フォスター・ボーイ

フォスター・ボーイ
映画ポスター
ドイツ語	フォスター・ボーイ
監督	マルクス・インボーデン
出演	カチャ・リーマン、シュテファン・クルト
公開日	2011年11月3日 （2011年11月3日）
上映時間	107分
国	スイス
言語	スイスドイツ語

『フォスター・ボーイ』 （ドイツ語： Der Verdingbub ）は、マルクス・インボーデン監督による2011年のスイスのドラマ映画です。 ^{[ 1 ]}エメンタール地方の2人のフェルディングキンダー（里親）の運命を描いています。 ^{[ 2 ]}

あらすじ

マックスは孤児で、アコーディオンを弾くことが唯一の情熱です。彼はボシガー家の農場に送られ、そこで同じくボシガー家の里子であるベルテリと出会います。食事を与えられ、学校に通うなど、世話は受けていますが、マックスとベルテリは召使いのように扱われています。ベルテリは母親と離れ離れになることに動揺しており、ボシガー夫人は夕食の席で泣いているベルテリにチョコレートをあげるなど、最初は彼女に優しさを示します。マックスは最初はベルテリに無関心でしたが、後に彼女に心からの愛情を抱くようになります。マックスは愛するウサギを飼っており、ベルテリはそのことをボシガー家の息子であるヤコブに無邪気に話します。ヤコブはウサギを残酷に殺し、肉を持ってきてボシガー夫人に料理させます。ヤコブが食卓で、自分が持ってきたのはマックスのウサギだと明かすと、マックスは嫌悪感に駆られ、自分のウサギを食べたことに嫌悪感を抱き、嘔吐します

学校では、マックスとベルテリの担任教師であるジグリスト先生がマックスに特別な関心を寄せ、シュヴィンゲン・デーにアコーディオンを演奏するよう勧める。一家は夜遊びを楽しむが、その最中、ヤコブがジグリスト先生に性的行為を迫り、マックスが介入してヤコブを殴りつける。ヤコブは復讐のため、マックスのアコーディオンを燃やす。ヤコブが毎晩ベルテリの部屋を訪れ、彼女をレイプするようになる。ベルテリの生活はますます耐え難いものになる。ベルテリは母親の元に戻ろうとするが、母親は彼女の面倒を見ることができず、同居している男性にベルテリを一緒に引き留めるよう懇願する。彼は拒否し、母親の苦境を察したベルテリは自ら家を出て、ボシガー家に戻ると言い、ホームシックで会いに来たと告げる。二人の身に起こっていることに耐えかねたマックスは、自分がプロの音楽家になれるアルゼンチンへ逃げようと提案する。シグリストさんは介入しようとし、マックスとベルテリが受けている虐待を暴露するために当局へ向かいます。ベルテリは妊娠し、ある日、マックスはヤコブがベルテリの部屋に行くのを見て恐怖に陥り、シグリストさんにそのことを打ち明けます。シグリストさんは農場を訪れ、ボシガー夫人にヤコブがベルテリと性交していたことを告げます。するとボシガー夫人は激怒し、シグリストさんを追い出します。シグリストさんは怒ってボシガー夫人に、この2人の子供の世話をするのは彼女の責任であり、ベルテリに起こっていることを無視してはならないと告げます。マックスとベルテリを助けようとしたために職を失ったシグリストさんは、マックスに真新しいアコーディオンを渡してその場を去ります。ボシガー夫人はベルテリが嘔吐しているのを見て、なぜ吐いているのかと尋ねると、ヤコブが夜にしていることが原因だと答えます。ボシガー夫人は激怒し、ベルテリに嘘をついていると言わせるが、何も認めも否定もしないヤコブと対峙する。ボシガー夫人は、家庭でできる中絶法の一環として、ベルテリにヒマシ油を飲ませる。夜、ベルテリが中絶を始めると、マックスは彼女の叫び声を聞く。泥酔したボシガー氏は、マックスがベルテリのところに行くのを阻止し、叫び声を隠すためにアコーディオンを演奏させる。ベルテリの陣痛が止まった後、マックスはベルテリを見舞う。ボシガー夫人が血のついたシーツを交換しているのが見られる。二人はベルテリの容態が回復次第、アルゼンチンへ逃げる計画を立てるが、ベルテリは亡くなる。自殺か感染症​​によるものかは不明である。当局が捜査を行い、ボシガー夫人とヤコブはベルテリの死は自殺だと主張する。牧師がベルテリの遺体を運び去る前に祈りを始めると、マックスがベルテリの死の真実を叫びながらやってくる。ボシガー氏は、ボシグナー夫人がベルテリに飲ませたヒマシ油の瓶を当局に提示した。当局は里子への虐待を認識しており、さらなる捜査を行う予定だ。

マックスはアルゼンチンへ逃げ出し、船に乗り込み、そこで働きながらアコーディオンを弾き、生計を立てる。ベルテリの死を悲しみながらも、マックスはまるでベルテリに語りかけるかのように、自分がどれだけ稼いでいるか、仕事、食べ物、そしてもう殴られないことなどを語る。マックスは、天国で父親とマックスのウサギと共にいるベルテリと、これからも音楽を通して心を通わせていくと語る。最後の場面では、老齢となったマックスが観客の前でアコーディオンを演奏し、アルゼンチンに辿り着き、夢にまで見た音楽家になったことを示している。

キャスト

• カティア・リーマン- ベージゲリン
• シュテファン・クルト- ベージガー
• マックス・シモニシェク- ヤコブ
• マックス・フーバッハー- マックス
• リサ・ブランド- ベルテリ
• ミリアム・スタイン- エスター・シグリスト (教師)
• アンドレアス・マッティ- ハスリンガー
• ハイディ・フォースター- グロスマッター
• ウルシーナ・ラルディ- ムター・デューラー
• エルンスト・C・シグリスト- 政治学者
• クリストフ・ゴーグラー- シュトルメッツガー

参考文献

1. Meza, Ed (2012年2月13日). 「『フォスター・ボーイ』、スイスでヒット」 . Variety . 2017年12月11日閲覧
2. スラグマン、ティム (2012-10-28)。「幼稚園映画『Der Verdingbub』」" . Der Spiegel (ドイツ語) 。2017年 12 月 11 日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「フォスター・ボーイ」