テンジン・ノルゲイ・ナショナル・アドベンチャー賞 (旧称ナショナル・アドベンチャー・アワード)は、 インド共和国 におけるアドベンチャースポーツの最高栄誉賞である。この賞は、1953年にエドモンド・ヒラリー と共にエベレスト 登頂を果たした最初の2人のうちの1人、テンジン・ノルゲイ にちなんで名付けられた。この賞は、インド青年スポーツ省 によって毎年授与される。受賞者は、過去3年間の「陸、海、空のアドベンチャー活動の分野における卓越した功績」を称えられる。生涯功績賞は、卓越性を示し、アドベンチャースポーツの振興に尽力した個人に授与される。2020年現在、この賞は「テンジン・ノルゲイのブロンズ 像と 15万 ルピー (1万8000米ドル)の賞金」で構成されている。 [ 1 ]
この賞は 1993 年から 1994 年に創設され、最初の賞は 1994 年度に授与されました。この賞の地位は、スポーツ分野のアルジュナ賞 と同等とみなされています。2004 年以降、この賞は他の 6 つの国家スポーツ賞とともに、毎年通常 8 月 29 日に大統領 官邸 で行われる同じ式典 で授与されます。特定の年度の候補者の推薦は 6 月 20 日まで受け付けられます。通常、陸上アドベンチャー、水上 (海) アドベンチャー、空中アドベンチャー、生涯功績の 4 つの部門でそれぞれ 1 つの賞が授与されます。適切な理由がある場合や承認を得た場合は、その年に受賞者数を増やすことができます。5 人の委員で構成される委員会が、最初の 3 つの部門での過去 3 年間の業績を考慮して、特定のアドベンチャー カテゴリーでの個人の功績を評価します。委員会はその後、さらなる承認を得るために勧告を連邦青年・スポーツ大臣 に提出します。
2020年現在、受賞者は139名に上ります。初年度の1994年には22名に授与され、そのうち19名は1993年のインド・ネパール女性エベレスト遠征隊 のインド人隊員に授与されました。2017年には10名に授与され、そのうち6名は世界一周航海を 目指す女性だけのセーリングチーム、 ナビカ・サガール・パリクラマのメンバーに授与されました。 チャンドラプラバ・アイトワル氏 は、この賞を2度受賞した唯一の人物であり、1994年に陸上冒険で一度、2009年に生涯功績で二度受賞しています。
歴史 この賞が創設される前は、冒険の分野での優れた業績に対してアルジュナ賞が贈られていました。1965年から1986年にかけて、登山または冒険スポーツの分野で、個人に10件、チームに1件のアルジュナ賞が授与されました。現在までに授与された最初で唯一のチームアルジュナ賞は、1965年に成功したインドのエベレスト遠征隊 の20人の登山家に贈られました。[ 2 ] [ 3 ] 個人では、1981年に4人の登山家、1984年にはインドで初めてエベレストに登頂した女性であるバチェンドリ・パルを含む2人の登山家、 [ 4 ] そして1986年には3人の冒険家にアルジュナ賞 が授与されました。[ 5 ]
1993年、ムクル・ワスニック 連邦青年・スポーツ担当国務大臣は、陸・海・空の冒険活動分野における優れた功績に対する最高の国家表彰として、独立した国家冒険賞の創設を発表した。[ 6 ] 創設以来、同賞は賞金が同額のアルジュナ賞と同等とみなされてきた。[ 7 ] [ 8 ] この賞は、陸、水、空、生涯功績の4つの部門で授与される。最初の授与は1994年の授与年度にあたり、1995年に行われた。[ 9 ] インドにおける冒険スポーツ分野における最高の栄誉とみなされている。[ 10 ] 賞は、授与年度である1997年と1998年については2001年に同時に授与され、[ 11 ] 1999年、2000年、2001年については2003年に、[ 12 ] 2003年と2004年については2005年に同時に授与されました。[ 13 ] 2003年に、この賞は、ネパール系インド人シェルパ族の登山家で、1953年にエドモンド・ヒラリー と共にエベレスト山頂に到達した最初の2人のうちの1人である テンジン・ノルゲイにちなんで改名され、 [ 14 ] 彼のエベレスト初登頂50周年を記念しました。[ 12 ] 2002年の授与年度以来、国家冒険賞は、他のすべての国家スポーツ賞とともに、大統領官邸で行われる同じ式典で授与されています。[ 15 ] 賞金は1994年に5万 ルピー (590米ドル)から始まり、[ 9 ] 1999年に15万 ルピー (1,800米ドル)に改定され、 [ 16 ] 2002年に3万 ルピー (3,500米ドル)に、 [ 15 ] 2008年には5万 ルピー (5,900米ドル)に改定された。 [ 17 ] 賞の像は2009年に再デザインされ、高さ15インチ(38センチメートル)、重さ約1.5キログラム(3.3ポンド)である。ブロンズ製で、テンジン・ノルゲイの年齢と彼がエベレスト登頂時に使用したピッケルを強調するために磨かれている。[ 18 ] 2020年現在、この賞は「テンジン・ノルゲイのブロンズ像、証明書、シルクのネクタイ/サリー付きのブレザー、そして100ルピー の賞金」で構成されています。 50万ルピー (5,900米ドル)です。」[ 19 ]
