ザ・グローブ・プランテーション

ザ・グローブ・プランテーション
米国国家歴史登録財
2019年のザ・グローブ
フロリダの地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	フロリダ州レオン郡
最寄りの都市	タラハシー
座標	北緯30度27分1秒 西経84度16分55秒 / 北緯30.45028度、西経84.28194度 / 30.45028; -84.28194
建築様式	ギリシャ復興
Webサイト	公式サイト
NRHP参照 番号	72000335 [ 1 ]  （オリジナル）100003925  （増加）
重要な日付
NRHPに追加されました	1972年6月13日
境界の拡大	2019年4月25日

ザ・グローブ・プランテーションの概略的な場所

ザ・グローブは、正式にはザ・コール/コリンズ・ハウス・アット・ザ・グローブとして知られ、フロリダ州レオン郡タラハシーにある南北戦争前のプランテーション・ハウスです。準州知事リチャード・キース・コールが1840年頃にザ・グローブを建設しました。1851年までにコールは娘のエレン・コール・ロングに土地を譲渡し、ロングは1903年までこの土地を所有していました。ロングの孫娘、レイネット・ロング・ハントがこの土地を購入し、1940年に亡くなるまで所有していました。ハントはこの時代にザ・グローブ・ホテルを開業し、賃貸物件として利用できる敷地内のコテージを開発しました。ジョン・W・フォードとジョセフィン・アグラーの所有下にあった短い期間の後、将来のフロリダ州知事リロイ・コリンズとその妻でリチャード・キース・コールの曾孫である メアリー・コール・ダービー・コリンズがザ・グローブを購入しました。

メアリー・コール・ダービー・コリンズは、ザ・グローブを所有したコールの子孫最後の一人でした。リロイ・コリンズが知事を務めていた1955年から1957年にかけて、現在のフロリダ州知事公邸が建設中だった間、ザ・グローブは非公式の知事公邸として使用されていました。コリンズ家は、1985年にフロリダ州が州立歴史民家博物館を創設する目的でこの土地を取得するまで、ザ・グローブを所有していました。コリンズ家は終身リース契約を受け、死ぬまでそこに住んでいました。2009年にコリンズ夫人が亡くなった後、この土地は正式に州に返還されました。この土地には、現在のグローブの住居よりも古くから使われている小さな一族の墓地があり、コール家とコリンズ家の数世代にわたる永眠の地となっています。

現在は博物館となっている。^{[ 2 ]}

家族

リチャード・キース・コール

リチャード・キース・コール、1840年代頃

ザ・グローブが位置する10エーカーの区画は、かつてはリチャード・キース・コールが1825年に購入した、はるかに広大な640エーカー（2.6平方キロメートル）の土地の一部でした。コールは、アメリカ合衆国下院の準州代表を1期務めた後、タラハシーに移住しました^。彼は後の大統領アンドリュー・ジャクソンの側近であり、そのコネを利用してタラハシーの連邦土地局の職を確保しました。この土地に最初に建てられた邸宅は、「1階に数部屋あり、外に煙突とポーチがある簡素な建物」と評されており^{[ 3 ]}、コールが1825年にこの土地を取得した頃に建てられました。口承によると、ザ・グローブの命名はリチャード・キース・コールの妻メアリー・カークマン・コールが担当しました。コール夫人がジャクソンの妻レイチェルに宛てた初期の手紙には、「ヒッコリー・グローブ」という日付が記されています^{[ 4 ]。}

1836年、アンドリュー・ジャクソン大統領はリチャード・キース・コールをフロリダ準州知事に任命した。当時、準州の最重要課題は第二次セミノール戦争であり、コールはこの戦争で中心的な役割を果たした。知事就任前はフロリダ民兵隊の准将を務めていたコールは、州民兵隊を率いて1835年12月31日に起こった不運なウィズラクーチーの戦いに参加した。タラハシーに戻るとコールは軍を再編しようとし、タンパ湾に向けて出航する準備を整えていたが、妻の死により、生まれたばかりの娘メアリー・コール・ブレバードの世話など、家族の用事で留まらざるを得なくなった。この時期に知事に任命され、直ちに準州の行政に没頭した。より積極的な軍事戦略を主張していたコールは、しばしばフロリダ民兵隊に独自の作戦を実行させていたので、グローブは戦争中の重要な計画立案の中心地となったと思われる。^{[ 5 ]}グローブは戦争中、アメリカ第6歩兵連隊の司令部としても機能した。^{[ 6 ]}

