テイ・ニーエ・トゥナイ

テイ・ニーエ・トゥナイ
タイトルカード
監督PR ソマスンダル
著者PR ソマスンダル
制作：
主演
撮影S. マルティ・ラオ
編集者K. ラマリンガム
音楽：ラヴェンドラン
制作会社
ブヴァネーシュワリ・カラマンディール
発売日
  • 1987年1月14日 （1987年1月14日）
国インド
言語タミル語

『Thaye Neeye Thunai』（訳： 母よ、あなたは守護者）は、1987年にP.R.ソマスンダルが脚本・共同製作・監督を務めたインド・タミル語の宗教映画です。K.R .ヴィジャヤ、シュリヴィディヤ 、カルティクが主演しています。 [ 1 ] 1987年1月14日、ポンガル祭期間中に公開されました。 [ 2 ] [ 3 ]

プロット

サーカス団長のパンディアンは、引退した教師の父、専業主婦の母ラジェシュワリ、そして未婚の妹シータからなる一家の経済的責任を担っている。シータの将来の婿となる家族は法外な持参金を要求する。経済的に追い詰められたパンディアンは、ライオンと共演するというリスクの高い任務を引き受け、家族を心配させる。

一方、カルナイユル・カマクシ・アンマン寺院の聖域では、伝統療法士カマクシ・パティが孤児のシヴァガミを孫娘として育てていた。シヴァガミの正体を知ったシヴァガミは、パティに詰め寄る。パティはシヴァガミの血統を明かす。寺院の僧侶である父デヴァナータ・グルッカルが、幼い娘を寺院に残してきたのだ。彼は寺院の慣例に反し、夜中に聖域の扉を再び開け、娘を探した。アディパラサクティ女神がシヴァガミの両親の前に現れ、儀式を守ることの重要性を強調した。両親は圧倒され、神の畏敬の念に屈した。深い啓示として、シヴァガミの祖母は他でもないカマクシ・アンマン女神自身であったことが明かされる。

成功した実業家のカルティクは、花嫁を探していたが、指が一本多い少女と斜視の裕福な少女を、彼女の兄と対立した後に拒絶した。カセットテープ店でカルティクはシータと出会い恋に落ちる。カルティクの秘書は持参金なしで二人の結婚を取り持ち、必要な宝石類はすべて気前よく提供した。しかし、幸せは長くは続かなかった。シータが夜盲症で視力を失ったのだ。カルティクに拒絶されたことをまだ悔やんでいる斜視の少女は、カルティクにシータの病状を伝える。シータと母のラジェシュワリは寺院でシータの治癒を祈願した。カルティクはシータと対峙し、彼女の病状を問い詰め、彼女を試すために暗い場所に連れて行った。神の恵みによって奇跡的に治癒したシータは、周囲の状況を正確に把握し、カルティクの疑いを払拭した。シータの過去の病状を認め、カーティクは妻を大事にすることを誓う。

一方、ウマの兄カティレサンは事故で右手を失った後、ドバイから帰国する。カティレサンは兄マニカムに経済的支援を頼むが、マニカムは貧困を主張する。カティレサンは知らないが、マニカムはカティレサンの金を杖に隠した金貨に変えていた。マニカムの仲間は、無実を装うためにカマクシアンマン寺院で偽の約束をするようマニカムに助言する。しかし、マニカムが戻る前にカティレサンと妊娠中の妻カンナマは去ってしまう。貧しい農民を搾取しようとするマニカムの悪意に気づいたカマクシ・パティは、マニカムに詰め寄る。そこでマニカムは、側近の死を装って彼女を辱めようと企てるが、側近が予期せず死亡し、計画は失敗する。さらにマニカムは、部下に寺院の宝石を略奪させ、彼女に窃盗の罪を着せるが、女神カマクシ・パティが泥棒に立ち向かい、打ち負かす。マニカムは村のパンチャーヤットでカマクシ・パティを辱めようと、鞭打ちを命じる。しかし、彼女は笑顔で耐え、村人たちは痛みに耐える。カンナマの難産はカマクシ・パティの適切な介入によって救われる。一方、シヴァガミは雑用で苦労するカンナマを救い、寺院で配給される食事を彼らに提供する。

