| 第86回ボートレース | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 1934年3月17日 (1934年3月17日) | ||
| 優勝者 | ケンブリッジ | ||
| 勝利 | 4+1/4馬身 | ||
| 優勝タイム | 18分3秒 | ||
| 総合記録(ケンブリッジ・オックスフォード) | 45対40 | ||
| 審判 | ハーバート・アイルワード・ゲーム(ケンブリッジ) | ||
| その他のレース | |||
| 女子優勝者 | オックスフォード | ||
| |||
第86回ボートレースは1934年3月17日に開催されました。毎年開催されるこのボートレースは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のチームがテムズ川沿いで競漕するものです。元ボート選手のハーバート・アイルワード・ゲームが審判を務め、ケンブリッジ大学が4点差で勝利しました。+ケンブリッジは18分3秒で1 ⁄ 4艇身差で優勝し、当時のボートレース史上最速の優勝タイムを記録しました。この記録的な11連勝により、ケンブリッジの総合成績は45勝40敗となりました。
ボートレースは、オックスフォード大学(「ダークブルー」と呼ばれることもある)[ 1 ]とケンブリッジ大学(「ライトブルー」と呼ばれることもある)の間で行われる、サイドバイサイドのボート競技です。 [ 1 ]このレースは1829年に初めて開催され、1845年以降はロンドン南西部のテムズ川にある1周4.2マイル(6.8km)のチャンピオンシップコース で開催されています。[ 2 ] [ 3 ] このライバル関係は両大学間の大きな名誉の象徴であり、イギリス全土で観戦され、2014年現在では世界中に放送されています。[ 4 ]ケンブリッジ大学は1933年のレースで2.4分の1差で勝利し、総合優勝44回、オックスフォード大学の40回(1877年の「デッドヒート」を除く)をリードして、 前回のチャンピオンとしてレースに臨みました。[ 5 ] [ 6 ]
ケンブリッジのコーチはTAブロックルバンク(1929年から1931年の間に3回ケンブリッジで漕艇した)、フランシス・エスコム、FEヘリヤー(1910年と1911年のレースでライトブルーで漕艇した)、ピーター・ヘイグ=トーマス(1902年から1905年の間に4回ケンブリッジでブルーに出場した)だった。オックスフォードのコーチは スタンリー・ガートン(1909年から1911年の間に3回漕艇した)、ジョン・ホートン・ギボン(1899年と1900年のレースでライトブルーで漕艇した)、AEキッチン( 1908年のレースで漕艇した)だった。[ 7 ]レースの審判は元ケンブリッジの漕艇選手ハーバート・アイルワード・ゲームが務めた。ゲームは1895年と1896年のレース でライトブルーを代表していた。[ 8 ] 両チームともシムズ社製のボートに乗り、アイリング社のオールを使用した。[ 9 ]
オックスフォードはトレーニングで好成績を収め、タイムズ紙のボート担当記者によると「ケンブリッジよりもはるかに優れたクルーだった」とのことだ。[ 9 ] しかし、クルーは3人の選手が病気で離脱し、[ 10 ] 会長のジェラルド・エリソン氏もその一人だったため、ボートの再編成を余儀なくされた。ケンブリッジはレースに適した漕ぎ手を見つけるのに苦労し、最終的にNJ・ブラッドリーをその席に就けることにした。タイムズ紙の担当記者はブラッドリーについて「彼は間に合わせの漕ぎ手以外の何者でもないし、これからもそうなることはないだろう」と指摘していた。[ 9 ] レース開始時には、ケンブリッジが圧倒的な優勝候補であり、[ 9 ]元オックスフォードの漕手E.P.エバンズがマンチェスター・ガーディアン紙に書いたように、ライトブルースは「比較的楽に勝つだろう」とケンブリッジは予想していた。[ 10 ]
オックスフォードのクルーは平均12 ストーン12.5 ポンド(81.7 kg)、漕ぎ手一人当たり1.75ポンド(0.8 kg)対戦相手のクルーより重かった。当時、クルーを合わせるとこの大会の歴史上最も重いクルーだった。[ 9 ] ブラッドリー(モンクトン・クーム・スクールとペンブルック・カレッジ)とAVサトクリフも記録上最も重いストロークだった。[ 11 ] ケンブリッジのクルーのうち2人がレースに復帰し、その中には3回連続で出場するサムベルもいた。オックスフォードのボートにはダークブルースから4年で3回目の出場となるRWGホールズワースを含む5人の元ブルースが乗っていた。 [ 12 ] レース参加者のうち3人は英国人以外として登録されていた。オックスフォードの6番JHラスセルズはニュージーランド出身で、ケンブリッジのクルーにはウィリアム・サムベルとDJウィルソンの2人のオーストラリア人がいた。[ 13 ]
