ターミネーター:サラ・コナー・クロニクルズのエピソード一覧

シーズン1とシーズン2のDVDカバー全集

『ターミネーター:サラ・コナー・クロニクルズ』は、ジョシュ・フリードマンがフォックス放送会社向けに開発したSFドラマシリーズである。このシリーズは、『ターミネーター2』の出来事の後、サラとジョン・コナー（それぞれレナ・ヘディとトーマス・デッカーが演じるのキャラクターを追う。パイロット版 では、2人はジョンを守るために2027年から送り返されたキャメロン（サマー・グロー）というターミネーターによって1999年から2007年に転送される。その時点から、このドラマは、コンピューターシステム「スカイネット」がオンラインになり、核によるホロコーストが引き起こされ、終末的な未来における人類への宣戦布告が。

『サラ・コナー クロニクルズ』は2008年1月13日日曜日、ニューヨーク・ジャイアンツとダラス・カウボーイズのプレーオフ試合後、東部時間午後9時/中部時間午後8時に初回放送され[ 1 ]、FOXの脚本付きテレビ番組としては7年ぶりの高視聴率、同ネットワークの脚本付き番組としては8年ぶりの最多視聴者数を記録した。さらに、 18～34歳と18～49歳の成人（広告主にとって重要な年齢層）におけるプライムタイムの脚本付き番組初放送としては3年ぶりの高視聴率、脚本付き番組初放送としては2年ぶりの最多視聴者数を記録した[ 2 ] 。 第2話は翌日月曜日、番組の通常の時間枠である東部時間午後9時/中部時間午後8時に放送された。

2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキにより、最初のシーズンの当初の13話のうち9話しか完成しなかった。[ 3 ]

番組のプロデューサーは、当初は13話のみの予定だったが、第2シーズンへの更新を発表した。[ 4 ]新シーズンは2008年9月8日に米国で放送を開始した。2008年10月17日、ネットワークは第2シーズンの制作を正式に決定し、シーズン2の全話数は22話となった。[ 5 ]シーズン途中、2008年12月16日から2009年2月13日まで、短い休止期間があった。再開後は、ジョス・ウェドン監督の『ドールハウス』と共に金曜夜に放送された。

ターミネーター:サラ・コナー・クロニクルズは、 2009年5月18日にシリーズがキャンセルされるまでに合計31話が放送されました。 [ 6 ]

シリーズ概要

シーズンエピソード初回リリース
初版最終版
192008年1月13日 （2008年1月13日）2008年3月3日 （2008年3月3日）
2222008年9月8日 （2008年9月8日）2009年4月10日 （2009年4月10日）

エピソード

シーズン1（

総合順位シーズン順位タイトル監督脚本初回公開日制作コード米国の視聴者数（百万人）
11「パイロット」デビッド・ナッタージョシュ・フリードマン2008年1月13日 （2008年1月13日）27602218.36 [ 7 ]
『ターミネーター2』 の後、サラ・コナーと息子のジョン・コナーは、サイバーダイン・システムズ爆破事件とマイルズ・ダイソン殺害に関与した疑いで指名手配されている。1999年8月、サラとジョンはネブラスカ州で救急救命士のチャーリー・ディクソン(ディーン・ウィンターズ)と一緒に暮らしており、FBI捜査官ジェームズ・エリソン(リチャード・T・ジョーンズ) は彼らの追跡に注力している。2人はニューメキシコ州の小さな町に引っ越し、そこでT-888ターミネーターのクロマティ(オウェイン・ヨーマン) がジョンの学校を襲撃する。ジョンは再プログラムされたT-900のキャメロンに救出され、キャメロンは2011年にスカイネットが起動し、審判の日がまだ起こることを二人に伝える。 3人はロサンゼルスに行き、未来的な武器を使ってクロマティの首をはね、銀行の金庫室に隠された時間変位装置を使って2007年に移動する。彼らが到着した時の映像はディクソンとエリソンを驚かせる。
22「グノシ・セウトン」デビッド・ナッタージョシュ・フリードマン2008年1月14日 （2008年1月14日）3T685110.08 [ 7 ]
2007年に到着して3日後、キャメロンはサラを連れて、同じく送還された4人のレジスタンス戦士から新しい身元を入手する。3人が死亡、1人が行方不明、そして2人で撃退した別のT-888を発見したサラは、甥のカルロスから新しいIDを取得するため、旧友のエンリケ・サルセダを訪ねることにする。ジョンはチャーリーを訪ね、彼が既婚者であることを知る。サラはサルセダが裏切り者ではないかと疑うが、彼を殺すことはできず、抜け目ないキャメロンが代わりに殺す。サルセダの死を調査しているうちに、エリソンはサラの疑いが正しいことを証明する録音を聞く。一方、クロマティの切断された頭部が再起動し、首のない体と再接続し、再びジョンを追跡しようとする。キャメロンがサラに、彼女が2005年に癌で亡くなったことを明かすと、怯えたサラは医師の診察を受ける。注: エピソードタイトル「Gnothi Seauton（ギリシャ語: γνῶθι σεαυτόν、英語: "know thyself")」は古代ギリシャの格言です。冒頭のナレーションでは英語版が使用されています。
33「ターク」ポール・エドワーズジョン・ワース2008年1月21日 （2008年1月21日）3T68528.65 [ 7 ]
サラはスカイネット製造の新たな手がかりを追い、チェスをするスーパーコンピューター「ターク」を製作している携帯電話販売員のアンディ・グッド（ブレンダン・ハインズ）と恋に落ちる。ジョンとキャメロンは新しい高校で目立たないように努めるが、ジョンが生徒のジョーダン・コーワン（アレッサンドラ・トッレサーニ）の自殺を止められず、困難に直面する。変装したクロマティは破壊された人間の皮膚を再生する数式を科学者（アダム・ゴドリー）に持ちかける。再生に成功した後、クロマティは科学者を殺害し、その両目を奪う。死亡した3人のレジスタンス戦士の殺害を調査していたエリソンは、博士の殺害現場に呼び出され、彼らの研究の痕跡がすべて破壊されているのを発見する。サラはタークを破壊するためにアンディの家を焼き払う。
44「ヘビーメタル」セルジオ・ミミカ・ゲッザンジョン・エンボム2008年2月4日 （2008年2月4日）3T68548.84 [ 7 ]
クロマティは形成外科医を訪ね、俳優のジョージ・ラズロ(ギャレット・ディラハント) に似せるために容姿を変えさせ、その後外科医を殺害する。ジョン、サラ、キャメロンはクロマティが 2007 年に活動していることを知り、ターミネーターの内骨格の主要金属であるコルタンの大量輸送を破壊しようと決意する。ジョンは、非活性化する前にコルタンを強化バンカーに保管する T-888 のカーター (ブライアン・ブルーム) の指揮下にあるトラックに忍び込む。キャメロンとサラの助けを借りて、ジョンはトラックを盗み、カーターをバンカーに閉じ込め、コルタンを海に投棄することに成功する。エリソンは、医師のオフィスで見つかった血液が合成物質であることを知り、ラズロを尋問のために連行する。彼は事件の異常性について、同僚のFBI捜査官グレタ・シンプソン（キャサリン・デント）に疑念を打ち明けるが、彼の推理は新米FBI捜査官スチュワート（リー・トンプソン・ヤング）によって否定される。ラズロが容疑者ではなくなったため、クロマティは彼を殺害し、身柄を奪う。
55「クイーンズ・ギャンビット」マット・アール・ビーズリーナタリー・チャイデス2008年2月11日 （2008年2月11日）3T68538.34 [ 7 ]
サラはアンディから連絡を受け、チェス用のスーパーコンピューターを再プログラムし、軍事契約が獲得できるコンテストに応募しようとしていると告げられる。チャーリーと妻のミシェル (ソニア・ウォルガー) は、FBI捜査官ロバート・ケスターを装ったクロマティを訪ねられ、チャーリーは以前ジョンが訪ねてきたことを彼女に明かす。アンディのコンピューターが予想外に負けた後、サラはアンディが死んでいてタークが行方不明になっているのを発見する。アンディ殺害の容疑で逮捕された男が未来から来たレジスタンス戦士だと知り、サラは彼を訪ね、その男がカイル・リースの兄、デレク・リース (ブライアン・オースティン・グリーン)であることを知る。移動中、デレクの輸送バンはレジスタンスの隠れ家を襲撃したT-888に阻止される。キャメロンとジョンがT-888のCPUを取り外す前に、デレクはT-888に撃たれて重傷を負う。輸送船襲撃事件の調査中、エリソンはT-888の切断された手を発見する。サラはジョンにデレクが叔父であることを告げる。ジョンはすぐに医療処置が必要となり、チャーリーを連れてデレクの命を救う。
66「ダンジョンズ＆ドラゴンズ」ジェフリー・ハントアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2008年2月18日 （2008年2月18日）3T68588.09 [ 7 ]

