サウスサイド・ジョニーとアズベリー・ジュークス

サウスサイド・ジョニー＆アズベリー・ジュークス
サウスサイド・ジョニーとアズベリー・ジュークスが2008年にニュージャージー州コモ湖で演奏している様子
サウスサイド・ジョニーとアズベリー・ジュークスが2008年にニュージャージー州コモ湖で演奏している様子
背景情報
別名サウスサイド・ジョニー＆ザ・ジュークス
起源米国ニュージャージー州アズベリーパーク
ジャンル
活動年数1975年～現在
ラベルエピック・レコード、マーキュリー・レコード、ミラージュ・レコード、リロイ・レコード
メンバー
過去のメンバー
Webサイトwww.southsidejohnny.com​​

サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスは、かつてサウスサイド・ジョニーが率いていた、ジャージーショア出身のアメリカの音楽グループです。1976年からアルバムをレコーディングしており、ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドと密接な関係があります。スプリングスティーンの曲を数多くレコーディングまたは演奏しており、「ザ・フィーバー」（1973年）や「フェイド・アウェイ」（1980年）などが含まれています。スプリングスティーンもこのバンドと何度か共演しています。1991年、スプリングスティーンとEストリート・バンドはサウスサイド・ジョニーのアルバム『ベター・デイズ』に参加しました。

バンドの形成期には、スティーヴン・ヴァン・ザントがバンドの共同リーダー、ギタリスト、作詞家、編曲家、プロデューサーを務め、Eストリート・バンドの他のメンバー、クラレンス・クレモンス、マックス・ワインバーグ、ギャリー・タレント、アーネスト・カーター、パティ・スキャルファ、スージー・タイレルらもジュークスと共演、ツアー、レコーディングを行った。

マイアミ・ホーンズとして知られるバンドのホーンセクションも、スプリングスティーンとツアーやレコーディングに参加している。100人以上のミュージシャンがアズベリー・ジュークスのメンバーであったと主張でき、その中には1990年に特別ゲストとしてバンドとツアーを行ったジョン・ボン・ジョヴィも含まれる。 [ 2 ] [ 3 ]ボン・ジョヴィもこのバンドから影響を受けたと語っており[ 4 ]、ジュークスのボビー・バンディエラとジェフ・カジーもボン・ジョヴィとツアーを行った。他の著名なバンドメンバーには、マーク・ペンダーとリッチー・"ラ・バンバ"・ローゼンバーグがおり、彼らはマックス・ワインバーグ7とレイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエンやザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・コナン・オブライエンで定期的に演奏している。

歴史

1970年代

クリーブランドのロック局WMMSが、1976年10月にオハイオ州ユニバーシティハイツのジョン・キャロル大学でニルス・ロフグレンと共演したバンドの公演の広告。

サウスサイド・ジョニーとスティーブン・ヴァン・ザントは、ジュークス結成の立役者であるが、1970年代初期から様々なバンドで一緒に演奏していた。ニュージャージー州アズベリーパークのクックマンアベニュー702番地にあるアップステージ・クラブを当初拠点としていたこれらのバンドは、たいてい短命で、ブルース・スプリングスティーンや将来のEストリート・バンドのメンバーが参加することが多かった。ギャリー・タレントとボビー・ウィリアムズ（ドラムス）を含む1970年代の短命バンド、ファンキー・ダスティ・アンド・ザ・ソウル・ブルームは、こうしたバンドの先駆けだった。同じカルテットは、地元のフォークシンガー、ジーニー・クラークのバックバンドも務めていた。ヴァン・ザントは当時スティール・ミルのメンバーでもあり、サウスサイドは彼が結成したバンドのひとつ、メイルストロムを脱退したばかりだった。これに続いて、1971年1月にスプリングスティーン、タレント、ウィリアムズ、ダニー・フェデリチを含むスティーヴ・ヴァン・ザント＆フレンズが結成された。

