ジーニー(ディズニー)

魔神
アラジンのキャラクター
アラジン(1992年)や関連メディアに登場するジーニー
初登場アラジン(1992)
作成者
声優
演じる
世界観情報
エイリアスランプの精霊青い精霊
ジン・ヒューマン(2019年の映画)

ジーニーは、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズのアニメ映画『アラジン』(1992年)に登場する架空のキャラクターで、後にアラジン・フランチャイズの他のメディアに主要キャラクターの一人として、また他のディズニーメディアにも登場している。最初の映画ではロビン・ウィリアムズが声を担当し、キャラクターの癖は彼に基づいている。ウィリアムズとディズニーの契約上の紛争の後、ダン・カステラネタがビデオ作品『ジャファーの逆襲』テレビシリーズ『アラジン』でジーニーの声を担当した。ウィリアムズは、最終作『アラジンと盗賊王の冒険』と、キャラクター自身の教育ミニシリーズ『Great Minds Think for Themselves』でこの役を再演した。

ダン・カステラネタは『アラジン』のナシラの復讐編、そして後に『キングダムハーツ』シリーズと『キングダム ハーツII』でジーニーの声を担当した(アーカイブ音声は他のキングダム ハーツゲームでも使用されている)。ジム・メスキメンは『ディズニー シンク ファスト』(2008年)と『Kinect: ディズニーランド・アドベンチャーズ』(2011年)でもジーニーの声を担当し、その後も声優として活躍している。ウィル・スミスは、1992年のオリジナル映画の2019年の実写版でジーニーを演じている。 [ 1 ]

関与

ジーニーは、第1作目でストーリーを大きく動かすだけでなく、登場するたびにコミックリリーフとしての役割も果たしている。ジーニーは無限の変身能力を持ち、さまざまな視覚的ギャグを可能にするが、人を殺したり、恋に落ちさせたり、死者を完全に蘇らせたり、追加の願い事をかなえたりすることはできない。ジーニーの超自然的能力は、第4の壁を破ることや、自身の本来の世界観の境界を完全に超えて実在の人物や大衆文化をパロディ化することを可能にしいる例えば『アラジン』の制作中、ウィリアムズは意のままにさまざまな物まねを即興で行い、アニメーターのエリック・ゴールドバーグがその中から映画に反映させるものを選んでいた。その1つがピノキオの鼻が生える真似で、ジーニーの頭がピノキオの頭に変わった。 [ 2 ]作曲家のアラン・メンケンと作詞家のハワード・アシュマンは、ジーニーを「ファッツ・ウォーラーキャブ・キャロウェイのような、ハーレムのヒップなジャズ歌手」として構想していた。そのためメンケンはウィリアムズが求められる歌唱力を発揮できないのではないかと懸念していたが、ウィリアムズがロサンゼルスの自宅で「フレンド・ライク・ミー」と「プリンス・アリ」を演奏するのを見て考えを変えた。 [ 3 ]

出演

アラジン(1992)

ジーニーは『アラジン』で初登場します。魔法のオイルランプから解放されたジーニーは、「ランプの中のジーニー」または「瓶の中のジーニー」という表現の由来となり、崩壊した魔法の洞窟で主人公が作った造語です。ジーニーは3つの願いを叶えることができる(ただし、殺人、恋愛、蘇生、その他の願いは叶えない)と説明します。アラジンは、ジーニーが洞窟から脱出する願いを叶えるには、願いを1つだけ叶えなければならないと知り、ジーニーを騙して、願いを使わずにアラジンとアブーを洞窟から解放します。遠く離れたオアシスで、ジーニーはアラジンが最初の願いを叶えなかったことに驚き、しぶしぶアラジンの最初の願いを叶えてもらうことに同意します。アラジンに何を願うかと聞かれたジーニーは、自由を願うと答えます。なぜなら、ジーニーは主人――この場合はアラジン――の命令に従わなければならないからです。ジーニーはアラジンの3つ目の願いを叶え、彼を解放するという約束を受け入れ、アラジンの最初の願いを叶える。王子となってジャスミン姫に合法的に求婚できるようにすることだ。ジーニーはアグラバー宮殿へのパレードを率いた後、身を隠してしまう。アラジンがジャファーの護衛に足かせと猿ぐつわをはめられ、崖から海に突き落とされた時、ジーニーは再び解放される。アラジンの頷く言葉を自由に解釈し、2つ目の願いを叶え、アラジンを救出する。その後、ジーニーは自分が王族ではないと誰かに知られたらどうなるかを恐れ、3つ目の願いを叶えるという約束を破らなければならないかもしれないと考え始め、アラジンと口論になる。

