最も家庭的な小さな馬

「最も家庭的な小さな馬」
アトランタのエピソード
エピソード番号シーズン4エピソード2
監督アンジェラ・バーンズ
著者イブラ・アケ
特集音楽
撮影：クリスチャン・シュプレンガー
編集：アイザック・ヘイギー
プロダクションコードXAA04003
初回放送日2022年9月15日 ( 2022-09-15 )
実行時間32分
ゲスト出演

「The Homeliest Little Horse 」（ザ・ホームリースト・リトル・ホース）は、アメリカのコメディドラマシリーズ『アトランタ』の第4シーズンの第2話です。シリーズ通算33話目であり、スーパーバイジング・プロデューサーのイブラ・エイクが脚本を手掛け、アンジェラ・バーンズが監督を務めました。2022年9月15日にアメリカのFXで初放送され、前話の「 The Most Atlanta」（ザ・モスト・アトランタ）と連続放送されました。

このシリーズの舞台はアトランタ。アーネスト・“アーン”・マークスが、娘ロッティの母親でもある元恋人ヴァン、両親、そして「ペーパー・ボーイ」という芸名でラップをする従兄弟のアルフレッド、そしてアルフレッドの風変わりな右腕ダリウスの目にどう映ろうと、自らの罪を償おうと奮闘する姿を描いています。前シーズンはヨーロッパツアーで滞在していましたが、今シーズンは登場人物たちがアトランタに戻ってきます。エピソードでは、アーンはセラピーセッションに通い始め、プリンストン大学時代の過去を掘り下げていきます。サブプロットでは、児童書作家を目指すリサが、ついに有名になるチャンスを得ます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定12万6千世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の成人層では0.1%の視聴率シェアを獲得した。このエピソードは批評家から絶賛され、批評家たちはグローバーの演技、キャラクターの描写、脚本、そして結末を称賛した。

プロット

リサ・マーン（ブルック・ブルーム）という女性は、ゴードン・ローゼンバウムという人物からメールを受け取る。そこには、彼女が書いた原稿が査読され、彼と会いたいと書いてあった。彼女は大喜びする。一方、アーン（ドナルド・グローヴァー）は車を運転しながら、アルフレッド（ブライアン・タイリー・ヘンリー）と電話で話しており、セラピーに通っていると話している。アルフレッドはセラピーにお金を使うなんて、と鼻で笑う。

セラピーのセッションで、アーンは携帯電話をいじり続けて自分のことをあまり話さないことを叱責される。精神科医のエヴェレット・ティルマン（サリバン・ジョーンズ）は、アーンの気持ちや信頼の問題について話すように説得し、会話の中でアーンは家族から虐待を受けていたことも明らかになる。また、自分が中退したプリンストン大学が、卒業生としてセミナーで講演し、名誉学位を授与してほしいと言っていることも明かすが、大学側が自分を利用して利益を得ていると考え、これを断る。一方、リサは文芸エージェンシーを訪れ、ローゼンバウムと秘書のトレイシー（クリス・デイヴィス）と出会う。リサの児童書に感銘を受けたローゼンバウムはエージェントになることに同意するが、締め切りが迫っていることを明かし、図書館で本の一部を朗読する準備を始める。親友と昼食を食べている間、リサは作家になることに専念するために仕事を辞めたことを明かす。友人は喜んでくれたものの、他の請求書のせいでお金を貸し続けることはできないと言い、怒ったリサは立ち去る。

次のカウンセリングセッションで、アーンはプリンストン大学についてさらに語り、サーシャという親友がいて、二人ともRAだったことを明かした。アーンは就職面接の準備をしている最中、片思いの相手からパーティーに誘われ、サーシャは面接のためにスーツを預かってもらうことに同意した。帰宅後、アーンはスーツについてサーシャにメッセージを送ったが、何時間も返事がなく、結局「もういない」と言われた。面接が近づくにつれ、絶望したアーンはマスターキーを使ってサーシャの寮の部屋に入り、スーツを取りにいった。サーシャは激怒し、学部長に通報した。この出来事はあっという間に大学中に広まり、アーンの評判を落とした。アーンは精神的に参ってしまい、二度とサーシャとは口をきかなくなったと語り、プリンストン大学を去った後、「みんなが間違っていた」と証明しようと決意した。ティルマンは、戻らないことでサーシャに何かを証明しているが、自分自身には証明していないと結論付け、サーシャが彼への信頼を裏切ったことと、名前の明かされていない家族がアーンに加えた虐待との間に類似点を見出している。

別のセラピーセッション中に、ティルマンはアーンにフロアピローをプレゼントした。セッション中は床に横になりたいからだ。アーンは考え直した結果、プリンストン大学のオファーに賛成したと述べた。しかし、出席が確定した後、ヴァンとロッティと一緒に行く予定だったが、空港に着いたとき、パスポートが擦り切れていることを理由に入国を拒否された空港職員と衝突した。アーンはそれが人種プロファイリングによるものだと知っていた。別の職員が検査を通過するのを手伝ってくれたが、ゲートに近づいたときにTSA職員に止められ、アーンは諦めて行かなかった。彼はプリンストン大学に行けなかったことよりも、時間を無駄にしてヴァンとロッティとつながることができなかったことに失望していた。彼はセラピーをしばらく休むことに決め、ティルマンもそれに同意した。