2007年、チャーリーは意識が朦朧とするデレクの容態を安定させる。デレクは未来の人生をフラッシュバックしながら、意識が朦朧としている。チャーリーは、キャメロンがT-888のエンドスケルトンをテルミットで破壊するのを目撃し、サラがターミネーターの真実を語ったことを知る。キャメロンはCPUを手放さない。サラはキャメロンにチャーリーを殺さないことを約束させ、ジョンにはデレクの親子関係を知られないよう告げる。

2027年、デレクはカイルと引き離され、ターミネーターに捕らえられる。彼と他の2人は、情報を得るために拷問を受けるグループの一員だった。そのうちの1人、ビリー・ウィッシャーは、自分の本名がアンディ・グッドであり、スカイネットの創造に関与していたことを明かす。デレクと囚人たちは脱出を許され、基地が襲撃されたこと、そしてカイルがジョン・コナーとの極秘任務の後、行方不明になったと推定されることを知る。[ a ]デレクは、キャメロンが別の再プログラムされたターミネーターを破壊した後、彼女と出会う。そのターミネーターは元のプログラムに戻り、レジスタンス戦闘員を殺害し始めていた。数か月後、デレクは2007年に戻ることに同意し、アンディに近づいて殺害する。
77「悪魔の手」チャールズ・ビーソントニ・グラフィア2008年2月25日 （2008年2月25日）3T68557.12 [ 7 ]
キャメロンとサラは、行方不明のT-888の手とタークを捜索する。その手がエリソンの所有物だと知ると、サラは、以前入院していたペスカデロ州立病院のファイルもエリソンが持っていることを知る。キャメロンは、タークとアンディのビジネスパートナーであるドミトリ・シップコフを、妹のバレエスタジオで追跡する。エリソンは、かつてサラの病院の精神科医だったピーター・シルバーマン（ブルース・デイヴィソン）を訪ねる。シルバーマンはT-1000を目撃して以来、終末論者になっている。エリソンが人間だと信じないシルバーマンは、エリソンを襲い、エリソンがいる彼の家に火をつけようとする。サラがシルバーマンを阻止し、T-888の手を回収して破壊し、シルバーマンはペスカデロ病院に患者として戻される。キャメロンはドミトリの妹をチンピラから守り、ドミトリと会う。ドミトリは、タークにチェスの試合を投げ捨てるようにプログラムし、別の買い手に売却していたことを明かす。ドミトリが買い手の名前を明かすと、キャメロンはチンピラに二人を殺させる。デレクはジョンに、キャメロンが彼のレジスタンス組織に危害を加えた可能性があるとして、信用できないと告げる。ジョンはペスカデロのファイルを発見し、サラが親権を放棄したことを突き止める。その後、サラに問い詰めると、サラはジョンの助けを借りてペスカデロから逃げ出した日と、その日がまさにジョンの助けを借りてペスカデロから逃げ出した日だったと告げる。
88「ヴィックス・チップ」J・ミラー・トビンダニエル・T・トムセン2008年3月3日 （2008年3月3日）3T68577.98 [ 7 ]
ジョンはキャメロンがT-888のチップを持っているのを発見し、ハッキングすることを決意し、T-888の主な使命はヴィック・チェンバレン（マット・マッコルム）になりすまし、彼の妻バーバラの交通管制システムARTIEを、スカイネットの将来のインフラストラクチャの一部になる可能性があるため、どんな犠牲を払ってでも軌道に乗せることだと知る。デレクはヴィックの記憶から、彼が別のレジスタンス戦士を特定し、彼を隠れ家まで追跡していたことを知り、キャメロンの無罪を証明した。クロマティはジョンを見つけようと、地域の学校で新入生を探し始める。キャメロンがジョンの友人に身代わりを頼む前に、クロマティはジョンを捕まえそうになり、捜索を続ける。交通管制システムにハッキングできないジョンは、キャメロンを無効化し、彼女のCPUを使用してコントロールポイントでシステムにハッキングし、システムに大混乱を引き起こす。デレクはジョンに彼女のCPUを破壊させようとするが、ジョンは拒否する。帰宅後、サラはアンディを殺したことを知っていると告げ、もし再び嘘をついたら殺すと宣言する。
99「彼が見たもの」マイク・ロールイアン・ゴールドバーグ2008年3月3日 （2008年3月3日）3T68568.29 [ 7 ]
2011年に遡り、10代のデレクは審判の日が始まる頃、カイルと野球をしている。タークを操るビジネスマン、マーゴス・サーキシアン（ジェームズ・アーバニアック）の仲間は、サラの情報を得るためにカルロス・サルセダの仲間3人を殺害する。インターネットカフェで、サラとキャメロンはタークのために50万ドルを集めるよう指示されるが、正体を知ったサーキシアンは、FBIに情報を隠す代わりに200万ドルを脅迫する。カルロスの別の仲間が彼らをインターネットカフェに連れ戻し、彼らはサーキシアンと目される人物を殺害し、コンピューターのハードドライブを盗み、タークを追跡する。ジョンの誕生日、デレクはジョンを公園に連れて行き、カイルと若い頃の彼を指差して、カイルがジョンの父親だと突き止めたことを明かす。チャーリーと会ったエリソンは、偽エージェントのケスターと医師殺害事件をラズロとクロマティに結びつける。エリソンはシンプソンと共にHRTチームを率いてラズロ逮捕に挑む。その結果、クロマティはシンプソンと他の20人のFBI捜査官を殺害したが、エリソンは助かった。キャメロンはジョンの誕生日ケーキを買いに家を出る。家から去っていく男がインターネットカフェのオーナー、つまり本物のサーキシアンだと気づいたキャメロンの車が爆発する。