ウマの娘が天然痘にかかり、ラジェシュワリは信仰療法を提案するが、ウマは、父親が信仰療法に頼っていたために母親が天然痘で悲劇的な死を遂げたことを理由に拒否する。サーカスの公演中、獰猛なトラがパンディアンに襲いかかるが、女神アディパラサクティの写真が奇跡的に命を救った。考えを変えたパンディアンは、母親のラジェシュワリと共に、ウマの抵抗にもかかわらず、病気の子供をイルッカンクディ・マリアマン寺院、テンガル・ムナ・グル・スワミガル・アシュラマム、コニアマン寺院、ペルル・パティーシュワラル寺院、バンナリ・マリアマン寺院、パリユル・コンダトゥ・カリアマン寺院、サレム・コッタイ・ペリヤ・マリアマン寺院など、さまざまな寺院や精神的中心地に連れて行く。

ナーガ・サトゥルティの日、アディパラシャクティ女神の化身と信じられているインドコブラがカンナマの家を訪れ、彼女の子供を祝福する。その後、家族はカマクシ・パティに聖なる粥であるクージを捧げる。一方、マニカムは乱闘の末、人々を殴り、クージを無駄にし、彼らを飢えさせる。カマクシ・パティはマニカムに立ち向かい、差し迫った罰を警告する。最終的に、マニカムは発作を起こして寝たきりになり、自分のカルマが原因であることを悟り、カマクシ・パティに平伏して治癒を求める。彼女はマニカムの土地と引き換えに、自分のヤギの放牧地で境界線を引いた。一夜にして、シヴァガミは祖母の正体がアディパラシャクティ女神であることを知る。マニカムは回復し、カマクシ・パティは約束どおり土地を要求する。マニカムの仲間たちは復讐を計画し、シヴァガミを性的虐待しようとするが、パンディアンが彼女を救出する。カマクシ・パーティへ向かう途中、マニカムの仲間がラジェシュワリを刺殺した。

カマクシ・パティはウマに娘の治癒を懇願し、改心したウマはカマクシ・パティに助けを求めた。女神アディパラサクティは真の姿を現し、パンディアンの娘を治癒し、ウマの母の死は運命であると告げた。女神はシヴァガミに別れを告げ、ウマはシヴァガミの結婚を取り仕切ることを約束した。

キャスト

生産

この映画は歌のレコーディングと同時にAVMスタジオで撮影された。 [ 4 ]カルティクがサビタ・アナンドと出会うシーンはタージ・コロマンデル・ホテルで撮影された。[ 5 ]

サウンドトラック

サウンドトラックはラヴェンドランが作曲した。[ 6 ]

歌歌手歌詞
スリ・ブヴァネスワリKJ イェスダス、KS チトラヴァーリ
ヴァーマ・デヴィP. スシェーラティルパトゥーラン
クック・クイレSP バラスブラマニャム、ヴァニ ジャイラムチダンバラナタン
チェラキリエキトラポンナルヴィ
アイラム・カンガルヴァニ・ジャイラム、チトラムトゥリンガム

参考文献

  1. ^マニアン、アランタイ (2020).タミル語シネマヴィン・オリ・オヴィヤルガル（タミル語）。プスタカデジタルメディア。 p. 119.
  2. ^ “-2” .画面 4 画面(タミル語)。 2020年8月6日。2024年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 7 日に取得。
  3. ^ “Thaye Neeye Thunai (1987)” .シネサウス。2004 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 30 日に取得。
  4. ^ “20 ஆாம்புகள் இடம்பெறும் தமிழ் படம்"。アンナ（タミル語）。 1986 年 7 月 1 日。p. ４．2025 年7 月 11 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  5. ^ “கார்த்திக்கிற்கு மணப்பெண் தேர்வு" .アンナ（タミル語）。 1986 年 7 月 27 日。p. 4. 2025年7月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 12 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  6. ^ “Thaaye Neeye Thunai タミル映画 LP ビニールレコード” .マクセンディスク。2023年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 15 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thaye_Neeye_Thunai&oldid=1329994088」から取得