける『立派な』顔ぶれ」 www.rfa.org 2022年3月2日閲覧
  5. ^ヒューズ、キャロライン(2011年)『カンボジアの経済変革』ニアス出版、6頁、ISBN 978-87-7694-083-6. OCLC  880307464 .
  6. ^ストランジオ、セバスチャン (2014-11-28)。フン・センのカンボジア。エール大学出版局。 p. 69.ISBN 978-0-300-21014-9
  7. ^ Hughes, C. (2010)、「カンボジアにおけるグッドガバナンス改革」The elephant in the room: politics and the development problem.、Asia Research Centre Policy Monograph、pp.  69– 94 2022年3月2日閲覧。
  8. ^キャロル、トビー、ハメイリ、シャハル、ジョーンズ、リー(2020年3月3日)。『東南アジアの政治経済学:ハイパーグローバリゼーション下における政治と不均衡な発展』シュプリンガー・ネイチャー、115頁。ISBN 978-3-030-28255-4
  9. ^ヒューズ、キャロライン(2003年)『カンボジアの移行期の政治経済学 1991-2001』ロンドン:ラウトレッジカーゾン、ISBN 0-203-22175-3. OCLC  56909276 .
  10. ^スミス、クレイグ・S. (1997年7月17日). 「カンボジアのクーデター、地域における中国の新たな影響力を浮き彫りにする」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2022年3月12日閲覧 
  11. ^エリザベス・M・カズンズ、チェタン・クマール、チェタン・クマール、カリン・ワーメスター(2001年)『政治としての平和構築:脆弱な社会における平和の醸成』リン・リーナー出版社、30頁。ISBN 978-1-55587-946-4
  12. ^ハット、デイビッド (2021年5月25日). 「フン・セン首相、かつては手が付けられなかったカンボジアの大物実業家たちを追及」 .アジア・タイムズ. 2022年3月2日閲覧
  13. ^マルクス、カルバウム (2008)。Kambodscha unter Hun Sen:informelle Institutionen、politische Kultur und Herrschaftslegitimität (ドイツ語)。 LIT Verlag Münster。 p. 216.ISBN 978-3-8258-1645-2
  14. ^エリザベス・M・カズンズ、チェタン・クマール、チェタン・クマール、カリン・ワーメスター(2001年)『政治としての平和構築:脆弱な社会における平和の醸成』リン・リーナー出版社、111頁。ISBN 978-1-55587-946-4
  15. ^ Thayer, Nate (1995年11月23日). 「カンボジア:アジアの新たな麻薬国家?メコン川沿いのメデジン」Far Eastern Economic Review . 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ a b米国議会下院政府改革監視委員会(1998年)「政治資金集めにおける不正行為および違法行為の可能性に関する調査:中間報告書:第6次報告書」米国政府印刷局、2147頁。
  17. ^ Far Eastern Economic Review . Review Publishing Company Limited. 1998年. p. 13.
  18. ^ "無分別 - モンド" . LExpress.fr (フランス語)。 1999 年 8 月 19 日2022-03-02に取得
  19. ^ 「外交特権:大使、私たちを甘やかしていますよ!」グローバル・ウィットネス2022年3月2日閲覧
  20. ^スタンフォード国際法ジャーナル、スタンフォード大学法学部、2000年、132頁。
  21. ^ファンストン、N. ジョン (2001). 『東南アジアの政府と政治』東南アジア研究所. p. 60. ISBN 978-981-230-133-8
  22. ^フォーレ、ガイ;デビッド・ホイラップ (2007)。La présence économique européenne en Asie du Sud-Est (フランス語)。インデス・サバンテス。 p. 198.ISBN 978-2-84654-177-0
  23. ^国別レポート:カンボジア、ラオス。エコノミスト・インテリジェンス・ユニット。2000年。21ページ。
  24. ^ゴッテスマン、エヴァン(2004年)『クメール・ルージュ後のカンボジア:国家建設の政治の内幕』シルクワーム・ブックス、357頁。ISBN 978-974-9575-52-9
  25. ^ジェームズ・ジャン・ホア宛 (2014-05-15)。Qiaowu: 華僑に対する域外政策。ブリル。 p. 260.ISBN 978-90-04-27228-6
  26. ^吳志偉 (2013-01-01).幸福在路上:一個旅人的泰柬越行攝書(中国語)。 輕工業出版社。ISBN 978-7-5019-8929-4
  27. ^ 「タイ・ブーン・ルーン・グループのオクナ・テン・ブンマ氏が逝去」。FRESH NEWS 。 2022年3月2日閲覧
  28. ^ 「テン・ブンマ氏の功績を少数の人が評価」プノンペン・ポスト2016年6月23日 . 2016年9月11日閲覧
  29. ^ 「パイリン・カジノ、開業準備完了」プノンペン・ポスト1998年7月17日2016年9月12日閲覧
  30. ^ 「テン・ブンマ氏が商工会議所会頭に選出」プノンペン・ポスト紙、ロイター通信、1995年10月20日。 2016年9月11日閲覧
  31. ^ Verver, Michiel; Schnetzinger, Heidi (2015). 「Oknhaの制度化:ビジネスと政治の接点におけるカンボジアの起業家精神」 . Journal of Contemporary Asia . 45 (1): 48– 70. doi : 10.1080/00472336.2014.891147 . S2CID 143296208 . 
  32. ^ 「ガンスリンガー・タイクーン」プノンペン・ポスト2012年10月12日 . 2016年9月12日閲覧
  33. ^ 「カンボジアの大物実業家、友人のために飛行機の離陸を遅らせるためピストルを抜く」 AP通信ニュース、1997年7月30日。
  34. ^ Gilley, Bruce (1998年1月13日). 「民主党のドナーとカンボジアのつながり」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2022年3月12日閲覧