シーズン2 (2008–09)

総合順位シーズン順位タイトル監督脚本初回公開日制作コード米国の視聴者数（百万人）
101「サムソンとデリラ」デビッド・ナッタージョシュ・フリードマン2008年9月8日 （2008年9月8日）3T73016.34 [ 8 ]
キャメロンは車爆弾テロを生き延びるが、CPUが損傷し再起動してしまう。家が放火される中、サラとジョンはサーキシアンを殺害し、ジョンを殺そうとするキャメロンから逃げる。サラとジョンは自動車事故で負傷し、教会に避難する。FBIによる虐殺を目撃したエリソンは、辞職した罪をラズロに押し付ける。チャーリーとデレクは廃墟となった家に急行し、事故現場からサラとジョンの足跡を追おうとする。サラとジョンは教会でキャメロンを罠にかけるが、彼女のCPUを外すことはできなかった。サラは倉庫まで彼らを追いかけ、そこでキャメロンは2台のトラックの間に挟まれCPUを外される。キャメロンはジョンに止めるよう懇願するが、サラとデレクはキャメロンをテルミットで殺そうとするが、ジョンがキャメロンを再起動し、元のプログラムが上書きされていることを証明する。一方、ゼイラコーポレーションのCEOキャサリン・ウィーバー（シャーリー・マンソン）はターク社を買収し、部署長たちに「バビロン」というコードネームのプロジェクトでターク社を研究するチームを編成すると伝える。会議後、ウィーバーは自分がT-1000に似たターミネーターであることを明かし、苛立ちを募らせる幹部の一人を殺害する。
112「人々のためのオートマチック」ジェフリー・ハントナタリー・チャイデス2008年9月15日 （2008年9月15日）3T73025.49 [ 9 ]
未来から来た致命傷を負ったレジスタンス戦士 (ザック・ウォード) がコナー家の玄関先に現れ、死亡する前にセラノ・ポイント原子力発電所について警告する。サラは発電所の技師であるグリーンウェイ (ポール・シュルツ) と友達になる。グリーンウェイは癌を克服しており、これから行われる試験で発電所を稼働させるのは安全ではないと考えている。エリソンはチャーリーとミシェルに会い、町を離れるよう促す。エリソンの訪問をきっかけに、チャーリーはミシェルにサラとターミネーターについての真実を話す。ジョンは新しい学校に入学し、サラの疑念を引き起こすライリー(レブン・ランビン) と友達になる。試験当日、サラはグリーンウェイの手術痕がなくなっていることに気づき、グリーンウェイが T-888 にすり替えられていることに気づく。サラとキャメロンはメルトダウンを引き起こす前に T-888 を破壊する。発電所の管理権は自動化された企業に移され、その企業は幹部になりすましたウィーバーによって運営されていることが明らかになる。自宅でサラは、瀕死のレジスタンス戦士が地下室に名前と場所のリストを書いたことを発見する。そのリストはそれぞれ何らかの形でスカイネットに関係していた。
123「ネズミ捕り」ビル・イーグルスジョン・ワース2008年9月22日 （2008年9月22日）3T73055.82 [ 10 ]
クロマティがミシェルを誘拐し、チャーリーはサラに助けを求める。サラとデレクはチャーリーを助けるために砂漠へ向かい、キャメロンにジョンの監視を任せるが、ジョンは彼女をかわしてサンタモニカ桟橋でライリーと合流する。ウィーバーはエリソンに他のターミネーターの存在を示す証拠を持って近づき、自分の会社で彼らを追跡する仕事を持ちかける。クロマティはサラ、デレク、チャーリー、ミシェルを砂漠に閉じ込め、携帯電話の基地局を破壊し、彼らの車を停止させる。一行はバンを乗っ取ってクロマティに追いつこうとするが、チャーリーは基地局の衝突でミシェルが致命傷を負ったことに気づく。ジョンは桟橋から飛び降りてクロマティから逃れるが、ミシェルは病院に搬送された後、死亡する。
134「パームデール出身のアリソン」チャールズ・ビーソントニ・グラフィア2008年9月29日 （2008年9月29日）3T73045.53 [ 11 ]

食料品店で買い物をしているとき、キャメロンは記憶喪失になり、モデルになったレジスタンス戦士アリソン・ヤングを尋問した遠い記憶が現れる。彼女は逮捕され、ストリートチルドレンのジョディ（リア・パイプス）と出会い、更生施設に連れて行かれる。カウンセラーと話してアリソンの人生について詳しく話し、それがきっかけでカウンセラーはアリソンの当時妊娠中だった母親に連絡を取る。エリソンはウィーバーの経歴、特に彼女の夫を死に至らしめた事故について徹底的に調べるが、最終的には彼女の仕事の申し出を受け入れる。ジョンがキャメロンを追跡していると、ジョディは彼女に家に押し入って金庫から盗むように説得する。キャメロンはジョディが自分に嘘をついていたことに気づき、彼女の遁走状態が回復する。彼女はジョンがジョディを見つけて家に連れ帰ると、ジョディを無力化する。