すぐにオウムのイアーゴがジーニーのランプを盗み、それをジャファー(ジーニーを私腹を肥やすために利用しようとしていた)に渡し、ジャファーをジーニーの新しい主人にする。このことで、アラジンはチャンスがあった時にジーニーを解放しなかったことを後悔することになる。ジーニーは、アグラバーの王となり世界最強の魔術師になるという、ジャファーの1番目と2番目の願いを叶えるしか選択肢がない。そして、元王を拷問することで残酷なジャファーを楽しませること以外に人生の目的を与えられず、奴隷にされる。ジャファーがジャスミンに恋してほしいと願ったとき、ジーニーはその願いを叶えることができないが、ジャファーは怒ってとにかくそうするように要求する。アラジンとジャファーの最後の戦いの間、ジャファーの非常に渋る態度にもかかわらず、アラジンはジーニーに、全能のジーニーになるというジャファーの最後の願いを叶えさせようとする。しかし、二人とも知っている通り、この願いが叶うには落とし穴があり、ジャファーは彼自身のランプに閉じ込められてしまう。安堵したジーニーはそのランプを砂漠に投げ捨て、アグラバーを暴虐から解放する。ジーニーはアラジンがジャスミン姫と一緒にいられるようにするためなら自由を犠牲にする覚悟だったが、アラジンは最初の約束を守ることを決意し、最後の願いを使ってジーニーをランプの力から解放する。ジャスミン姫は驚きと喜びに溢れる。この過程でジーニーの足かせも外れ、アラジンはジャスミン姫と結婚できる。若い二人の愛に心を打たれたスルタンは、姫が好きな人と結婚できるように法律を改正する。解放されたジーニーはアラジンに涙ながらに別れを告げ、アグラバーを出て世界を探検する。

また、映画の冒頭には魔法のランプの物語を観客に語る行商人が登場するが、この人物は映画の監督によって、まさに変装した精霊であると確認されている(行商人の歌声はブルース・アドラーが担当した)。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

ジャファーの逆襲(1994年)

アラジンの続編『ジャファーの逆襲』では、ジーニーは1年間の世界一周の旅を終えてアグラバーに戻り、旅を分かち合える友人がいなければ世界はそれほど素晴らしいものではないと判断する。ジーニー自身が認めているように、解放されたジーニーはランプに縛られたジーニーよりも力が弱くなるが、それでも変身、飛行、召喚など、いくつかの能力は保持している。ジーニーがアグラバーに戻った夜、アラジンがジャスミンにイアーゴの存在を隠していることでジャスミンとアラジンが喧嘩した後、ジーニーはイアーゴを説得して二人の仲直りを手伝わせる。映画の後半で、アラジン、イアーゴ、そしてサルタンが彼抜きで外出すると、ジーニーとアブはピクニックに出かけるが、ジャファーと対峙する。勇敢に戦ったジーニーも負け、アブと共に投獄される。やがて、ジャファーに捕らえられていたスルタン、ジャスミン姫、カーペットも彼らに加わる。道徳心に迷い込んだイアーゴによって監禁から解放されたジーニーは、ジャファーが仕組んだ宮殿の衛兵によるアラジンの処刑からジーニーを救う。衛兵による処刑は、ジャファーがアラジンにスルタン殺害の濡れ衣を着せたことによるものだった。英雄たちが再集結した後、ジーニーはジャファーのランプを破壊することが彼を倒す唯一の方法だと明かす。こっそりとランプを奪おうとする彼らの計画は見破られ、彼らは戦闘に巻き込まれる。この戦いの間、ジーニーは何度も英雄たちを助ける。落ちてくるアラジンを受け止めたり、アラジンがランプを奪っている間にジャファーの注意をそらすために彼に変身したりする。しかし、これも失敗に終わり、ジャファーがアラジンがランプを奪うのを阻止し、その力を使って大地をマグマの海で裂く。改心したイアーゴがアラジンにランプを渡そうとして撃ち落とされた後、オウムのジーニーは勇敢にもランプを溶岩に蹴り飛ばし、ジャファーを完全に滅ぼしました。地面が再び閉じていく中、ジーニーは体を伸ばしてジャスミンを危険な状況から救い、二人が間に合うように脱出しました。イアーゴが戦いを生き延びたことを知ったジーニーは、花火に変身して喜びを爆発させます。

