ニュージャージー州テターボロ

ニュージャージー州テターボロ
自治区
2018年9月のテターボロ市庁舎
シール
バーゲン郡テターボロの位置は赤で強調表示されています（左）。挿入地図：ニュージャージー州バーゲン郡の位置はオレンジで強調表示されています（右）。
ニュージャージー州テターボロの国勢調査局地図
テターボロ バーゲン郡内の場所 ニュージャージー州バーゲン郡の地図を表示 テターボロ ニュージャージー州の場所 ニュージャージー州の地図を表示 テターボロ 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯40.854573° 西経74.059619° [ 1 ] [ 2 ]北緯40度51分16秒 西経74度03分35秒 / / 40.854573; -74.059619
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	ベルゲン
法人化	1917年3月26日
名前の由来	ウォルター・C・テター
政府 [ 8 ]
• タイプ	1923年市町村長法
• 体	自治区議会
• 市長	ジョン・P・ワット（任期は2026年6月30日まで）[ 3 ] [ 4 ]
• 管理者	ニコラス・C・サロス[ 5 ] [ 6 ]
• 市役所事務員	バージニア・A・アルキュリ[ 7 ]
エリア [ 9 ]
• 合計	1.11平方マイル（2.88 km ^2）
• 土地	1.11平方マイル（2.87 km ^2）
• 水	0.0039平方マイル（0.01 km ^2） 0.36%
• ランク	州内565郡中493位、郡内70郡中63位[ 1 ]
標高 [ 10 ]	7フィート（2.1メートル）
人口  （2020年）[ 11 ]
• 合計	61
• 見積もり  （2023年）[ 12 ]	71
• ランク	州内565郡中562位、郡内70郡中70位[ 13 ]
• 密度	55.1/平方マイル (21.3/km ^2 )
• ランク	州内565郡中552位、郡内70郡中70位[ 13 ]
タイムゾーン	UTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
• 夏（DST）	UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号	07608 [ 14 ] [ 15 ]
市外局番	201 [ 16 ]
FIPSコード	3400372480 [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]
GNISフィーチャ ID	0885418 [ 1 ] [ 19 ]
Webサイト	www.teterboronj.org​​

テターボロ（英語の発音：/ˈtiːtəɹbʌɹoʊ/^ⓘ）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡にある自治区。2020年のアメリカ合衆国国勢調査、この自治区の人口は61人^{[ 11 ]}で、 2010年の国勢調査の67人から6人（−9.0%）減少した^{[ 20 ]。[ 21 ]}これは、2000年の国勢調査。 ^{[ 22 ]} 2010年の国勢調査までニュージャージー州で人口が4番目に小さい自治体であったが^{[ 23 ]} 、2022年にパインバレーとパインヒルが合併したことで、3番目に小さい自治区となった^{[ 24 ]}。

テターボロにはテターボロ空港（ニューヨーク・ニュージャージー港湾局が運営）があり、同空港はテターボロの大半とハズブルックハイツおよびムーナチーの一部を占めている。^{[ 25 ]}

歴史

テターボロは1917年3月26日、ムーナチー、リトルフェリー、ローダイ・タウンシップの各行政区の一部であった土地から法人化されました。行政区は1918年7月5日にハズブルック・ハイツから併合された地域によって拡大されました。行政区は、ニューヨークの投資銀行家ウォルター・C・テターにちなんで名付けられました。彼は1917年に競馬場建設のためにこの土地を購入し、700エーカー（280ヘクタール）の敷地を開発しました。湿地を埋め立て、空港と18ホールのゴルフコースを建設しました。^{[ 26 ] [ 27 ]}テターボロの名称は1937年4月14日にベンディックス自治区に変更されたが、1943年6月1日にテターボロ自治区に戻された。^{[ 28 ]} 1951年、ヴェラ・マルトゥッチが自治区初の女性市長に選出された。^{[ 29 ]}

テターボロ自治区の歴史を通じて、ハズブルックハイツやサウスハッケンサックなど近隣の自治体は、テターボロの課税対象資産（固定資産税として査定される土地と建物の価値）を吸収することを望んで、テターボロを解体しようと繰り返し試みてきた。一方で州議会議員は、人口が少なすぎて自治区の存在を正当化できないと主張してきたが、そのような試みはすべて失敗に終わっている。1966年、ヴィト・アルバネーゼとネッド・J・パーセキアンは、テターボロ自治区を廃止して4つの隣接する自治体に分割する法案をニュージャージー州議会に提出した。 ^{[ 30 ]} 2010年7月、ニュージャージー州議会に法案が提出され、テターボロを近隣の自治体に分割する新たな試みが行われた。^{[ 31 ]}ロバート・M・ゴードン上院議員とコニー・ワグナー下院議員、ヴィンセント・プリエト下院議員が提案したこの法案は、提出後、自治区の職員、住民、企業・土地所有者、そして隣接するムーナチーとハズブルックハイツの自治体からの反対により、州議会で停滞した。^{[ 32 ]}議員たちは、自治区が解散された場合に税金が急騰するのではないかと懸念していたテターボロの企業・不動産所有者の懸念を軽減するため、20年間の減税措置を法案に盛り込もうとした。しかし、このような減税措置の合法性も疑問視された。^{[ 33 ]}

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は1.11平方マイル（2.88 km ² ）で、そのうち陸地は1.11平方マイル（2.87 km ^{2 ）で、水域は0.01平方マイル（0.01 km 2}）未満（0.36%）である。^{[ 1 ] [ 2 ]}

この行政区はバーゲン郡のハッケンサック、ハズブルックハイツ、リトルフェリー、ムーナチー、サウスハッケンサックの各自治体と接している。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