2027年、アリソン・ヤングは姿の見えない人物に捕らえられ、これまでの人生とレジスタンス活動における役割について尋問される。その後、彼女は独房から脱出し、人間と動物が閉じ込められた数十もの檻を発見する。彼女は空母の監獄から飛び降りるが、すぐに再び捕らえられ、尋問官のキャメロンと対面する。キャメロンはアリソンに、戦争終結を目指す機械仕掛けの勢力の一員だと告げる。アリソンはそれを信じず、身に着けているブレスレットには意味がないと告げるが、キャメロンはそれが侵入者を識別するための手段だと推測し、嘘をついたアリソンの首を折り、殺害する。
145「さよなら、すべて」ブライアン・スパイサーアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2008年10月6日 （2008年10月6日）3T73035.61 [ 12 ]
レジスタンス戦闘員を追跡していたT-888が、ロサンゼルス地域でマーティン・ベデルズを無差別に殺害し始める。デレクとジョンは士官学校へ行き、そこで士官候補生ベデル（ウィル・ロスハール）を守る。一方、サラとキャメロンは、同じ名前の少年を殺そうとしたT-888に追いつく。エリソンは、T-888の片目が発見されたことを受けて、メルトダウン寸前の事故を調査するためセラノ・ポイントに派遣される。エリソンは工場長のネルソン（ディーン・ノリス）と会い、ネルソンから人間の手の及ばない被害を見せられ、工場が真の原因を隠蔽していると確信する。工場の従業員が行きつけのバーで、エリソンはサラの姿が映った写真を発見する。後に同じバーで、ウィーバーは若い女性になりすましてネルソンを殺害する。デレクとジョンはクレイモア地雷とバレットM82を使い、T-888を待ち伏せする。ジョンはT-888に正体を明かし、近くのタールピットへ誘い込み、テルミット爆薬で破壊する。サラは幼いベデルと絆を深め、読書感想文を完成させるのを手伝った後、両親の元へ返す。アカデミーを去る際、デレクはベデルの将来的な意義を語る。彼は囚人護送隊を阻止するために自らを犠牲にし、ジョン、カイル、そして数十人のレジスタンス戦士の脱出を助けたのだ。
156「塔は高いが、落下は短い」タウニア・マッキーナンデニス・テ2008年10月20日 （2008年10月20日）3T73085.34 [ 13 ]
サラ、ジョン、キャメロンは、レジスタンス戦士のリストに名前が載っている心理学者ボイド・シャーマン博士（ドリアン・ヘアウッド） のオフィスを捜索する。T-1001のウィーバーは、ウィーバーの態度の変化に気づき、母親を怖がる本物のウィーバーの娘サバンナもシャーマンのもとに連れて行く。コナー一家はシャーマンの患者となり、シャーマンはすぐにジョンが退役軍人に見られるPTSDの傾向があることに気づく。回想で、ジョンは母親を守るためにサーキシアンを殺したことにまだ悩んでいることが示され、サラは後にシャーマンにそのことを打ち明ける。デレクは、レジスタンス戦士で昔の恋人でもあるジェシー（ステファニー・ジェイコブセン）が無断で未来から戦争から逃れるために戻ってきたことを知る。キャメロンはシャーマンを殺すために送り込まれたターミネーターを破壊する。ウィーバーはシャーマンに、トルコベースの AI であるバビロン プロジェクトに従事する仕事を提供します。
167「ナブルスの兄弟」ミラン・チェイロフイアン・ゴールドバーグ2008年11月3日 （2008年11月3日）3T73065.16 [ 14 ]
コナーズ一家は、ジョンと面会した後、ライリーが家のセキュリティ システムを再設定しなかったため、家が強盗に遭い、身分証明書を紛失したことに気づく。デレクは彼らをフェンスに連れて行き、最終的にそのフェンスを脅して、泥棒の身元を聞き出す。クロマティは、ターミネーターが服を盗むために殺した男を殺害した容疑で逮捕されたエリソンを、破壊する。刑事に変装したウィーバーは、現場でエリソンを特定した目撃者の信用を失墜させ、エリソンを無罪とする。更生施設がキャメロンの写真をシステムにスキャンした後、クロマティはキャメロンを捜索し始める。彼はジョディと出会い、彼女はクロマティをキャメロンのところに連れて行けると言うが、彼女が関係を誇張していることに気づき、彼女と別れる。戸別訪問で、ライリーはコナー家は自分の家だと彼を説得し、追跡を逃れる。サラとキャメロンはボウリング場で泥棒に追いつく。キャメロンは3人を殺し、サラは残りの1人を助けたが、クロマティが彼を見つけ、サラの居場所を突き止めた。
178「ファーガソン氏は今日は病気です」マイケル・ナンキンダニエル・T・トムセン2008年11月10日 （2008年11月10日）3T73115.19 [ 15 ]
サラと喧嘩した後、ジョンとライリーは、ジョンとサラがかつて住んでいたメキシコの町へ行く。バーでジョンの身元が判明し、騒動となり、ジョンとライリーは刑務所行きとなる。クロマティはコナー家に押し入り、サラを誘拐し、ジョンが刑務所から電話した際にメキシコへ向かう。デレクとキャメロンはジョンとサラが困っていることを知り、クロマティを追跡するために武器を集める。一方、エリソンは古いFBIの同僚から連絡を受け、ジョンが身元が判明したことを知らされる。エリソンはジョン、ライリー、サラをクロマティから救出し、教会で待ち伏せするのを手伝う。デレクとサラがクロマティの注意をそらしている間に、キャメロンがショットガンを持って忍び寄り、致命傷を与える。一行はクロマティの遺体を埋め、苦悩するサラは彼のCPUを破壊する。
189「コンプリケーションズ」スティーブン・デポールイアン・ゴールドバーグ＆ジョン・ワース2008年11月17日 （2008年11月17日）3T73095.31 [ 16 ]

クロマティとの戦いの後、病弱なサラは幻覚に悩まされる。彼女は幻覚の解読にシャーマンの助けを求めるが、心を開いてくれないサラは助けることができない。キャメロンとジョンはメキシコに戻り、クロマティの遺体を破壊しようとするが、遺体がなくなっていることに気づく。二人はエリソンを脅迫するが、エリソンは遺体に手を加えたことを否定する。その後、エリソンはクロマティの遺体をウィーバーのもとへ持ち込む。