ザ・グローブの正確な建設日は不明です。この家の建設に関する最も古い記録は、1838年11月のトーマス・ハグナーの書簡です。「昨日、コール知事の家に行きましたが、知事はまだ戻ってきませんでした。歩兵隊のグリーン大佐が邸宅を司令部としており、知事の親戚であるウォーカー氏という立派な法曹界の紳士もそこに住んでいます。邸宅はタラハシーから約半マイルのところにあります。知事は現在の邸宅のすぐ前に、非常に立派なレンガ造りの家を建てており、それは準州で最も立派な家になると言われています。」^{[ 6 ]}ザ・グローブは1839年末に完成しました。この手紙に登場する「グリーン大佐」とは、おそらく第6歩兵隊の将校、ジョン・グリーン中佐のことと思われます。彼は後に1840年に亡くなり、当初はコール家墓地に埋葬されていましたが、その後セントオーガスティン国立墓地に改葬されました。^{[ 7 ]}

第二次セミノール戦争中に建てられたザ・グローブの建設では、安全への配慮が大きな要素でした。厚い外壁と内壁、柱はすべてレンガで作られており、おそらく現場で製造されたため、建物は要塞のような外観になっています。この時代ではきれいな水へのアクセスも重要で、この目的のために最近修復された貯水槽が少なくとも1つ建設されました。ザ・グローブの建設は、タラハシー鉄道の開通と同時期に行われました。鉄道は1837年にセントマークスまで、その後1839年にポートレオンまで敷設されました。建物の要素、例えば木製の床、大理石の暖炉、砂岩の窓枠などは、この時に輸入されたことはほぼ間違いありません。これらの品々は、セントマークスかポートレオンから、新しく開通した鉄道を通じてタラハシーに運ばれたものと思われます。^{[ 8 ]}

ザ・グローブはアフリカ系の奴隷職人によって建てられたが、その多くはおそらく他の奴隷所有者から雇われ、コールの鉄道建設にも携わっていたと思われる。彼らの職人技のレベルは、175年以上経った今でも残っている建物自体に見ることができる。コールはこの頃多くの奴隷を所有し、後に綿花農園主になったが、ザ・グローブ自体がかつて大規模な農業プランテーションとして機能していたことを示す証拠はほとんどない。コールは主に土地投機、弁護士業務、鉄道、そして政治に関わっていた。リチャード・キース・コールが主要投資家であった1840年代初頭のポート・レオン災害による経済的打撃の際、ザ・グローブは様々な債権者との和解で担保として挙げられた資産の中にあった。ポート・レオンでの惨事に加え、1843年のタラハシー大火（コールが共同所有していた建物で発生し、法律事務所を破壊した）、そしてユニオン銀行の破綻が重なり、コールは深刻な財政難に陥り、1850年代まで続く一連の訴訟に発展した。その後の和解でコールは土地の一部を失ったが、ザ・グローブ、タラハシー鉄道会社、そしてレイク・ジャクソン近くのオーチャード・ポンド・プランテーションは維持することができた。^{[ 8 ] [ 9 ]}

1845年、フロリダ州知事選に立候補して落選した後、コールは政界を引退した。その後、紳士農園主としての生活に一層専念し、オーチャード・ポンド農園に居を構えた。1840年代後半には、娘のエレンは前途有望な弁護士で将来の州議会議員となるメディカス・A・ロングと結婚し、家庭を持った。1851年、コールは7人の奴隷と共にザ・グローブを彼女に譲渡した。彼はその後の人生をオーチャード・ポンドで過ごしたが、ザ・グローブには頻繁に訪れていた。ザ・グローブの歴史における注目すべき出来事の一つに、熱烈な南部統一主義者であったコールが、1861年1月に州議会議事堂で開催された州の脱退会議に抗議するためにタラハシーに来たことが挙げられる。しかし、彼は土壇場で会議に出席しないことに決め、ザ・グローブに留まった。離脱支持派の一団が、離脱投票後、コールに襲い掛かろうとしたのは、まさにこの場所だった。コールは玄関ポーチに立ち、杖を頭上に掲げて彼らに言った。「お前たちは地獄の門を開いた。そこから地獄の呪いが流れ出し、お前たちを破滅へと突き落とすだろう」^{[ 10 ]。}健康状態が悪化したため、彼はザ・グローブに永住し、1862年に亡くなった。