気候

ニュージャージー州 テターボロ空港の気候データ（1991～2020年の平年値、1969～現在までの極値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°F（°C）	73 (23)	80 (27)	85 (29)	95 (35)	98 (37)	101 (38)	104 (40)	102 (39)	99 (37)	95 (35)	84 (29)	77 (25)	104 (40)
平均最高気温 °F (°C)	60.9 (16.1)	61.5 (16.4)	70.2 (21.2)	83.4 (28.6)	90.6 (32.6)	94.2 (34.6)	97.3 (36.3)	94.8 (34.9)	91.3 (32.9)	82.5 (28.1)	72.4 (22.4)	63.9 (17.7)	98.4 (36.9)
平均日最高気温 °F (°C)	39.9 (4.4)	42.8 (6.0)	50.6 (10.3)	62.5 (16.9)	73.1 (22.8)	82.0 (27.8)	87.0 (30.6)	85.1 (29.5)	78.4 (25.8)	66.8 (19.3)	55.5 (13.1)	44.9 (7.2)	64.1 (17.8)
日平均気温（°F、°C）	32.8 (0.4)	34.9 (1.6)	42.3 (5.7)	53.1 (11.7)	63.2 (17.3)	72.5 (22.5)	78.0 (25.6)	76.2 (24.6)	69.2 (20.7)	57.4 (14.1)	46.9 (8.3)	37.9 (3.3)	55.4 (13.0)
平均日最低気温 °F (°C)	25.7 (−3.5)	27.0 (−2.8)	34.0 (1.1)	43.7 (6.5)	53.3 (11.8)	63.1 (17.3)	68.9 (20.5)	67.3 (19.6)	59.9 (15.5)	47.9 (8.8)	38.3 (3.5)	30.8 (-0.7)	46.7 (8.1)
平均最低気温 °F (°C)	8.0 (−13.3)	10.9 (-11.7)	19.0 (−7.2)	30.3 (-0.9)	39.6 (4.2)	49.9 (9.9)	58.7 (14.8)	55.9 (13.3)	45.7 (7.6)	33.2 (0.7)	23.9 (−4.5)	16.3 (-8.7)	5.8 (-14.6)
記録的な最低気温°F（°C）	−7 (−22)	−2 (−19)	8 (−13)	19 (−7)	32 (0)	42 (6)	49 (9)	43 (6)	38 (3)	24 (−4)	14 (−10)	−3 (−19)	−7 (−22)
平均降水量（インチ）（mm）	3.28 (83)	2.82 (72)	4.09 (104)	3.97 (101)	3.94 (100)	4.25 (108)	4.45 (113)	4.25 (108)	4.11 (104)	3.73 (95)	3.30 (84)	4.10 (104)	46.29 (1,176)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）	10.7	10.1	11.2	11.4	12.1	11.0	9.7	10.4	8.7	10.5	9.1	11.6	126.5
出典1: NOAA [ 37 ]
出典2：国立気象局[ 38 ]

人口統計

テターボロのヒューラー通り沿いにある数少ない住宅地

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1900	7		—
1910	20		185.7%
1920	24		20.0%
1930	26		8.3%
1940	40		53.8%
1950	28		−30.0%
1960	22		−21.4%
1970	19		−13.6%
1980	19		0.0%
1990	22		15.8%
2000	18		−18.2%
2010	67		272.2%
2020	61		−9.0%
2023年（推定）	71	[ 12 ]	16.4%
人口出典：1920年[ 39 ] 1920–1930年[ 40 ] 1900–2020年[ 41 ] [ 42 ] 2000年[ 43 ] [ 44 ] 2010年[ 20 ] [ 21 ] 2020年[ 11 ]

2020年国勢調査

ニュージャージー州テターボロ行政区 – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。

人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)	ポップ2000 [ 45 ]	ポップ 2010 [ 46 ]	ポップ 2020 [ 47 ]	2000%	2010年	2020年
白のみ（NH）	15	31	26	83.33%	46.27%	42.62%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）	0	2	7	0.00%	2.99%	11.48%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）	0	2	0	0.00%	2.99%	0.00%
アジア人のみ（NH）	0	2	1	0.00%	2.99%	1.64%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH）	0	0	0	0.00%	0.00%	0.00%
その他の人種のみ（NH）	0	0	0	0.00%	0.00%	0.00%
混血または多民族（NH）	3	6	2	16.67%	8.96%	3.28%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）	0	24	25	0.00%	35.82%	40.98%
合計	18	67	61	100.00%	100.00%	100.00%

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区には67人、25世帯、13家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり57.9人（22.4/km ²）であった。住宅戸数は27戸で、平均密度は1平方マイルあたり23.3戸（9.0/km ²）であった。人種構成は、白人が67.16%（45人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が4.48%（3人） 、ネイティブアメリカンが2.99%（2人） 、アジア人が2.99%（2人）、太平洋諸島民が0.00%（0人） 、その他の人種が8.96%（6人）、2つ以上の人種が13.43%（9人）であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の35.82%（24人）であった。^{[ 20 ]}

25世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は28.0%、夫婦同居世帯は36.0%、単身世帯は12.0%、非家族世帯は48.0%であった。全世帯のうち、単身世帯は32.0%、65歳以上の単身世帯は20.0%であった。平均世帯人員は2.68人、平均家族人員は3.85人であった。^{[ 20 ]}

人口の23.9%は18歳未満、6.0%が18歳から24歳、23.9%が25歳から44歳、32.8%が45歳から64歳、13.4%が65歳以上であった。年齢の中央値は43.5歳であった。女性100人に対して男性は86.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は96.2人であった。^{[ 20 ]}