1971年2月までに、ヴァン・ザントとサウスサイドは、タレントとデヴィッド・サンシャスと共に、スティーブ・ヴァン・ザント&ザ・ビッグ・バッド・ボビー・ウィリアムズ・バンドとして活動していた。1971年3月、ヴァン・ザントとサウスサイドは、短命に終わったスプリングスティーンのバンド、フレンドリー・エネミーズでも活動した。彼らの短い活動期間のハイライトは、オールマン・ブラザーズ・バンドのオープニング・アクトを務めたことである。このバンドには他に、タレント、サンシャス、ウィリアムズ、ヴィニ・ロペスがいた。1971年4月、ヴァン・ザントとサウスサイドは、サンダンス・ブルース・バンドの共同リーダーも務めるようになり、このバンドのメンバーにもスプリングスティーン、ロペス、タレント、サンシャスが加わった。1971年5月、スプリングスティーンは、サンダンス・ブルース・バンドのメンバー全員を、自身の短命に終わったバンド、ドクター・ズーム&ザ・ソニック・ブームで演奏するようリクルートした。このグループで演奏した多くのミュージシャンの中には、後にジューク・スターとなるケビン・カヴァノーがいた。[ 5 ] [ 6 ]カバノーはニュージャージー州ミドルタウンで育ち、ヴァン・ザントとは幼なじみだった。二人はザ・シャドウズというバンドで一緒に演奏していたこともある。[ 7 ] [ 8 ]

1971年7月以降、ヴァン・ザント、ロペス、タレント、サンシャスはブルース・スプリングスティーン・バンドとしてスプリングスティーンのバックコーラスも務め始め、最終的にはEストリート・バンドへと発展した。サウスサイド・ジョニーもこのバンドで時折演奏していた。[ 5 ] 1972年はヴァン・ザントとサウスサイド・ジョニーにとって再び活発な年となった。サンダンス・ブルース・バンドでの演奏、スプリングスティーンのバックコーラス、カヴァノーとのデュオ、サウスサイド・ジョニー＆ザ・キッドとしての活動に加え、アルビー＆ザ・ハイアード・ハンズやバンク・ストリート・ブルース・バンドといったバンドでも演奏した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

1974年までに、ヴァン・ザントはアル・バーガーと共にザ・ダヴェルズのバックバンドで演奏し、サウスサイド・ジョニーはケニー・ペンティファロが既にドラムを担当していたブラックベリー・ブーズ・バンドで演奏を始めました。[ 8 ]このバンドが後にアズベリー・ジュークスへと発展しました。オリジナルのブラックベリー・ブーズ・バンドは1968年から活動しており、1974年までにポール・グリーン（ハーモニカ、ボーカル）、ポール・ディックラー（ギター）、デヴィッド・マイヤーズ（ベース）、ケニー・ペンティファロ（ドラム）というラインナップになりました。[ 11 ] [ 12 ]

彼らはニュージャージー州アズベリーパークのザ・ストーン・ポニーのハウスバンドとして定着した。グリーンはバンドのリードシンガーだったが、ハーモニカを演奏することを好んだ。サウスサイド・ジョニーはバンク・ストリート・ブルース・バンドでハーモニカを演奏していたが、リードボーカルをする機会はほとんどなかった。グリーンとサウスサイド・ジョニーは事実上バンドを交換し、サウスサイド・ジョニーはすぐにBBBのリーダーに躍り出た。ディックラーとマイヤーズは解雇されたが、ペンティファロはドラムに残った。その後、彼はケビン・カヴァノーとヴァン・ザントを採用し、さらに彼らはアル・バーガーを採用した。1975年6月、リトル・ウォルター＆ザ・ジュークスに触発され、彼らはバンド名をアズベリー・ジュークスに変更した。

メキシコ系アメリカ人のカルロ・ノヴィ（テナーサックス）とビリー・ラッシュ（ギター）が加わり、オリジナルのジュークスのラインナップが完成した[ 8 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