ジェシーはデレクに、審判の日以降スカイネットと協力した「グレイ」のチャールズ・フィッシャー（リチャード・シフ）を捕らえたことを見せる。フィッシャーは時計職人を名乗るが、デレクは彼の体に囚人時代のタトゥーを見つけ、嘘をついていることに気づく。ジェシーはフィッシャーの若い頃を連れ出し、デレクは彼を拷問し、年老いたフィッシャーに真実を白状させようとする。フィッシャーは審判の日に終身刑に服しており、後にスカイネットと協力したのだ。デレクが、自らデレクの拷問を指揮したフィッシャーを認識できないことに、ジェシーは愕然とする。デレクが若いフィッシャーを殺すと脅すと、ジェシーは年老いたフィッシャーを殺害する。若いフィッシャーを解放した後、デレクは、彼がフィッシャーを思い出せないのは、未来を変えようとしている兆候かもしれないと仮説を立てる。翌日、弟のフィッシャーはコンピューターデータベースに違法にアクセスしたため国土安全保障省に逮捕される。回想シーンでは、兄のフィッシャーがそのデータベースにアクセスしたことが示され、反逆罪で逮捕され、審判の日を超えて生き延びることが保証される終身刑に処せられる。
1910「ワン・ツー・ポイントで奇妙なことが起こる」スコット・ピーターズアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2008年11月24日 （2008年11月24日）3T73104.62 [ 17 ]
レジスタンス戦士のメモの中にあった3つの血まみれの点に執着するサラは、点に似たロゴを持つテクノロジー企業、ダカラ・システムズを発見する。ジョンは同社のAIを調査し、タークにしては原始的すぎると判断する。AIとタークの間に矛盾が山積するにもかかわらず、サラはタークの購入を強行し、危うく50万ドルを騙し取られそうになる。デレクはキャメロンとコナー一家の監視カメラの写真をジェシーに突きつける。ジェシーは、未来のジョンが自分とキャメロンを他のレジスタンス指導者から孤立させた後、疑わしい決断をするようになったことをデレクに告げ、過去にジョンに対するキャメロンの影響を終わらせようとしていると告げる。彼女は心配そうなライリーと会うが、ライリーもジェシーと共謀していることが明らかになる。ジェシーに任務を続けるよう言われたライリーはノイローゼになり、将来の戦争について養母に怒鳴り散らす。エリソンは、シャーマンがジョン・ヘンリーと共同作業中に都市の停電で死亡したことを知る。シャーマンは建物の発電機を使って自衛し、その代償として命を落としたのだ。ウィーバーはついにシャーマンにバビロン・プロジェクトへの立ち入りを許可し、ジョン・ヘンリーにその決断の倫理性を教えなかったことを叱責する。その後、ウィーバーは恐怖に震えるエリソンに、ジョン・ヘンリーがクロマティの修復された体にアップロードされたことを見せる。
2011「自力で成功した男」ホリー・デールトニ・グラフィア2008年12月1日 （2008年12月1日）3T73125.83 [ 18 ]
1920 年、大晦日のパーティ で雷雨により大火事が発生。キャメロンは親しくなった司書のエリック (ビリー・ラッシュ) と出会う。彼女は 43 人が死亡したスピークイージーの大火事の写真を発見し、生存者の 1 人が T-888 であることに気づく。キャメロンとエリックは T-888 がマイロン・スターク (トッド・スタシュウィック) であることを特定し、彼についてさらに情報を得るため図書館のアーカイブを検索し始める。回想では、スタークは銀行強盗で不動産帝国に資金を提供し、スピークイージーの火災で建築家の息子を失った開発業者ルパート・チャンドラーとピコ大通りの土地を購入するために争う。そして 1927 年、その土地に高層ビルのピコ タワーが完成すると謎の失踪を遂げる。キャメロンは、スタークが誤って1920年にタイムスリップし、その到着が、建物の建設責任者であるチャンドラーの息子を不注意で殺害したのではないかと推測する。現在改修中の建物が、スタークの標的であるカリフォルニア州知事主催のイベントで再オープンすることを知ったキャメロンは、壁の裏のポケットに隠れていたスタークを見つけ出し、殺害する。しかし、図書館で執拗に情報を追い求める彼女の行動と、エリックの癌が再発したという暴露により、二人の友情は終焉を迎える。一方、ライリーはジョンをパーティーに招待する。ジョンが攻撃的な主催者を制圧した後、ジョンとライリーは生い立ちを語り合い、キスを交わす。
2112「アルパイン・フィールズ」チャールズ・ビーソン＆ブライアン・スパイサージョン・エンボム2008年12月8日 （2008年12月8日）3T73075.21 [ 19 ]

人里離れた小屋で、サラとキャメロンは、T-888に追跡されているフィールズ一家（父デイビッド、母アン、娘ローレン）に近づく。アンは隣人のロジャーと関係を持った後に妊娠したことを認め、脱出する前にその標的にされようと決意している。6ヵ月後、デレクは、T-888の銃撃で傷ついた、あざだらけのローレンが妊娠中のアンのトリアージを行うのを手伝う。デレクは、ローレンが将来自分を救ってくれる防護服を着た医師だと気づく。デレクは、アンの生まれてくる娘、シドニーが将来、自然免疫を使って致命的な病気を治す手助けをするだろうとアンに告げる。アンはシドニーを出産後に亡くなり、デレクはローレンと赤ん坊のシドニーに一緒にいるように頼むが、ローレンは赤ん坊を連れて姿を消す。

2027年、デレクは救出作戦を率いてバンカーへと向かう。バンカーは生物兵器攻撃を受け、内部にいた200人のうち1人を除いて全員が死亡した。犠牲者の多さに恐怖したデレクは自殺を思いとどまるが、ジェシーに止められ自己紹介する。デレクとジェシーはバンカーに戻り、10代のシドニーを救出するが、毒物に曝露してしまう。デレクとジェシーはローレンの治療を受け、一命を取り留める。ローレンは妹を無事に救出してくれたことに感謝する。
2213「地球人よ、ここに歓迎する」フェリックス・エンリケス・アルカラナタリー・チャイデス2008年12月15日 （2008年12月15日）3T73135.29 [ 20 ]

3つの点の調査を続けながら、サラはUFOコンベンションに出席し、ターミネーターの内骨格に似た金属で作られた謎のドローンの存在について知る。彼女は、ドローンを追跡しているブロガーであり、極秘プロジェクトの元エンジニアであるアイリーン（ダイナ・レニー）と出会う。金属サンプルを回収しようとしてアイリーンとサラが襲われた後、サラは、かつて働いていた工場を見つけるために催眠療法士と会うようにサラを勧める。アイリーンとセラピストは両方ともセッション中に殺されるが、サラは録音を頼りに遠く離れた工場を見つけることができ、彼女を撃ち負傷させた警備員を殺さざるを得なくなる。工場の外に出ると、彼女はドローンの試作機が自分の上空をホバリングしているのを見守る。一方、ウィーバーはエリソンにジョン・ヘンリーの教育を引き継ぐよう説得し、エリソンはAIに倫理と宗教について講義する。