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は78,571ドル（誤差範囲：+/− 31,104ドル）、世帯収入の中央値は79,107ドル（+/− 46,857ドル）であった。男性の中央値収入は72,031ドル（+/− 9,149ドル）、女性は24,286ドル（+/− 75,310ドル）であった。行政区の一人当たり収入は32,446ドル（+/− 14,230ドル）であった。世帯の約0％と人口の13.4％が貧困線以下であり、これには18歳未満は0％、65歳以上は100.0％が含まれる。^{[ 48 ]}

2010年、2000年のいずれの年でも同性カップルが世帯主となっている世帯はなかった。 ^{[ 49 ]}

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査^{[ 17 ]}によると、この行政区には18人、7世帯、4家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり16.2人（6.3人/km²）であった^。住宅戸数は8戸で、平均密度は1平方マイルあたり7.2戸（2.8人/km²）であった^。行政区の人種構成は、白人が83.33% 、2つ以上の人種が16.67%であった。^{[ 43 ] [ 44 ]}

7世帯あり、そのうち42.9%に18歳未満の子供が同居し、42.9%が夫婦同居、28.6%が女性世帯主で夫がいない世帯、28.6%が非家族世帯であった。全世帯の14.3%は単身世帯であり、14.3%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.57人、平均家族人員は3.00人であった。^{[ 43 ] [ 44 ]}

自治区の人口は、18歳未満が33.3%、18歳から24歳が5.6%、25歳から44歳が50.0%、45歳から64歳が5.6%、65歳以上が5.6%となっている。年齢の中央値は33歳。女性100人に対して男性は100.0人、18歳以上の女性100人に対して男性は100.0人である。^{[ 43 ] [ 44 ]}

行政区内の世帯収入の中央値は44,167ドル、家族収入の中央値は43,750ドルでした。男性の中央値は18,750ドル、女性は38,750ドルでした。行政区の一人当たり所得は72,613ドルでした。人口および家族のいずれも貧困ラインを下回っていませんでした。^{[ 43 ] [ 44 ]}

行政区の職員は、2000年の国勢調査では、1999年に新築住宅に入居したヴィンセントプレイスの住民が一人もカウントされていなかったと述べた。^{[ 50 ]}市長と市議会議員4人全員を含む、カウントされなかった住民の存在は、国勢調査で集計された人口の3倍になるとの予測を説明する一助となるだろう。^{[ 51 ]}以前は、市長と市議会、そしてヴィンセントプレイスの住民数名は、行政区内で住宅地に指定されている唯一の他の通りであるヒューラーストリートの住民だった。2010年3月のザ・レコード紙に掲載された記事で、当時のテターボロの行政管理者は、町の実際の人口は約60人に増加したと述べている。^{[ 52 ]}

政府

地方自治体

テターボロは、1923年制定のニュージャージー州自治体管理法に基づいて統治されている。この自治区は、州全体でこの形態の自治区（564ある自治体のうち）の一つである。^{[ 53 ]}統治機関は5人の議員からなる自治区議会で構成され、すべての議員は11月の総選挙で行われる選挙で無党派の全員選出制で4年の任期となる。^{[ 8 ] [ 54 ]}各選挙後の7月に開催される再編会議において、自治区議会議員は内部から候補者を指名し、その中から市長を選出する。^{[ 3 ]}

2025年現在、テターボロの自治区議会は、ジョン・P・ワット市長、クリスティ・エムデン、フアン・ラミレス、グレゴリー・スタイン、ジョン・B・ワットで構成されており、全員が2026年12月31日までの任期で同時に務める。^{[ 3 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

2016年1月より、ムーナチー警察署は契約に基づいて提供されるすべての法執行サービスの責任を引き継ぎました。2012年から2015年までは、ムーナチー警察署が行政区の南部をパトロールし、北部はバーゲン郡警察署が管轄していました。^{[ 58 ]}

2018年、この行政区の平均固定資産税額は2,059ドルで、郡内で最も低く、バーゲン郡の平均11,780ドル、州全体の8,767ドルと比較して低かった。^{[ 59 ] [ 60 ]}

連邦、州、郡の代表

テターボロは第9議会選挙区に位置しており^{[ 61 ]}、ニュージャージー州の第38州議会選挙区の一部です。^{[ 62 ]}

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第9選挙区からネリー・ポウ（民主党、ノース・ヘイルドン）が代表を務めている^{[ 63 ]。}ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている^{[ 64 ] 。}

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第38立法区は、州上院ではジョセフ・ラガナ（民主党、パラマス）が、州議会ではリサ・スウェイン（民主党、フェアローン）とクリス・タリー（民主党、バーゲンフィールド）が代表を務める。^{[ 65 ]}

バーゲン郡は直接選挙で選出される郡長によって統治され、立法機能は7名の委員で構成される郡政委員会によって遂行される。委員は3年の任期で、党派選挙で交互に選出され、毎年11月に2議席または3議席が改選される。議長と副議長は、毎年1月に開催される再編会議で7名の委員の中から選出される。2025年現在、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世（民主党、パラマス）であり、その4年間の任期は2026年12月31日までである。^{[ 66 ]}

バーゲン郡の委員は、議長メアリー・J・アモロソ（民主党、マワ、2025年）、^{[ 67 ]} 副議長スティーブン・A・タネリ（民主党、ノースアーリントン、2027年）、^{[ 68 ]} 臨時議長ジョアン・ヴォス（民主党、フォートリー、2026年）、^{[ 69 ]} ラファエル・マルテ（民主党、バーゲンフィールド、2026年）、^{[ 70 ]} ジャーメイン・M・オルティス（民主党、エマーソン、2025年）、^{[ 71 ]} トーマス・J・サリバン・ジュニア（民主党、モントベール、2025年）^{[ 72 ]}およびトレイシー・シルナ・ズール（民主党、フランクリンレイクス、2027年）である^{。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79}

