| 最高のアメリカン・ヒーロー | |
|---|---|
| ジャンル | |
| 制作 | スティーブン・J・キャネル |
| 出演 | ウィリアム・キャット、 ロバート・カルプ、 コニー・セレッカ 、マイケル・パレ 、フェイ・グラント |
| テーマ音楽作曲 | マイク・ポスト、 スティーブン・ガイヤー |
| オープニングテーマ | 「Theme from The Greatest American Hero (Believe It or Not)」歌:ジョーイ・スカーバリー |
| 作曲 | マイク・ポスト |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| オリジナル言語 | 英語 |
| シーズン数 | 3 |
| エピソード数 | 45(未放送5)(エピソード一覧) |
| 制作 | |
| エグゼクティブ・プロデューサー | スティーブン・J・キャネル |
| プロデューサー | フアニータ・バートレット、フランク ・ルポ、 クリストファー・ネルソン、 ジョー・スワーリング・ジュニア |
| 制作場所 | カリフォルニア州サンタクラリタ、 カリフォルニア州ロサンゼルス、サンバレー、ユニバーサル ・スタジオ - カリフォルニア州ユニバーサルシティ、ユニバーサルシティプラザ100 |
| 上映時間 | 60分(コマーシャル込み) |
| 制作会社 | スティーブン・J・キャネル・プロダクションズ |
| 初回公開 | |
| ネットワーク | ABC |
| 公開 | 1981年3月18日 ~1983年2月3日( 1981年3月18日) ( 1983年2月3日) |
『アメリカン・ヒーロー大作戦』(原題:The Greatest American Hero)は、 ABCで放送されたアメリカのコメディドラマのスーパー ヒーローテレビシリーズである。 [1]プロデューサーのスティーブン・J・カネルによって制作され、1981年3月18日に2時間のパイロット版として初公開され、1983年2月2日まで放送された。 [1]このシリーズでは、ウィリアム・カットが教師ラルフ・ヒンクリー、ロバート・カルプがFBI捜査官ビル・マクスウェル、コニー・セレッカが弁護士パム・デビッドソンを演じている。 [1] 1981年3月30日、ロナルド・レーガン大統領と他3人がジョン・ヒンクリー・ジュニアに銃撃され負傷した直後、主人公の姓は数か月間一時的に「ハンリー」に変更された。
このシリーズは、エイリアンの一団がラルフに超人的な能力を与える赤と黒のスーツを与えた後の彼の冒険を描いています。ラルフは残念ながら説明書を紛失してしまい、試行錯誤でスーツの力の使い方を学ばなければなりませんが、その結果はしばしばコミカルなものとなります。
ジョーイ・スカーバリーが歌うテーマソングは、シングルとしてリリースされヒットしました。
あらすじ
ラルフ・ヒンクリーは、ロサンゼルスで補習教育を受ける高校生の教師です。学校の校外学習中に、ラルフは地球外生命体に遭遇し、超人的な能力を与えるスーツを渡されます。その際、ラルフはエイリアンたちから、その後FBI特別捜査官ビル・マクスウェルと協力するよう指示されます。彼らの指示は、スーツを使って世界の犯罪と不正と戦うことです
その後、ラルフの離婚手続きを担当した弁護士のパム・デイビッドソンもエイリアンに遭遇する。何らかの強制により、彼女は最終的にラルフとビルの任務に時折同行することに同意する。
また、ラルフの教え子であるロンダ・ブレイク、トニー・ビリカーナ、サイラー・ジョンソン、パコ・ロドリゲスの4人、そしてビルのFBI上司であるレス・カーライルも定期的に登場した。
スーツとヒーローのペルソナ

ラルフのユニフォームは、飛行、超人的な力、無敵、透明人間、予知、テレキネシス、X線視力、超高速、パイロキネシス、縮小、サイコメトリー(「ホログラフィック・ビジョン」)、そして超自然現象を感知する能力さえも彼に与えている。ラルフはスーツの取扱説明書を紛失したため、これらの様々な能力を発見するのはしばしば偶然である。特筆すべきは、スーツはラルフに飛行能力を与えるものの、着陸能力を特に付与するものではないため、彼はしばしば不格好な(しかし無傷ではあるが)墜落してしまうことである。エピソード「Fire Man」では、彼は火炎/熱への耐性を示し、「スーパー・エクスヘレーション」(火炎放射器やその他の大きな火源を吹き消す能力)を使用する。また、エピソード「There's Just No Accounting...」では、この能力を火炎瓶の消火に使用している。ラルフは高線量のプルトニウム放射線に被曝した後、人の心を操る能力の兆候も見せます。シーズン2最終話「ライラック、マクスウェルさん」では、ラルフがホログラムを通して犬を操る様子が描かれています。これはスーツの即興的な能力だった可能性がありますが、後のエピソードでは再び試みられることはありません。「ショックで命を落とす」では、スーツが強力な磁力を持つようになります。