1975年7月、スティーヴン・ヴァン・ザントはブルース・スプリングスティーンのEストリート・バンドに参加し、その後『Born to Run』ツアーにも同行した。[ 16 ]一方、アズベリー・パークでは、ザ・ジュークスがサウスサイド・ジョニー&ザ・アズベリー・ジュークスとなり、ストーン・ポニーのハウスバンドとして演奏を続けた。しかし、ヴァン・ザントはジュークスとの関係を続け、レコード・プラント・スタジオで4曲入りのデモを制作し、エピック・レコードのスティーブ・ポポビッチの注目を集めた。これがきっかけで、ヴァン・ザントは同じスタジオで彼らのデビューアルバム『 I Don't Want to Go Home 』をプロデュースすることになった。ヴァン・ザントはこのアルバムのために3曲を書き、その中にはリー・ドーシーがゲストボーカルとして参加した「How Come You Treat Me So Bad?」や、事実上バンドの代表曲となったタイトルトラックも含まれている。アルバムのハイライトは他に、スプリングスティーンが提供した2曲、「The Fever」と「You Mean So Much To Me」である。前者ではクラレンス・クレモンスがベースボーカルを担当したが、セルモン・T・サックスというペンネームでクレジットされている。後者はサウスサイド・ジョニーとロニー・スペクターのデュエットで演奏された。[ 8 ] [ 17 ] [ 18 ]

1970年代、ヴァン・ザントはジュークスとさらに2枚のアルバムをプロデュースした。 1977年にリリースされた『This Time It's For Real』では、ヴァン・ザントがアルバム収録曲10曲のうち8曲を作曲し、そのうち3曲はスプリングスティーンとの共作である。また、ドリフターズ、コースターズ、ファイヴ・サテンズなどのゲストアーティストも参加している。1978年にリリースされた3枚目のアルバム『Hearts Of Stone』にはゲストアーティストは参加せず、完全にオリジナル曲で構成されている。ヴァン・ザントは9曲のうち7曲を作曲しており、その中にはサウスサイド・ジョニーとスプリングスティーンとの共作である「Trapped Again」も含まれている。スプリングスティーンはさらに、タイトル曲と「Talk to Me」の2曲を提供している。[ 15 ] [ 19 ]

バンドは1977年の映画『Between the Lines』にも出演し、当時無名だったジェフ・ゴールドブラム、ジョン・ハード、リンゼイ・クラウス、ジル・アイケンベリー、スティーブン・コリンズらが出演した。バンドは「Sweeter Than Honey」と「 Having a Party」 を演奏している。

1979年、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスはアズベリー・パークでホームカミング・コンサートを開催し、このコンサートの模様はニール・マーシャド監督・プロデュースによるドキュメンタリー映画『サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークス・アット・アズベリー・パーク・コンベンション・センター』として制作されました。この映画は1980年1月、オハイオ州コロンバスのワーナー・ケーブル・テレビ局QUBEで初放映されました。

1979年8月、バンドはイギリスのネブワース・フェスティバルに出演した。8月4日と11日の2週連続の土曜日に行われたこのフェスティバルでは、両公演ともレッド・ツェッペリンがヘッドライナーを務めた。[ 20 ]

1979年、サウスサイド・ジョニー&ザ・アズベリー・ジュークスはいくつかの重要な変化を経験した。最初の3枚のスタジオ・アルバムは商業的にはそこそこの成功にとどまり、リヨンは負傷してハーツ・オブ・ストーンのサポート・ツアーに参加できず、その後エピック・レコードから契約を解除された。スティーヴン・ヴァン・ザントがジュークスとの契約を終え、ビリー・ラッシュがバンドの共同リーダー兼主要ソングライターを引き継いだため、彼はブルース・スプリングスティーンと契約することになった。次の3枚のジュークス・アルバムはすべてマーキュリー・レコードからリリースされた。[ 15 ]『ジュークス』はマッスル・ショールズ・サウンド・スタジオで録音され、バリー・ベケットがプロデュースした。[ 21 ]その後、『ラブ・イズ・ア・サクリファイス』と2枚組ライブ・アルバム『リーチ・アップ・アンド・タッチ・ザ・スカイ』が続いた。ライブアルバムでは、ステファン・ガルファスがエンジニアリングとプロダクションに協力し、パティ・スキャルファ、スージー・キルシュナー、リサ・ローウェル の3人のバックシンガーも参加している。

