テュンキー・ファン・デル・スルイス

テュンキー・ファン・デル・スロイスは、オランダ系イギリス人の演出家、戯曲翻訳家、劇作家であり、主にイギリスとオランダで活動し、時折アメリカでも活動しています。1981年オランダ生まれのファン・デル・スロイスは、アムステルダム大学で演劇を学び、その後ロンドンのローズ・ブルフォード・カレッジで演出を学び、その後、ロンドン国立映画テレビ学校で研修を受けました。

イギリス

2022年よ​​り、ファン・デル・スルイスはロンドンのヤング・ヴィック劇場の芸術開発部長を務めている。 [ 1 ] [ 2 ]彼は以前、同劇場でクリエイティブ・アソシエイト・ディレクターを務めていた。[ 3 ]それ以前は、マンチェスターのHOMEシアターで働き、オレンジツリー劇場、アルコラ劇場、アセンブリールームエディンバラ、バタシーアーツセンターなどの会場でフリーランスディレクターとして働き、 2012年にはマイケル・ウォールの『 Women Laughing 』のオフウエストエンド賞にノミネートされた復活公演を監督した。[ 4 ]マチュー・カソヴィッツの映画『憎しみ』を舞台用に脚色・監督し、 『HATE』としてオランダとロンドンのバービカン劇場で上演した。[ 5 ]オレンジ・ツリー・シアターで芸術監督サム・ウォルターズの下、専属助監督を務めた後、ロイヤル・ナショナル・シアターでスタッフ・ディレクターとして勤務。オレンジ・ツリー・シアターではラース・ノーレンの『Autumn & Winter』で副監督を務め、ジョン・フォッシーの『Winter』のロンドン初演では演出を務めた。[ 6 ]また、プレザンス・シアターではボリス・ヴィアンの作品、ロバート・ホルマンの作品、ハワード・バーカーの作品を演出した。[ 7 ]

ファン・デル・スルイスは2008年、アブデルカデル・ベナリ作『ヤセル』[ 8 ]でイギリスデビューを果たした。この作品はエディンバラ・フリンジ・フェスティバルからシカゴのショパン劇場[ 9 ]、ロンドンのアルコラ劇場[ 10 ]、ハーグのロイヤル劇場へと舞台が移行した。この作品は批評家の評価は賛否両論であったにもかかわらず、サンデー・タイムズ紙（「フリンジ・フェスティバルの傑作」[ 11 ]）とシカゴ・トリビューン紙[ 12 ]の両方で 批評家が選ぶ作品に選ばれた。エディンバラ・イブニング・ニュース紙は「繊細な演出」[ 13 ]を称賛し、 業界紙ザ・ステージ紙は「魅力的で感情的にしなやか」と評したが、[ 14 ]シカゴ・サンタイムズ紙は「演技はしっかりしているが、物語は啓示的ではない」と評した。[ 15 ]ファン・デル・スルイスはアルコラ劇場のグライムボーン・フェスティバルの演出家となり、[ 16 ]オールド・ヴィック劇場とニューヨーク市パブリック・シアターの間で最初のT・S・エリオット交換奨学金を受賞した。[ 17 ]

オランダ

ファン・デル・スルイスはオランダの様々な会場や劇団の演出を手がけており、イギリスやアメリカの戯曲のオランダ語初演を数多く手がけている。ロレイン・ハンズベリーの『陽なたの干しぶどう』[ 18 ]のオランダ初演を演出し、制作会社ウェル・メイド・プロダクションズはこの作品で2017年のアムステルダム芸術賞を受賞したほか、[ 19 ] 、アムステルダム市立劇場で上演されたクワメ・クウェイ＝アーマの応答劇『ベネアサの場所』 [ 20 ]も演出した。その他の作品にはカトリ・ホールの『マウンテントップ』[ 21 ]のオランダ初演、ダンカン・マクミランの『肺』[ 22 ]、サイモン・スティーブンスの『モータータウン』[ 23 ]などがある。彼が演出したオリジナルオランダ戯曲には、ヘット・ザイデリック・トネールの『ウォータードラーガーズ』 [ 24 ]彼はアムステルダム劇場のためにレオン・デ・ウィンターとジェシカ・ダーラッハーが脚色したアンネ・フランクの『アンネの日記』の新作である『 ANNE』の常任演出家を務めた。 [ 25 ]それ以前の仕事には、オランダ国立劇場の本拠地であるハーグ の王立劇場、そのアムステルダムの臨時会場であるコンパニエシアター、かつてアムステルダムの青少年向け劇場の主要会場であったローゼンシアターでの作品がある。

ファン・デル・スロイスは、アルフレッド・ウーリー作『ドライビング・ミス・デイジー』[ 26 ]、『マウンテントップ』 、『モータータウン』 、 『肺』など、アメリカとイギリスの戯曲をオランダ人向けに翻訳したほか、オランダ語から英語への戯曲翻訳も行っている。2012年にオランダの日刊紙ヘット・パロールのインタビューで、ファン・デル・スロイスはオランダとイギリスの演劇文化の違いについて「オランダでは演出家が中心だが、イギリスでは脚本が中心で、それに俳優が続く」と述べている。[ 27 ]演出家になる前、ファン・デル・スロイスは2004年にオランダで最も長く続いており、最も視聴率の高いメロドラマ『Goede tijden, slechte tijden』に俳優として出演した。[ 28 ]