シーズン2のエピソード「ジムにちょっかいを出すな」で、ラルフとマクスウェルは、自分たちがこのユニフォームを受け取った最初の二人ではないことを知る。ジム「JJ」ベックもこのスーツを受け取っており、マーシャル・ダンが彼のパートナーとして、ラルフとマクスウェルの行動とよく似ていた。しかしジムはスーツの威力に圧倒され、利己的に、そして不正な利益のためにそれを利用していた。しかし、エイリアンに発見され、スーツは奪われてしまう。ジム以前にもエイリアンに襲われた者がいたかどうかは不明である。「金星風離婚」では、二人はエイリアンの一人と遭遇する。その惑星は明らかに破壊されていた(これはエイリアンが人類を守ろうとする理由を示唆している)。そして、地球を数少ない「ガーデンプラネット」の一つと呼ぶ。この遭遇でラルフはもう一つの説明書を受け取る。エイリアンの最後のコピーと思われるものだったが、これも失ってしまう。
「虚栄心よ、説教師は言う」のエピソードでは、エイリアンの船内に 「仮死状態」にあるように見える人間が数人いることも明らかになった(ビルは彼らがエイリアンの代わりかもしれないと推測している)。
ヒンクリーのヒーローとしてのペルソナにも、実際の「スーパーヒーロー名」は与えられていませんが、パイロット版では ジョーイ・スカーバリーがエルトン・ジョンの曲「ロケットマン」を歌っています。パイロット版では、ラルフは自分のひどい飛行能力を指して皮肉を込めて自分自身を「キャプテン・クラッシュ」と呼び、後に「ショック・ウィル・キル・ユー」のエピソードでは「キャプテン・ゴンゾ」と呼んでいます。
彼のキャラクターと同様に、ウィリアム・カットはスーツが非常に不快で、着るのが嫌いだった。プロデューサーは彼を助けるためにスーツに様々な改造を加え、撮影中に一日中着用しなくても済むように撮影スケジュールを調整した。[2]
シンボル
シーズン1のDVDで、スティーブン・J・キャネルは、スーツの前面のシンボルデザインは、ユニフォームのデザイン中に机の上に置いていたハサミが元になっていると述べています。衣装デザイナーからスーツの胸のエンブレムをどのようにしたいかと尋ねられたと彼は言います。彼はそれについてあまり考えていなかったと答えました。するとデザイナーは机からハサミを拾い上げ、逆さまにして「これがあなたのエンブレムです」と言いました。キャネルはその決定に同意しました。

偶然にも、ラルフのユニフォームのシンボルは中国語の「中」という文字に似ています。シンボルは白地に赤で描かれているため、香港のテレビ局TVBは、赤い麻雀牌にちなんで、番組の広東語吹き替え版に「飛天紅中俠(Fēi Tīn Hùhng Jūng Hahp)」というタイトルを付けました。これは、赤い中央の麻雀牌にちなんで名付けられました。広東語で「jūng」は「正義」と訳され、番組タイトルの別の意味は「飛天紅正義の英雄」となりました。この番組タイトルの別の翻訳は、宇宙人の許可者がスーツを世界の犯罪や不正と戦う手段として使用するという使命を暗示しています
シンボルの左右対称性は、『スーパーマンの冒険』で遭遇した「逆S」問題を回避したようです。1950年代の低予算シリーズでは、編集者がジョージ・リーブスの飛行中のストック映像を「失敗」させてしまい、「S」の盾が逆さまに見えてしまうことがありました。しかし、『偉大なるアメリカン・ヒーロー』の多くの合成飛行シーンでは、ラルフは腕時計を身に着けており、特に長時間の飛行シーンでは、時計は片方の手首からもう片方の手首へと交互に着用されていました。
キャストと登場人物
- ウィリアム・カット(ラルフ・ヒンクリー/ハンリー役)
- ロバート・カルプ(ビル・マクスウェル役)
- コニー・セレッカ(パム・デイビッドソン役)
- フェイ・グラント(ロンダ・ブレイク役)
- マイケル・パレ(トニー・ヴィリカーナ役)
- ジェシー・D・ゴインズ(サイラー・ジョンソン役)
- ドン
- ウィリアム・ボガート(レス・カーライル役)
ラルフの姓
主人公の名は当初ラルフ・ヒンクリーであったが、 1981年3月30日にジョン・ヒンクリー・ジュニアによるロナルド・レーガン大統領暗殺未遂事件が起きた後、2つのエピソードで急遽姓が「ハンリー」に変更された。事件から数日後に放送された「Here's Looking at You, Kid」では、学生が「ミスター・ヒンクリー」と言っている部分を「ミスターH」に吹き替え、後に空港のシーンでジューン・ロックハートがラルフの姓を2回口にした部分では音声をカットし、ジェットエンジンの轟音に吹き替えることで変更された。2週間後の「Reseda Rose」では、登場人物の姓が声に出されるたびに「ヒンクリー」が「ハンリー」に吹き替えられた。これはエピソード中で頻繁に起こった。「ハンリー」という名前が声に出されたのはこれが唯一である。短縮された第1シーズン(わずか9話)の残りの間、このキャラクターは一般的に「ラルフ」または「ミスターH」と呼ばれていました。ハンリーという名前が使われたのは、第9話「最高のデスク・シナリオ」のみです。このエピソードでは、ラルフが昇進し、専用のオフィススペースが与えられ、ドアの銘板に「ラルフ・ハンリー」という名前が見られます。シーズン2の初回放送「時速200マイルのファストボール」(視聴順で次のエピソード)までに、番組のプロデューサーはキャラクターの姓を元のヒンクリーに戻しました。
