| 「アバターと火の王」 | |
|---|---|
| アバター:伝説の少年アンのエピソード | |
火の王ソジン (左) がアバタール ロク (右) と火の国に対する野望について話し合っています。 | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード6 |
| 監督 | イーサン・スポールディング |
| 著者 | エリザベス・ウェルチ |
| 特集音楽 | |
| プロダクションコード | 306 |
| 初回放送日 | |
| ゲスト出演 | |
| |
「アバターと火の王」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『アバター: 伝説の少年アン』の第3シーズンの第6話であり、全体では第46話である。この番組では、伝説の少年アンで「アバター」のアング(ザック・タイラー・アイゼン) が、空気、水、土、火の4つの要素すべてを習得して戦争で荒廃した世界に均衡をもたらすための旅を追う。彼の旅には、カタラ(メイ・ホイットマン)、ソッカ(ジャック・デセナ)、トフ・ベイフォン(ジェシー・フラワー) という仲間が加わる。このシーズンではまた、火の国に戻ったズーコ(ダンテ・バスコ) が、戦争での自分の役割についての相反する感情に直面するところも描かれる。このエピソードはエリザベス・ウェルチが脚本を書き、イーサン・スポールディングが監督した。
エリザベス・ウェルチが脚本を手掛け、イーサン・スポールディングが監督を務めたこのエピソードでは、アングとズーコが、過去のアバター・ロクとかつての炎の王ソジンの共通の過去、そしてソジンの野望とロクの過ちがいかにして百年戦争の始まりにつながったのかを知ることになる。このエピソードは2007年10月24日にイギリスで公開され、その2日後にアメリカ合衆国のニコロデオンで放映された。 [ 1 ] [ 2 ]このエピソードは批評家から絶賛され、シリーズ屈指の傑作エピソードの一つとされている。
アングは夢の中でアバター・ロクに訪ねられ、夏至に自分の島で会うよう告げられる。火の国で目を覚ましたズーコは、誰かが巻物を残していることに気づく。巻物には、自身の運命を理解するためには曽祖父の死について学ばなければならないと書かれていた。そしてついに、彼は地下墓地で火の王ソジンの遺言を発見する。
霊界で、ロクはアングに過去を見せる。そこで、彼とソジンは親友だったことが明らかになる。二人が同時に16歳の誕生日を迎えた日、ロクは新たなアバターとして宣言され、四元素の修行のために旅立つ。修行を終えたロクは火の国に戻り、ソジンは両手を広げて彼を歓迎する。ロクの結婚式で、ソジンは火の国は繁栄と平和を世界の他の国々と分かち合うべきだと告げる。動揺したロクは、四つの国が分離していることが世界のバランスを保っていると説明し、ロクを叱責する。
何年も後、ロクはソジンが地球王国の植民地のいくつかを侵略したことを知る。ソジンは、ロクの最初の忠誠は火の国への忠誠であるべきだと宣言し、ロクを攻撃するが、アバタールはすぐに火の王を倒し、過去の友情の名の下に彼を助ける。25年後、ロクは大規模な火山噴火の後、島の住民を避難させるが、噴火を止めようとしたが失敗する。ソジンが到着しロクを助けるが、ロクが有毒ガスで行動不能になると、ソジンは世界に対する自分の計画は友人なしでも可能であると悟る。ソジンはロクを火山の火砕流で死なせ、東の空気の神殿でアングが生まれる。
ソジンの遺言は、彼が空の民を全滅させるためにソジンの彗星の力を使ったと述べて終わる。彼は彼らの中にアバタールが生まれることを知っていたからである。ズーコは火の国の牢獄を訪れ、巻物を自分に送った人物を突き止めたイローに尋問する。イローは、ズーコがソジンの曾孫であるだけでなくロクの曾孫でもあること、そして彼らの戦いを理解することで自身の内なる葛藤をより深く理解できると明かす。イローはソジンがかつてロクに贈った髪飾りをズーコに渡し、火の国の罪を償い世界にバランスをもたらすことができると告げる。霊界を出て、アングは火の国を含むすべての人が大いなる善、大いなる悪、そして救済の能力を持っているというメッセージを推測する。
主な出演者のザック・タイラー・アイゼン、メイ・ホイットマン、ジャック・デセナ、ジェシー・フラワー、ダンテ・バスコ、ディー・ブラッドリー・ベイカーはそれぞれ、アング、カタラ、ソッカ、トフ・ベイフォン、ズーコ、アッパの声で出演する。ゲスト出演者は、アンドリュー・コールドウェルとジェームズ・ギャレットがそれぞれ10代と大人のアバター・ロク、ショーン・マルケットとロン・パールマンが10代と大人の火の王ソジン、グレイ・デリスルがアズーラ姫とタ・ミン、グレッグ・ボールドウィンがズーコの叔父アイロ役で出演する。[ 3 ]このエピソードは、 2006年7月にアイロの元の声優であるマコが亡くなってから、ボールドウィンのみがアイロのセリフを担当した最初のエピソードである。[ 4 ] [ 5 ]
このエピソードはイーサン・スポールディングが監督し、エリザベス・ウェルチが脚本を担当した。[ 3 ]
このエピソードのアニメーションはJM Animationが担当しました。
番組の制作者であるマイケル・ダンテ・ディマティーノとブライアン・コニエツコは、このエピソードはシリーズで最も複雑なエピソードの1つであり、これまでのどのエピソードよりも多くの背景デザインが使われていると主張している。[ 6 ]ソジンの回想シーンで見られる南極の氷山の背景は、サウンドデザイナーのベンジャミン・ウィンが南極大陸で撮影した写真に基づいていた。実際のエピソードでは氷山の水面下の部分を描写する必要があったため、コニエツコは目に見える氷の塊の元の画像を上下逆さまにした。[ 7 ]ソジンが火の国の平和と富を他の国々と共有したいという動機の背景には、第二次世界大戦中に日本が利用して大きな批判を受けた大東亜共栄圏と呼ばれる日本の帝国主義のコンセプトが由来している。
このエピソードはファンや批評家から絶賛され、番組の中でも最高のエピソードの一つとされている。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
AVクラブのヘイデン・チャイルズはこのエピソードを称賛し、「『ザ・ビーチ』の個人的なバックストーリーの後、アバター制作チームがシリーズ全体の大きなストーリー展開の背景を掘り下げるエピソードを組んだのは賢明だった。改めて見ると、以前のシーズンが制作される前にどれだけ計画されていたのかは分からないが、ソジンとロクが激しい敵対関係になる前は生涯の友人だったという神話の重要な部分であり、アングとズーコのあらゆる出会いに流れる重要な暗黙のメッセージであるようだ」とコメントした。[ 15 ] IGNのマックス・ニコルソンはこのエピソードに10点満点中9.5点の評価を与え、「百年戦争の始まりを説明したこのエピソードは、シリーズの中でも最も優れたエピソードの一つだ。一流の世界観構築に加え、このエピソードでは、二人の友人であるロクとソジンが、いかにして世界全体に及ぶ世代を超えた争いを始めたのかという、小さくも感動的な物語も描かれている」と評した。[ 16 ]