ナビカ・サガール・パリクラマ

ナレンドラ・モディ首相と面会するナビカ・サーガル・パリクラマ乗組員

ナビカ・サーガル・パリクラマ（直訳すると「船員の海上周遊」）は、インド海軍の女性士官による世界一周航海である。6人からなる女性チームは、INSVタリーニ号で初の世界一周航海の全航海を指揮・管理した。航海は2017年9月10日から2018年5月21日までの254日間続き、寄港はオーストラリアのフリーマントル、ニュージーランドのリトルトン、フォークランド諸島のポート・スタンレー、南アフリカのケープタウンの4港のみで、モーリシャスのポート・ルイスで技術的な強制停止を1回行ったのみで、赤道を2回横断し、3つの海域を通過した。[ 1 ] [ 2 ]航海は当初2017年9月5日に開始される予定だったが、国防大臣に就任したばかりのニルマラ・シタラマンが乗組員の出発を告げるため、5日間の延期となった。 [ 3 ]船は21,600海里（40,000 km、24,900 mi）を航海した後、ゴア州のINSマンドーヴィに戻った。 [ 4 ]この航海は、ナショナルジオグラフィックとインド海軍が共同制作したドキュメンタリー「タリーニ」で紹介され、国際女性デーを記念して3月8日にレディ・シュリ・ラム・カレッジで開催されたイベントで初公開された。[ 5 ]この航海をきっかけに、ナショナルジオグラフィックは「勇気と決意」の物語を伝える「航海に出た少女たち」キャンペーンを開始した。[ 6 ]

意義

ナビカ・サガール・パリクラマ航海の意義は、女性が潜在能力を最大限に発揮できるようにするための国家政策に合致しており、インドのナリ・シャクティを世界にアピールし、困難な環境への女性の参加の認知度を高めることで女性に対する態度や考え方を変革するのに役立つ。この航海はまた、インドで建造されたINSVタリーニに乗船することで、政府のMake in Indiaイニシアチブを披露することも目的としている。また、船が風力を利用するため、環境に優しい非従来型の再生可能エネルギーの使用を奨励する。乗組員は海洋汚染レベルも監視して報告する。[ 7 ]それ以外にも、乗組員はインド系の地元住民と交流し、研究開発組織やインド気象局による天気予報の精度向上のために気象/海洋波データを毎日収集して更新することが期待されている。女性たちにとってこの航海は重要だった。なぜなら、男性士官たちは彼女たちのチームが航海を完了できるとは思っていなかったからだ。この航海の真の着想は、インド製の帆船で女性だけのチームによる世界一周航海を見届けたいと考えたアワティ海軍中将（パラム・ヴィシシュト・セヴァ・メダル、ヴィール・チャクラ）によるものでした。[ 8 ] [ 9 ]この航海のロゴは2017年初頭に発表されました。[ 10 ]

トレーニング

乗組員は2014年に、現役の女性海軍士官500名の中から40名の応募者から選ばれました。しかし、多くの候補者は、家族が恐怖心から許可を拒否したため、辞退しました。現役の様々な幹部から選ばれた女性たちは、航海、通信、修理、整備の訓練を受けました。[ 11 ]世界一周航海に先立ち、乗組員はムンバイとケーララの様々なインド海軍学校での理論訓練を含む約3年間の訓練を受けました。[ 12 ]その後、 INSVムハデイとINSVタリーニで実地訓練を受けました。クルーは2016年までインド初の単独世界一周航海者であるディリップ・ドンデ船長の指導の下、訓練を受けた。2016年と2017年にはゴアからポルバンダル、ムンバイ、 カルワール、モーリシャスへの様々な航海を行い、2016年にはゴアからケープタウンまでの43日間の航海を行った。[ 13 ]ナビカ・サガール・パリクラマ・チームの2人は訓練の一環としてケープタウンからINSVムハデイ号に乗船し、男女混合クルーを率いてケープタウンからケープ・トゥ・リオ・レース2017に参加した。[ 14 ]タリーニ・チームは訓練の一環としてINSVムハデイ号とINSVタリーニ号に乗船し22,000海里を航海した。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