バーゲン郡の選出憲法公務員は、 書記官ジョン・S・ホーガン（民主党、ノースベール、2026年選挙区）^{[ 80 ] [ 81 ]} 、 保安官アンソニー・キュアトン（民主党、イングルウッド、2027年選挙区）^{[ 82 ] [ 83 ]}、および 代理官マイケル・R・ドレスラー（民主党、クレスキル、2026年選挙区）^{[ 84 ] [ 85 ] [ 76 ] [ 86 ]である。}

政治

2011年3月現在、テターボロには合計39人の有権者が登録されており、そのうち12人（30.8% vs. 郡全体31.7%）が民主党員、 10人（25.6% vs. 郡全体21.1%）、17人（43.6% vs. 郡全体47.1%）が無所属として登録されている。他の政党に登録されている有権者はいなかった。^{[ 87 ]} 2010年の国勢調査では、テターボロの人口のうち58.2%（バーゲン郡では57.1%）が有権者登録しており、そのうち18歳以上の76.5%（郡全体は73.7%）が登録されている。^{[ 87 ] [ 88 ]}

テターボロのアメリカ合衆国知事選挙結果^{[ 89 ]}

年	共和党員		民主的な		第三者
	いいえ。	%	いいえ。	%	いいえ。	%
2025	11	78.57%	3	21.43%	0	0.00%
2021	8	72.73%	3	27.27%	0	0.00%
2017	7	43.75%	9	56.25%	0	0.00%
2013	10	55.56%	3	16.67%	5	27.78%
2009	10	50.00%	6	30.00%	4	20.00%
2005	3	15.79%	11	57.89%	5	26.32%

2016年の大統領選挙では、自治区の登録有権者41人が投じた26票のうち、民主党のヒラリー・クリントンが13票（郡全体の50.0%対54.2%）、共和党のドナルド・トランプが13票（50.0%対41.1%）、その他の候補者は0票（0%対4.6%）を獲得し、投票率は63.4%（バーゲン郡では72.5%）となった。^{[ 90 ] [ 91 ]} 2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者43人による24票のうち、民主党のバラク・オバマが14票（58.3%対郡全体の54.8%）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが9票（37.5%対43.5%）、その他の候補者が1票（4.2%対0.9%）を獲得し、投票率は55.8%（バーゲン郡では70.4%）となった。^{[ 92 ] [ 93 ]} 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者34人による25票のうち、共和党のジョン・マケインは13票（52.0%対郡全体の44.5%）を獲得し、民主党のバラク・オバマを12票（48.0%対53.9%）で上回り、投票率は73.5%（バーゲン郡では76.8%）となった。^{[ 94 ] [ 95 ]} 2004年の大統領選挙では、自治区の登録有権者36人による25票のうち、民主党のジョン・ケリーが14票（郡全体の56.0%対51.7%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが8票（32.0%対47.2%）、その他の候補者が2票（8.0%対0.7%）を獲得し、投票率は69.4%（郡全体の76.9%）でした。^{[ 96 ]}

テターボロのアメリカ合衆国大統領選挙結果2024 ^{[ 97 ]} 2020 ^{[ 98 ]} 2016 ^{[ 99 ]} 2012 ^{[ 100 ]} 2008 ^{[ 101 ]} 2004 ^{[ 102 ]}

年	共和党員		民主的な		第三者
	いいえ。	%	いいえ。	%	いいえ。	%
2024	18	78.26%	4	17.39%	1	4.35%
2020	16	57.14%	12	42.86%	0	0.00%
2016	13	50.00%	13	50.00%	0	0.00%
2012	9	37.50%	14	58.33%	1	4.17%
2008	13	52.00%	12	48.00%	0	0.00%
2004	8	33.33%	14	58.33%	2	8.33%

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者36人が投じた14票のうち、共和党のクリス・クリスティが55.6%の票（10票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが16.7%（3票）で、他の候補者を27.8%（5票）で上回り、投票率は38.9%となった。^{[ 103 ] [ 104 ]} 2009年の知事選挙では、自治区の登録有権者35人による20票のうち、共和党のクリス・クリスティが10票（50.0%対郡全体の45.8%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが6票（30.0%対48.0%）、無所属のクリス・ダゲットが3票（15.0%対4.7%）を獲得し、57.1%の投票率（郡全体の50.0%）となった。^{[ 105 ]}

テターボロ1のアメリカ合衆国上院選挙結果^{[ 106 ]}

年	共和党員		民主的な		第三者
	いいえ。	%	いいえ。	%	いいえ。	%
2024	18	78.26%	4	17.39%	1	4.35%
2018	9	47.37%	10	52.63%	0	0.00%
2012	7	38.89%	10	55.56%	1	5.56%
2006	8	44.44%	8	44.44%	2	11.11%

テターボロ2のアメリカ合衆国上院選挙結果^{[ 107 ]}

年	共和党員		民主的な		第三者
	いいえ。	%	いいえ。	%	いいえ。	%
2020	13	50.00%	13	50.00%	0	0.00%
2014	9	50.00%	7	38.89%	2	11.11%
2013	3	25.00%	7	58.33%	2	16.67%
2008	7	41.18%	9	52.94%	1	5.88%

教育

この自治体はハズブルックハイツ学区の一部であり、^{[ 108 ]}ハズブルックハイツとテターボロの幼稚園から12年生までの公立学校の生徒を対象としている。 ^{[ 109 ]} 2020-21学年度時点で、4つの学校で構成される学区には1,745人の生徒と145.0人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.0:1である。^{[ 110 ]}学区内の学校（国立教育統計センター^{[ 111 ]}の2020～21年度の入学者数データ）は、ユークリッド小学校^{[ 112 ]}（幼稚園～5年生の生徒数338人）、リンカーン小学校^{[ 113 ]} （幼稚園～5年生の生徒数386人）、ハズブルックハイツ中学校^{[ 114 ]}（6年生～8年生の生徒数426人）、 ハズブルックハイツ高校^{[ 115 ]}（9年生～12年生の生徒数558人）である。^{[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]}