アラジンと盗賊王(1996年)

『アラジンと盗賊王』では、ジーニーの出番はかなり小さくなっています。前作と後作とは異なり、メインストーリーでは積極的な役割を担っていないため、登場時間も短くなっています。

それでも、彼は依然としてアラジンの親友であり、精神的な支えとなっています。また、彼は前作と変わらず力強く、彼が何を試しても全く抵抗しない様子から、彼の力の衰えは一時的なものだったことが窺えます。

アラジン(2019年リメイク)

2019年の実写版ではジーニー(ウィル・スミスが演じる)を演じた。

2019年の実写版アラジンでは、ジーニー役はウィル・スミスが演じ、彼の外見は、クラシックな青い肌と、周囲に溶け込むための変装としての人間の姿とを交互に繰り返している。このバージョンは、オリジナル版よりもかなり奇抜さが抑えられ、よりリラックスした皮肉な性格になっている。リメイク版では、願い事はより具体的な言葉で行う必要があり、そうでないとジーニーは意図したものとは異なるものを与えてしまう可能性がある。これは後にアラジンがジャファーをジーニーに変えるために使うものである。さらに、このバージョンでは、ジーニーは自分の力が自分自身だけでなくランプからも来ていると明言しており、その結果、ランプから解放されると人間になる。ジーニーはまた、ジャスミンの侍女ダリアと恋愛関係になる様子も描かれており、ランプから解放された後、彼女に世界旅行に同行するよう頼むほどである。映画の冒頭では、人間のジーニーがアラジンとダリアの子供たちにアラジンの物語を語るというどんでん返しがあり、[ 10 ]これは、行商人が冒頭からジーニーであることを明かすという、オリジナル映画から削除されたコンセプトへの言及である。[ 11 ]

その他の映画

ジーニーは、ハウス・オブ・マウスシリーズをベースとしたビデオ映画2作品に登場します。『ミッキーのマジカル・クリスマス: ハウス・オブ・マウスに雪が積もって閉じ込められた』(2001年)では、吹雪のためクラブから出られず驚くキャラクターたちの一人として登場し、その後、クリスマスのお祝いを楽しむアブジャファーと一緒にいるところが見られ、最後にはミュージカルナンバー「最高のクリスマス」を歌うキャラクターの一人として登場します。『ミッキーのハウス・オブ・ヴィランズ』 (2002年)では、クラブのキッチンでカードソルジャーによって閉じ込められるキャラクターの一人として登場します。

彼は『ライオン・キング 1.5』 (2004年)の終わりに、映画をもう一度見るために集まったディズニーキャラクターの中に登場します。

ジーニーは、短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ』(2023年)に登場するウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオのキャラクターの1人であり、その声はロビン・ウィリアムズのアーカイブ録音から生成された。[ 12 ]

テレビ

ジーニーはテレビシリーズ『アラジン』(1994-1995)で重要な脇役を演じていますが、その活躍は時折限定的です。シリーズが続編の直後に放送されるため、かつて全能だったジーニーは「半驚異的、ほぼ宇宙的な力」にまで衰えており、かけられた呪文の一部を解除することができなくなり、かつての知性もいくらか失っています。その好例が「一目惚れ」のエピソードです。このエピソードでは、精霊の一団が宮殿を空中に持ち上げ、地面に落とします。ジーニーは過去に宮殿を持ち上げたことをはっきりと示していますが、今回は同じことを再現することができず、カーペットが精霊たちを騙して宮殿を安全な場所に降ろす必要があります。しかし、ジーニーは今でもアラジンのチームにとって欠かせないメンバーです。テレビシリーズでは、ジーニーの魔法がヒーローたちの勝利に不可欠となる場面が何度もあり、ジーニーなしでは状況は絶望的だったでしょう。

