アダムによる福音書
| 著者 | ムハンマド・アラジン |
|---|---|
| 原題 | إنجيل آدم |
| カバーアーティスト | アフマド・アル・ラパド |
| 言語 | アラビア語 |
| ジャンル | 小説 |
| 出版社 | メリット出版社 |
発行日 | 2006 |
| 出版場所 | エジプト |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 64 |
| ISBN | 977-351-283-5 |
| OCLC | 225057217 |
『アダムによる福音書』は、ムハンマド・アラジンによる2006年の小説で、エジプトのメリット出版社から出版されています。これは彼の処女作であり、 2007年には『二十二日目』が出版されました。アラジンは、この小説を6ヶ月の間隔を空けて2日間で書き上げ、一言も変更しなかったと述べています。この作品はアラジンをアラブ文学界に知らしめ、「傑作」と評しました。この作品と、これまでの彼の全作品により、アラジンはしばしば「アラブ文学の革新者」と称されています。 [ 1 ]
プロット紹介
若い男が灼熱のカイロの街路を歩いている。街の要衝である中央広場の入り口で、彼は魅惑的な少女に気づく。彼女の磁力と、前方に渦巻き鼓動する広場に引き込まれ、彼は自分がもし厚かましい放蕩者、残忍なボヘミアン、繊細な画家、あるいは禿げ頭の機械工だったら、彼女にどのように話しかけ、誘惑し、レイプし、愛し、捨て、大切にするだろうかと空想し始める。想像はますます熱を帯び、次々とペルソナを飛び移り、少女も彼の心の中で同様の変遷を辿る。これらの登場人物――エジプトの現代人間動物園のサーカスのような――は、しかしながら、作者の気まぐれで着せ替えられる単なる衣装ではない。彼らや、彼の心の脇道から現れた他の人々は、自分の持ち場を誇示し、互いに近づき、議論し、叫び、そしてついには焼けつくようなカイロの通りで彼のもとを去り、遠ざかる騒々しい並行世界の無限の連続をじっと見つめ、その可能性から彼は自分自身の結論を導き出さなければならない。
文学的意義と批評
ムハンマド・アラジン（1979年生まれ）は、ティーンエイジャー向けの短編コミックと短編集（The Other Bank、2003年）を出版しています。彼の処女作であり未発表の小説『二十二日目』の抜粋は2004年にAkhbar al-Adab誌に掲載され、同じく未発表の処女作である『Al Dawa'er』は2004年のCultural Palaces賞を受賞しました。『アダムによる福音書』は、従来の小説の形式を破り、60ページに及ぶ単一の段落で構成されています。そして、他の優れた意識の流れと同様に、作者と読者を、予め定められた、あるいは予測可能な目的地へと導いていきます。アル・アハラム紙の文芸欄（2006年5月10日）の評論家が述べているように、『アダムによる福音書』は「あらゆる確実性を失った社会現実」を反映しています。カイロで台頭してきた新しい文筆家たちの他の小説（アフメド・アレイディの『アバス・エル・アブドの存在』など）と同様、この作品は、小説とは何か、小説はどのように書くべきかといった先入観を持たない若い作家の、面白くてタブーを打ち破る作品であり、バハ・タヒルやソナラー・イブラヒムといった作家たちから将来有望な新世代の作家の最高傑作の一人として称賛されている。
有名なモロッコの作家であり評論家でもあるモハメッド・ベラダは、2011年5月にドゥビ・アルサカフィア誌から出版された著書「アラブ小説と刷新の探求」の中で、この小説をアラブ小説を刷新した5つの小説のうちの1つとして挙げています。
エジプトの作家イブライム・ファルガリは、有名なレバノンの新聞「アン・ナハル」の中で、『アダムによる福音書』は「現代エジプトの小説における物語のスタイルにおける実験的で大きな飛躍」であると書いている。
参考文献
外部リンク
- メリット出版社の公式ウェブサイトにある「アダムによる福音書」のページ（アラビア語）