以前、この自治体はテターボロ学区に属していたが、これは非運営学区（学校を運営していない学区）であった。^{[ 119 ]}テターボロ学区は2010年7月1日に解散し、ハズブルックハイツ学区に合併された。^{[ 120 ]} 2010年7月より前は、幼稚園から8年生までの公立学校の生徒は、サウスハッケンサック学区との送受関係の一環として、サウスハッケンサックのメモリアルスクールに通っていた。^{[ 121 ]}当時、高校生は、サウスハッケンサックの生徒の受入学区であるハッケンサック公立学校のハッケンサック高校か、ハズブルックハイツ高校に通う選択肢があった。2010年7月より前にサウスハッケンサックまたはハッケンサックの学校に既に在籍していたテターボロの生徒には、それらの学校に留まる選択肢が与えられた。

バーゲン郡区およびバーゲン郡全域の公立学校の生徒は、バーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格があります。これらの学校には、ハッケンサックにあるバーゲン郡アカデミー、テターボロ・キャンパスにあるバーゲン郡技術高校、パラマス・キャンパスにあるバーゲン郡技術高校が含まれます。学区では、共通時間制または全日制のプログラムを提供しており、入学は選抜制の出願プロセスに基づいており、授業料は生徒の居住学区が負担します。^{[ 122 ] [ 123 ]}

交通機関

サウスハッケンサックとテターボロの境界にある州間高速道路80号線東行き

道路と高速道路

2010年5月現在、この行政区には合計4.65マイル（7.48 km）の道路があり、そのうち3.28マイル（5.28 km）は自治体によって、0.30マイル（0.48 km）はバーゲン郡によって、1.07マイル（1.72 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。^{[ 124 ]}

アメリカ国道46号線はテターボロを東西に走り、テターボロ空港の北側を走っている。^{[ 125 ]}一方、州間高速道路80号線の一部が区の北端に沿って走っている。^{[ 126 ]}国道17号線はハズブルックハイツ側でハズブルックハイツとテターボロの境界に沿って走っている。^{[ 127 ]}

テターボロ空港はニューヨーク・ニュージャージー港湾局が所有・運営しています。

公共交通機関

テターボロには、ウィリアムズアベニュー沿いのルート17号線近くのテターボロ駅があり、ニュージャージートランジットが運行している。^{[ 128 ]}この駅はパスカックバレー線のサービスを提供しており、ホーボーケンターミナルまで南北に走っており、セコーカスジャンクション乗り換え駅を経由して、ニューヨークペン駅やその他のニュージャージートランジット鉄道サービスへのニュージャージートランジットワンストップサービスに接続している。また、ホーボーケンターミナルでは、他のニュージャージートランジット鉄道路線、ホーボーケンPATH駅のPATHトレイン、ワールドファイナンシャルセンターやその他の目的地へのニューヨークウォーターウェイズフェリーサービス、ハドソンバーゲンライトレールサービスに接続している。^{[ 129 ]}

ニュージャージートランジットは、 161番（ルート46）、164番、165番ルートでマンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナル、 76番ルートでニューアークまでバスサービスを運行しており、 772番ルート でローカルサービスを提供しています。^{[ 130 ] [ 131 ]}

出典

• ニュージャージー州の市町村法人化（郡別）、ニュージャージー州財務省地方自治部作成、1958 年 12 月 1 日。
• クレイトン、W・ウッドフォード、ネルソン、ウィリアム著『ニュージャージー州バーゲン郡およびパセーイク郡の歴史、多くの開拓者および著名人の伝記付き』、フィラデルフィア：エバーツ・アンド・ペック社、1882年。
• ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム編『ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史』ニューヨーク：ニュージャージー系譜出版社、1900年。
• ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M. 『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』ニューヨーク：ニュージャージー出版・彫刻社、1900年。
• ウェスターベルト、フランシス A.（フランシス・オーガスタ）、1858–1942年、「ニュージャージー州バーゲン郡の歴史、1630–1923」、ルイス歴史出版社、1923年。

