フランス人は面白い人種だ
| フランス人は面白い人種だ | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| フランス語 | トンプソン大佐のカルネ |
| 監督 | プレストン・スタージス |
| 脚本 | プレストン・スタージス |
| に基づく | トンプソン少佐のカルネ ピエール・ダニノス著 |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 | レイモンド・ラミー |
| 音楽： | ジョルジュ・ヴァン・パリス |
| 配布元 | ゴーモン・ディストリビューション |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 国 | フランス |
| 言語 |
|
| 予算 | 54万ドル[ 1 ] |
『フランス人よ、彼らはおかしな人種だ』（フランス語： Les Carnets du Major Thompson、直訳すると「トンプソン少佐の手帳」、イギリスではThe Diary of Major Thompson）として公開されたのは、プレストン・スタージェスが脚本と監督を務め、ピエール・ダニノスの1954年の小説『トンプソン少佐の手帳』に基づき、マルティーヌ・キャロルとジャック・ブキャナンが主演した1955年のフランスのコメディ映画である。
これは1959年8月に死去するスタージェスが監督した最後の映画であり、1957年10月に亡くなったブキャナンが出演した最後の映画でもあった。
プロット
トンプソン少佐は、パリに住む、気難しい中年のイギリス人将校です。引退し、未亡人となり、フランスの生活様式に適応しようと奮闘しています。彼は軽薄ながらも魅力的なマルティーヌに恋をし、結婚します。問題は、彼らの子供が正真正銘のイギリス人として育つのか、それとも奔放なフランス人として育つのかということです。[ 2 ] [ 3 ]
キャスト
- ジャック・ブキャナン（トンプソン少佐役）
- マルティーヌ・キャロル（マルティーヌ役）
- ノエル・ノエル（M.トーパン役）
- トッティ・トゥルーマン・テイラー（看護師ミス・フィフィス役）
- キャサリン・ボイル（ウルスラ役）
- 編集者M・フジラード役のアンドレ・ルゲ
- 秘書役のジュヌヴィエーヴ・ブリュネ
- トーピン夫人役のポーレット・デュボスト
生産
この映画は、ピエール・ダニノスがフィガロ紙に寄稿した人気コラムを原作としている。ダニノスは、フランス軍を観察する架空のイギリス人マーマデューク・トンプソン少佐をモデルに執筆した。ダニノスはこれらのコラムを『トンプソン少佐のノート』として書籍化した。[ 1 ]
プレストン・スタージェスは、ハワード・ヒューズとの確執で破綻した後、ハリウッドで低迷していたキャリアを立て直すためパリにやって来た。ブロードウェイでの仕事を経て、ニューヨークで同作に出演したキャサリン・ヘプバーンがプロデュースを希望していたジョージ・バーナード・ショー作『百万長者』の翻案作品の脚本を執筆。その後フランスに渡り、流暢なフランス語を駆使して、ピエール・ダニノスの人気小説を翻案したこの作品の脚本執筆と監督を手掛けた。[ 4 ] [ 5 ]
スタージェスは当初、『4000万人のフランス人』という脚本を執筆していた。これは、フランス人作家が架空のイギリス人キャラクターを創作し、そのキャラクターが借用したアイデンティティを身につけるという物語である。しかし、ダニノスがこの小説を出版して大成功を収めたため、スタージェスはそれに近いバージョンを書くよう依頼された。この映画は2つのクルーによってフランス語と英語の両方で撮影された。[ 1 ]
リリースと受容
この映画は1955年12月9日にフランスで公開されたが、スタージェスはアメリカの観客向けにさらに磨きをかけ、1957年5月20日にニューヨークでプレミア上映されるまでアメリカでは公開されず、[ 6 ]スタージェスの映画人生における最後のアメリカでの幕開けとなった。
この映画は1956年にフランスで9番目に人気のある映画だったが、アメリカではヒットしなかった。[ 7 ]
参考文献
- ^ a b cナット・シーガロフ『ファイナル・カット：50人の偉大な監督の最後の映画』ベア・マナー・メディア 2013年 p 281-283
- ^ TCMの概要
- ^エリックソン、ハルあらすじ (Allmovie)
- ^プレストン・スタージス著「Senses of Cinema: Great Directors Critical Database」
- ^プレストン・スタージスのタイムライン
- ^クロウザー、ボーズリー（1957年5月21日）。「スクリーン：メロウ・スタージス；『フランス人はおかしな人種』をバロネット劇場で」。ニューヨーク・タイムズ。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^カーティス、ジェームズ (1984). 『Between Flops: A Biography of Preston Sturges』 ライムライト. p. 274. ISBN 9780879100261。
外部リンク
- IMDbの「フランス人、彼らは面白い人種だ」
- AlloCiné の「フランス人、彼らは面白い人種だ」（フランス語）
- TCM映画データベースの「フランス人、彼らは面白い人種だ」（アーカイブ版）