さらに、ウィリアムズ自身も 1997 年から 2002 年にかけて、ABC のOne Saturday Morning番組枠の教育スポット シリーズ「 Great Minds Think 4 Themselves 」でこの役に戻り、その番組でジーニーが、当時の思い込みや偏見に逆らって偉大な業績を残したさまざまな歴史上の人物の物語を語ります。

ジーニーは『ハウス・オブ・マウス』(2001年 - 2003年)にもゲストとして登場し、同名のクラブの観客の中にカメオ出演し、他のアラジンのキャラクターたちと一緒に座っていることも多い。

ビデオゲーム

キングダム ハーツシリーズ

魔神はキングダムハーツシリーズのビデオゲームのいくつかの作品に登場します(英語版ではダン・カステラネタジム・メスキメンが声を担当し、日本語版では山寺宏一が声を担当しています)。[ 13 ]

キングダム ハーツ IIの「ヴァラーフォーム」のジーニー。

2002年の初代キングダムハーツでの彼の役割は、映画とほぼ同じで、彼のランプはアラジンによって発見される。一般的な違いは、アラジンの願いはすべて、彼を窮地から救うために無駄にされていることだ。最初の願いはハートレスの襲撃を退けること、2番目の願いはジャファーからジャスミン姫を救出することだった。最終的に、イアーゴは魔人のランプを盗み、ジャファーにアグラバーの鍵穴を見せさせ、ソラとその仲間たちとの戦いに協力させる。ジャファーが倒された後、アラジンは魔人がランプから解放されることを願う。そして、魔人はソラの召喚獣となる。[ 14 ] [ 15 ]

『キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ』(2004年)では、魔神はソラの記憶の一部として登場する。[ 16 ]

2005年の『キングダム ハーツII 』では、ジーニーの登場シーンは大幅に減少し、ストーリーへの関わりも大幅に減少している。 『ジャファーの逆襲』と同様に、ジーニーはカーペットと共に世界を見て回る。ほとんどの場面には登場しないが、ソラの最初の訪問の終わり頃に登場し、ピートがジャファーをランプから解放しようとした際に邪魔をする。また、ジーニーは再びソラの召喚パートナーとなるが、最新の特徴として、ソラのドライブフォームをコピーし、自身のキーブレードのコピーを振るうことができる(『キングダム ハーツII ファイナル ミックス』のリミットフォームを除く)。[ 17 ]

彼のデータ版はキングダム ハーツ コーデッド(2008年)に登場する。[ 18 ]

魔神はキングダム ハーツ 358/2 Days(2009年)にも短時間登場し、アグラバーへ戻る途中のロクサスシオンと交流する。 [ 19 ]

その他のビデオゲーム

『アラジン』 は、1992年に公開された同名映画を原作とし、ヴァージンゲームズが開発した1993年のプラットフォームゲームです。プレイヤーがジーニートークンを1つ以上集めてレベルをクリアすると、「ジーニーのボーナスマシン」という運任せのミニゲームに進めます。このミニゲームでは、ボタンを押すことでランダムに賞品を獲得できます。

アラジン アクティビティセンターは、1994年11月にリリースされたPCゲームです。ジーニーが司会を務めるミニゲームのコレクションです。ジーニーはプレイヤーに直接ゲームを提示し、操作方法の習得やクリアに役立つヒントを提供します。

ジーニーはディズニーの『アラジン』のナシラの復讐(2000年)で脇役として登場します。

彼はまた、 「ディズニー シンク ファスト」(2008 年)の司会も務めており、ゲームのプレイヤーやラウンドを紹介したり、ポイント数に基づいてプレイヤーを順位付けしたり(プレイヤー全員が不正解だったり、一時停止して短い休憩を取ったりしたことなどについてもコメントしています)しています。

彼は『Kinect: ディズニーランド・アドベンチャーズ』(2011) に登場するミートアンドグリートキャラクターの 1 人です。

ジーニーは、ビデオゲーム『ディズニー マジックキングダムズ』(2017年)で、期間限定でロック解除できるプレイ可能なキャラクターとして登場します。 [ 20 ]

ジーニーはモバイルゲーム『ディズニーヒーローズバトルモード』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。[ 21 ]