参考文献

1. 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
2. 米国地名辞典ファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
3. テターボロ市長と議会。2025年9月14日アクセス。「テターボロ市議会は、ニュージャージー州が1923年に制定した当初の憲章に基づき、1938年に議会・管理人制の自治制度を採用し、現在も5人の無党派議員からなる議会と専門的に訓練された管理人からなるこの制度の下で運営されています。全5議席の市議会選挙は4年ごとに5月の第2火曜日に行われます。市長は市議会議員の中から選出されます。」
4. ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局。2025年6月1日にアクセス。
5. ディレクトリ、ニュージャージー州テターボロ。2025年9月14日にアクセス。
6. ギャビン、ジョン・A.「テターボロの管理者、12年間の職務を終えて退職を計画」、ザ・レコード、2011年2月22日、インターネットアーカイブが2011年7月14日時点でバックアップ。2017年11月4日アクセス。「テターボロの行政管理者であるポール・ブッシュ氏が今月末に退職する。…12年半にわたり同職を務めた69歳のブッシュ氏は、モンマス郡の海辺の自宅でもっと時間を過ごしたいと述べた。ラムジーの行政管理者を長年務めたニック・サロス氏が、ブッシュ氏の後任として3月15日から就任する。」
7. ニュージャージー州テターボロ市役所書記官。2025年9月14日にアクセス。
8. 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、160ページ。
9. 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月11日閲覧。
10. 米国地質調査所 地理名情報システム：テターボロ自治区、地理名情報システム。2013年3月14日にアクセス。
11. 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
12. ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
13. 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
14. ニュージャージー州テターボロの郵便番号を調べるには、米国郵便公社にアクセスしてください。2012年2月8日にアクセス。
15. ニュージャージー州の郵便番号。2013年11月5日にアクセス。
16. エリアコード検索 – ニュージャージー州テターボロのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年11月6日アクセス。
17. 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
18. ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
19. 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
20. DP-1 – 2010年ニュージャージー州バーゲン郡テターボロ自治区の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、2020年2月12日アーカイブ）。2013年3月3日にアクセス。
21. テターボロ行政区の2010年版「一般人口統計特性プロファイル」、 2016年10月24日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2013年3月3日アクセス。
22. 表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
23. Wirths, Harold J.「ニュージャージー州の区画整理データと自治体のハイライト」 2012年11月3日アーカイブ、 Wayback Machine、 New Jersey Municipalities、第88巻第4号、2011年4月。2012年2月8日アクセス。「最も人口の少ない4つの自治体は依然として人口100人未満です。バーゲン郡のテターボロ自治区（人口67人）、サセックス郡のウォルパック郡区（人口16人）、カムデン郡のパインバレー自治区（人口12人）、タヴィストック自治区（人口5人）は、数十年にわたって州内で最も人口の少ない自治体です。」
24. Symons, Michael.「ニュージャージー州で最も小さな町20選」、 WKXW、2021年12月30日。2022年2月27日閲覧。「ニュージャージー州の自治体の数は、2022年初頭にパインバレーがパインヒルに合併するため、縮小されることになる。…テターボロの人口は61人…バーゲン郡のこの行政区の大部分はテターボロ空港であるが、居住人口は20世紀後半のほとんどの時期と比べて3倍に増加している。」
25. 空港への行き方、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2008年7月7日アクセス。「テターボロ空港は、ニュージャージー州バーゲン郡のテターボロ、ムーナチー、ハズブルックハイツの各行政区に位置しています。」
26. スタッフ。「ウォルター・C・テター氏死去。空港創設者、ニュージャージー州テターボロ、19人の市民が彼に敬意を表して命名」、ニューヨーク・タイムズ、1929年1月15日。2019年10月8日閲覧。「ニュージャージー州北部初の空港をテターボロに設立したモントクレア出身のウォルター・C・テター氏が、今朝マンハッタンのメモリアル病院で亡くなりました。テターボロ空港は、彼の名にちなんで命名されました。」
27. テターボロ空港の歴史、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局。2015年10月11日アクセス。「1917年、ウォルター・C・テターがこの土地を取得し、空港は1919年に初めて運用されました。」
28. スナイダー、ジョン・P. 『ニュージャージー州の境界史：1606～1968』、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年。テターボロについては87ページ、ベンディックスについては75ページ。2024年5月30日にアクセス。
29. 「彼女はオペレーター、市長も兼任」エセックス郡リパブリカン紙、ニューヨーク州キースビル、1951年5月11日、10ページ。 2017年12月31日閲覧。
30. サリバン、ロナルド。「22人のタックスヘイブンがアイデンティティを維持」ニューヨーク・タイムズ、1966年6月2日。2025年6月27日閲覧。「ニュージャージー州議会は昨日、約50の産業、8軒の住宅、22人の住民からなるこのコミュニティを廃止するよう要請された。憤慨した住民は本日、自らの自治体としてのアイデンティティを守るために戦うことを誓った。バーゲン郡の民主党議員であるヴィト・A・アルバネーゼ議員とネッド・J・パーセキアン上院議員が提出した法案は、産業が低税率で住民が無税となっている、この1平方マイルの湿地帯を解体するものである。」
31. ガートランド、マイケル、シェインゴールド、デイブ。「テターボロ分割でサウス・ハッケンサックとリトル・フェリーに莫大な利益」、ザ・レコード、2010年7月15日。2013年12月19日閲覧。「ザ・レコードの分析によると、テターボロを近隣4町に分割・分配し、サウス・ハッケンサックの境界線を引き直すという提案は、サウス・ハッケンサックとリトル・フェリーに最も大きな利益をもたらすだろう。」
32. ガートランド、マイケル。「テターボロの運命は宙に浮いている」、 TheRecord、2010年11月17日。2013年12月19日にアクセス。
33. ガートランド、マイケル。「テターボロの分割は疑わしい」、ザ・レコード、2010年8月27日。2013年11月6日閲覧。「サーロ氏は、法案への支持獲得が困難だった理由として、テターボロ周辺の町々の特別な利益と、テターボロの企業に提案されている20年間の減税措置の合法性に関する疑問を挙げた。減税措置により、企業の税金が倍増する可能性があるからだ。」
34. Teterboroに接する地域、MapIt。2020年3月15日閲覧。
35. バーゲン郡の市町村地図、ニュージャージー州バーゲン郡。2020年3月15日にアクセス。
36. ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
37. 「US Climate Normals Quick Access – Station: Teterboro AP, NJ」 . アメリカ海洋大気庁. 2024年9月16日閲覧。
38. 「NOAAオンライン気象データ - NWSニューヨーク」国立気象局。 2024年9月16日閲覧。
39. 『1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果付き』、ニュージャージー州務省、1906年。2013年11月6日にアクセス。
40. 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、714ページ。2012年2月8日にアクセス。
41. 表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