ノミネート 賞の候補者指名は、オンライン申請フォームで行います。死後に賞を授与する規定はありますが、同じカテゴリーで同じ人物に複数回授与することはできません。申請は、州政府の青年局またはスポーツ局、または申請が行われた特定のカテゴリーを代表する公認アドベンチャー協会によって推薦される必要があります。申請は、さまざまなインド軍 、インド・チベット国境警察 、またはその他の準軍事組織のアドベンチャー推進室によって推薦されることもできます。陸軍、海軍、空軍の現役隊員は全員、各軍局またはアドベンチャー室から直接推薦される必要があります。青年スポーツ省がさまざまな組織から候補者指名を求め、独自に指名することもできます。特定の年の候補者指名は、6月20日まで受け付けられます。陸上アドベンチャー部門の認定機関はインド登山財団 、ヒマラヤ登山研究所 、ジャワハル登山・冬季スポーツ研究所 、水上(海)アドベンチャー部門は国立水上スポーツ研究所 、空中アドベンチャー部門はインド航空クラブ である。[ 19 ] [ 20 ]
選考プロセス すべての推薦は、それぞれのカテゴリーの3つの統括団体に送られます。陸上部門はインド登山財団、水上部門は国立水上スポーツ研究所、空中部門はインド航空クラブです。これらの団体は、推薦受領後1ヶ月以内に、申請者の業績を確認し、公式記録に基づいて承認します。生涯功績を除くすべてのカテゴリーにおいて、過去3年間の業績が考慮されます。[ 19 ]
有効な推薦は、政府が設置する選考委員会によって精査・精査されます。この5人で構成される委員会は、委員長(通常は青少年担当大臣)、青少年担当事務次官、そして陸、水(海)、空の3つのカテゴリーからそれぞれ1名の代表者で構成されます。選考委員会の推薦は、青少年・スポーツ大臣に提出され、承認を得ます。各カテゴリーの受賞者は通常1名のみですが、大臣の承認を得て、同省は特定の年度に受賞者を増やすことができます。[ 19 ]
受賞者は委員会によって選出され、過去3年間における「優れた業績、卓越したリーダーシップ、冒険心と規律、そして陸、空、水(海)のいずれかの特定の冒険分野における継続的な功績」を称えられます。生涯功労賞は、「個人の卓越性に加え、冒険の振興に尽力した」受賞者に授与されます。[ 19 ] [ 8 ]
受信者 2009 年に生涯功績賞を受賞したチャンドラプラバ・アイトワル 一般的に、陸上アドベンチャー部門では登山 、水上アドベンチャー部門ではオープンウォータースイミング とセーリング 、空中アドベンチャー部門ではスカイダイビング が受賞している。例外として、洞窟探検、 クロスカントリースキー (インド人女性として初めて南極点までスキーで到達した リーナ・カウシャル・ダルムシャクトゥ氏 を含む) 、[ 21 ] ハンググライダー 、マイクロライト飛行( 英国からインドへの世界記録飛行を成し遂げた実業家ビジェイパット・シンガニア 氏を含む)、 [ 22 ] ホワイトウォーターラフティング などが挙げられる。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
INSVタリーニと ナビカ・サガール・パリクラマ のメンバーがケープタウン を出発する通常、この賞は1年に3人から6人に授与されますが、1994年、1995年、2017年、2019年には、1年に7人以上の受賞者が授与されたという例外があります。最初の年には22の賞が授与され、これまでで単一の年の最多受賞者となりました。これらの賞のうち19は、バチェンドリ・パル率いる1993年のインド・ネパール女性エベレスト遠征隊に授与されました。 [ 9 ] この遠征隊は当時、単一の遠征隊からの登山者の最大数(18人)と、単一国からのエベレスト登頂女性最大数(7人)を含む4つの世界記録を樹立しました。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 2017年には10の賞が授与され、そのうち6つはナビカ・サガール・パリクラマ (世界一周)のメンバーに授与されました。インド海軍の 女性将校のみで構成された 世界一周航海 チームで、インド海軍帆船タリーニ (写真) に乗り、少佐ヴァルティカ・ジョシが率いた。[ 10 ] [ 29 ] チャンドラプラバ・アイトワル (写真) は、この賞を2度受賞した唯一の人物であり、1993年のインド・ネパール女性エベレスト遠征隊に参加したことで1994年に陸上冒険部門で一度受賞し、2009年には登山分野での生涯功績部門でもう一度受賞している。[ 9 ] [ 30 ] この賞が導入される前は、アルジュナ賞は冒険スポーツと登山にも与えられており、8人が両方の賞を受賞した。 1965年にインドが初めてエベレスト登頂 に成功した際の5人の遠征隊員、ナワン・ゴンブ 、グルディアル・シン 、モハン・シン・コーリ 、HPSアルワリア 、ソナム・ワンヤル は、それぞれ2005年、[ 31 ] 、 2006年、[ 32 ] 、 2007年、[ 33 ] 、 2008年、[ 34 ] 、2017年[ 29 ] に生涯功労賞を受賞した。彼らは全員、1965年にチーム・アルジュナ賞を受賞した。[ 3 ] ブラ・チョードリーは 、1990年に水泳の分野でアルジュナ賞を受賞し、2002年にはオープンウォータースイミングの分野での生涯功績によりアドベンチャー賞を受賞した。[ 5 ] [ 15 ]