リサはすっかり変身して図書館に到着するが、図書館員は書類の承認を得ているにもかかわらず、介助犬を外に置いていくようにと彼女に強要する。彼女が「The Homeliest Little Horse」という本を読み始めると、子供たちは彼女の物語を嘲笑し、ほとんどの子供たちが朗読会を途中で立ち去ってしまう。打ちのめされたリサは、ほとんど誰もいない部屋で、撮影されながら本を読むことを余儀なくされる。バーで、アーンはアルフレッドとダリウス（レイキース・スタンフィールド）と会う。スクリーンには朗読会に臨むリサの姿が映し出されている。アーンは、リサが自分の旅行を台無しにした空港職員であり、俳優（トレイシーを含む）に金を支払って彼女の人生を台無しにし、辱めようと朗読会を仕組んだことを明かす。アルフレッドとダリウスはアーンの行動に不満を抱いているようだ。アーンは一人で酒を飲みながら、リサが泣いている映像を見る。彼は微笑むが、すぐにセラピーに戻った方が良いと結論づける。

生産

発達

「大人なのにこんな些細なことにこだわるなんて。みんな本当にセラピーが必要なのよ。私はもう自分の何が悪いのか分かってるから、必要ないわ。」

 エピソードのプレスリリースにおける公式説明。[ 1 ]

2022年8月、FXはシーズン2の第2話のタイトルを「The Homeliest Little Horse（最も家庭的な小さな馬）」とし、スーパーバイジング・プロデューサーのイブラ・エイクが脚本を手掛け、アンジェラ・バーンズが監督を務めると発表した。エイクにとって3度目の脚本クレジット、そしてバーンズにとって初の監督クレジットとなった。[ 1 ]

書き込み

Okayplayerは、このエピソードが、白人至上主義のテーマを扱ったシーズン3のエピソード「 Trini 2 De Bone」、リサというキャラクターを使ってこのテーマを探求していました。 [ 2 ]

このエピソードでは、アーンの過去が掘り下げられ、プリンストン大学を中退した理由が説明された。この出来事はシリーズの初登場以来、暗示されてきた。コンシークエンスは、「この会話は、アーンの今もなお続く葛藤、つまり自己証明への挑戦と他者の疑念に飲み込まれないようにすることの間での葛藤を明らかにしている。セラピストは、幼少期のトラウマと成人期における人種差別的トラウマが、彼自身も気づいていないほど彼の選択に影響を与えていることを解き明かす手助けをする」と説明した。[ 3 ]

受付

視聴者

このエピソードは12万6千人の視聴者が視聴し、ニールセン視聴率スケールの18～49歳層では0.1を獲得しました。これは、テレビ保有世帯全体の0.1%が視聴したことを意味します。[ 4 ]これは、前回の視聴者21万6千人（18～49歳層では0.1）から42%減少した数値です。[ 4 ]

批評的なレビュー

このエピソードでのドナルド・グローバーの演技は批評家から称賛された。

「The Homeliest Little Horse」は批評家から絶賛された。批評家レビューサイトRotten Tomatoesは、21件のレビューに基づき、95%の支持率、平均評価8.5/10を記録した。同サイトのコンセンサスでは、「初回よりもメランコリックな第2弾『The Homeliest Little Horse』は、アトランタの真骨頂である、気まぐれな登場人物たちを共感的でありながらも感傷的ではない洞察力で描くという、その裏側を彷彿とさせる作品だ」と評されている。[ 5 ]

AVクラブのクインシー・ルガーディエは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「もし最初のエピソードが典型的な『アトランタ』の展開だったとしたら、『The Homeliest Little Horse』はシリーズ、そしてグローバーの演技がどのように進化してきたかを示している。シーズン1のどこかで、後のエピソードがセラピーセッションを中心に展開されると聞いていたら、私はかなりの懐疑心を持って反応していただろう。アーンが自称する卑劣な行為への探求は、シリーズの中で完璧なタイミングで行われ、それは2016年以来ファンが抱いてきたアーンの動機に関する疑問に答えるからというだけではない。自己陶酔的ではなく、正当化されているように感じられ、この番組は常にスローゲームをテーマとしてきた。」と書いている。[ 6 ]

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、「『The Homeliest Little Horse』は意図的にあまり楽しくない構成になっている。半分はセラピーを受けるアーンが、プリンストン大学を退学になったことなど、過去の失望や不安を乗り越えていく様子が描かれている。そしてもう半分は、まるでアンソロジーストーリーのように始まり、レギュラー出演者の一人に焦点を当てたエピソードのBプロットとして挿入されている。しかし、最終的に二人は繋がり、読者が児童書作家志望のリサと多くの時間を過ごしてきた理由が説明され、アーンがいかにセラピーを続ける必要があるかが明らかになる」と評した。[ 7 ] Vulture誌のイル＝イフェ・オカンタは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「アトランタへの帰還は、登場人物と俳優たちを全てが始まった場所へと連れ戻すという、ほろ苦い結末を迎えるのに完璧かつ最も分かりやすい方法だ。アトランタは、人種、権力、文化といったテーマを中心人物を通して探求することで真価を発揮するが、それをアトランタ以外で捉えるのは難しい」と評した。[ 8 ]