2010年のタイムズスクエア自動車爆弾テロ未遂事件

2010年5月、オマール・エル・カイリーの演劇『ロンジチュード』をパブリックシアターで演出するためにニューヨークに滞在していたファン・デル・スルイスは、ブロードウェイの劇場公演に向かう途中でタイムズスクエアで未遂に終わったテロ攻撃を目撃した。彼の体験談はその後BBC [ 29 ] とオランダの新聞デ・テレグラーフ[ 30 ]に掲載された。

参考文献

  1. ^ヴァン・デル・スルイス、ティーンキー。ツイッター。 X https://twitter.com/teunkie/status/1535302478467846144 。2024 年2 月 2 日に取得。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  2. ^ 「Young Vic Team」 . Young Vic . The Young Vic Company . 2024年2月2日閲覧。
  3. ^ジョージア州スノー。「Young Vicがディレクターズ・プログラムを刷新し、より幅広いアーティストを対象とする」。The Stage。The Stage Media Company Limited 。 2024年2月2日閲覧。
  4. ^ 「2012年度Offie賞ファイナリストノミネート」2017年6月6日閲覧。
  5. ^アクフェルト、ジュークジェ (2012 年 1 月 11 日)。 」「Het Gaat Niet om Zelfexpressie」「ヘット・パロール」
  6. ^ Liber, Vera. 「劇場評：Then the Snow Came / Winter」 . 2012年2月17日閲覧。
  7. ^ウィンタープログラム. ロンドン: オレンジツリーシアター. 2011年.
  8. ^ "Yasser" .エディンバラ・フェスティバル. 2008年8月13日. 2018年10月2日閲覧。
  9. ^ "Yasser" . Chicago Reader . 2009年9月23日. 2018年10月2日閲覧。
  10. ^ 「アルコラ劇場E8でのヤセル」イブニング・スタンダード。2018年10月2日閲覧。
  11. ^「ヤセル」サンデー・タイムズ、2008年8月17日。
  12. ^「レッドアイの『ベストベット』「シカゴ・トリビューン、2008年10月28日」
  13. ^ウッド、クレア（2008年8月18日）「現実のドラマを感動的に見る」エディンバラ・イブニング・ニュース。
  14. ^ Radosavljevic, Duska (2008年8月5日). "Yasser" . The Stage . 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
  15. ^ Weiss, Hedy (2008年11月6日). "「『ヤセル』が怯える俳優にプレッシャーをかける」シカゴ・サンタイムズ。 2012年2月17日閲覧。
  16. ^ Christiansen, Rupert (2009年8月28日). 「Grimeborn, Review」 . The Telegraph . 2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
  17. ^ 「オールド・ヴィック、TSエリオット米国/英国交換プログラム参加チームを発表」2012年2月17日閲覧。
  18. ^ヤンセンス、サンダー (2016 年 1 月 21 日)。「イン・ア・レーズン・イン・ザ・サン」。ヘット・パロール。
  19. ^ハーバート・イアン（2017年10月11日）「国際ニュースまとめ：10月12日｜ニュース｜ザ・ステージ」ザ・ステージ。2018年10月2日閲覧。
  20. ^ Byrne, John (2018年5月15日). 「Director Teunkie van der Sluijs」 . The Stage . 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
  21. ^ロン、ライガルド (2018 年 9 月 12 日)。「マーティン・ルーサー・キングは、最高の人生を捧げました。」 . NRC (オランダ語) 。2018 年10 月 2 日に取得。
  22. ^ヴィンセント・クーターズ (2014 年 1 月 27 日)。「ロンゲン」。
  23. ^ 「オランダ演劇協会プロダクションデータベース」2012年2月17日閲覧。
  24. ^ Zonneveld、Loek (2014 年 9 月 9 日)。「Een Spirituele en Sprankelende Toneelavond」。
  25. ^ ANNE『記念プログラム』アムステルダム：シアターアムステルダム、2014年。
  26. ^ “Anne Wil Blankers terug op de planken in hettoneelstuk Driving Miss Daisy · Musicalsites” . musicsites.nl (オランダ語) 。2018 年10 月 2 日に取得。
  27. ^アクフェルト、ジュークジェ (2012 年 1 月 11 日)。 」「Het Gaat Niet om Zelfexpressie」「ヘット・パロール」
  28. ^ “Teunkie Van Der Sluijs のインターネット ムービー データベース エントリ” . IMDb。2012 年2 月 17 日に取得。
  29. ^ 「タイムズスクエア避難：目撃者」 2010年5月2日. 2012年2月17日閲覧。
  30. ^ “タイムズスクエアのボーオート”.デ・テレグラーフ。 2010 年 5 月 3 日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teunkie_Van_Der_Sluijs&oldid=1321950584」から取得