エピソード
| シーズン | エピソード | 初回公開 | ||
|---|---|---|---|---|
| 初回公開 | 最終公開 | |||
| 1 | 9 | 1981年3月18日 ( 1981年3月18日) | 1981年5月13日 ( 1981年5月13日) | |
| 2 | 22 | 1981年11月4日 ( 1981年11月4日) | 1982年4月28日 ( 1982年4月28日) | |
| 3 | 14 | 1982年10月29日 ( 1982年10月29日) | 1983年2月3日 ( 1983年2月3日) | |
制作
シーズン1のDVDセットで、スティーブン・J・キャネルは『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』を現実の問題に重点を置いたシリーズとして企画していたが、ABCの経営陣が交代した際に、より英雄的で窮地を救うようなエピソードを要望されたと説明している。キャネルと当時のABC幹部マーシー・カーシー、トム・ワーナーの間で当初合意されていたように、力は人間ではなくスーツにある(ただしスーツは彼にしか機能しない)ことになり、ラルフはメジャーリーグの汚職を阻止しようとする(「時速200マイルのファストボール」)や暗殺未遂事件(「最高のデスク・シナリオ」)といった、ありふれた問題を解決しようとする。当初、このシリーズはキャネルが「キャラクター・コメディ」と呼ぶ、嫉妬(前述の「最高のデスク・シナリオ」)や心気症(「ペスト」)といった人間の弱点に基づいた要素を重視していた。このシリーズは、スーパーヒーローのふざけた行動を「超越する」こと(特にラルフ)に重点を置き、その代わりにその環境で生きることがどのようなことかを探求している点で、これまでのスーパーヒーロー番組とは異なっていました。
キャネルは、オリジナルのテレビシリーズ『スーパーマンの冒険』のような、危機一髪のエピソードを避けようとしていた。しかし、DVDセットでのキャネルの発言によると、カーシーとワーナーがABCを去った後(番組がネットワークに買収された直後)、新しいネットワークの幹部たちは、番組を大人向けというより子供向けにしたいと考えていたという。そこで彼らは、キャネルが望んでいないタイプの番組、つまりラルフが核戦争(「スポイルスポーツ作戦」)やネス湖の怪物のような怪物(「深海の悪魔」)といった、何らかの災難を阻止しようとする番組を推し進めた。シーズン2の最終回では、冷戦時代という時代背景を踏まえ、シリアスで適切なエピソード「ライラック、ミスター・マクスウェル」が制作され、ロバート・カルプが脚本・監督を務めた。このエピソードのストーリーは、KGBのスパイ工作員(ゲスト出演のディキシー・カーターが演じる)がFBIに配属され、スパイやその他の悪党を捕まえるために捜査官ビル・マクスウェルが用いる手法を解明するという唯一の目的を持つというものです。キャネルはカルプにこのエピソードの制作を自由に任せました。
これはキャネルのシリーズの中で初めて「スティーブン・J・キャネル・プロダクションズ」のロゴが使われた作品でもあります。この制作会社の最初のシリーズ『テンスピード』と『ブラウンシュー』にはロゴは使われていませんでした。
テーマソング
テーマソング(およびそのバリエーション)は、番組以外でも頻繁に使用されています。「ビリーブ・イット・オア・ノット」は、マイク・ポスト(作曲)とスティーブン・ガイヤー(作詞)によって作曲され、ジョーイ・スカーバリーによって歌われました。このテーマソングは番組放送中に有名になりました。「ビリーブ・イット・オア・ノット」はビルボード・ホット100のトップ40に初登場し、最高2位を記録しました。また、キャッシュボックスとレコード・ワールド・トップ100シングルチャート の両方で最高1位を記録しました。
スーパーマンとグリーンランタンのつながり