2027年、ジェシーは地下で食料を探しているライリーと出会う。二人は2007年へタイムスリップし、ジェシーはライリーを学校へ送り、ジョンと接触させる。ライリーはホテルの部屋でジェシーを驚かせ、自分の感情を爆発させたせいで里親の家から追い出されたと告げる。ライリーは事態打開策を提案するが、平手打ちを食らってジョンをキャメロンに近づけないように命じられる。ジョンは平手打ちの後、ライリーの頭に痣があることに気づき、キャメロンは疑念を抱く。その後、ジョンとキャメロンはライリーが浴室で自殺を図っているのを発見する。
2314「グッド・ワウンド」ジェフ・ウールナフアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2009年2月13日 （2009年2月13日）3T73143.52 [ 21 ]
工場で銃撃を受けたサラは、地元の病院で目を覚ますと、カイル・リース（ジョナサン・ジャクソン）の姿に導かれるように病院から出る。サラは、ライリーの自殺未遂の後、ジョンと共に病院にいたデレクに連絡を取り、サラが関与した証拠を隠蔽するため、自分の車を破壊するよう依頼する。サラは銃弾を取り除くため、医師のフェリシア・バーネット（ローラ・リーガン）を誘拐する。フェリシアは、自分が虐待的な夫に撃たれたと思い込む。ジェシーはライリーを病院からこっそり連れ出す。ライリーは、ジョーダン・コーワンの死に対するジョンの反応を知り、彼に近づくため自殺を図ったのだと説明し、ジェシーは納得したようだった。エリソンは、インターネットでエリソンを検索してクロマティの過去を突き止めたジョン・ヘンリーと会う。その後、ウィーバーもジョン・ヘンリーと会い、ヘンリーは彼女が機械だと知っていると告げる。彼は、サラが見つけた工場で労働者たちがコルタンについて話し合っている、保護されていない録音データを見せようとするが、サラは計画を話そうとしない。ウィーバーは工場の従業員を虐殺し、建物を破壊した。デレクとサラは地元の保安官に追跡され、デレクがサラの車を破壊する前に保安官はサラのレコーダーを発見した。デレクと保安官は病院の遺体安置所でフェリシアとサラに追いつく。そこでフェリシアはサラの脚から弾丸を取り除いていた。デレクと保安官との睨み合いの末、フェリシアは自身の虐待的な恋人である保安官を射殺し、デレクとサラの逃走を許した。
2415「砂漠の歌」J・ミラー・トビンイアン・ゴールドバーグ＆ジョン・ワース2009年2月20日 （2009年2月20日）3T73153.84 [ 22 ]
コナーズ一家はウィーバーの虐殺で殺された32人の従業員の葬儀に出席し、サラは自分が殺した男の未亡人と対面する。ウィーバーは、以前彼女のためにタークを買収した仲間のウォルシュに、爆発で死亡したとみられる行方不明の従業員を追跡して殺害するよう命じる。ジョンは、死亡した従業員の娘であるゾーイ・マッカーシー（アラナ・マスターソン）から、町の別の家族が最近不審に失踪したことを聞く。彼女はまた、死んだ牛のいる牧場もジョンに見せる。ジョンは、ゾーイの父親ジョージに関する話に矛盾があることに気づき、キャメロンと共に、彼女がジョージの死について嘘をついていると推理する。サラはウォルシュを一軒の家まで尾行し、その地下にマッカーシーのガレージに通じる厳重な地下壕を見つける。キャメロンは、ジョージとサラが殺した男が行方不明の家族を殺害したことを示す防犯カメラの映像を発見そこで彼らはウォルシュが死んでいるのを発見し、ドローンが発射されるのを目撃する。ドローンはジョージが運転するトレーラーに向かって飛んでいく。
2516「見守らなければならない者もいれば、眠らなければならない者もいる」スコット・ラウタネンナタリー・チャイデス＆デニス・テ2009年2月27日 （2009年2月27日）3T73163.42 [ 23 ]
工場で殺した警備員エド・ウィンストン（ネッド・ベラミー） の悪夢に悩まされ、不眠症に悩まされているサラは、倉庫と取引のある工具会社に侵入しようとするが、マスクをかぶった人物にテーザー銃で撃たれる。睡眠クリニックで目を覚ますと、ジョンに出会っていた。ジョンは、サラが2週間眠らずに階段から落ちて怪我をしたことを告げる。バンの中で意識を取り戻したサラは、テーザー銃で撃った男がウィンストンであることに気づく。ウィンストンは銃撃されたが生き残ったと主張する。ウィンストンはサラに手錠をかけ、薬物を投与しようとするが、サラは抵抗し、意図せずウィンストンも薬物を投与されてしまう。クリニックで、サラはジョンに、クリニックと鮮明な夢だと思っているバンのフラッシュバックについて疑念を打ち明ける。サラはウィンストンに、会社と彼の管理者から逃げる手伝いを申し出るが、ウィンストンは裏切り、サラの共犯者がジョンであることを知る。サラとジョンは、クリニックが患者の脳をスキャンし、マッピングしていることを発見する。スカイネットが関与していると信じたサラは看護師に立ち向かうが、看護師はサラとジョンを殺害する。サラは夢の世界から現実世界へと引き戻され、バンの後部に縛り付けられているのに気づく。サラは拘束具から逃れ、ウィンストンの頭部を撃ち抜いて殺害する。
2617「私たち自身だけ」ジェフ・ウールナフトニ・グラフィア & ダニエル・T・トムセン2009年3月6日 （2009年3月6日）3T73172.96 [ 24 ]
キャメロンは不随意反射に襲われ始め、彼女とジョンは車爆弾テロによる潜在的な障害がまだ残っているのではないかと疑うようになる。デレクはジェシーに審判の日の日付を伝え、自分たちが異なる未来から来たのかどうかを確かめるが、彼女は答えるのを拒否する。ライリーは自殺未遂の後コナー家に戻り、キャメロンが自分の腕を治療していることに気づく。キャメロンはジョンに、修理のために破壊されたターミネーターの部品の箱を見せる。ライリーはジェシーと会い、自分が目撃したことのせいでキャメロンに殺されるのではないかと心配する。サラはライリーの養父と会い、ライリーが未来の戦争について話していたことを知らされ、サラと面会したガイダンスカウンセラーについて知らされる。そのカウンセラーは変装したジェシーであることが判明し、サラを訪ねてライリーがジョンについて語った詳細さでサラを不安にさせる。ジョンに問い詰められたライリーは、他の誰にも情報を渡していないことを否認する。児童福祉サービスの調査官が玄関にやって来てライリーのことを尋ねると、キャメロンはライリーが苦情を申し立てたと確信する。ジョンの介入により、キャメロンはライリーを殺害するのを阻止される。ライリーは、ジェシーの真の目的はジョンを追い払うためキャメロンに自分を殺させることだったと悟る。ライリーとジェシーは激しい口論となり、ジェシーはライリーを射殺する。キャメロンは、再びライリーが彼を殺そうとした場合に備えて、ライリーのCPUを破壊するための起爆装置をジョンに渡す。
2718「今日がその日 パート1」ガイ・ノーマン・ビーアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2009年3月13日 （2009年3月13日）3T73183.50 [ 25 ]

サラはケイシーからライリーの遺体が発見されたことを聞く。ジョンにそのことを伝え、すぐにキャメロンの関与を疑う。デレクはジェシーをバーの喧嘩から救い出すが、サラはライリーの死の詳細を彼には隠す。ジョン・ヘンリーはウィーバーの娘サバンナを彼のところに連れて行き、二人はかくれんぼで絆を深める。エリソンとウィーバーはジョン・ヘンリーの謎を解き、サバンナを見つけるが、エリソンはウィーバーが謎に無関心なことに苛立ち、サバンナを危険にさらしたとしてジョン・ヘンリーを叱責する。ジョンとキャメロンは、キャメロンに電話でライリーのなりすましをさせ、養父にライリーがまだ生きていると信じ込ませるが、キャメロンが台本から外れてジョンに愛していると告げたことで養父は激怒する。遺体安置所でライリーに別れを告げているとき、ジョンは彼女の手に防御創があることに気づく。

