それが私たちの歌

それが私たちの歌
スタジオアルバム​ エスター＆アビ・オファリム
リリース	1965年10月
ジャンル	フォーク ポップ 世界
ラベル	フィリップス
エステルとアビ・オファリムの年表
メロディー・アイナー・ナハト（1965） それが私たちの歌（1965） ノッホ・アイネン・タンツ（1966）
『That's Our Song』からのシングル
「よく考えて、大丈夫」リリース：1965年 「That's My Song」リリース：1965年 「レ・トロワ・クロシュ」発売：1966年

専門家の評価

レビュースコア
ソース	評価
レコードミラー	[ 1 ]

『That's Our Song』は、イスラエルのフォークデュオ、エスター＆アビ・オファリムが発表したアルバムです。ヨーロッパでは1965年にフィリップス・レコードから発売されました。ドイツでは『 Neue Songs Der Welt（世界の新歌）』として発売されました。

録音とリリース

ハインツ・アリッシュが編曲・指揮を担当したこのアルバムでは、エスター＆アビ・オファリムが、ボブ・ディラン、ピーター・ポール＆マリー、黒人霊歌「山の上で告げよ」など、様々な世界のフォークソングをカバーしています。収録曲「ラ・グアヒーラ」は、キューバのミュージシャン、ニコ・サキートによる「私の車はどこへでも」のカバーです。

このアルバムは1965年12月までにドイツのアルバムチャートで首位を獲得した。^{[ 2 ]}『新世界歌曲集』は、このデュオにとってドイツにおける3枚のナンバーワンアルバムの最初の作品であった。このアルバムは合計80週間チャートに留まり（1965年10月15日から1967年5月15日まで）、そのうち56週間はトップ10入りし、12週間はチャートの首位を獲得した。^{[ 3 ]}

トラックリスト

A面

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「それは私の歌」	トムスコ	2:56
2.	「ハッシュ・ア・バイ」	ピーター・ヤロー、ポール・ストゥーキー	2:45
3.	「ラ・グアヒラ」		2:10
4.	「迷わずに大丈夫」	ボブ・ディラン	2:20
5.	「レ・トロワ・クロッシュ」	ジャン・ヴィラール	3:18
6.	「彼は私のもの」	アンジェラ・マーティン、ボビー・スコット	2:06

サイドB

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「山に登って告げよ」		3時00分
2.	「もう一人の男」		3時00分
3.	「シュテマティ」	イェディディア・アドモン	2:33
4.	「家から900マイル」		2:40
5.	「酔った物語（谷底にて）」	ダニエル・マルティナ	2:48
6.	「彼らは雨に何をしたのか」	マルヴィナ・レイノルズ	1:43

チャートパフォーマンス

世界の新歌

チャート	ピーク位置
ドイツ（GfKエンターテインメント）[ 4 ]	1

参考文献

1. ピーター・ジョーンズ、ノーマン・ジョプリング（1966年1月22日）「エスター・オファリムとアブラハム：それは私たちの歌」（PDF）。レコード・ミラー誌。第254号。8ページ。2022年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
2. 「世界の音楽首都：ハンブルク」（PDF）ビルボード誌、1965年12月25日、27ページ。
3. Chartsurfer.de. 「エスターとアビ・オファリムの新曲」。www.chartsurfer.de 。2020年6月15日に取得。
4. “エスター・オファリム + アビ” .オフィツィエル ドイツ チャート。2020年6月15日に取得。