レッドスーツの能力はいくぶんありふれたものだったが、それでもスーパーマンの能力と十分に似ていたため、DCコミックスの所有者であるワーナー・ブラザースはABCに対して訴訟を起こした。ワーナー・ブラザース対アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーズの訴訟は最終的に棄却された。[3]このシリーズは、DCコミックスのグリーン・ランタンやスターマン、マーベル・コミックスのノヴァなど、普通の人間が地球外生命体によって超常的な力を与えられる他のコミック作品の影響を多分に受けていると言えるだろう。[4]
番組では、ラルフの状況に関連して、時折スーパーマンに言及していました。パイロット版では、ラルフがスーツを受け入れるかどうか考えている間、息子がスーパーフレンズのアニメを見ているのを目にします。バットマンが「飛べるスーパーフレンズがもう一人必要だ!」と言うのが聞こえます。後のシーンでは、パムに自分が本当にスーパーヒーローであることを納得させられていないラルフは、「こう考えてみよう。君はロイス・レーンより一歩先を進んでいる。彼女はクラーク・ケントの正体を知らなかった」と冗談を言います。「サンセット大通りの土曜日」では、ラルフは急いで着替える必要があります。電話ボックスを見て、「いや!絶対にだめだ!」とぶつぶつ言いますが、結局それを使ってしまいます。その後、ラルフがビルの車の後部座席で着替えるのに苦労している間、ビルは「もっと大きな電話ボックスを用意する必要がある」と言います。
ホームメディア
アンカー・ベイ・エンターテインメント社は、 2005年に初めてリージョン1でコンプリート・シリーズのDVDをリリースしました。さらに、2006年10月3日には、シリーズの全43エピソードとその他のボーナスコンテンツを収録した13枚組のスペシャル・ボックスセットをリリースしました。しかし、個別のDVDセットとコンプリート・ボックスセットのどちらにも、該当曲が他のアーティストによって制作された場合、マイク・ポストとジョーイ・スカーバリーによるオリジナル・パフォーマンスが収録されていません。
2009年10月14日、ミル・クリーク・エンターテインメント社が『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』を含むスティーブン・J・キャネルの複数のシリーズの権利を取得したことが発表されました。[5]その後、2010年5月18日にシーズン1とコンプリート・シリーズのボックスセットが再リリースされました。[6]シーズン2は2010年10月12日に再リリースされました。[7]
2011年11月10日、ミル・クリーク・エンターテインメント社はテレビ映画『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒロイン』をDVDでリリースしました。[8]
2017年9月26日、シネダイムは『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー:コンプリート・シリーズ』をリージョン1でDVD再リリースしました。[9]
シャウト!ファクトリーは、 2020年3月11日に『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』と『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒロイン』、そしてスティーブン・J・キャネルの他のいくつかのシリーズの配給権を取得しました。 [10]
2022年6月30日、ビジュアル・エンターテインメントは『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー:コンプリート・コレクション』をリージョン1でDVDリリースしました。 [11]
| タイトル | エピソード | 発売日 |
|---|---|---|
| シーズン1 | 9 | 2005年2月15日 2010年5月18日(再リリース) |
| シーズン2 | 22 | 2005年4月5日 2010年10月12日(再リリース) |
| シーズン3 | 13 | 2005年8月2日 |
| コンプリート・シリーズ | 43 | 2006年10月3日 2017年9月26日(再リリース) 2022年6月30日(再リリース) |
| ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒロイン | 1 | 2011年11月10日 |
リバイバル
ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒロイン
1986年、オリジナルの主要キャストが再集結し、NBCの新シリーズ『偉大なるアメリカン・ヒロイン』のパイロット版を制作しましたが[12]、新シリーズは制作されず、パイロット版はNBCで放送されることもありませんでした。最終的に、パイロット版はオリジナルシリーズのエピソードとして再編集され(オリジナルのオープニングクレジットとテーマソングを含む)、 1980年代後半にいくつかの地元テレビ局で放映されたオリジナルシリーズのシンジケーションセットに追加され、最終エピソードとなりました。オープニングクレジットの直後、ロサンゼルスのスカイラインの夜景にタイトルカードが重ねられ、「偉大なるアメリカン・ヒロイン」と表示され、NBCのチャイムの音に「in e」の文字が個別に追加されています。チャイムは、シリーズ復活に興味を示していたNBCとその社長、ブランドン・タルティコフへの敬意を表したものでした。[13]
パイロット版では、最終話から数年後、ラルフの秘密の正体がついに世間に明らかになり、彼が有名人になったことが明らかになります。このことで、彼にスーツを与えたエイリアンたちは怒り、コスチュームを着てその力を使って悪と戦う新しいヒーローを見つけるよう彼に命じます。転送が完了すると、ラルフの功績に関するすべての記憶は世界の記憶から消去され、ラルフ、パム、ビルだけが覚えていると説明されます
ビルはヒーローにふさわしい資質を持つ人々を調べることから捜索を始めますが、ラルフはホリー・ハサウェイ(メアリー・エレン・スチュアート)という若い女性を見つけます。彼女は小学校の教師で、勤務時間外には迷子の子猫を探したり、環境意識を高めたり、里親として活動したりしています。ビル、パム、そしてラルフは砂漠で出会い、そこでラルフはビルにホリーのことを話します。ラルフは新しいパートナーが「スカート」であることに明らかに反応しますが、ホリーが彼女のために仕立てられた新しいバージョンのスーツを着て飛んできて、ビルを助けることを誓います。元の3人は最後の別れを告げ、冷静だったマクスウェルでさえラルフに別れを告げ、パムを「最高の仲間の一人!」と呼び、本心を露わにします。ホリーは温かい別れに感情的に反応しますが、ビルのセダンのドアを誤って引き抜いてしまい、重苦しい雰囲気を壊してしまいます
エピソードの残りの部分は、ホリーがビル・マクスウェルの指導のもとスーツの使い方を学び、二人が協力的な関係を築こうとする様子が描かれています。最後は、ビルがホリーと養女の会話を耳にする場面で終わります。その中でホリーはビルを「いい人」と呼んでいます。その後、ビルは「日記」として使っているレコーダーに向かって話し、ホリーこそがスーツを着るのにふさわしい人物なのかもしれないと示唆します
リブート
2014年8月29日、Deadline Hollywoodは、Foxネットワークが番組の新バージョンのパイロット版を発注したという記事を掲載しました。[14]パイロット版は、フィル・ロードとクリストファー・ミラーがプロデュースすることになっていました。 両者とも『レゴムービー』の脚本・監督を務めました。
Deadlineは2017年9月8日、ラクナ・フルーチボムとナーナチカ・カーンが20世紀フォックスTVとABCスタジオ向けに女性主演のリブート版をプロデュースすると報じました。スーツはインド系アメリカ人女性のミーラが着用することになっていました。[15]女優のハンナ・シモーヌがリブート版の主役に抜擢されました。[16]
2018年2月12日、シモーヌがABCのリブート版の主役に決定しました。 [17]しかし、ABCはシリーズの放送を辞退しました。[18]
コミック
2008年7月、キャットが自身の出版社であるカタストロフィック・コミックスとアルカナ・スタジオの共同で、テレビシリーズに基づいたコミックシリーズを執筆することが発表されました。全3号のミニシリーズは同年後半にデビューし、オリジナルのパイロットエピソードを現代に設定した最新の物語を特集しています。キャットはまた、番組のFacebookページにも寄稿しています。[19]
関連項目
- 不本意な英雄- フィクションに見られる英雄の典型。典型的には、英雄的行為を強いられる凡人、または望まない特殊能力を持つ人物として描かれます。
参考文献
- ^ abc Erickson, Hal (2016). "The Greatest American Hero". Movies & TV Dept. The New York Times . 2016年3月5日時点のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "Just My Show Interviews The Greatest American Hero's William Katt". 2010年3月25日時点のオリジナルからアーカイブ。2010年5月14日閲覧
- ^ ニューマン. 「ワーナー・ブラザース社対アメリカン・ブロードキャスティング社 720 F.2d 231 (第2巡回区控訴裁判所 1983)」. Law.cornell.edu. 2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ ハーン、ダービー(2021年1月22日). 「最も偉大なアメリカンヒーロー:ラルフのモデルとなったかもしれない10人のスーパーヒーロー」. Screen Rant . 2021年10月23日閲覧