1980年代

1983年、ミラージュ・レコードからナイル・ロジャースがプロデュースしたアルバム『Trash It Up』がリリースされた[ 22 ]。一方、1984年のアルバム『In the Heat』ではバンド名からAsburyが外れた[ 23 ] 。また、このアルバムはビリー・ラッシュとジュークスの関係に終止符を打った。バンド脱退後、ラッシュはタカ・ブーム、セルジュ・ゲンズブール、ケイシー・クロウリーのプロデュースに携わった。

1985年、ギタリストのボビー・バンディエラがラッシュに代わり加入。翌年の1986年、バンドはサウスサイド・ジョニー＆ザ・ジュークス名義で『 At Least We Got Shoes』をリリースし、その後再びサウスサイド・ジョニー＆ザ・アズベリー・ジュークスに改名した。1991年にはアルバム『Better Days』をリリース。 「It's Been a Long Time」や「I've Been Workin' Too Hard」といったマイナーヒット曲を生み出し、ブルース・スプリングスティーンとジョン・ボン・ジョヴィもボーカルとして参加している。ボン・ジョヴィは1990年のツアーにスペシャルゲストとして参加した。

バンドは1990年代と2000年代にさらに数枚のアルバムをリリースし、メンバーは何度か入れ替わりました。2015年現在のラインナップには、キーボードのジェフ・カジーとベースのジョン・コンテがいます。

1987年、バンドは映画『ベビーシッターの冒険』に出演しました。大学のフラタニティ・パーティーのシーンで2曲を歌っています。

21世紀

サウスサイド・ジョニーは、ニュージャージー州アズベリーパークのザ・ストーン・ポニーで、ザ・ストーン・ポニーの創立50周年を祝う2夜公演の2回目の公演を行った。

2010年、バンドはサウスサイド・ジョニーとジェフ・カジーが作詞作曲したアルバム『ピルズ・アンド・アモ』をリリースしました。ザ・ジュークスはアメリカ北東部各地で精力的に公演を続け、イギリスとヨーロッパでも毎年公演を行っています。

2011年、芸術活動の可能性を広げようと、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・プア・フールズを結成。ジェフ・カジー、ジョン・コンテ、トミー・ブライネス、スージー・タイレルからなるこのアンサンブルは、ボブ・ディラン、モーズ・アリソン、マディ・ウォーターズ、NRBQ、リチャード・トンプソン、エミルー・ハリス、ザ・バンド、ジョージ・ジョーンズなどのアコースティック・ミュージックを主に演奏し、アズベリー・ジュークスの楽曲もシンプルな形で演奏している。

2013年2月、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・プア・フールズはデビュー・スタジオ・アルバム『ソングス・フロム・ザ・バーン』をリリースした。このアルバムは、ニュージャージー州にあるジョン・ボン・ジョヴィの馬小屋を改装したスタジオでレコーディングされた。アルバムには、ジョン・ライオンとジェフ・カジーが書いたオリジナル曲6曲を含む全12曲が収録されており、バンドがライブで演奏していたカバー曲も含まれている。

2015年8月、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスは5年ぶりとなるニューアルバム『ソウルタイム! 』をリリースした。 [ 24 ]このアルバムは「ヴィンテージサウンドのコンテンポラリーソウルのコレクション」と評され、[ 25 ]好評を博し[ 26 ]、バンドはアルバムのプロモーションのため2015年秋から大規模なツアーを開始した。[ 27 ]