ナリ・シャクティ・プラスカル

S ヴィジャヤ デヴィとナリ シャクティ プラスカール

2018年3月8日の国際女性デーを記念して、ナビカ・サーガル・パリクラマの一員であるINSVタリーニの乗組員、すなわちヴァルティカ・ジョシ中佐、パヤル・グプタ中佐、プラティバ・ジャムワル中佐、P・スワティ中佐、アイシュワリヤ・ボッダパティ中尉、そしてショールグラクパム・ヴィジャヤ・デヴィ中尉は、女性のエンパワーメントへの顕著な貢献により、ナリ・シャクティ・プラスカル勲章を授与された。インド大統領ラムナート・コービンドから授与されたこの勲章は、INSVタリーニのチームを代表して、インド北東部初の女性水兵であるS・ヴィジャヤ・デヴィ中尉に受け取られた。 [ 18 ]

クルー

乗組員は、航海のボランティアの応募を受けて最終選考に残った。[ 19 ]遠征は2017年9月10日にゴア州でニルマラ・シタラマン国防大臣によって出発した。 [ 20 ]乗組員は以下のとおりである。[ 21 ]

スニル・ランバ海軍総司令官と乗組員

2018年8月14日、インドの第72回独立記念日の前夜に発表された勇敢賞受賞者リストの中で、 6人のメンバーは困難な旅を完遂したとしてナウ・セーナ・メダルを授与された。 [ 22 ]

航海中の生活

INSVタリーニ号の航海は危険に満ちており、乗組員は何度も強風に巻き込まれ、 9階建てビルほどの高さの波や時速70ノット（120 km/h）に遭遇した。また、インドでは華氏45度、オーストラリアでは華氏12度、ニュージーランドでは華氏0度、太平洋では氷点下など、過酷な気象条件にも遭遇した。乗組員は天候に応じて食事を作り、悪天候のときはすぐに食べられるものにこだわった。 [ 23 ]乗組員は40日ごとに400リットルの真水を備蓄していた。[ 24 ]その後、乗組員は最初の寄港地に向かう途中で水不足に直面し、生き残るために雨水を汲むことを余儀なくされた。2人1組の士官が常にデッキにいて、8時間交代で海と天候の変化を監視していた。[ 25 ]オーストラリアからの航海中、乗組員は珍しい現象である南極光やオーロラ、さらには生物発光を目撃しました。航海中、イルカ、マッコウクジラ、シャチ、サメ、アホウドリなど多くの水生生物に遭遇しました。太平洋を横断中、乗組員は最大時速130キロメートルの風を伴う、ほぼ一日中続く大規模な嵐に遭遇しました。 [ 26 ]乗組員は、ヴァルティカ・ジョシ、プラティバ・ジャムワル、パヤル・グプタ、S・ヴィジャヤ・デヴィ、そして船INSVタリーニの誕生日を、海上でケーキを焼いて祝いました。彼らは赤道横断もケーキで祝いました。彼らは定期的に船上でチャパティを焼きました。ディワリには、アッタで環境に優しいディヤを作り、手術用綿とギーを使って火をつけ、海に浮かべました。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

最初の停車駅

世界一周航海に挑戦するINSVタリーニ号は、旅の第一区間を終え、2017年10月23日に西オーストラリア州フリーマントル港に入港した。 [ 30 ]オーストラリア沿岸に到着すると、乗組員は駐オーストラリアインド高等弁務官のA.M.ゴンダネ博士と多数の地元住民に迎えられた。パースでの2週間の滞在中、乗組員は西オーストラリア州政府の代表者、西オーストラリア州議会の議員、パース市議会およびフリーマントル市議会の議員と面会した。乗組員は地元の学校の生徒やインド系移民と交流し、西オーストラリア大学インド洋海洋研究センター、ユネスコ政府間海洋学委員会事務所、パースの気象局を訪問した。[ 31 ] 2017年11月5日、2週間の滞在を終えた乗組員はオーストラリアのフリーマントルを出発し、第二区間としてニュージーランドのリトルトンへ向かった。[ 32 ]