ジーニーの別のバージョンは、ビデオゲーム「ディズニー・ミラーバース」(2022年)にプレイ可能なキャラクターとして登場します。[ 22 ]

彼はディズニー・スピードストーム(2023)でアンロック可能なレーサーです。[ 23 ]

テーマパーク

ディズニーの「アラジン:ミュージカルスペクタキュラー」に登場するジーニー(ニック・サンタ・マリアが演じる)。

ジーニーはディズニーパークのミート&グリートキャラクターです。[ 24 ] 2021年8月18日、ディズニーはジーニーを、同年秋に導入される新しい有料優先入場サービス「Genie+」のマスコットキャラクターにすると発表しました。このサービスは2024年にライトニングレーン・マルチパスに置き換えられました。[ 25 ]

アラジン(ミュージカル)

1992年の映画『ジーニー』のブロードウェイ舞台版では、ジェームズ・モンロー・アイグルハートがジーニーを演じ、重要な役割を果たしています。このバージョンでは、物語の冒頭で行商人に代わってジーニーが登場し、「アラビアンナイト」を歌います。

ショーのデビュー以来、イグルハートのジーニー役は観客や批評家から高い評価を受けており、ミュージカル最優秀助演男優賞のトニー賞を受賞している。[ 26 ]

パロディ

ジーニー(ダン・カステラネタの声)は、ザ・シンプソンズのエピソード「マイポッドとブームスティック」(2008年)で、ホーマー(カステラネタが声を担当したキャラクター)の夢の中に登場し、魔法を使ってスプリングフィールドをイスラム共和国に変える。[ 27 ] [ 28 ]

ジーニー(イザイア・ムスタファの声)はロボットチキンのエピソード「無原罪懐胎の可能性がある」(2021年)に登場し、アグラバーのパレード中にジーニーが出現させた鐘つき人の1人が、パレードに参加していた動物たちの餌をジーニーに求めます。[ 29 ]

受付

ウィリアムズはジーニー役の演技で批評家から絶賛された。[ 30 ]ウィリアムズの出演に対する評価は、2014年の彼の死後、追悼の言葉にも影響を与え、批評家たちはジーニー役を彼の最も記憶に残る演技とみなした。『アラジン』の作曲家アラン・メンケンは、ウィリアムズを「人間のあり方を鮮やかに、愛らし​​く、滑稽で、慈悲深く、そして脆い形で体現した」と嘆いた。[ 31 ] [ 32 ]