2024年2月16日と17日、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスは、ザ・ストーン・ポニーの50周年を記念して、ソールドアウトとなった2公演を行った。2公演目は開始約1時間後、リヨンは観客に対し、体調が悪いものの、なんとか続けようとすると告げた。しかし、彼は後ろによろめき、マイクスタンドを倒し、ステージ上のベンチにしばらく座り込んだ後、医師の診察を受けるために退場となった。公演は続行され、カジーとバンディエラがボーカルの大部分を担当した。後に、リヨンは脱水症状を起こしていたと報じられた。[ 28 ]

2024年12月20日、サウスサイド・ジョニーは健康上の理由によりツアーからの引退を発表しました。バンドのウェブサイトでの発表には、「彼のバンド、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスと共に50年間にわたり大成功を収め、全米および海外でノンストップ・ツアーを続けてきた“サウスサイド・ジョニー”・ライオンは、継続的な健康問題に対処するため、ツアーから引退することを決定しました。」と記載されています。[ 29 ] [ 30 ]

メンバー

現在

前者

  • スティーヴン・ヴァン・ザント– リードギター兼リズムギター (1975–1980)
  • ビリー・ラッシュ– リードギター兼リズムギター (1975–1986)
  • ボビー・バンディエラ– ボーカル、リードギター、リズムギター (1986–2010)
  • ジョエル・グラモリーニ – ギター
  • ミック・シーリー – ギター、キーボード
  • ジョン・ボン・ジョヴィ– ギター (1990)
  • リッキー・バード – ギター
  • ジャック・キャラハン – ギター
  • ラルフ・ノタロ – ギター
  • ビリー・ウォルトン – ギター
  • アル・バーガー – ベース、ギター (1975-???)
  • ジーン・ボッチャ – ベース
  • スティーブ・バスロウ – ベース
  • ジョージ・L・ルイス – ベース
  • ギャリー・タレント– ベース
  • デイヴィッド・ヘイズ– ベース
  • マディ・シューズ – ベース
  • ケリー・ティレル – ベース
  • ケニー・ペンティファロ – ドラム/ベース・ボーカル (1974–1978)
  • マックス・ワインバーグ - ドラムス（「ハーツ・オブ・ストーン」）
  • スティーブ・ベッカー – ドラムス（* 1952年11月7日; † 2014年6月1日）
  • アーネスト・カーター– ドラム
  • トム・メジャー – ドラム
  • デビッド・ビール – ドラム
  • ジョー・ベリア – ドラム
  • デビッド・ロングワース – ドラム
  • チャッキー・バーク – ドラム
  • ケビン・カヴァノー – キーボード（* 1951年11月27日; † 2011年6月4日）
  • ウェス・ナギー – キーボード
  • ラスティ・クラウド – キーボード
  • カルロ・ノヴィ – テナーサックス (1975-???)
  • ボブ・カラチ – テナーサックス
  • スタン・ハリソン– テナーサックス
  • ジェリー・ヴィヴィーノ– テナーサックス
  • フランク・エルモ – テナーサックス
  • トニー・アイエロ – テナーサックス
  • ジョーイ・スタン– テナーサックス
  • リック・ガズダ – トランペット
  • ディーコン・アール・ガーデナー – トランペット
  • マーク・ペンダー– トランペット
  • トニー・パラグロシ – トランペット
  • ボブ・マキン – トランペット
  • マイク・スペングラー – トランペット
  • ダニー・スタイルズ – トランペット
  • アル・トレンテ – トランペット
  • バリー・ダニエリアン – トランペット
  • ジム・ブレイディ – トランペット
  • トニー・ペルーソ – トランペット
  • ドン・ハリス – トランペット
  • エディ・マニオン– バリトンサックス
  • ルイ・パレンテ – トロンボーン
  • ボブ・フェレル – トロンボーン
  • アメデオ「ビーフ」チミンニシ・トロンボーン
  • ダン・レヴァイン – トロンボーン
  • リッチー・「ラ・バンバ」・ローゼンバーグ – トロンボーン
  • パティ・スキャルファ– バックボーカル
  • スージー・キルシュナー– バックボーカル
  • リサ・ローウェル – バックボーカル
  • 14 Karat Soul – バックボーカル