長年にわたり、冒険活動における数々の初記録や記録が表彰されてきました。登山の分野では、ラブ・ラージ・シン・ダルムシャクトゥ (1999年受賞)[ 35 ] がエベレストに7回登頂しており、これはインド人として最多記録です。[ 36 ] アルニマ・シンハ (2014年受賞)[ 37 ] は、エベレストに登頂した世界初の女性となりました。[ 38 ] 双子のタシ・マリクとヌンシ・マリク (2015年受賞)[ 39 ] は、七大陸最高峰 と探検家グランドスラム を達成した世界初の双子となりました。[ 40 ] アンシュ・ジャムセンパ (2017年受賞)[ 29 ] は、5日間でエベレスト2座を制覇した最速の女性です。[ 41 ] セーリングの分野では、ディリップ・ドンデ (2010年受賞)[ 42 ] がインド人として初めて帆を上げて単独かつ補助なしで世界一周を達成した。[ 43 ] アビラッシュ・トミー (2012年受賞)[ 24 ] は、インド人として初めてノンストップで世界一周を達成し、記録を更新した。[ 44 ] スカイダイビングの分野では、レイチェル・トーマス (1994年受賞)[ 9 ] がインド初の女性スカイダイバーとなり、シタル・マハジャン (2005年受賞)[ 31 ] は両極を飛び越えた最年少の女性となった。[ 45 ] 2023年度生涯功労賞は、8つの8000メートル級の山への8回の遠征を成功させ、登山に人生を捧げたウメシュ・ジルペに授与された。 [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
論争 2020年8月21日に初めて公表された2019年の受賞者リストには、陸上冒険部門に登山家ナレンデル・シン・ヤダフの名前があった。 [ 49 ] 受賞者リストに彼の名前があったことは、インド国内外の登山界で論争を巻き起こした。8月23日、カトマンズに拠点を置く日刊紙カンティプールは 、シンが2016年にエベレスト登頂の証拠としてネパール当局に提出した写真を掲載した。記事では、問題の写真がどのように加工されたかが説明されていた。複数の登山家が写真の不正確さを指摘し、酸素マスクにパイプが付いていないこと、サングラスに光が反射していないこと、強風にもかかわらず持っていた旗が動かないこと、頭にヘッドランプが付いていないこと、登頂日に登山者が着用しないヘルメットをかぶっていることなどが指摘された。[ 50 ] チームリーダーのナバ・クマール・プコン、救助隊員のラクパ・シェルパ、ベテラン登山家のデバシシュ・ビスワスは、シン氏がエベレストの頂上には辿り着けず、標高8,400メートル(27,600フィート)のバルコニーで取り残されて下山するのに助けられたという事実を証言した。 [ 50 ] [ 51 ] テンジン・ノルゲイの息子ジャムリン・ノルゲイが この件を取り上げ、インド登山財団に問題を提起した。[ 52 ] その後まもなく、スポーツ省がこの申し立てについて調査を開始し、8月28日に賞の授与を保留し、翌日の式典に出席した受賞者リストからシン氏の名前が削除された。[ 53 ] ジャムリン・ノルゲイとバチェンドリ・パルは 、そもそもこのような人物が受賞対象になったこと自体に不快感を示した。[ 54 ] ジャムリング氏はさらに、この賞は単にエベレスト登山者に与えられるべきではなく、新たな山頂を登頂したり、新たなルートを開拓したり、一般的に冒険を推進したりすることで他の冒険家たちに刺激を与える人々にも与えられるべきだと指摘した。[ 52 ]
説明ノート ^ a b c 受賞者4名の氏名と完全なデータが欠落しており、うち2名は1997年度、2名は1998年度の受賞者です。3名の受賞者については部分的なデータが欠落しており、Lalneihsenga (1996) は分野が欠落、Ratnamani Roy (1999) は性別、カテゴリー、分野が欠落、Chalti Debarma (2000) は性別、カテゴリー、分野が欠落しています。そのため、グラフの合計数は受賞者総数と一致しない場合があります。 ^ 洞窟探検(受賞者 1 名)、クロスカントリースキー(受賞者 1 名)、ハンググライダー(受賞者 2 名)、マイクロライト航空(受賞者 2 名)、ホワイトウォーターラフティング(受賞者 1 名)が含まれます
参考文献 ^ "तेनजिंग नॉर्गे राष्ट्रीय साहसिक कार्य 「」 。2022 年6 月 29 日 に取得 。^ Chhetri, Vivek (2015年5月30日). 「アルジュナにとってチームスピリットは最高潮」 . Telegraph India . 2020年10月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月22日 閲覧 。 ^ a b 「エベレストチームにアルジュナ賞」 (PDF) (プレスリリース). インド報道情報局. 1965年6月26日. 2020年10月1日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 9月20日 閲覧 。 ^ “Bachendri Pal” . ブリタニカ百科事典 . 2019年5月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ a b 「アルジュナ賞受賞者リスト(1961~2018年)」 (PDF) 。インド青年スポーツ省。 