4つのコート
| 四つの法廷 | |
|---|---|
 四つの法廷 | |
  ダブリン中心部内の場所 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 裁判所 |
| 建築様式 | 新古典主義 |
| 位置 | インズ・キー、ダブリン、アイルランド |
| 座標 | 北緯53度20分45秒、西経6度16分25秒 / 北緯53.3459度、西経6.2735度 / 53.3459; -6.2735 |
| 標高 | 4メートル（13フィート） |
| 建設開始 | 1786 |
| 完了 | 1802 （1802年） |
| クライアント | アイルランド王国 |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | ポートランド石、花崗岩、銅、鋳鉄、木材、鋼、スタッコ、砂岩 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | トーマス・クーリー（1776-84）ジェームズ・ガンドン（1785-1802）ジェイコブ・オーウェン- 弁護士事務所（1835-39）[ 1 ] |
フォー・コーツ（アイルランド語：Na Ceithre Cúirteanna [ 2 ]）は、アイルランドで最も著名な裁判所ビルであり、ダブリンのインズ・キーに位置しています。フォー・コーツは、最高裁判所、控訴裁判所、高等裁判所、ダブリン巡回裁判所の主要議事堂です。2010年までは中央刑事裁判所もこの建物内に置かれていましたが、現在は刑事裁判所ビル内にあります。
裁判所の構造
クライストチャーチ大聖堂に近いセント・マイケルズ・ヒルにあった元々の裁判所の建物には、衡平法裁判所、キングス・ベンチ裁判所、財務裁判所、コモン・プレアズの4つの上級裁判所が入っていたため、この建物はよく知られた名前が付けられました。[ 3 ]
1877年のアイルランド最高裁判所法に基づき、これら4つの裁判所は、大法官が議長を務める控訴裁判所と、最高裁判所長官が率いる高等裁判所の2つに置き換えられましたが、建物は歴史的な名前を保持しています。[ 4 ]
1924年裁判所法に基づき、新アイルランド自由国に裁判所が設立された。最高裁判所は最高裁判所長官が議長を務め、控訴院に取って代わり、高等裁判所長官が議長を務める高等裁判所が再編され、従来の高等裁判所の管轄権を引き継いだ。 1937年のアイルランド憲法では、裁判所は憲法で定められた方法で設立されると規定されていたが、実際には1961年裁判所（設立および憲法）法が施行されるまでは実現しなかった。この法律に基づいて設立された最高裁判所と高等裁判所（現在は名称から「司法」が削除されている）は、1924年法に基づいて設立された裁判所の管轄権を引き継いだ。[ 5 ]
2013年の国民投票を経て、2014年に新たな控訴裁判所が設立され、最高裁判所と旧刑事控訴裁判所の控訴管轄権をほぼ引き継いだ。その民事部門は四大裁判所に所属する。[ 6 ]
歴史
17世紀初頭に専用の裁判所が建設される以前は、裁判所は市内の様々な場所にありましたが、主にダブリン城にありました。1606年には短期間、裁判所は川を渡って現在の場所に移転しましたが、ダブリン市からの圧力によりすぐに市内に戻りました。[ 7 ]
セント・マイケルズ・ヒルの構造
.png)
1608年、現在のセント・マイケルズ・ヒルにあるクライストチャーチ大聖堂に隣接する場所に専用の複合施設が建設され、1796年頃に現在の建物がオープンするまで4つの中庭として使用されていました。[ 8 ]
1695年にウィリアム・ロビンソンによる改修・再建工事が行われた後も、建物の状態と立地に関する苦情は絶えませんでした。その後の工事は1705年から1706年にかけてトーマス・バーグが監督し、 1749年にはヒュー・ダーリーが石工としてこの建物で働いていた記録もあります。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
フォー・コーツ・マーシャルシーも、当時はワインタバーン・ストリートとフィッシャムブル・ストリートの間にありました。後にさらに東のブリッジフット・ストリートとトーマス・ストリート付近に移転しました。[ 12 ]
ガンドンの建物
アイルランド公文書館のためにトーマス・クーリーが設計した建物の建設は1776年に開始されました。クーリーが1784年に亡くなった後、著名な建築家ジェームズ・ガンドンが建物の仕上げを任されました。建物は1786年から1796年にかけて建設され、アーケードと翼部分の仕上げは1802年に完了しました。[ 13 ]この土地は以前、キングズ・インズが使用していました。[ 14 ]また、それ以前は13世紀に建てられたドミニコ会修道院、セント・セイヴァーズ修道院が建っていましたが、ヘンリー8世による修道院解散に伴い没収されました。[ 15 ]
イースター蜂起
1916年のイースター蜂起の間、フォー・コーツとその周辺地域はエドワード・デイリー司令官率いる第1大隊によって守られました。イースター週間の最も激しい戦闘のいくつかは、チャーチ・ストリート、ノース・キング・ストリート、ノース・ブランズウィック・ストリートの地域で行われました。イースター蜂起の週末には、フォー・コーツの建物自体が第1大隊の司令部となりました。[ 16 ]
南北戦争における破壊
1922年4月14日、裁判所の建物は、英愛条約に反対するIRA （アイルランド共和国）軍によって占拠され、ロリー・オコナーがスポークスマンを務めていた。6月28日、新たに設立された国民軍は、リチャード・マルケイ国防大臣 の命令により、ダブリン下院議長アーサー・グリフィスの承認を得て、 「反乱軍」を排除するために建物を攻撃した。[ 17 ]この攻撃はダブリンで1週間にわたる戦闘を引き起こした。爆撃の過程で、この歴史的建造物は破壊された。建物の西側は大爆発で壊滅し、建物の裏手にあったアイルランド公文書館も破壊された。この爆発、それに続く火災、そして火に注がれた放水によって、1000年近くにわたる公文書が破壊された。[ 18 ]
IRAは記録保管所に地雷を仕掛けたと非難されたが、後に首相となるショーン・レマスを含む出席者たちは、記録保管所を弾薬庫として使用していたものの、故意に地雷を仕掛けたわけではないと述べた。彼らは、爆発は戦闘中に弾薬庫が偶発的に爆発したことが原因だと主張している。[ 17 ]
