『強制結婚、あるいは嫉妬深い花婿』は、アフラ・ベーン作の戯曲で、1670年9月20日にイギリス、ロンドンのリンカーン法曹院でデュークス・カンパニーによって上演された。この性悲喜劇は6夜にわたって上演され、ベーンは3夜目と6夜目の興行収入を得た。これは彼女の初舞台作品とされている。トーマス・オトウェイは「仮出演」を演じた。 [ 1 ]
『好色王子』や『若き王』と同様に、『強制結婚』は仮面劇、変装、衣装の使用など、カロリーヌの舞台効果を強く取り入れている。王位継承における正当な権威というテーマに加え、ベーンが繰り返し取り上げる性、権力、国家政治の相互作用というテーマも特徴としている。[ 2 ]
この階級を題材にした喜劇では、王が主人公エルミニアに軍人アルキッポスとの結婚を強要する。しかしエルミニアは王の息子フィランデルに恋をしている。そしてフィランデルスの妹ガラテアは、フィランデルスの親友アルキッポスに恋をしている。この気まずい状況から、親友同士は最悪の敵となり、決闘を企てることになる(特に二人ともエルミニアに好意を抱いているため)。エルミニアはアルキッポスと結婚はするが寝るつもりはないと言い出すが、アルキッポスはそれを受け入れがたいと考える。その後、茶番劇のような出来事、人違い、変装が次々と繰り広げられ、物語全体を通して女性の平等がテーマとして描かれる。
『強制結婚』は、1671年にHLとRBによってジェームズ・マグナスのためにラッセル・ストリートで初版が出版され、28行のプロローグと18行のエピローグ「ある女によって」が添えられていた。この劇は、ナサニエル・リーの『テオドシウス』(1680年)とジョン・クラウンの『ティトゥス・ウェスパシオンによるエルサレムの破壊、第二部』(1677年)で宣伝された。 [ 3 ]
『強制結婚』は、1670年9月20日火曜日に、デュークス・カンパニーのシーズン開幕公演として初演されました。この作品は、トーマス・ベタートン(アルキッポス役も演じた)の指揮の下、ベーンがデュークス・カンパニーで働くキャリアの始まりとなりました。[ 4 ] [ 5 ]プロローグには「詩女も、海外にスパイを抱えているという話もある」という一節があり、ベーンの性別とスパイとしての過去の両方を示しています。このセリフは、アントワープでの諜報任務中にベーンを見捨てたとされる国務長官アーリントン卿を示す舞台小道具である眼帯をつけたファラティウスという人物によって語られました。[ 5 ] 当時の記録によると、少なくとも初演では、詩人トーマス・オトウェイの演技は芳しくなかったようです。「満員の観客が彼に汗水たらして大変な苦労を強いた。激怒したせいで、俳優としての才能が台無しになった。」[ 4 ]
オリジナルキャストは以下の通り: [ 3 ]
男性 | 女性 |
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)