2番目の停留所

INSV タリーニ号は2017年11月29日、世界一周の処女航海の第2区間としてニュージーランドのリトルトン港に入港した。乗組員はニュージーランド駐在インド高等弁務官のサンジブ・コーリ氏の歓迎を受けた。同船はゴア州を出発し、2017年9月17日に赤道、 11月9日に ルーウィン岬を通過して7,800海里以上を航行してきた。 [ 33 ] [ 34 ] INSV タリーニ号は12月3日にリトルトン港で一般公開され、約200人が同船を訪れた。2017年12月12日、乗組員はフォークランド諸島へ向かう第3区間に向けて出発した。2週間の滞在中、乗組員は伝統的なマオリ文化センターであるレフア・マラエを訪れた。彼らはまた、クライストチャーチ近郊の観光地、ハンマー温泉、アカロアのフレンチハーバー、カンタベリーのネイバルポイント・ヨットクラブ、そしてニュージーランドのアラ・インスティテュートを訪れ、そこではナビカ・サガール・パリクラマに関するプレゼンテーションが行われました。12月5日、クルーはクライストチャーチ市からサンタパレードとして知られる伝統的な祝祭行進で歓迎を受けました。プレブルトン学校では200人以上の児童がクルーによるプレゼンテーションと交流会に参加しました。[ 35 ]

3番目の停留所

INSVタリーニ号は2018年1月21日、世界一周の処女航海の第3区間としてフォークランド諸島のスタンレー港に入港した。太平洋を横断中、乗組員は41日間に及ぶ荒天と暴風に遭遇し、試練の時を過ごした。さらに極寒の気候条件も克服しなければならなかった。伝えられるところによると、乗組員はこの航海のこの区間で、風速60ノットを超える海風と最大7メートルの波にも耐えた。乗組員は、フォークランド諸島の総督であり、サウスジョージア島およびサウスサンドウィッチ諸島の女王陛下コミッショナーでもあるナイジェル・フィリップスCBEの歓迎を受けた。港での滞在中、乗組員はフォークランド諸島中等教育コミュニティスクール、ブラウニーとガールガイド、ビーバーとボーイスカウトの生徒、ホッケークラブの若者と交流した。[ 36 ] [ 37 ] INSVタリーニの乗組員は港で2週間過ごした後、2018年2月4日に第4区間の航海に出発し、南アフリカのケープタウンに向かった。[ 38 ]

4番目の停留所

ゴアへの最終行程に入る前の最後の区間で、INSV タリーニは2018年3月2日にケープタウンの4番目の寄港地に到着した。これまでに、同船は2017年9月のゴアからの出発以来、 17,500海里以上を走行している。同船は2018年4月までに母港のゴアに到着する予定で、その時までに22,000海里を完了することになる。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]乗組員はケープタウンで、ヘレン・ジル市長 、ルチラ・カンボジ、インド駐南アフリカ高等弁務官、ヨハネスブルグおよびケープタウンのインド総領事、西ケープ州およびその他の南アフリカセーリング協会の会長、インド系移民のメンバーから花束、ドールビート、ホーリーカラーで迎えられた。[ 42 ]クルーは世界一周航海で多忙を極めていたが、ブログやソーシャルメディアのアップデートでフォロワーにリアルタイムで自分たちの活動を知らせることを忘れなかった。アイシュワリヤ・ボッダパティ中尉は2017年12月にオーロラを見たときの感想や、海上でクルーの誕生日を祝ったこと、要人を訪問したこと、周囲の美しさに浸ったことについて語っている。[ 43 ] クルーは2018年3月14日にケープタウンを出発して帰途に着いたが、出発前にクルーを称えて企画されたいくつかの行事に出席した。彼らは伝説的な元南アフリカのクリケット選手ジョンティ・ローズ、マスターシェフ・南アフリカ2014のカミニ・パター、8回南アフリカウィンドサーフィンチャンピオンに輝いたロキシー・デイビス、そして世界中のすべての海で長距離泳ぎを完遂した初の人物でUNEP海洋パトロンでもあるルイス・ピューと会った。 [ 44 ]