42. バーゲン郡の1900年から2020年までの人口動向、ニュージャージー州バーゲン郡計画工学部、2022年。2023年5月1日にアクセス。
43. 2000年国勢調査 ニュージャージー州テターボロ行政区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、 2016年10月24日アーカイブ、米国国勢調査局、Wayback Machine。2013年3月3日アクセス。
44. DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州バーゲン郡テターボロ区の100%データ2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年3月3日にアクセス。
45. 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – ニュージャージー州テターボロ」アメリカ合衆国国勢調査局。
46. 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系- 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - ニュージャージー州テターボロ」アメリカ合衆国国勢調査局。
47. 「P2：人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–ニュージャージー州テターボロ」。米国国勢調査局。
48. DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州バーゲン郡テターボロ自治区の経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年2月8日アクセス。
49. リップマン、ハーヴィ、シェインゴールド、デイブ。「ノースジャージー州、同性カップルが30%増加」、ザ・レコード、2011年8月14日。 2013年2月3日時点のインターネットアーカイブにバックアップ。2014年10月28日アクセス。
50. キム・ユン、「テターボロの人口統計が謎を呼ぶ」、ザ・レコード紙2001年3月22日の記事のコピー。2013年7月31日閲覧。「最近の国勢調査によると、テターボロの住民はわずか18人で、州内最小の自治体となっている。ただ一つ問題がある。45人しか住んでいないのだ。」
51. チェン、デイビッド・W.「人口が3倍になっても、この町は小さいまま」ニューヨーク・タイムズ、1996年3月17日。2012年2月8日閲覧。「ほとんどの町では、12戸程度の新しいアパートは、地域の歴史における脚注に過ぎない。しかし、この行政区では、2.5エーカーの敷地に12戸から16戸のアパートを建設するという提案は、景観に大きな変化をもたらし、人口が3倍になる可能性を秘めている。」
52. エルボリーノ、ビル。「芝生は青く見える…見つけられれば」、ザ・レコード、2010年2月27日。2012年2月8日閲覧。「ヴィンセント・プレイスのアパートと、近くのヒューラー・ストリートにある数軒のアパートを除けば、この「最高の暮らしの場所」には住む場所はない。ポール・ブッシュ市長によると、住民はわずか60人だという。
53. ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
54. 「ニュージャージー州の地方自治体形態」 2023年6月4日アーカイブ、 Wayback Machine、9ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日アクセス。
55. 2025年郡および市町村ディレクトリ、ニュージャージー州バーゲン郡、 2025年5月。2025年7月1日にアクセス。
56. Ballantine-Armonaitis, Faith.「テターボロ市議会議員、4年間の任期で再任」、 TAPinto Hasbrouck Heights / Wood-Ridge / Teterboro、2022年5月13日。2022年7月27日閲覧。「テターボロ市議会議員5名全員が、火曜日の無党派市議会選挙後、4年間の任期で再任される。」
57. Ballantine-Armonaitis, Faith.「テターボロ市、市議会選挙を11月に延期」、TAP into Hasbrouck Heights / Wood-Ridge / Teterboro、2022年10月14日。2022年10月16日アクセス。「テターボロ市、市議会選挙を11月に延期」
58. 「ムーナチー警察署、テターボロ自治区の主力警察署に就任」 2016年2月11日アーカイブ、 Wayback Machine、 Bergen Dispatch、2015年12月31日。2016年5月24日アクセス。「2016年1月1日午前0時01分より、ムーナチー警察署がテターボロ自治区全体の主力警察署となります。1996年以来、ムーナチー自治区はテターボロ自治区と一部警察サービスの共同サービス協定を結んでいます。ムーナチー警察署は国道46号線の東行き車線と南のハズブルックハイツ境までを担当していました。リトルフェリー警察署とバーゲン郡警察はテターボロの北半分を担当していました。」
59. 2018年固定資産税情報、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2019年1月16日更新。2019年11月7日にアクセス。
60. マーカス、サマンサ。「ニュージャージー州21郡それぞれで固定資産税が最も低い町」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年4月30日。2019年11月7日閲覧。「ニュージャージー州の平均固定資産税は昨年8,767ドルに達し、過去最高を記録したが、州内の一部の地域では、そのほんの一部しか納税していない。…テターボロ郡の平均固定資産税は2018年に2,059ドルで、バーゲン郡で最も低かった。」
61. 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
62. 2023年から2031年の選挙区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
63. フォックス、ジョーイ。 [1]、ニュージャージーグローブ、2024年1月3日。2023年1月4日にアクセス。
64. 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
65. ニュージャージー州議会第38区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
66. ニュージャージー州バーゲン郡の郡長。2025年12月9日にアクセス。
67. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー委員長メアリー・J・アモロソ。2025年12月9日にアクセス。
68. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー副委員長スティーブン・タネリ。2025年12月9日にアクセス。
69. ニュージャージー州バーゲン郡臨時コミッショナー議長、ジョーン・M・ヴォス博士。2025年12月9日にアクセス。
70. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、ラファエル・マルテ。2025年12月9日にアクセス。
71. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、ジャーメイン・M・オルティス。2025年12月9日にアクセス。
72. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、トーマス・J・サリバン。2025年12月9日にアクセス。
73. ニュージャージー州バーゲン郡コミッショナー、トレイシー・シルナ・ズール。2025年12月9日にアクセス。
74. ニュージャージー州バーゲン郡郡政委員会。2025年12月9日閲覧。「バーゲン郡郡政委員会の7名の委員は、3年間の任期で全郡から選出され、任期は交互に交代する。委員は11月の選挙後、1月上旬に就任する。」
75. 2025年郡データシート、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日にアクセス。
76. 2024 County and Municipal Directory、ニュージャージー州バーゲン郡、 2024年3月。2025年12月9日にアクセス。
77. 2024年総選挙公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、2024年11月20日更新。2025年1月1日にアクセス。
78. 2023年一般選挙投票公式声明 - 2023年11月7日公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日にアクセス。
79. バーゲン郡2022年11月8日一般選挙投票結果声明、ニュージャージー州バーゲン郡書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日にアクセス。
80. 書記官について、バーゲン郡書記官。2025年12月9日にアクセス。