| 座席 | ケンブリッジ | オックスフォード | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 名称 | カレッジ | 重量 | 名称 | カレッジ | 重量 | |
| 弓 | ADキングスフォード | ペンブローク | 11ストーン8ポンド | WHミゴッティ | ウースター | 12ストーン 3.5ポンド |
| 2 | CKバックル | マグダレン | 12ストーン 4.5ポンド | RWGホールズワース | ブレイズノーズ | 11ストーン13.75ポンド |
| 3 | WGRM ローリー | セルウィン | 13ストーン6ポンド | P. ホッグ | ニューカレッジ | 12ストーン13.75ポンド |
| 4 | KMペイン(P) | 第三トリニティ | 12ストーン6ポンド | JMカウチマン | クライストチャーチ | 13 st 3.25ポンド |
| 5 | DJウィルソン | クレア | 13ストーン 0.5ポンド | PRSバンクス | クライストチャーチ | 14 ストーン 9 ポンド |
| 6 | ワット・サンベル | ペンブローク | 12ストーン 5.5ポンド | JHラスセルズ | バリオール | 11ストーン 12.5ポンド |
| 7 | JHTウィルソン | ペンブローク | 12ストーン 13ポンド | GIF トムソン | バリオール | 12 st 0.5 lb |
| ストローク | ニュージャージー州ブラッドリー | ペンブローク | 14ストーン1.25ポンド | AVスーツクリフ | トリニティ | 14ストーン2ポンド |
| コックス | JNダックワース | ジーザス | 7ストーン13ポンド | CGFブライアン | ウースター | 7ストーン13ポンド |
| 出典: [ 14 ] (P) – ボートクラブ会長(ジェラルド・エリソンはオックスフォードのボート部以外の会長を務めた)[ 15 ] | ||||||

ケンブリッジはトスに勝ち、サリー駅からスタートすることを選択し、ミドルセックス側の川をオックスフォードに渡した。[ 14 ] 午後2時16分、晴天の中、アンパイア・ゲームがレースをスタートした。両チームとも「素晴らしいスタート」を切った。[ 11 ] オックスフォードはより速いスタートを切り、ライトブルーを毎分2ストローク上回り、キャンバス1枚分のリードを奪った。ベヴァリー・ブルックで両チームは再び並んだが、ケンブリッジはクレイブン・ステップスを通過する頃にはわずかにリードを奪っていた。ダークブルーはクレイブン・コテージで疲れが見え始め、ブラッドリーはそのチャンスを逃さず追い上げ、マイルポストを3分の1艇身の差で通過した。クラブ・ツリー・パブでのオックスフォードの猛追にケンブリッジが応え、半艇身のリードを奪った後、再び猛追し、ハロッズ・ファニチャー・デポジトリーの手前でリードを奪った。[ 11 ]
ライトブルーはハマースミス橋の下を2艇身先行して通過したが、ザ・ダブズ・パブのそばで再びスパートをかけられ、オックスフォードからさらに遠ざかっていった。ケンブリッジの舵手であるダックワースのミスでケンブリッジは流れの遅い水域に入り、「クルーが2艇身ほど失ったに違いない」が、オックスフォードはそのミスを生かせなかった。[ 11 ] チズウィック・リーチに入った時点でダークブルーは2艇身半遅れており、さらに疲労の兆候を見せていた。ケンブリッジは向かい風と波立った水面にうまく対応し、チズウィック・ステップスを3艇身先に通過した。キングス・メドウ沿いでオックスフォードがもう一度攻めたにもかかわらず、差を縮めることはできず、ライトブルーはバーンズ橋の下を10秒差で通過した。[ 11 ] ケンブリッジは4艇身1/4差でゴールポストを18分3秒で通過した。ライトブルーズは11連勝となり、レース史上最速の優勝タイムを記録しました。これは、1911年にオックスフォード大学が記録した従来の記録を26秒上回りました。ダークブルーズも従来の記録を破り、18分18秒でゴールしました。[ 11 ]この勝利により、この大会の総合成績はケンブリッジ大学が45勝40敗となりました。[ 5 ]
注記
参考文献