エレン・コール・ロング

エレン・コール・ロングとグローブの前にいる見知らぬ女性、1880年頃

エレン・コール・ロングがこの土地を取得した後も、ザ・グローブはタラハシーの政財界エリートにとって重要な社交の場であり続けました。夫のメディカス・A・ロングは、弁護士として繁盛するだけでなく、州政界でも活躍し、州議会で上院議員を務めました。父同様、エレンは熱心な連邦主義者でしたが、このことが、率直な分離独立論者であった夫との関係を悪化させました。夫は1850年代後半にテキサスへ移住し、その後は離婚こそしませんでしたが、その後は別居生活を送りました。8人の子供が生まれましたが、成人したのは2人だけでした。^{[ 11 ]}

南北戦争中、エレンは脱退には反対だったものの、南軍のために志願入隊した。息子のリチャード・コール・ロング・シニアは第2フロリダ騎兵隊に従軍し、エレンはザ・グローブを南軍将校と負傷した退役軍人のために開いた。彼女は婦人兵友裁縫協会のメンバーの一人でした。この協会はタラハシーの社交界の婦人達の集まりで、戦時中は南軍兵士に衣料品を提供するためにボランティア活動をしていました。エレンは南北戦争中、ザ・グローブを数多くの社交行事のために開きました。その中には、ロバート・E・リー将軍の降伏の知らせが市に届いてから1週間も経たない1865年5月1日にこの敷地で開催されたタラハシーのメーデーの祝賀行事も含まれています。第2フロリダ騎兵隊バンドがこのイベントで演奏を提供したが、エドワード・マクック将軍率いる北軍が1865年5月10日にフロリダに到着したため、これが同バンドの最後の演奏となった可能性が高い。 ^{[ 12 ]}

戦後、エレン・コール・ロングは国内外を旅してフロリダの利益を促進することに熱心に取り組んだ。自分と家族を養うため、彼女はザ・グローブの土地で養蚕を始め、最初は母屋の1階を使っていたが、後に養蚕用に別のコテージを建てた。彼女は女性絹文化協会の主要メンバーで、絹の栽培に関する高く評価された論文を出版し、フロリダ州におけるこの分野の第一人者として頭角を現した。1885年のエドワード・A・ペリーの知事就任式では、ザ・グローブで栽培された絹で作られた大きな星条旗が贈呈された。絹の製造には桑の木の生育が不可欠であったため、エレンは林業にも携わるようになった。彼女はフロリダで森林管理の一形態として管理された野焼きを提唱した最初の人物の一人である。^{[ 13 ]}

1800年代後半になると、生活費の高騰と収入の減少がエレン・コール・ロングに追い打ちをかけ始めました。彼女は息子と娘の家族も支えていました。その結果、彼女はザ・グローブ周辺の土地を売却し始めました。その土地の北と西の土地の多くは、ロング・グローブ・アディションとして知られる区画になりました。エレンはその後も苦難に直面し、1903年に差し押さえ手続きが開始されました。絶望した彼女は、孫の義理の息子であるチャールズ・E・ハントに頼りました。争いのある状況下で、彼女はザ・グローブとオーチャード・ポンドを彼に譲渡しました。彼女は土地の回収を求めて訴訟を起こしましたが失敗し、最終的に土地は孫娘でチャールズ・ハントの妻であるレイネット・ロング・ハントの手に渡りました。エレンは1905年に亡くなり、家族の墓地に埋葬されています。^{[ 14 ]}

ルロイとメアリーはダービー・コリンズに電話する

ルロイ・コリンズ知事

1941年にリロイ・コリンズと妻のメアリー・コール・ダービー・コリンズがこの土地を購入したとき、そこはひどく荒廃した状態だった。コリンズ夫人はリチャード・キース・コールのひ孫で、ザ・グローブとの彼女の家族のつながりが、フォード家が市場価格より低い価格で土地を売却することにした決定において重要な役割を果たした。当時、コリンズは将来を嘱望される若手弁護士兼政治家で、フロリダ州議会議員でもあった。彼らの修復作業は1940年代初頭に中断された。コリンズが議員の座を退き、第二次世界大戦中に海軍に入隊し、少尉に昇進したためである。その時期にコリンズ一家は去ったが、ザ・グローブは決して放棄されたわけではなかった。戦時中の証拠から、デール・メイブリー・フィールドによってタラハシーに召集された軍人たちがザ・グローブに集まっていたことがわかる。その後の歴史的な貯水槽の改修工事中に、第二次世界大戦中に亡くなったパイロット、ジョセフ・アザット中尉の認識票が回収され、後に彼の家族に返還されました。^{[ 15 ]}