- ^ 「ミル・クリーク、スティーブン・J・カネルの名作テレビ番組14作品のDVD化権を取得!」Tvshowsondvd.com。2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ 「『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』DVDニュース:『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー - コンプリート・シリーズ』発表」TVShowsOnDVD.com。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月18日閲覧。
- ^ 「『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』DVDニュース:『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー - シーズン2』発表」TVShowsOnDVD.com。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月18日閲覧。
- ^ 「グレイテスト・アメリカン / ハンターの帰還 / ジェイク・ラシター / グレート・プリテンダー」。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月4日閲覧
- ^ 「『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』DVDニュース:コンプリート・シリーズのボックスアート - TVShowsOnDVD.com」。www.tvshowsondvd.com。2017年10月7日時点のオリジナルからアーカイブ。 2018年5月4日閲覧。
- ^ Chang, Tom(2020年3月11日)「Shout! FactoryのStephen J. Cannell TV/Film Library Deal:『21ジャンプストリート』、『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』など」。BleedingCool.com 。2020年3月12日閲覧。
- ^ 「ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー:コンプリート・コレクション」。
- ^ Gendel, Morgan(1986年4月22日)「『グレイテスト・アメリカン・ヒーロー、テイク2』--ダブルテイク付き」。ロサンゼルス・タイムズ
- ^ "THE-GREATEST-AMERICAN-HERO.COM". the-greatest-american-hero.com . 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2014年8月29日). 「『グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』リメイク:フォックスがフィル・ロードとクリス・ミラーと共にパイロット版を開発 - Deadline」. Deadline Hollywood . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2017年9月8日). 「『グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』女性主演リブート版にABCが巨額のコミットメント」. Deadline . 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧
- ^ アンドリーヴァ、ネリー。「『最高のアメリカン・ヒーロー』:ハンナ・シモンがABCリブートパイロットの主役に」Deadline 。 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧
- ^ ダン・スニアソン(2018年2月12日)「『ニューガール』スター、ハンナ・シモンがABCのリブート版のヘッドライナーに」エンターテインメント・ウィークリー。 2018年2月13日閲覧。
- ^ レスリー・ゴールドバーグ(2018年5月11日)「今シーズン、最も驚くべきパイロット合格5選」ハリウッド・レポーター。
- ^ シュピーゲル、ダニー「英雄崇拝」 TVガイド、2010年6月21日、77ページ