2027年、ジェシーはUSSジミー・カーター号 での任務に備えていた。デレクはジェシーに別れを告げ、重要な任務に出発し、おそらく戻ってこないだろうと告げる。デレクはジェシーに、カーター号を操縦する再プログラムされたターミネーター、クイーグ（チャド・L・コールマン）を機会があれば殺すよう促す。ジェシーはクイーグが潜水艦を航路外に操縦していることに気づき、クイーグに説明を求める。クイーグは、ジョン・コナーの指示でインドネシア沖の石油掘削装置から荷物を回収することになっているとジェシーに伝える。その荷物は、2体のT-800エンドスケルトンと1体のT-600が運ぶ予定だった。
2819「今日こそがその日 パート2」ガイ・ノーマン・ビーアシュリー・エドワード・ミラー＆ザック・ステンツ2009年3月20日 （2009年3月20日）3T73213.65 [ 26 ]

ジョンはデレクと、キャメロンがライリーを殺したのではないかという疑念について話し合う。勤務時間後、ジョン・ヘンリーはゼイラ社のシステムを検索し、行方不明の元幹部からの不審な辞表と、エリソンの未提出の辞表を発見したことをウィーバーに見せる。ジョンはホテルの部屋でジェシーを驚かせ、ライリーが彼を守るために危険を冒したことで自分の正体を知っていたことに気づき、それがジェシーにたどり着いたと説明する。彼はジェシーを去らせる。彼女は外でデレクと出会うが、デレクは彼女が自分のタイムラインのジェシーではないと見抜いていた。デレクに狙われ、彼女は逃げ出すが、彼女の運命は不明瞭である。

2027年、ますます疑心暗鬼に陥る潜水艦の乗組員たちは石油掘削装置から取り出した小包を開け、中からT-1001を発見する。T-1001は乗組員の一人を殺害し、潜水艦の換気システムへと逃走する。食堂で、ディーツ（テオ・ロッシ）は別の乗組員をT-1001だと名乗る。ジェシーが止めようとすると、ディーツと乗組員たちは彼女を殴りつけるが、そこにクイーグが介入し、ディーツを殺害する。ジェシーはクイーグに任務を明かすよう要求する。彼が拒否すると、彼女はプラズマライフルで彼を殺害する。ジェシーはT-1001を止めるため潜水艦を自沈させることを決意する。T-1001は姿を現し、「ジョン・コナーに答えはノーだと伝えろ」と告げ、逃走する。その後、ジェシーはキャメロンからT-1001について尋問される。ジェシーはキャメロンに答えを告げ、キャメロンは質問の意図を「我々に加わるか？」と説明する。彼女はまた、任務中に妊娠したが流産したともジェシーに話します。
2920「灯台へ」ガイ・ファーランドナタリー・チャイデス2009年3月27日 （2009年3月27日）3T73193.83 [ 27 ]
引っ越しの最終計画を立てている最中、キャメロンはデレクに、ジミー・カーター号でのジェシーの流産のことを話す。サラはジョンを灯台に連れて行き、チャーリーも連れて行く。ジョン・ヘンリーはハッキングされ、シャットダウンされる前にバビロンのサーバーファームからタークを排除しようとする。再起動後、ジョン・ヘンリーはウィーバーとエリソンに、自分のような別のAIがどこかにいると話す。サラはチャーリーに、胸にしこりを見つけたこと、そしてそれが元のタイムラインで自分を殺した癌だと思うことを打ち明ける。サラは医者を訪ね、しこりを検査してもらうと、それは腫瘍ではなく金属片、ウィンストンがサラに埋め込んだ送信機であることが分かる。サラは除細動器を使って送信機をショートさせるが、傭兵たちがサラ、キャメロンとデレク、チャーリーとジョンを同時に襲撃する。ジョン・ヘンリーはウィーバーとエリソンに、高度で知的なAIがコンピューターワームを使って彼を乗っ取ろうとしたことを説明する。コンピューターワームは彼が世界中の多くのオペレーティングシステムで発見したものAIを「兄弟」と呼んだ後、コードに隠されたASCII画像を見せます。そこにはサイバーダイン・システムズのロゴとマイルズ・ダイソンの名前が描かれています。デレクは傭兵たちに誘拐され、キャメロンは追跡しますが、感電して一時的に無力化されます。彼女は、首謀者の「兄弟」から渡された図に基づいて傭兵の一人が彼女のCPUを取り外す前に、再び起動します。チャーリーは灯台でジョンを守り、ジョンはボートで逃げます。その後、現場に到着したサラは、水面に浮かぶチャーリーの遺体を発見します。
3021「アダムはカインを育てた」チャールズ・ビーソントニ・グラフィア2009年4月3日 （2009年4月3日）3T73203.35 [ 28 ]
カイル・リースの墓場で待ち合わせをしたジョンは、灯台襲撃犯の一人が携帯電話で送ってきたサバンナの写真を一同に見せ、彼女が次の標的かもしれないと気づかせる。ゼイラコーポレーションの本社前でサバンナと交信を始めていたジョン・ヘンリーは、ウィーバー家にT-888が現れた際にサバンナと連絡を取る。コナーズ一家がサバンナを迎えに来ると、ジョン・ヘンリーはサバンナを安全な場所へ誘導しようとする。デレクはT-888に射殺されるが、キャメロンは彼を敷地から投げ出すと、T-888は逃げ出す。ジョン・ヘンリーは家の防犯カメラの映像からコナーズ一家だと気づき、エリソンに見せる。エリソンはAIにウィーバーに見せないように頼む。サラはウィーバーと面会するならサバンナをエリソンに引き渡すことに同意する。サバンナからジョン・ヘンリーのAIプログラムについて聞いたジョンは、ゼイラコーポレーションがクロマティを使ってジョン・ヘンリーのAIプログラムを開発したことを突き止める。ロサンゼルス市警の刑事がエリソンに、アンディ・グッド殺害事件の指名手配犯としてデレクを特定したと伝える。サラは映画館でサバンナをエリソンに引き渡し、すぐに警察に逮捕される。デレクの遺灰はカイルと同じ墓地に埋葬されている。
3122「走るために生まれた」ジェフリー・ハントジョシュ・フリードマン2009年4月10日 （2009年4月10日）3T73223.60 [ 29 ]
サラはFBI捜査官オールドリッジ（ジョシュア・マリーナ） からジョンについて尋問を受けるが、嘘をつき、ジョンは1999年に亡くなったと答える。ウィーバーはジョンとキャメロンとの面会を求める。ジョンとキャメロンのもとには、新しいパスポートとサラからの「置いていく」というメッセージを持った旧友が訪ねてくる。エリソンはジョンとキャメロンに会い、「一緒に来ないか？」と尋ねる。オールドリッジは再びサラにジョンの居場所を尋ね、長年彼らを知る複数の人物から話を聞いて、彼女の話を信じるようになったと主張する。ジョンを追っていたT-888はウィーバーに止められ、感電死させられる。ジョン・ヘンリーの助けを借りて、キャメロンはサラをロサンゼルス郡刑務所から脱獄させる。ゼイラ・コーポレーションでは、ジョンはサラに愛を告白し、サラと共にエリソンとウィーバーと会う。キャメロンは地下室でジョン・ヘンリーを探し、見つけると、彼女もまた「一緒に来ないか？」と尋ねる。会議はドローン試作機からの自爆攻撃によって中断される。ウィーバーはT-1001として姿を現し、一行を守る。地下室へ急ぐ一行は、キャメロンが停止し、ジョン・ヘンリーの姿が見えないことに気づく。ジョンは自身のチップが紛失していること、そして彼女が謝罪するループメッセージを発見する。サラはウィーバーがスカイネットを作ろうとしていると非難するが、ジョン・ヘンリーはスカイネットと戦うために作られたのだと説明する。ウィーバーはジョン・ヘンリーの部屋にある時間変位装置を起動し、彼を未来へと追いかける。エリソンとサラはウィーバーに同行することを断るが、ジョンは同意する。サラはスカイネットを阻止すると約束する。未来に到着したウィーバーは、ジョンがデレク、カイル、アリソン・ヤングと出会う隙にこっそりと立ち去る。彼らはジョンのことも、彼の名前も知らない。未来のジョンの着陸地点で、サラからの最後のメッセージが聞こえる。「私もあなたを愛しています」