第二次世界大戦後、コリンズはタラハシーでの弁護士業務と議会での活動を再開した。この頃、彼は有力な州上院議員として頭角を現した。コリンズ一家は1940年代後半に自宅にいくつかの改築を行った。家の裏手にサンルームを増築し、フロリダ・ルームとして知られるようになった。また、グローブ・ホテル時代の設備、例えば1階の応接間に増築された浴室など、いくつかの設備は撤去された。モンロー通りのレンガ舗装がアスファルトに塗り替えられると、コリンズ一家は大量の厚い舗装材を入手し、家の外側にレンガのパティオを造った。さらに、2階にクローゼットを増築し、地下室にセメントスラブを流し込んだ。^{[ 16 ]}

1954年、コリンズは知事選に出馬することを決意した。 1953年にダニエル・マッカーティ知事が死去した後、知事職は暫定的に上院議長チャーリー・ジョンズに引き継がれた。ジョンズも知事選に出馬することを決意したが、続く民主党予備選でコリンズは彼を破った。彼が1955年に知事に就任して間もなく、州は以前の知事公邸の跡地に新しい知事公邸を建設することを決定した。このとき、ザ・グローブが事実上の知事公邸として機能し、1957年に新しい建物が完成するまでその役割を果たした。コリンズは新しい公邸に住んだ最初の知事となった。メアリー・コール・ダービー・コリンズは新しい公邸の家具の選択に積極的に関わった。コロニアル・ウィリアムズバーグで働いていたジェームズ・コガーはコリンズ夫人と共に公邸の家具計画に取り組み、計画完了後、コリンズはザ・グローブを公立博物館として開館するようコガーを雇った。 1940年代初頭にコリンズ家がザ・グローブを取得した当時、オリジナルの家具のほとんどは既に失われており、エレン・コール・ロングかレイネット・ロング・ハントが家計の足しにするために売却した。コリンズ家が家具として使用していた当時の家具の大半を入手できたのは、主にコガーの尽力によるものであった。^{[ 17 ]}

コリンズはフロリダ州史上最も人気のある知事の一人としての地位を確立し、1956年の再選によってその事実は証明され、同州で知事選挙に勝利した初の現職知事となった。彼は南部知事会議と全米知事会議の両方の議長に任命された。知事在任中、コリンズは米国最高裁判所の画期的なブラウン対教育委員会判決によって引き起こされた統合をめぐる論争に巻き込まれた。多くの南部州と同様、フロリダ州議会は最高裁の判決に反対して介入決議を出す動きを見せた。コリンズはこの姿勢を反逆罪に等しいと断固として非難し、議会に対抗する姿勢を取った。南部穏健派としてのコリンズの役割は全国民主党指導者の注目を集めた。彼は1960年にロサンゼルスで開催された民主党全国大会の名誉議長に選出され、その後、リンドン・B・ジョンソン政権下で商務次官や新設のコミュニティ・リレーションズ・サービス（CRS）の責任者を務めた。CRSの責任者として、コリンズは1965年にアラバマ州セルマで行われた緊迫した公民権運動のデモにおいて、南部キリスト教指導者会議（SCLC） 、アラバマ州、そしてアメリカ合衆国政府の間の仲介役を務めた。セルマへの関与を示す写真がその後まもなくフロリダ州で拡散し、1968年に上院議員選挙に出馬したものの落選したコリンズの政治キャリアは事実上終焉を迎えた。^{[ 17 ]}

リロイ・コリンズの政治家としてのキャリアが終わった後、コリンズ一家はザ・グローブに戻り、リロイはそこで個人弁護士として活動を再開しました。邸宅をどう扱うべきかという問題が残っていました。コリンズ知事夫妻は、この土地を家族以外に売却することに反対し、1970年代初頭には州が購入に関心を示していました。^{[ 18 ]}

