テキサス・グラッデン

テキサス・アンナ・グラッデン（旧姓スミス、1895年3月14日 - 1966年5月23日）^{[ 1 ]}は、アメリカのフォークシンガーで、1930年代に録音を始めた伝統的なアパラチア地方のバラードスタイルの歌唱 で最もよく知られています

生涯

彼女はバージニア州スミス郡リッチバレーで、アレクサンダー・キング・スミスとその妻サラ・ルーベニア（旧姓ハモンズ）の娘としてテキサス・アンナ・スミスとして生まれました。テキサスという名前は叔母の名前に由来しています。^{[ 1 ] [ 2 ]} 彼女は1912年、17歳でジム・グラッデンと結婚しました。^{[ 2 ]} 1930年、夫婦は7人の子供（彼女は全部で9人）と共にバージニア州セーラムに住んでいました。 ^{[ 3 ]}ジムは労働者として働いていました。^{[ 4 ]}

彼女は1930年代半ばにスミス郡のホワイトトップ・フェスティバルで歌うことで一般の聴衆を獲得し始め、^{[ 2 ] [ 3 ]}また、旧フォートルイス学校のイベントで歌うことで認知度を高めた。^{[ 5 ]}また、バージニアフォークロア協会向けの初期の録音も行った。^{[ 2 ]} 1941年9月、彼女は兄でミュージシャンのホバート・スミスとともに、フォークアーキビストの先駆者で音楽学者のアラン・ロマックスと録音を始めた。彼女の作品の中で最も大きなコレクションは、歌とインタビュー37曲を収録したアルバム「テキサス・グラッデン：バラード・レガシー」で、ロマックスが自身のサザン・ジャーニー・シリーズの一環として制作した。このアルバムには、「バーバラ・アレン」、「メアリー・ハミルトン」、「ロード・トーマス」といったアングロサクソン/ケルト起源の伝統的なバラードや、「ハッシュ・ベイビー、ドント・ユー・クライ」のような地方の歌や子守唄^{[ 6 ]}、さらには南北戦争時代の幽霊物語^{[ 3 ]も収録されている[ 7 ]}。このアルバムは2001年にラウンダー・レコード からCDで再発された^{[ 7 ]。}

孫娘のシンディ・グラッデンは、「おばあちゃんはいつも、バラード自体が教養のない歌声であるように、これらの歌も教養のない声で歌うべきだと言っていました」と述べています。テキサス・グラッデンは、母親から教わった独特のフレージングと「装飾音」を用いてこれらの歌を構成し、「特定の音符における予期せぬベンド」と定義しました。彼女は、オペレッタを歌う人が山岳音楽に手を出すべきだとは決して考えませんでした。山岳音楽には山岳民族の生の歌声が含まれており、それを改変すべきではないからです。山岳音楽に1時間ほど触れて聴いてみれば、グラッデンの考えが正しかったことが分かります。正式な訓練を受けた音楽家は、山岳音楽の伝統のニュアンスを理解できないからです。^{[ 4 ]}

グラッデンは、友人、家族、近所の人々から学んだ数百曲のレパートリーを持っていました。彼女は独特の歌手であっただけでなく、独自の方法で歌を集め、繊細な芸術的気質を備えていました。アラン・ロマックスに語ったように、彼女は歌う相手、例えば召使いの娘やイングランド女王など、あらゆる人の「心象」を思い浮かべたそうです。^{[ 8 ]}

テキサス・グラッデンは1966年にバージニア州ロアノークの病院で亡くなり、セーラムに埋葬されています。生前、彼女はあまり名声を得ることはなく、比較的無名のアーティストでした。1960年代には、ジョーン・バエズが彼女の作品に言及したことで、彼女の作品は人気が再燃しました。近年では、ハープ奏者のジョアンナ・ニューサムが録音した伝統的なアパラチア風の歌「Three Little Babes」（グラッデン自身は「The Three Babies」と名付けました）によって、彼女の歌声が再発見されました。^{[ 7 ]}

参考文献

1. バージニア州保健局、バージニア州リッチモンド、バージニア州死亡者数（1912～2014年、1885～1896年）、Ancestry.com。2019年12月5日閲覧
2. スティーブン・ウェイド『私たちの周りの美しい音楽：フィールドレコーディングとアメリカの経験』イリノイ大学出版局、2012年、3頁、237-266ページ
3. Musical Traditionsの「Ballad Legacy - Alan Lomax Collection: Portrait」のライナーノーツ。2014年4月12日閲覧。
4. 1930年米国連邦国勢調査テキサス州Aグラッデン記録、Ancestry.comより。2014年4月12日閲覧。
5. テーブル、デイブ (2009年4月23日). 「オペレッタを歌う人は山岳音楽に手を出すべきではない」 .アパラチア歴史. 2025年11月12日閲覧。
6. テーブル、デイブ (2009年4月23日). 「オペレッタを歌う人は山岳音楽に手を出すべきではない」 .アパラチア歴史. 2025年11月12日閲覧。
7. ストロング、マーティン・C. (2010). 『グレート・フォーク・ディスコグラフィー：先駆者たちと初期の伝説』 エディンバラ：ポリゴン・ブックス. p. 103. ISBN 978-1-84697-141-9。
8. 「テキサス・グラッデン：バラードの遺産｜文化平等協会」 www.culturalequity.org 2025年11月12日閲覧

外部リンク

• テキサス・グラッデンの伝記と『バラード・レガシー』のレビュー[1]、[2]
• Find a Graveのテキサス・グラッデン