ディスコグラフィー

[ 31 ] [ 32 ]

スタジオアルバム

  • サウスサイド・ジョニー＆ジ・アズベリー・ジュークス
  • サウスサイド・ジョニー＆ザ・ジュークス
  • サウスサイド・ジョニー
  • サウスサイド・ジョニーとラ・バンバのビッグ・バンド
    • グレープフルーツ・ムーン：トム・ウェイツの歌（2008年）
  • サウスサイド・ジョニーとプア・フールズ
    • 納屋からの歌（2013）

ライブ録音

  • サウスサイド・ジョニー＆ジ・アズベリー・ジュークス
    • ライブ・アット・ザ・ボトムライン（1976）
    • ライブ：リーチ・アップ・アンド・タッチ・ザ・スカイ（1981）
    • パラダイス劇場でのライブ（2000年）
    • サウスサイドからタインサイドへ（2008年）
    • 1978年：ボストンでのライブ（2008年）
    • ハーツ・オブ・ストーン LIVE (2009)
    • メン・ウィズアウト・ウィメン ライブ(2012)
    • ライブ・ボトムライン NYC 77 (2015)
    • ライブ・フロム・Eストリート (EP) (2017)
    • アズベリーパークからパリへ：ノンストップ（2017）
  • サウスサイド・ジョニー
    • スピッティン・ファイア（1997）
  • サウスサイド・ジョニー＆リトル・スティーブン
    • アンプラグド ライブ 1993
    • アンプラグド vol.2
    • トーク・トゥ・ミー・ラジオ放送 - 1991

コンピレーション

  • サウスサイド・ジョニーとアズベリー・ジュークス
    • サウスサイド・ジョニーとパーティーをする（1979年）
    • サウスサイド・ジョニー＆ザ・アズベリー・ジュークスのベスト（1992）
    • オール・アイ・ウォント・イズ・エブリシング – ザ・ベスト・オブ 1979 – 1991 (1993)
    • ラフ・スタッフ (EP) (1995)
    • ロッキン・ウィズ・ザ・ジュークス（1998）
    • レストレス・ハート（1998）
    • モア・ラフ・スタッフ（EP）（2000）
    • スーパーヒッツ（2001）
    • クローゼットの中で見つけたもの (EP) (2003)
    • ミッシング・ピーシズ（2004）
    • コレクション（2006）
    • ジュークボックス（2007）
    • フィーバー！アンソロジー 1976–1991 (2008)
    • ラフ・スタッフ3 (EP) (2008)
    • アコースティック・アモ（EP）（2011）
    • プレイリスト: ザ・ベリー・ベスト・オブ・サウスサイド・ジョニー＆ジ・アズベリー・ジュークス ('76-'80) (2013)
    • ザ・フィーバー：リマスターされたエピック・レコーディングス（2017）

シングルとリミックス

  • サウスサイド・ジョニー＆ザ・ジュークス
    • トラッシュ・イット・アップ- ダイバーズ・バージョン・ミックス (1983)
    • ゲット・ユア・ボディ・オン・ザ・ジョブ- ショートバージョン＆ロングバージョン（1983）
    • ニュー・ロメオ- ダブ・バージョン (1984)
    • ラブ・イズ・ザ・ドラッグ- ロングバージョン (1984)
    • キャプチャード- ロングバージョン＆ミックスバージョン（1984）

