イーブンチャンス
| イーブンチャンス | |
|---|---|
| ジャンル | アクションアドベンチャー 時代劇 |
| 原作 | C・S・フォレスター著『ミスター・ミッドシップマン・ホーンブロワー』 |
| 脚本 | ラッセル・ルイス |
| 監督 | アンドリュー・グリーブ |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲 | ジョン・E・キーン |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 製作 | |
| プロデューサー | アンドリュー・ベンソン |
| 撮影 | ネーヴ・カニンガム |
| 編集 | キース・パーマー |
| 上映時間 | 100分 |
| 制作会社 |
|
| 予算 | 300万ポンド[ 1 ] |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 1998年10月7日 （1998年10月7日） |
| 関連 | |
| 中尉試験 | |
『イーブン・チャンス』は、 C・S・フォレスターによる一連の小説と短編小説の主人公、ホレイショ・ホーンブロワーの功績を描いた、ホーンブロワー原作による8つのテレビドラマシリーズの最初の。『イーブン・チャンス』はイギリスではこの映画に付けられたタイトルですが、アメリカでは『ザ・デュエル』という 別名で知られています
あらすじ
1793年1月、17歳の士官候補生ホレイショ・ホーンブロワーは、初めての配属先である戦列艦ユスティニアヌスに配属されます。ホーンブロワーは、上司である士官候補生ジャック・シンプソンを含む船員仲間に紹介されます。シンプソンは、すぐに彼を標的にして罵倒と軽蔑の対象にしました。ホーンブロワーは、船が穏やかな海に停泊しているときに船酔いになり、恥をかき、シンプソンの下での生活に耐え難いものだと感じます
自殺を考えたホーンブロワーは、シンプソンに決闘を申し込む機会を掴む。友人の士官候補生クレイトンは、これまでシンプソンに挑んだことがないことを悔やみ、ホーンブロワーを気絶させ、彼の代わりを務める。熟練の決闘者シンプソンは、肩に軽傷を負っただけでクレイトンを射殺する。ホーンブロワーは間一髪で到着し、死ぬ直前のクレイトンと話す。
ホーンブロワーは、ペリュー艦長の指揮下にあるフリゲート艦インディファティガブル（乗組員からはインディと呼ばれていた）に転属となった。士官候補生のケネディ、ヘザー、クリーブランドも同行した。決闘に激怒したペリューは、ホーンブロワーをシンプソンの元師団の指揮官に任命した。ホーンブロワーは彼らに信頼を寄せ、シンプソンが育んだ怠惰と無秩序な行動を許さなかった。また、戦闘能力と師団の安全を気遣う姿勢も評価され、師団の尊敬と忠誠を勝ち取った。
インデファティガブルがフランスの商船マリー・ガラントを拿捕すると、ホーンブロワーと彼の部隊は、この船を拿捕船として港まで航行させる任務を負う。ホーンブロワーはすぐに船が沈没し、修理不能な状態にあることを知り、船を放棄するよう命令を出さざるを得なくなる。救命ボート上の接近戦で、フランス人船長と部下たちはすぐに拿捕船の乗組員を制圧し、ホーンブロワーは海図を明け渡すが、コンパスを海に落とす。彼は後にマシューズに、フランス人捕虜が優位に立つことを見越して、海図上で彼らの位置をわざと間違った位置に表示していたことを告げる。フランス人船長は進路を反転してフランスへ航行しようとするが、すぐに道に迷ってしまう。ホーンブロワーと部下たちは再び優位に立ち、その後すぐに救命ボートはインデファティガブルに拿捕され、ホーンブロワーは乗組員から称賛を受ける。
ユスティニアヌス号がフランスの軍艦パピヨン号に沈められた後、シンプソンはインディファティガブル号に加わる。ペリューは分遣隊にジロンド川河口に入り、月明かりの下でパピヨン号に乗り込み拿捕するよう命じる。戦闘中、ケネディは発作を起こして意識を失い、乗船部隊のボートに残される。シンプソンは混乱に乗じてボートを切り離す。ホーンブロワーがパピヨン号のメイントップセールを降ろそうとした瞬間、シンプソンはホーンブロワーを銃撃する。弾丸は彼の頭部をかすめ、彼は意識を失って水中に落ち、フィンチ船員に救助される。