注釈

  1. ^ 『ターミネーター』で描かれたサラを守るために過去へ戻るという彼の使命

参考文献

  1. ^ 「FOX、サンデー・ライバルズを終了」Zap2It。2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月30日閲覧
  2. ^ 「視聴率：新作『ターミネーター』、旧西部劇が好調なオープニング」 TVガイド。 2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月30日閲覧。
  3. ^ 「ターミネーター：サラ・コナー・クロニクルズ：パイロット」 TV.oholic.com 2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月1日閲覧。
  4. ^ 「ターミネーター：シーズン2の詳細」 IGN 2008年7月14日. 2008年8月3日閲覧。
  5. ^シュナイダー、マイケル（2008年10月17日）「フォックスが『サラ・コナー』のフルシーズンを発注」「 . Variety . 2008年10月17日閲覧。
  6. ^ Ausiello, Michael (2009年5月18日). 「バブル・ショーの最新情報：『コールドケース』更新、『サラ・コナー』打ち切り、その他」 . Entertainment Weekly . 2009年5月18日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h iロバート・セイドマン（2008年3月29日）「ニールセン・レーティングス・フォー・ターミネーター：サラ・コナー・クロニクルズ」TV by the Numbers . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  8. ^ Gorman, Bill (2008年9月9日). 「Ratings Monday, September 8: Terminator: SCC Returns」 . TV by the Numbers . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  9. ^ Gorman, Bill (2008年9月16日). 「Ratings Monday, September 15: CW Perks Up, Fox Moves Down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月14日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  10. ^サイドマン、ロバート (2008年9月23日). 「9月22日月曜日の視聴率：第一夜はABC、CBS、NBCが勝利」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月14日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  11. ^サイドマン、ロバート (2008年9月30日). 「Monday Night Ratings: Wins for ABC, CBS and NBC」 . TV by the Numbers . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  12. ^ Gorman, Robert (2008年10月7日). 「TV Ratings Monday: Dancing With the Stars, Two And A Half Men, Heroes Winners」 . TV by the Numbers . 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  13. ^サイドマン、ロバート (2008年10月21日). 「Monday Night Ratings: Chuck, Terminator: The Sarah Connor Chronicles Languish」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月14日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  14. ^サイドマン、ロバート (2008年11月4日). 「Monday: SNL Special Leads NBC to Demo Win; Sarah Connor Sinking」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月14日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  15. ^サイドマン、ロバート（2008年11月11日）「月曜視聴率：ダンスが視聴者を魅了、コメディはCBSにとってビッグバン」。TV by the Numbers。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  16. ^サイドマン、ロバート (2008年11月18日). 「月曜日：チャックがサラ・コナーに勝利、ヒーローズはもう少しダウン」 TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月14日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  17. ^サイドマン、ロバート (2008年11月25日). 「Monday Nielsen Ratings: Heroes Stabilizes, Sarah Connor Fades」 . TV by the Numbers . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  18. ^サイドマン、ロバート（2008年12月2日）「月曜視聴率：CBS、“リピート”パフォーマンスで感動を与える」 TV by the Numbers . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  19. ^サイドマン、ロバート（2008年12月9日）「月曜視聴率：CBSはコメディの王者、デニー・クレインが別れを告げる」。TV by the Numbers。2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  20. ^サイドマン、ロバート (2008年12月16日). 「月曜視聴率更新：『ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』と『ママと恋に落ちるまで』が引き続き上昇」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年7月29日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  21. ^サイドマン、ロバート (2009年2月14日). 「更新：金曜視聴率：『ドールハウス』と『ターミネーター』の視聴率は？」 . TV by the Numbers . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  22. ^サイドマン、ロバート (2009年2月21日). 「金曜視聴率：ドールハウスは落ち込み、『ターミネーター』は盛り上がらない」 . TV by the Numbers . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  23. ^サイドマン、ロバート (2009年2月28日). 「金曜視聴率：ゴースト・ウィスパラーが優勢、TSCCとドールハウスは引き続き下落」 . TV by the Numbers .オリジナルより2011年2月27日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  24. ^サイドマン、ロバート (2009年3月7日). 「Updated Friday Ratings: Terminator: The Sarah Connor Chronicles crashes down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月19日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  25. ^サイドマン、ロバート (2009年3月14日). 「Updated Friday Ratings: Ghost Whisperer wins, TSCC and Dollhouse higher」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月19日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  26. ^セイドマン、ロバート (2009年3月21日). 「Updated Friday Ratings: Dollhouse foundation holds up against NCAAs」 . TV by the Numbers .オリジナルより2010年11月21日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  27. ^サイドマン、ロバート (2009年3月28日). 「Friday Ratings: NCAA cruises to victory, Dollhouse drops」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月11日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  28. ^サイドマン、ロバート (2009年4月4日). 「金曜視聴率：CBSが大部分で再放送で勝利、ドールハウスは終了か」 . TV by the Numbers .オリジナルより2012年10月19日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  29. ^セイドマン、ロバート (2009年4月11日). 「Updated Friday Ratings: Terminator: TSCC goes out with a whimper」 . TV by the Numbers .オリジナルより2010年11月16日時点のアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
ウィキクォートには、『ターミネーター：サラ・コナー クロニクルズ』に関する引用があります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Terminator:_The_Sarah_Connor_Chronicles_episodes&oldid=1332098232#ep23」より取得