グローブホテル

グローブホテルのポストカード、1920年代頃

レイネット・ロング・ハントは1903年から1940年に亡くなるまでザ・グローブを所有していました。彼女と夫のチャールズ・ハントは1911年に離婚しました。祖母と同じく、レイネットは、男性が社会のビジネス、政治、法的システムを支配していた時代に、独身女性としてザ・グローブを維持する困難に直面しました。レイネットはザ・グローブでサロンのような雰囲気を醸し出していました。彼女は自宅をアーティストスタジオとして開放し、そこで作品を販売したり、美術の授業を行ったりしていました。彼女はまた、オーチャード・ポンド農園を所有した一族最後の人物で、隣接するライブオーク農園を所有していた裕福なスコットランド人、テネント・ロナルズに貸し出していました。ロナルズは農園でウズラ狩りをしていました。1916年までにロナルズはレイネットからオーチャード・ポンドを購入し、コール家とその土地との70年以上にわたる直接的な関係に終止符を打ちました。レイネットは、当時タラハシーに移住してきた多くの北部のエリート層と親交を深めました。その中には、アマチュアゴルフのチャンピオン、フランシス・C・グリスコムもいました。この友情に触発されたレイネットは、新設されたタラハシー・カントリークラブにザ・グローブを開設しました。ザ・グローブはクラブの最初のクラブハウスとなり、隣接する敷地にはいくつかのゴルフホールがありました。1910年代後半、レイネット・ロング・ハントはジョン・アルドリッジと共同でレオン・ストレージ・アンド・シード・カンパニーを設立しましたが、この会社は短命に終わりました。^{[ 19 ]}

1920年代までに、レイネットはザ・グローブ・ホテルを開業した。彼女はザ・グローブを、モーリス・トンプソンの同名小説にちなんで「タラハシーの少女の家」と宣伝した。この小説の主人公は、エレン・コール・ロングの娘であるエレノア・ロング・ホリンジャーがモデルになったと広く信じられていた。ザ・グローブ・ホテルは知事公邸に近いという立地から、政治家や弁護士の来訪には最適だった。宿泊客の中には、後にフロリダ州最高裁判所長官となるリチャード・アービンもいた。彼は1920年代に2階全体を借り切っていた。1924年、タラハシー100周年記念式典がザ・グローブで開催され、観客は観覧席を設け、白人と黒人の観客向けにそれぞれ別の日に別々の演劇を観劇した。そのうち少なくとも1つの演劇はレイネット自身が書いたものだった。追加収入を得るために、レイネットは敷地内に3つの小さなコテージを建設し、古いカイコ小屋を住宅として改装しました。^{[ 20 ]}

1934年の元旦、ザ・グローブで火災が発生した。火は主に屋根裏と屋根にとどまったが、大きな被害をもたらした。レイネットの兄リチャード・コール・ロング・ジュニアは消火活動中に負傷し死亡した。おそらく財政難に見舞われたレイネットは、生前、墓地を守るため、地元のフリーメイソン支部であるジャクソン支部1号に墓地を譲渡した。レイネットは懸命の努力にもかかわらず債権者からの圧力に耐え切れず、1940年に亡くなったときには、ザ・グローブ周辺の残りの土地を分割しようとしていた。この土地は、レイネットの遠縁でオハイオ州の実業家ジョセフ・グリーン・バトラーの孫であるジョン・W・フォードとジョセフィン・フォード・アグラーに相続された。短期間彼らの所有となった後、この土地はリロイ・コリンズとその妻メアリー・コール・ダービー・コリンズに渡った。^{[ 21 ]}

フロリダ州の所有権

1985年、フロリダ州は、歴史的な邸宅博物館を開設する目的で、正式にコリンズ家からザ・グローブを取得しました。リロイ・コリンズとメアリー・コール・ダービー・コリンズは、この土地の終身リースを取得しました。リロイ・コリンズは1991年に、メアリー・コール・ダービー・コリンズは2009年に亡くなりました。コリンズ夫人の死後、州は土地の完全な修復を開始しました。フロリダ州務省歴史資源部は、公共博物館として将来使用するために建物を準備するプロセスを開始しました。建物は、構造の安定化、歴史的な窓、石積み、および内装の修理、歴史的な貯水槽の修復、機械のアップグレード、新しい配管、および生命安全機能の設置を含む、大規模な修復を受けました。建物を障害者がアクセスできるように、州は1950年代の増築部分に続くスロープを建設し、エレベーターを建設しましたこの一環として、コリンズ家が敷地内に建てた歴史的建造物ではないカーポートを公衆トイレとして再利用し、貯水槽にポンプを設置して建物の雨水を集水し、芝生の灌漑に利用することで、市の水道供給への影響を最小限に抑えました。また、元の建築資材を可能な限り再利用するよう努め、洗面台、トイレ、家電製品など、再利用できないものはハビタット・フォー・ヒューマニティに寄付しました。