ビニール45ツアーと33ツアーのみ利用可能

参考文献

  1. ^ 「サウスサイド・ジョニー＆ザ・アズベリー・ジュークス - ザ・バンド」。
  2. ^『真のロッカーのみ』第5号 1990年冬
  3. ^ “Southside Johnny.com: The Band” . 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  4. ^ “Bon Jovi Official Website - Bio - Jon Bon Jovi” . Bonjovi.com . 2009年4月23日. 2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月2日閲覧。
  5. ^ a b「Brucebase 1970–71」 . Brucebase.wikidot.com . 2011年11月30日閲覧。
  6. ^ 「Garry's Corner」 . Perso.wanadoo.es. 2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  7. ^ "Brucebase 1965–69" . Brucebase.wikidot.com . 2011年11月30日閲覧。
  8. ^ a b c d e "「GP & the Rumour」、サウスサイド・ジョニーとの1977年3月ツアーのコンサートプログラム。 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ "Brucebase 1972" . Brucebase.wikidot.com . 2011年11月30日閲覧。
  10. ^ 「BTX・情報」Backstreets.com . 2017年5月2日閲覧。
  11. ^ "Paul Green" . Paulgreenblues.com . 2017年5月2日閲覧。
  12. ^ 「ジャズ・ベネフィット・ファイツ・ハンガー」 Hub.gmnews.com、2007年4月26日。2009年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  13. ^ 「ニュース | 検索結果 | ASBURYJUKES.NET – THE JUKES NETWORK」 。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月30日閲覧。
  14. ^ 「The Stone Pony: History」 . Stoneponyonline.com . 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
  15. ^ a b c『真のロッカーのみ』第4号 1990年夏
  16. ^ "Brucebase 1975" . Brucebase.wikidot.com . 2011年11月30日閲覧。
  17. ^ 「マイアミ・ホーンズ ― 秘められた歴史」 Asburyjukes.net。2009年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  18. ^ "Brucebase 1976" . Brucebase.wikidot.com . 2011年11月30日閲覧。
  19. ^ “Little Steven Online” . 2000年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月11日閲覧。
  20. ^ 「Led Zeppelin | オフィシャルウェブサイト Knebworth Festival - 1979年8月11日」 . Led Zeppelin | オフィシャルウェブサイト - オフィシャルウェブサイト. 2022年1月9日閲覧。
  21. ^ “Man with A Horn | ASBURYJUKES.NET – THE JUKES NETWORK | Page 1227359425” . 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「ニュース | 検索結果 | ASBURYJUKES.NET – THE JUKES NETWORK」 。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月30日閲覧。
  23. ^ “Man with A Horn | ASBURYJUKES.NET – THE JUKES NETWORK | Page 1227360809” . 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ "「ソウルタイム！」 – サウスサイド・ジョニー＆ジ・アズベリー・ジュークス - MusicRiot.co.uk」。musicriot.co.uk。2017年5月2日閲覧。
  25. ^ Records, Backstreet. 「Backstreet Records」 . Backstreets.com . 2017年5月2日閲覧。
  26. ^ 「Shoreworld: Southside Johnny And The Asbury Jukes – Soultime!」 Theaquarian.com 2017年5月2日閲覧。
  27. ^ [1]
  28. ^ 「サウスサイド・ジョニーは土曜の夜のストーン・ポニーの健康不安の後、家に帰って『元気』だ」。
  29. ^ "Southside Johnny.com" . 2024年12月20日閲覧。
  30. ^ウィルケニング、マシュー (2024年12月20日). 「サウスサイド・ジョニー、ツアーからの即時引退を発表」 .アルティメット・クラシック・ロック. 2024年12月26日閲覧。
  31. ^ “Southside Johnny.com: Discography” . 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月30日閲覧。
  32. ^ “SOUTHSIDE JOHNNY AND THE ASBURY JUKES - ASBURYJUKES.NET - THE JUKES DISCOGRAPHY” . 2009年5月3日. オリジナルより2009年5月3日時点のアーカイブ。 2017年5月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
ウィキメディア・コモンズには、サウスサイド・ジョニー・アンド・ザ・アズベリー・ジュークスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Southside_Johnny_and_the_Asbury_Jukes&oldid=1310756683」より取得