タントラン
 |
タントラン ထန်တလန်မြို့ スラントラン | |
|---|---|
町 | |
  タントラン | |
| 座標:北緯22度41分57秒、東経93度25分41秒 / 北緯22.69917度、東経93.42806度 / 22.69917; 93.42806 | |
| 国（法的に）： |  ミャンマー |
| 分割 |  チン州 |
| 地区 | ハカ地区 |
| タウンシップ: | タントラン郡区 |
| 国（事実上）: |  チンランド |
| タイムゾーン | UTC+6.30 ( MMT ) |
タントラン(ビルマ語: ထန်တလန်မြို့、MLCTS : htan ta. lan mrui.、発音は[tʰàɰ̃təlàɰ̃ mjo̰]、ビルマ語音訳ではTlantlangまたはHtantlangとも) は町であり、ミャンマー西部（旧ビルマ） 、チン州のタントラン郡区の行政の中心地[ 1 ] 。
名前
タントランはかつて、市の西側に多くの墓地があったことから、トゥラントラン（「墓地の丘」）として知られていました。1983年、人民評議会は正式に町名を「タントラン」（「有名な丘」）に変更しました。
歴史
2021年2月、ビルマ軍は2021年ミャンマークーデターを起こした。タントランは、クーデターに対抗して結成された地元民兵組織チンランド防衛軍と軍との間で、大規模な地元抵抗の現場となった。[ 2 ]これに対し、ビルマ軍は大規模な攻勢を開始した。9月18日、軍は砲撃により18棟の建物を破壊し、数千人の住民が避難した。[ 3 ] 10月29日、ビルマ軍は町でさらに160軒の家屋を破壊し、付随的損害は1,000万～1,500万米ドルに上った。[ 2 ] [ 4 ] 1万人以上のタントラン住民が町から逃げ出し、田舎や隣接するインドのミゾラム州に避難した。[ 4 ]
2022年11月までにタントランの大部分が焼失した。[ 5 ]
地理と人口統計
タントランはチン州の州都ハカから40キロメートル（25マイル）離れた場所にあります。タントランはブイチップ山脈とマラウ山脈の間に位置しています。カラダン川はハカとタントランの間を流れ、北に曲がってインドのミゾラム州に入り、パレトワで再び流れ出てベンガル湾に注ぎます。タントランの境界はインドのミゾラム州端まで伸びています。町の水は近くのブフヴァ川とラフヴァ川から流れ込んでいます。ラフヴァ川の岸辺には水田が点在し、地元の農家によって6月に定期的に耕され、10月末までに収穫されます。
タントラン郡区は80以上の近隣村落から構成され、9つの小地域（クアルリン、ヴァンザン、ザナク、ブアル、ヴァイラム、ゾフェイ、バウィパトラン、ラウトゥ、マラ）に囲まれています。タントラン郡区は、9つの地域に含まれるすべての村落を管轄する地方自治体の行政事務所の所在地となっています。タントラン郡区内の道路は、主に地元の村民によって整備されています。[ 6 ]
タントランには様々な方言がありますが、地元の人々はお互いに理解し合うのに困難はありません。[ 7 ]
教育
タントランの人々の識字率はチン州内でもトップ3に入ると言っても過言ではなく、特にテディムとファラムの人々の識字率が高い。2000年以降、タントランには私立の個別指導学校がいくつかあり、多くの生徒が成績向上を図り、政府発行の試験に合格するのを支援してきた。高齢者は若い世代の教育を強く支持している。政府は農村や都市開発に必要な支援を一切行わないため、多くの地域開発は地域住民の労働力によって行われた。9つの地域のほとんどは、地元で建設された数本の道路を除き政府によって舗装された道路が建設されていないため、車で行くことはできない。多くの村人は買い物をするためにタントラン市内まで徒歩で移動し、最長3日かかることもある。
観光
タントランには、観光客が訪れるべき場所がたくさんあります。田園地帯には、ヴァンザンのルンディン山、西ゾフェイのミエピ山やリンカウ山といった雄大な岩山がそびえ立っています。シアパングライ井戸など、多くの史跡は、今も地元の村人たちによって維持管理されています。
フェスティバル
チン建国記念日（2月20日、現在はビルマ政権によって禁止されている）とイースターサンデー（地元では「トー・プアイ」として知られる）は、定期的に行われる季節の祝祭である。雨季には、全9地域（「タウンチョー・バウロン・プエ」）からの選手が参加するサッカートーナメントが毎年開催され、タントランで最も（タントランの住民にとって）盛り上がるスポーツイベントとなっている。クリスマスは一年で最も盛大な祝祭である。地元の農家は、主に二つの小さな川に依存して、キャベツ、マスタード、ニンニク、タマネギなどの野菜を栽培しているが、通常は家族分しか生産せず、町全体の人口には届かない。
100周年記念十字架論争
1999年4月、タントランの人々はチン州全土の支援を受け、プロテスタント・キリスト教徒として100年間生きてきたことを記念し、ブイチップ山に木製の十字架の記念碑を建立しました。しかし、軍は記念行事を妨害しただけでなく、十字架をブルドーザーで破壊し、数人の牧師と抗議者を投獄しました。[ 8 ]政権はタントランの北側の丘の頂上にパゴダを建て、地元のビルマ人僧侶がそこに滞在しました。2011年までに、タントランの多くの人々は、すべてのキリスト教徒が自由に祈りと断食を行えるように、ブイチップ山に「祈りの家」を建設する計画を立てていました。
参考文献
- ^ 「Khonumthung Chin News Group / About us」 . Khonumthung News Group . Khonumthung News Group. 2011年6月19日.オリジナルより2013年10月26日アーカイブ。 2013年9月9日閲覧。
チン州は9つの郡区（トンザン、テディム、ファラム、ハカ、タントラン、マトゥピ、ミンダット、カンパレット、パレットワ）で構成されています。新たに3つの小郡区（それぞれチカ、リ、リザウ）が設立されました。ハカはチン州の州都であり、マトゥピは公式に第二の州都と宣言されました。
- ^ a b「2月の軍事クーデター後、ミャンマーで最も被害を受けた町、タントラン」THE CHINDWIN 2021年10月31日. 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「軍事政権軍との衝突後、チン州タントランから数千人が逃亡」フロンティア・ミャンマー2021年9月23日2021年11月2日閲覧。
- ^ a b「ミャンマーでの軍の砲撃が160軒の住宅火災の原因とされる」 AP通信2021年10月30日. 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのタントラン郡区はいかにして抵抗の象徴となったか」『タイム』誌、 2022年11月9日。 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ "Khonumthung Chin News Group / About us" . Khonumthung News Group . Khonumthung News Group. 2012年2月21日. p. 700.オリジナルより2015年7月9日アーカイブ。 2013年9月9日閲覧。
チン州農業大臣がタントラン郡区の行政官および各省庁職員と共にタントラン郡区を訪問し、道路交通問題について地元住民と協議した。2月17日には未完成の道路建設について地元住民と協議した。道路建設は12村の地元住民による自助努力で継続される予定。この道路はタントラン郡区のシングアル村とファラム郡区を結ぶ。
- ^ “タントラング – チン州旅行” . 2023 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「ミャンマーのタントラン郡区はいかにして抵抗の象徴となったか」 2022年11月9日。 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月21日閲覧。
外部リンク
- 「トラントラング Google 衛星地図」 Maplandia.com