建築

ザ グローブは、南北戦争前のギリシャ復興建築の優れた例です。この家の際立った建築的特徴には、4 本のトスカーナ様式の柱で支えられた床から天井までのペディメント付きポルティコ、屋根のラインに沿って建物の周囲に伸びる目立つ歯状のコーニス、1 階と 2 階の両方にある精巧なドア、対称的でバランスのとれた内部フロアプランがあり、これらはすべてギリシャ復興様式の特徴です。この家の元々のメイン エントランスは、未完成の縦溝のあるピラスターと柱のペアと精巧なサイドライトに囲まれた両開きの木製ドアと、精巧なサイドライトが特徴です。元々のメイン エントランスの上部にも、精巧な楕円形の扇形窓と、ポルティコの屋根ライン近くに伸びる外観に似た簡素なエンタブラチュアがあります。2 階のエントランスは 1 階のエントランスと外観が似ていますが、扇形窓のデザインがより簡素で、前面に小さなバルコネットが設置されています。この出入り口は2階のバルコニーに通じるはずだったが、伝説によるとバルコニーの資材を積んだ船が海上で失われ、プロジェクトを完成させる試みはなされなかった。

建物の外壁と内壁は、柱も含めてすべてレンガ造りです。玄関ポーチのレンガ部分はスタッコで覆われていますが、それ以外の外装レンガはむき出しになっています。窓はほぼ全てがオリジナルで、ほとんどが6/6のシングルハンギングサッシです。屋根は傾斜の緩やかな寄棟屋根で、建築用スレートシングルと、対称的に配置された4本のレンガ造りの煙突が架けられています。

ザ・グローブの歴史的中心部の内部レイアウトはジョージ王朝時代様式のデザインと言われており、1階と2階の中央ホールの両側に同じ大きさの部屋が2つあります。おそらく内部で最も注目すべき特徴は、1階のホールから2階のホールまで続く螺旋階段で、テネシー州ナッシュビルのザ・ハーミテージの内部階段のスタイルに似ています。建物内部の他の目立つデザイン要素には、窓の周りの装飾的なペディメント付きピラスターモールディングや、1階の応接室とダイニングルームのエジプト大理石の暖炉などがあります。1階の窓枠/窓枠は傾斜しており、下のレンガの壁は装飾的な木製パネルで覆われています。中央ホールから1階の部屋に入るドアにもペディメント付きピラスターがあります。その他の内部スペースはそれほど装飾的ではありません。家のすべての部屋に暖炉があります。

ギャラリー

• 
  コールコリンズマンション
• 
  コール・コリンズ邸、1880年
• 
  1885年、ザ・グローブで栽培された絹で作られたアメリカ国旗を掲げるメナ・E・ウィリアムズ・ハーシュバーグ
• 
  ザ・グローブの前に立つ犬、1905年頃
• 
  1916年、ザ・グローブで妖精の女王を演じるメアリー・コール・ダービー
• 
  1960年、ザ・グローブでのメーデーパーティー