2020年7月18日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2020年 9月12日 閲覧 。 ^ “Shri Wasnik felicitates NCC girls expedition to baby Shivling peak” (PDF) (プレスリリース). 1993年6月11日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「アドベンチャー賞導入」 (PDF) (プレスリリース). 1994年12月6日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ a b 「2007年テンジン・ノルゲイ全国アドベンチャー賞受賞者選考委員会の構成」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2008年7月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ a b c d e 「Scindiaがアドベンチャー賞を発表」 (PDF) (プレスリリース). Press Information Bureau, India. 1995年11月20日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ a b 「INSV Tariniの女性クルー全員がテンジン・ノルゲイ賞を受賞」 NDTV ANI 2018年9月18日。 2020年11月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月25日 閲覧 。 ^ 「国際スポーツイベントの優勝者、コーチ、そしてナショナルアドベンチャー賞に特別賞金を授与」 (プレスリリース)。Press Information Bureau(インド)。2001年6月28日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ a b 「首相、エベレスト初登頂50周年記念式典を開会」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2003年5月20日。 2005年1月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「テンジン・ノルゲイ全国アドベンチャー賞 2003-04」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2005年8月25日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ ダグラス・エド (2000年12月24日). 「エベレストを征服した男の秘密の過去」 . ガーディアン . 2014年8月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 9月25日 閲覧。 ^ a b c 「2003年度のアルジュナ賞とドローナチャルヤ賞を発表」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2004年9月15日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「Way to go」 。The Pioneer 。2014年5月1日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「スポーツの変革に向けたいくつかの取り組み」 (プレスリリース)。Press Information Bureau, India。2009年12月22日。 2020年10月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「スポーツ省、スポーツ賞・トロフィーの新デザインを発表」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2009年8月26日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ a b c d e 「テンジン・ノルゲイ全国アドベンチャー賞2019 応募受付中」 (PDF) 。インド青年スポーツ省。2020年5月14日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「国家青少年育成計画ガイドライン」 (PDF) 。インド青少年・スポーツ省。 2017年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) 。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「デリーの少女が南極点までスキーで到達した初のインド人女性になる」 『 タイムズ・オブ・インディア 』2010年1月号第1号。 2019年4月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ “Adventure award for Vijaypat Singhania” . The Tribune . 