注記

  1. ^ 1992年の映画では、ジーニーは以前にも死者を蘇らせようとしたが、ゾンビしか作り出せなかったとほのめかしている。

参考文献

  1. ^ 「ジーニーの声(アラジン)」声優陣の舞台裏
  2. ^ Labrecque, Jeff (2014年8月12日). 「『アラジン』のロビン・ウィリアムズ:アニメーターのエリック・ゴールドバーグがジーニーの絵を描いた時のことを思い出す」 . Entertainment Weekly . ニューヨーク市:メレディス・コーポレーション. 2015年5月3日閲覧
  3. ^メンケン、アラン(2014年8月15日)「独占記事:『アラジン』の作曲家アラン・メンケンが『華麗なる』ロビン・ウィリアムズにトリビュートを捧げる」ビルボード誌、ロサンゼルス、カリフォルニア州:エルドリッジ・インダストリーズ。 2018年7月19日閲覧
  4. ^アレクサンダー、ブライアン. 「ディズニーが『アラジン』のオリジナルエンディングを公開、行商人はロビン・ウィリアムズのジーニーだったと証明」 USAトゥデイ. 2023年1月1日閲覧
  5. ^ 「アラジンの監督がファンの最大の仮説の一つを認めた」インディペンデント2015年10月17日2023年1月1日閲覧
  6. ^ニック・ロマーノ 2015年10月17日午後6時5分更新「『アラジン』の監督が、ジーニーについてのこのファンの理論を認めた」。EW.com 。 2023年1月1日閲覧{{cite web}}:|first1=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  7. ^ブラッドリー、ローラ (2015年10月16日). 「『アラジン』の監督の一人が、ジーニーに関するファンの古い説を認めた」 .スレート誌. 2023年1月1日閲覧
  8. ^ Lutz, Jaime (2015年10月18日). 「もう一つのディズニーファンの理論が真実であることが確認された」 . Glamour . 2023年1月1日閲覧
  9. ^ 「アラジンの監督、ジーニーと行商人についてのファンの説を認める」 India Today、2015年10月17日。 2023年1月1日閲覧
  10. ^ 「アラジン 2019:オリジナルアニメーションからの最大の変更点」 ScreenRant 2019年6月6日. 2019年6月16日閲覧
  11. ^ 「オリジナル版『アラジン』についてあなたが知らなかった5つの事実」 CINEMABLEND . 2019年5月22日. 2019年6月16日閲覧
  12. ^ LaBee, Ryan (2023年6月13日). 「ロビン・ウィリアムズのファンがディズニーの新作短編映画で彼のジーニーが使われていることに批判的になった後、ジョシュ・ギャッドが説明責任を果たせた」 . CinemaBlend . 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧
  13. ^ 「ジーニー - キングダム ハーツ インサイダー」キングダムハーツ インサイダー2012年10月5日。
  14. ^スクウェア(2002年3月28日).キングダム ハーツ( PlayStation 2 ). スクウェア.
  15. ^ 「召喚ガイド(KHI) - KHGuides」 khguides.com. 2021年8月13日.
  16. ^ Square EnixJupiter (2004年11月11日). 『キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ』 (ゲームボーイアドバンス). Square Enix .
  17. ^スクウェア・エニックス(2005年12月22日). 『キングダム ハーツ II』PlayStation 2). スクウェア・エニックス.
  18. ^スクウェア・エニックス(2008年11月18日). 『キングダム ハーツ コーデッド』NTTドコモ).スクウェア・エニックス.
  19. ^ hand (2009年5月30日).キングダム ハーツ 358/2 Days (ニンテンドーDS ).スクウェア・エニックス.
  20. ^ Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (2017年8月15日). 「Update 13: Aladdin | Livestream Pt. 1」 . YouTube .
  21. ^ 「アップデート 1.3 パッチノート」 .ディズニー ヒーローズ: バトルモード. 2018年9月4日. 2024年4月12日閲覧
  22. ^ “ジーニー - ディズニー・ミラーバース” .カバム。 2021年2月。
  23. ^ 「ディズニー・スピードストーム シーズン4 驚異の洞窟」配信開始disneyspeedstorm.com 2023年9月28日。
  24. ^ 「ディズニー・キャラクター・セントラルのジーニー」 . charactercentral.net . 2010年11月2日閲覧
  25. ^ 「ディズニー・ジーニー・サービス、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートとディズニーランド・リゾートのゲスト体験を刷新」ディズニー・パークス・ブログ2021年8月18日。 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月10日閲覧
  26. ^パーセル、キャリー(2014年6月8日)「『ジェンツ・ガイド』、『オール・ザ・ウェイ』、『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』、『レーズン・イン・ザ・サン』が第68回トニー賞で最高賞を受賞」playbill.com。2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  27. ^MyPods and Boomsticks」。ザ・シンプソンズ。シーズン20。エピソード7。2008年11月30日。Fox
  28. ^ Aughey, Daniel (2008年12月1日). 「ザ・シンプソンズ エピソード要約: 「マイポッドとほうき」 . TVガイド. 2009年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月1日閲覧。
  29. ^無原罪懐胎の可能性がある」。ロボットチキン。シーズン11。エピソード3。2021年9月9日。アダルトスイム
  30. ^ Welkos, Robert W. (1993年11月25日). 「The Genie Has a Gripe With Disney : Movies: Robin Williams goes public with his beef with Disney over 'Aladdin' marketing and says he won't work for 'the Mouse' again」ロサンゼルスタイムズ.オリジナルより2025年1月16日アーカイブ。 2025年1月22日閲覧
  31. ^ Lewis, Hilary (2014年8月14日). 「ディズニーネットワークス、ロビン・ウィリアムズを記念して『アラジン』を放送へ」 . The Hollywood Reporter . ロサンゼルス、カリフォルニア州:エルドリッジ・インダストリーズ. 2018年7月14日閲覧。
  32. ^ロッカー、メリッサ(2014年8月12日)「ロビン・ウィリアムズ:彼の最も記憶に残る5つの役」タイム、ニューヨーク市:メレディス・コーポレーション。 2018年7月14日閲覧