参考文献

1. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
2. 博物館のウェブサイト
3. エレン・コール・ロング『フロリダのそよ風; あるいは、新旧のフロリダ』ジャクソンビル、フロリダ州: ダグラス印刷会社、1883年; [ファクシミリ版] ゲインズビル、フロリダ州: フロリダ大学出版局、1962年、106-107ページ。
4. ディボル、1992年、1-2ページ。
5. DohertyとCall、1961年、96-114ページ。
6. トーマス・ハグナーからピーター・ハグナーへの手紙、1838年11月13日、Divoll、1992年、20ページ。
7. 「インディアン、イギリス軍、メキシコ軍との戦闘または交戦における戦死者・負傷者の報告書」は1850年から1851年に編纂され、1790年から1848年までの記録を収録している。マイクロフィルム出版物M1832、1巻。ARC ID: 1184633。1780年代から1917年までの補佐官事務所記録、記録群94。ワシントンD.C.国立公文書館
8. ディボル、1992年、21-24ページ。
9. ドハティとコール、1961年、84-94ページ。
10. コリンズ、1971年、155ページ。
11. マントン、1998年、34ページ。
12. エレン・コール・ロングの日記、1865年5月2日、コール・ブレバード・コレクション、フロリダ州立公文書館。
13. メントン、1998年、38-39ページ。
14. メントン、1998年、42-44ページ。
15. Collins, 1971, p. 197-199; ジェラルド・エンスリー、「ザ・グローブの修復作業で謎が明らかに」タラハシー・デモクラット、2011年7月4日。
16. マントン、1992年、p. 72;ディボル、1992 年、p. 51-52。
17. メントン、1998年、72-73頁、78-87頁。
18. メントン、1998年、88ページ。
19. Collins, 1970, p. 179-181; Paisley, 1968, p. 76-77; Sidney Matthew, "Golf in the Capital City," Tallahassee Magazine July/August 2011, 43-47; RL Polk & Co.'s Tallahassee City Directory: 1919-1920 vol. 1 (Jacksonville, FL: RL Polk & Co., 1919), 122.
20. マントン、1998、p. 41、49-51;ディボル、1992 年、p. 40-42。
21. ディボル、1992年、185-187ページ。

出典

• コリンズ、トーマス・ルロイ著『勇敢なる先駆者たち：フロンティア・フロリダの物語』（1971年）
• ディボル、レスリー著。フロリダ州務省歴史資源部、「ザ・グローブ・タラハシー」、フロリダ州歴史建造物報告書、第1部。フロリダ州タラハシー、1992年
• ハーバート・J・ドハティ、リチャード・キース・コール共著『サザン・ユニオニスト』、フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局、1961年*ジェーン・オーレル・メントン共著『ザ・グローブ：7世代にわたるフロリダの家』、タラハシー：セントリー・プレス、1998年。
• メントン、ジェーン・オーレル著『ザ・グローブ：7世代にわたるフロリダの家』タラハシー、フロリダ州：セントリー・プレス、1998年
• ペイズリー、クリフトン; From Cotton To Quail、フロリダ大学出版局、1968年頃。
• フロリダ州歴史資源局「グローブの簡潔な歴史」
• フロリダ州上院法
• タラハシー・デモクラット、2006年8月1日

リチャード・キース・コールに関するさらに詳しい情報

• Edward E. Baptist、「Creating an Old South: Middle Florida's Plantation Frontier before the Civil War」 (Chapel Hill: University of North Carolina Press、2002年)
• キャロライン・メイズ・ブレバード、「リチャード・キース・コール」、フロリダ歴史季刊誌、 I、1908年10月、8-20ページ。
• ケイト・デニソン、「リチャード・キース・コール：フロリダ荒野の推進者」（フロリダリビング、 1992年11月：37）
• ハーバート・J・ドハティ著『リチャード・キース・コール、サザン・ユニオニスト』（ゲインズビル：フロリダ大学出版、1961年）；シドニー・ウォルター・マーティン著「リチャード・キース・コール：フロリダ領土の指導者」（フロリダ歴史季刊誌、 XXI、1943年1月：331-351）。コール知事時代の政治的背景の概要については、アーサー・W・トンプソン著『フロリダ辺境におけるジャクソン派民主主義』（ゲインズビル：フロリダ大学出版、1961年）を参照。

ルロイ・コリンズに関するさらに詳しい情報

• サンディ・ダランベールおよびフランク・サンチェス、「偉人へのトリビュート：フロリダ州立大学のルロイ・コリンズ」大学法学評論19（1991年秋：255-64）。
• トム・R・ワギー著『フロリダ州知事ルロイ・コリンズ』（タスカルーサ：アラバマ大学出版局、1985年）
• マーティン・ダイクマン著『世紀のフロリダ人：リロイ・コリンズの勇気』（ゲインズビル：フロリダ大学出版、2006年）
• フロリダ州立大学の LeRoy Collins 文書 ( http://www.fsu.edu/~speccoll/leroy/lerocoll.htm ) およびタラハシーのフロリダ州公文書館に所蔵されている Collins の書簡 ( http://dlis.dos.state.fl.us/barm/rediscovery/default.asp )