帰郷

INSVタリーニ号は壮大な旅を終え、21,980海里の旅を終えて2018年5月21日にゴアに到着した。[ 45 ]ヴァルティカ・ジョシ、パヤル・グプタ、プラティバ・ジャムワル、P・スワティ、アイシュワリヤ・ボッダパティ、S・ヴィジャヤ・デヴィの乗組員は、インドのニルマラ・シタラマン国防大臣とインド海軍司令官スニル・ランバ提督の歓迎を受けた。チームは254日間で世界一周を意味する「ナビカ・サガール・パリクラマ」と呼ばれる探検を完了した。乗組員はインド洋、大西洋、太平洋、そしてアフリカの喜望峰、オーストラリアのルーウィン岬、南ア​​メリカのホーン岬などの大岬を通過した。[ 46 ]太平洋を横断中、乗組員はハリケーンと巨大な波に遭遇した。 [ 47 ]船は当初2018年4月に入港する予定だったが、操舵装置の損傷により、乗組員は緊急修理のためモーリシャスのポートルイスに予定外の寄港を余儀なくされた。インドのナレンドラ・モディ首相も到着を祝福した。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

メディアインタラクション

6人の乗組員は、航海中にINSVタリーニ号が寄港した5カ国全てで海外メディアと交流する機会を得ました。インドに帰国した乗組員は、インドの紙媒体と電子媒体の両方から熱烈な歓迎と、画期的な探検に対する称賛を受けました。主要テレビ局はすべて、乗組員への生中継インタビューを通して、彼らの成功物語を大々的に報道しました。[ 51 ]

前回の世界一周航海では6人の女性乗組員が参加していましたが、今回はたった2人の女性だけが世界一周航海に挑戦することになりました。インド海軍の女性士官であるルーパ・A中佐とディルナ・K中佐は、再びINSVタリーニ号でこの航海に挑むことになりました。[ 52 ]世界一周航海は、マハトマ・ガンジーの誕生日である2024年10月2日に、ゴア州パナジ近郊の海軍外洋航行基地、INSマンドーヴィから、インド海軍参謀総長ディネシュ・K・トリパティ提督によって出発しました。二人の女性士官はINSVタリーニ号で約8ヶ月間航海し、約23,400海里を航海し、2025年5月までに帰還する予定である。 「ディルルー」の愛称で親しまれている二人は2025年5月29日に母港に到着し、ゴア州モルムガオ港でラジナート・シン国防大臣の主宰のもと、「勇敢な心、限りない海」というスローガンの下、彼女たちの歴史的偉業を記念する旗揚げ式典が行われた。[ 53 ] [ 54 ]