81. 事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日にアクセス。
82. アンソニー・キュアトン保安官、バーゲン郡保安官事務所。2025年12月9日にアクセス。
83. ニュージャージー州保安官協会（Constitutional Officers Association of New Jersey）の保安官。2025年12月9日にアクセス。
84. Michael R. Dressler、バーゲン郡後見裁判所。2025年12月9日にアクセス。
85. Surrogates、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日にアクセス。
86. ニュージャージー州バーゲン郡憲法役員。2025年12月9日にアクセス。
87. 有権者登録概要 – バーゲン、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2013年12月19日にアクセス。
88. GCT-P7: 選択された年齢層：2010年 – 州 – 郡区分；ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1（ 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局）。2013年12月19日にアクセス。
89. 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
90. 大統領選挙登録有権者数と投票数（2016年11月8日現在） – ニュージャージー州バーゲン郡、州務省選挙管理局。2017年12月28日閲覧。
91. 2016年11月8日大統領一般選挙結果 - ニュージャージー州バーゲン郡、州務省選挙局。2017年12月28日閲覧。
92. 2012年11月6日大統領一般選挙結果 - バーゲン郡、 2018年9月26日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月19日にアクセス。
93. 2012年11月6日の総選挙結果における登録有権者数と投票数 – バーゲン郡、 2018年9月26日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2013年12月19日にアクセス。
94. 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州バーゲン郡、選挙局、2008年12月23日。2013年12月19日にアクセス。
95. 2008年テターボロ総選挙結果、 The Record。2012年2月8日アクセス。
96. 2004年大統領選挙：ニュージャージー州バーゲン郡、選挙局、2004年12月13日。2013年12月19日にアクセス。
97. 2024年11月5日大統領選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
98. 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2020年12月18日発行。2025年1月1日にアクセス。これらは2020年一般選挙の正しい結果であることに注意してください。
99. 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2016年12月14日更新。2025年1月1日にアクセス。
100. 2012年11月6日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州国務省、2013年3月15日更新。2025年1月1日にアクセス。
101. 2008年大統領総選挙結果、ニュージャージー州バーゲン郡、国務省、2008年12月23日更新。2025年1月1日にアクセス。
102. [2]ニュージャージー州選挙局、2004年12月13日。2012年11月21日にアクセス。
103. 「バーゲン郡知事」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2014年1月29日. 2014年12月24日閲覧。
104. 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – バーゲン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
105. 2009年知事：バーゲン郡、 2018年11月28日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2013年12月19日にアクセス。
106. 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
107. 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
108. 2020年国勢調査 - 学区参照地図：ニュージャージー州バーゲン郡、米国国勢調査局。2024年9月9日にアクセス。
109. ハズブルックハイツ教育委員会 地区方針 0110 - 識別、ハズブルックハイツ学区。2024年9月9日アクセス。「目的：教育委員会は、ハズブルックハイツ学区において、就学前から12年生までを対象とした、包括的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：ハズブルックハイツ学区は、ハズブルックハイツの市域内のすべての地域から構成される。」
110. ハズブルックハイツ学区の学区情報、国立教育統計センター。2022年2月15日にアクセス。
111. ハズブルックハイツ学区の学校データ、国立教育統計センター。2016年12月7日にアクセス。
112. ハズブルックハイツ学区小学校。2022年3月9日にアクセス。
113. リンカーン小学校、ハズブルックハイツ学区。2022年3月9日にアクセス。
114. ハズブルックハイツ中学校、ハズブルックハイツ学区。2022年3月9日にアクセス。
115. ハズブルックハイツ高校、ハズブルックハイツ学区。2022年3月9日にアクセス。
116. 地区情報、ハズブルックハイツ学区。2022年3月9日にアクセス。
117. ハスブルックハイツ学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2024年4月3日にアクセス。
118. ニュージャージー州ハスブルックハイツ学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
119. 学区参照地図（2010年国勢調査）：ニュージャージー州バーゲン郡、米国国勢調査局。2024年9月9日アクセス。「UNI 16140 テターボロ自治区学区」
120. グラハム、アーロン R.バーゲン郡の統合および地域化に関する報告書、 2012 年 3 月 11 日アーカイブ、 WebCite、バーゲン郡執行官、郡長、2010 年 3 月 15 日。2011 年 6 月 15 日にアクセス。「ハズブルック ハイツ (PK-12) とテターボロ (非運営): 2 つの学区は、2010 年 7 月 1 日に廃止が予定されている非運営学区であるテターボロと合併して、新たにハズブルック ハイツ学区を形成します。」
121. スタッフ。「学校選挙ガイド - テターボロ」、ザ・レコード、2001年4月4日。2008年9月4日アクセス。「テターボロはサウス・ハッケンサックの学校に生徒を送り、3人の委員からなる理事会が年間予算を編成しています。」
122. バーゲン郡技術学校について （2013年10月14日アーカイブ、 Wayback Machine）。2013年12月19日アクセス。
123. 入学情報（2017年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine）、バーゲン郡技術学校。2016年12月29日アクセス。
124. バーゲン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年11月6日にアクセス。
125. 米国ルート46直線図、ニュージャージー州運輸省、2010年3月。2013年11月6日にアクセス。
126. 州間高速道路80号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2010年3月。2013年11月6日にアクセス。
127. ルート17直線図、ニュージャージー州運輸省、2009年3月。2013年11月6日にアクセス。
128. テターボロ駅、ニュージャージートランジット。2013年11月6日アクセス。
129. パスカック・バレー線（ 2017年1月7日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit）。2013年11月6日アクセス。
130. Bergen County Bus / Rail Connections、 NJ Transit 、 2010年1月11日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。
131. バーゲン郡システムマップ（ 2019年8月6日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit）。2016年9月14日アクセス。

外部リンク

• 公式サイト
• ハズブルックハイツ学区
• ハズブルックハイツ高校