インディは3隻のフランス艦隊に襲撃される。パピヨンは救援を試みるが、フランス沿岸砲台からの砲火を浴びる。チャド中尉は戦死し、エクレストン中尉も致命傷を負うが、エクレストンは屈する前にホーンブロワーに指揮権を委ねる。上級士官候補生であるシンプソンが指揮権を握ろうとするが、ホーンブロワーは自らの権限を行使し、航海長ボウルズにシンプソンを拘束し、抵抗した場合は射殺するよう命じる。パピヨンがインディ救出 に向かう間、シンプソンは警備下に置かれた。
ホーンブロワーはパピヨンのフランス国旗を掲げ続けるよう命じた。フランス艦を装い、インディファティガブルを攻撃する艦隊に奇襲を仕掛け、撃退に成功した。ホーンブロワーはシンプソンを暗殺未遂で告発する。シンプソンが決闘で決着をつける権利を主張すると、ペリューはホーンブロワーに決闘を認めた。
シンプソンは発砲命令が出る前に発砲し、事故だと嘘の主張をする。ホーンブロワーは重傷を負っておらず、反撃の準備を整える。シンプソンは命乞いをし、臆病者であることを露呈する。ホーンブロワーは空に向かって発砲し、シンプソンは「火薬を使う価値もない」と叫ぶ。この侮辱に激怒したシンプソンは短剣を取り出し、ホーンブロワーの背後を刺そうとする。遠くから見守っていたペリューは、配下の海兵隊員のライフルを使い、狙いを定めてシンプソンを射殺する。
インデファティガブル号に戻ると、ペリューはホーンブロワーに、若い士官の行動にどれほど感銘を受けたかを伝え、ホーンブロワーがこれまでと同じように行動を続ければ素晴らしいキャリアが待っていると語る。
キャスト
- ヨアン・グリフィズ（士官候補生ホレイショ・ホーンブロワー役）
- ロバート・リンゼイ（エドワード・ペリュー艦長役）
- ドリアン・ヒーリー（士官候補生ジャック・シンプソン役）
- マイケル・バーン（キーン船長役）
- ロバート・バサースト（エクレストン中尉役）
- ダンカン・ベル（士官候補生クレイトン役）
- ポール・コプリー（甲板長マシューズ役）
- ショーン・ギルダー（甲板長補佐スタイルズ役）
- サイモン・シャーロック（シーマン・オールドロイド役）
- クリス・バーンズ（シーマン・フィンチ役）
- ジェイミー・バンバー（士官候補生アーチー・ケネディ役）
小説との違い
このエピソードは、 C.S.フォレスターの『士官候補生ホーンブロワー氏』の同章の筋書きとは異なっています。原作では、数学に強いホーンブロワーは、より熟練した敵に対して「互角の勝負」を挑みます。攻撃を受けた側である彼は、武器を選ぶ権利を持ちます。彼は決闘用の拳銃のうち片方だけに弾を込めるよう要求し、戦闘員たちは拳銃を拾い、1ヤードほど離れて至近距離から互いに撃ち合います。ところが、船長は密かにどちらの拳銃にも弾を込めないよう命令しており、結果として発砲できなかったのは不発弾のせいにされ、ホーンブロワーは無傷で決闘を終えます。真実を疑ったホーンブロワーは船長に決闘を申し込むものの、そのような挑戦は違法であると告げられます。[ 2 ]
このエピソードには、 『ミスター・ミッドシップマン・ホーンブロワー』の他のいくつかの物語の要素も組み込まれている。その中には、ホーンブロワーがマリー・ガラント号を指揮していた際の不運な出来事を描いた「ホーンブロワーと米の積荷」や、インディファティガブル号によるパピヨン号への遠征に関する「ホーンブロワーと奇妙だと感じた男」の章などがある。また、このエピソードはいくつかの点でこの章の筋書きから逸脱しており、主にシンプソンとケネディが事件に加わったことに関連している（原作では、シンプソンはインディファティガブル号には配属されておらず、ケネディも遠征には参加していない）。[ 3 ]
参考文献
- ^ 「コスチュームバトルは海へ」 BBCニュース、1998年9月23日。2014年4月8日閲覧
- ^フォレスター、CS、『ミスター・ミッドシップマン・ホーンブロワー』（オックスフォード大学出版局、2000年）
- ^フォレスター、CS、『ミスター・ミッドシップマン・ホーンブロワー』（チヴァーズ・プレス、1994年）
外部リンク