参考文献

  1. ^ 「ナビカ・サガール・パリクラマのすべて：インド海軍の女性チーム」 India Today、2017年8月21日。 2019年7月6日閲覧。
  2. ^ 「危険に満ちたナビカ・サーガル・パリクラマを通して、これらの女性船員たちは21,600海里を航海した」。
  3. ^ “シェンド・シー” .ヒンドゥー教。
  4. ^ 「勇敢な女性海軍士官たちが帆船で世界一周を終えゴアに帰国」タイムズ・オブ・インディア。
  5. ^ 「2019年国際女性デー：INSV Tariniとともに嵐に立ち向かい、恐怖を克服して歴史へと航海した6人の女性に会う」。
  6. ^ 「NatGeo India の『Girls Who Sailed』キャンペーンは勇気と決意の物語を伝える」。
  7. ^ “All-women crew of Navika Sagar Parikrama expedition reaches Fremantle” . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月13日閲覧。
  8. ^ 「Navika Sagar Parikrama – インド製帆船INSV Tariniで世界一周：女性海軍士官たち」。2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月13日閲覧。
  9. ^ “シェンド・シー” .ヒンドゥー教。
  10. ^ 「Navika Sagar Parikrama」。
  11. ^ “シェンド・シー” .ヒンドゥー教。
  12. ^ 「女性乗組員のみを乗せたINSタリーニがインドに帰還する際、シタラマン国防大臣が船籍確認を行う」。
  13. ^ 「女性乗組員のみを乗せた海軍艦艇が高知に到着」。
  14. ^ 「ケープ・トゥ・リオ・ヨットレースに向けて女性だけの海軍クルーが準備完了」。
  15. ^ 「INSV タリーニ：女性だけの海軍乗組員が地球を一周してゴアに到着」。
  16. ^ 「世界一周 - 『ナビカ・サガール・パリクラマ』 - インド海軍による歴史的な女性だけの遠征」。
  17. ^ 「INSV Mhadeiが全員女性の乗組員とともに出発」。
  18. ^ “ナヴィカ・サーガル・パリクラマ – 「ナリ・シャクティ・プラスカール」 .
  19. ^ 「危険に満ちたナビカ・サーガル・パリクラマを通して、これらの女性船員たちは21,600海里を航海した」。
  20. ^ “All-women crew of Navika Sagar Parikrama expedition reaches Fremantle” . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月13日閲覧。
  21. ^ 「ニルマラ・シタラマン国防大臣がパナジから女性乗組員のみで構成されるナビカ・サガール・パリクラマ号の進水式を行う」。
  22. ^ 「ヴラハマ・パル・シンがキルティ・チャクラを獲得、アウラングゼーブ、アディティヤ少佐」。タイムズ・オブ・インディア。
  23. ^ 「危険に満ちたナビカ・サーガル・パリクラマを通り、女性船員たちは21,600海里を航海した」。ザ・ヒンドゥー紙。
  24. ^ 「INSV タリーニ：6人の女性がどのように嵐に立ち向かい、恐怖を克服して歴史へと航海したか」。
  25. ^ 「女性だけの海軍乗組員が歴史的な世界一周の旅を振り返る」。
  26. ^ “ナヴィカ・サーガル・パリクラマの女性たち” .ユーチューブ。
  27. ^ 「北東部初の女性船乗りが254日間かけて3つの岬を越えて地球を一周」。
  28. ^ 「世界一周航海で学ぶこと」。
  29. ^ “シェンド・シー” .ヒンドゥー教。
  30. ^ 「インドの女子セーリングチームがオーストラリアに到着」。
  31. ^ 「世界一周 - 『ナビカ・サガール・パリクラマ』 - インド海軍による歴史的な女性だけの遠征」。
  32. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマ-INSVタリーニがフリーマントルを去る” .
  33. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマ：INSVタリーニがニュージーランドのリトルトン港に入港” .
  34. ^ 「INSVタリーニがニュージーランドのリトルトン港に入港」 The Week誌。
  35. ^ 「インド海軍の女性セーリングチームがニュージーランドを出発」Sify。 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマINSVタリニがスタンレー・フォークランド諸島に入港” .
  37. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマINSVタリニがスタンレー・フォークランド諸島に入港” .
  38. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマ：タリーニ、フォークランド諸島ポートスタンリーを出発” .
  39. ^ 「INSV タリーニが歴史を作る準備を整え、ケープタウンからゴアまでの最終区間に備える」。
  40. ^ “ナビカ・サーガル・パリクラマ – タリーニ、南アフリカのケープタウンに入る” .
  41. ^ 「インド海軍帆船INSVタリーニが南アフリカのケープタウンに到着」。
  42. ^ 「INSV タリーニがケープタウンに入港」。
  43. ^ 「インドの女性のみで構成される世界一周航海士たちがケープタウンから帰国へ」。
  44. ^ 「ナビカ・サーガル・パリクラマ – 女性海軍士官によるインド製帆船INSVタリーニでの地球一周航​​海」。
  45. ^ 「写真：女性のみの海軍乗組員を乗せたINSVタリーニ号が世界一周航海を終えゴアに戻る」。
  46. ^ 「INSVタリーニ、操舵装置損傷、モーリシャスに停泊中」タイムズ・オブ・インディア。
  47. ^ 「インド海軍の女性乗組員がINSVタリーニ号で8か月かけて世界一周を達成」。
  48. ^ 「INSV タリーニ：女性だけの海軍乗組員が地球を一周してゴアに到着」。
  49. ^ 「女性乗組員のみを乗せたINSタリーニがインドに帰還する際、シタラマン国防大臣が船籍確認を行う」。
  50. ^ 「INSVタリーニ、操舵装置損傷、モーリシャスに停泊中」タイムズ・オブ・インディア。
  51. ^ “女性スタッフによるナヴィカ・サーガル・パリクラマ” .
  52. ^ 「インド海軍の女性士官2名が驚異の航海遠征に出発 ― 世界一周航海」。
  53. ^ 「インド海軍、歴史的な世界一周航海の後、ナビカ・サガール・パリクラマ2世の乗組員を迎える」。プレス情報局。
  54. ^ 「インド海軍の女性士官2人が世界一周の航海に出発」タイムズ・オブ・インディア。
ウィキメディア・コモンズには、ナヴィカ・サーガル・パリクラマに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Navika_Sagar_Parikrama&oldid=1321140203」から取得