1932年に再開
内戦による破壊から10年間、裁判所はダブリン城の旧総督居室に置かれていました。1932年、再建・改修されたフォー・コーツが開廷しました。しかし、元の建物の装飾的な内装の多くは失われており、文書アーカイブ（一部は公文書館に保管されており、他の一部は膨大な量の法廷記録の中に残っていました）が存在せず、また新政府に資金がなかったため、装飾性の高い内装は再建されませんでした。[ 3 ]
さらなる発展
公共事業局は1960年代後半、旧公文書館の屋上に近代的な2階建ての増築部分を設けました。また、裁判所を見下ろすチャンセリー通りにリバーハウスも建設しました。 [ 19 ]
刑事裁判所
2010年以前は、民事裁判と刑事裁判の両方がフォー・コートで行われていました。この場所には刑事控訴裁判所も置かれていました。 2010年1月にフェニックス・パーク近くに刑事裁判所ビルが開所すると、すべての刑事裁判はそこに移管されました。[ 20 ] [ 21 ]フォー・コートは現在も民事裁判に使用されています。[ 20 ]
最高裁判所の建物の計画
最高裁判所をフォー・コーツ近くの新しい専用ビルに移転する計画がある。[ 22 ]
参照
参考文献
- ^ 「INNS QUAY, FOUR COURTS」 . www.dia.ie. 2023年8月31日閲覧。
- ^ Michal Boleslav Mechura (2006年12月10日). "Uimhreacha Na Gaeilge" (PDF) (アイルランド語). p. 12. 2011年6月27日時点のオリジナルからアーカイブ。 2011年5月19日閲覧。
複数形の本来の歴史的用法：単数形の使用は比較的新しい習慣である。20世紀初頭でさえ、話者は複数形を使用する選択肢を持っており、その用法は現在でも、特に固有名詞において多く見受けられる。
例えば、 na
Ceithre Cuirteannaと発音されるが、現在の言語規則では na
Ceithre Chúirt の
方がより正確である。
- ^ a b「Four Courts」。アイルランド法務報告協議会（Incorporated Council of Law Reporting for Ireland）。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「1877年アイルランド最高裁判所法」。アイルランド法令集。2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「1924年司法裁判所法」アイルランド法令集。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^ 「2014年控訴裁判所法」アイルランド法令集2014年7月20日オリジナルより2015年7月23日時点のアーカイブ。 2015年3月24日閲覧。
- ^ 「The Four Courts | The Courts Service of Ireland」www.courts.ie . 2025年6月17日閲覧。
- ^マーフィー、エドワード・ヘンリー (1813). 「ダブリンのクライスト教会に隣接する旧フォー・コーツの遺跡」catalogue.nli.ie . 2025年6月16日閲覧。
- ^ケニー、コラム (1986). 「1796年以前のダブリンの4つの裁判所」アイルランド・ジュリスト (1966-) 21 ( 1): 107–124 . JSTOR 44027768. 2023年8月31日閲覧。
- ^ 「ロビンソン、サー・ウィリアム | アイルランド人伝記辞典」www.dib.ie . 2023年8月31日閲覧。
- ^ 「アイルランド建築家辞典」 www.dia.ie 2025年6月16日閲覧。
- ^ケニー、コラム (1986). 「1796年以前のダブリンの4つの裁判所」アイルランド・ジュリスト (1966-) 21 ( 1): 107–124 . JSTOR 44027768. 2023年8月31日閲覧。
- ^モーリス・クレイグ著『ダブリン 1660–1860』243ページ
- ^コラム・ケニー著『キングス・インズとアイルランド王国：アイルランドの法曹院』1541-1800年（アイルランド学術出版局・アイルランド法史協会、1992年）、261-265頁
- ^ 「ダブリンのセントセイバーズ教会」。
- ^ 「Four Courts」 . RTE. 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月8日閲覧。
- ^ a b『共和国 ― アイルランド独立のための戦い 1918–1923』チャールズ・タウンゼントISBN 978-0-141-03004-3
- ^ 「公文書館の廃墟は偉大なアーカイブの喪失を象徴する」アイリッシュ・タイムズ、2012年6月30日。2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月9日閲覧。
- ^マクドナルド、フランク（1985年）『ダブリンの破壊』ダブリン：ギル・アンド・マクミラン社、159頁。ISBN 0-7171-1386-8. OCLC 60079186 .
- ^ a b McDonald, Dearbhail (2009年11月24日). 「1億4000万ユーロの法的『パンテオン』が開店、裁判所に新たな命令」 . Irish Independent . 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Coulter, Carol (2009年11月24日). 「新たな刑事裁判所に最初の事件が設定される」 . The Irish Times . 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gallagher, Conor (2017年6月12日). 「最高裁判所、初めて独自の建物を取得へ」 . The Irish Times . 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月1日閲覧。
外部リンク