2003年5月20日. 2013年7月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ Menon, Shyam G. (2010年9月10日). 「洞窟探検家の旅」 . The Hindu . 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ a b 「National Sports Awards Presented」 (プレスリリース)。Press Information Bureau, India。2013年8月31日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ “Relu RamThakur” . Water Adventure Academy . 2011年12月2日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ 「ラジャヤヴァルダン・ラトーレ大佐、マニラン山への女性だけの遠征隊を発足」 (プレスリリース)。Press Information Bureau、インド。2018年8月7日。 2019年8月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ 「パドマ・ブーシャン賞受賞者のバチェンドリ・パル氏が、1993年のインド・ネパール女性によるエベレスト遠征の25周年を記念してトレッキングを指揮」 (プレスリリース)。タタ・スチール。2019年4月13日。 2020年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ “Everest Summits 1993” . EverestHistory.com . 2020年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ a b c 「National Sports Awards 2018とNational Adventure Awards 2017が授与される」 (プレスリリース)。Press Information Bureau、インド。2018年9月25日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ “大統領、スポーツ・アドベンチャー賞を授与” (プレスリリース). 2010年8月29日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ a b 「テンジン・ノルゲイ国立アドベンチャー賞発表」 (プレスリリース)。Press Information Bureau, India。2006年8月24日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「大統領、アルジュナ賞とドローナチャルヤ賞を授与」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2007年8月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「大統領、ラジブ・ガンディー・ケル・ラトナ賞、アルジュナ賞、ドローナチャルヤ賞、ナショナル・アドベンチャー賞を授与」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2008年8月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「大統領、ラジブ・ガンディー・ケル・ラトナ賞、アルジュナ賞、その他のスポーツ賞を授与」 (プレスリリース)。Press Information Bureau、インド。2009年8月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ The Competition Master (2004年1月版). p. 586. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ Sharma, Seema (2018年5月20日). 「Love Raj Singh Dharmshaktu sets national record by scaling Everest 7th time」 . The Times of India . 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月28日 閲覧 。 ^ 「National Sports and Adventure Awards」 (プレスリリース). Press Information Bureau, India. 2015年8月29日. 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ “Arunima Sinha: Compensation for India's Everest climbing amputee” . BBC . 2018年1月29日. 2020年2月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 9月28日 閲覧。 ^ 「プラナブ・ムケルジー大統領、2016年全国スポーツ&アドベンチャー賞を授与」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2016年8月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ ギネス世界記録 (2015年9月10日). ギネス世界記録 2016. ギネス世界記録. p. 195. ISBN 978-1-910561-03-4 . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年11月30日 閲覧。^ 「アルナーチャル・プラデーシュ州のアンシュ・ジャムセンパが5日間でエベレストを2度登頂した初の女性に」 HuffPost India . Press Trust of India. 2017年5月22日. 2019年9月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ 「大統領、スポーツ・アドベンチャー賞を授与」 (プレスリリース)。インド報道情報局。2011年8月29日。 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ 「ディリップ・ドンデが世界単独周回を達成した初のインド人となる」 DNA India . Press Trust of India. 2010年5月22日. 2018年7月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月27日 閲覧 。 ^ “Who is Indian Navy Commander Abhilash Tomy?” . India Today . 2018年9月28日. 2020年11月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 9月27日 閲覧。 ^ Kamal, Hassan M (2014年9月8日). 「A Candid Chat With International Skydiver Padma Shri Shital Mahajan」 . Midday . 2019年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月28日 閲覧 。 ^ ドラウパディ・ムルム大統領が大統領官邸で2024年度の国家スポーツ・アドベンチャー賞を授与 。 2025年 8月22日 閲覧– www.youtube.comより。 ^ 「ジルペ氏、テンジン・ノルゲイ・アドベンチャー賞を受賞」 タイムズ ・オブ・インディア 、2023年8月22日。 2025年 8月11日 閲覧 。 ^ "अनुभवी गिर्यारोहक उमेश झिरपे यांचा सन्मान;ログイン して翻訳を追加する「अॅडव्हेंचर पुरस्कार」 。 MENSXP (マラーティー語)。2025 年 1 月 17 日。 ^ “National Sports Awards 2020 announcement – Rohit Sharma, Mariyappan T., Manik Batra, Ms Vinesh and Ms Rani bag the Khel Ratna” (プレスリリース). Press Information Bureau, India. 2020年8月21日. 2020年9月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月18日 閲覧 。 ^ a b Bhattacharya, Snigdhendu (2020年8月28日). 「テンジン・ノルゲイ賞受賞者、エベレスト登頂を虚偽主張したと非難される」 The Wire . 2020年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ Subramanian, Anusha (2020年8月27日). 「エベレスト登頂を偽装した男が表彰される」 . Midday . 2020年9月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ a b 「Tenzing Norgay Award withheld due to doubts over claims」 . Indian Express . 2020年8月29日. 2020年8月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 9月26日 閲覧。 ^ Duggal, Saurabh (2020年8月29日). 「ハリヤナ州の登山家、エベレスト登頂の「偽りの」主張でナレンデル・シン・ヤダフ賞受賞」 . Hindustan Times . 2020年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。 ^ Subramanian, Anusha (2020年8月28日). 「Mid-Day Impact: Probe Ordered In Fake Everest Summit Row」 . Midday . 2020年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月26日 閲覧 。
外部リンク