ザ・リンガーのアリソン・ハーマンは「アトランタは故郷に戻ることで、簡単でシンプルな物語を構築している。馴染みの場所や人々に戻ることで、番組は現象となったユーモアとストーリーテリングに戻っている。しかし、もしシンプルな物語に抵抗する番組があるとすれば、それは直線的な筋書きを避けているアトランタだ。だから、現実がもう少しニュアンスに富んでいるのは適切だ」と書いている。[ 9 ] /Filmのジェレミー・マタイは「以前のシーズンを通して織り込まれていた不可解な奇妙さ、日常生活の逸脱、有名人のカメオ出演、現実と超現実的な不穏な融合はそのまま存在し、説明されている...ありがたいことに、シーズン4ではそれらすべてが戻ってきて、これまで以上に大胆になっている」と書いている。[ 10 ]デイリービーストのキンダル・カニンガムは、「第2話と第3話では、番組は再び盛り上がりを見せ、全開になっている。『The Homeliest Little Horse』では、アーンはセラピストの診察を受け始めるが、これはおそらく番組全体を通して最も主人公らしい瞬間であり、疲れ切った表情以外の彼の精神状態は探られていないことが多い」と書いている。[ 11 ]

賞賛

TVLineは、このエピソードでの演技を評価し、ドナルド・グローバーを2022年9月17日週の「今週のパフォーマー」に選出した。同サイトは「グローバーは、他の学生の寮の部屋に侵入したとして大学を退学させられたことを思い出し、また子供の頃に虐待を受けていたことを明かした。グローバーはこのシーンで、4シーズンを通して最も感情を露わにし、長い間抑え込んでいた嗚咽を漏らした。また、アーンが不当に自分を困らせた空港職員に手の込んだ復讐のいたずらを仕掛けたことを知った時、グローバーの目には恐ろしい輝きが宿り、アーンの性格に複雑な（そして必ずしも称賛に値するわけではない）一面が加わった。グローバーは常に『アトランタ』の天才的な才能を支える主要な創造力の源であり、彼がスクリーン上でもきちんとスポットライトを浴びているのを見るのは嬉しいことだ」と評した。 [ 12 ]

ディサイダーは「The Homeliest Little Horse」を「2022年のベストTVエピソード」のリストに含め、「このエピソードは典型的なアトランタのエピソードであり、それはつまり、予測不可能でありながら非常に満足のいく、広大で巧みに作られたストーリーだ」と書いた。 [ 13 ]

参考文献

  1. ^ a b「(#401/403) 「最もアトランタらしい / 最も家庭的な小さな馬」「 . The Futon Critic . 2022年9月16日閲覧。
  2. ^ターナー＝ウィリアムズ、ジェラニ（2022年9月16日）。」「『アトランタ』シーズン4：アール・スウェットシャツが声を担当する可能性もあるMF DOOMパロディがプレミア上映開始」。Okayplayer 。 2022年9月16日閲覧。
  3. ^ Phifer, Hanna (2022年9月16日). 「『アトランタ』シーズン4はテレビ史上最も想像力豊かで破壊的なシリーズの一つ：レビュー」 . Consequence . 2022年9月16日閲覧。
  4. ^ a b Metcalf, Mitch (2022年9月16日). 「Showbuzzdaily's Thursday 9.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年9月16日閲覧。
  5. ^ 「アトランタ：シーズン4、エピソード2」。ロッテントマト。 2022年9月16日閲覧。
  6. ^ LeGardye, Quinci (2022年9月15日). 「『アトランタ』が素晴らしい2話構成のプレミアで原点回帰」 . The AV Club . 2022年9月16日閲覧。
  7. ^ Sepinwall, Alan (2022年9月15日). "「『アトランタ』シーズン4プレミア概要：カレンズ家の復讐」ローリングストーン誌。2022年9月16日閲覧。
  8. ^ Okantah、イレ・イフェ（2022年9月15日）「アトランタシーズンプレミア総括：文化のために」 Vulture 2022年9月16日閲覧。
  9. ^ハーマン、アリソン（2022年9月16日）。「『アトランタ』はロケーションこそ故郷に帰ってきたが、精神は違う」。ザ・リンガー。 2022年9月16日閲覧。
  10. ^ Mathai, Jeremy (2022年9月14日). 「アトランタシーズン4レビュー：テレビ界で最も実験的な番組の最終シーズンが原点に戻り、最後の旅へ」 . /Film . 2022年9月16日閲覧。
  11. ^カニンガム、キンダル（2022年9月15日）「ドナルド・グローバーの『アトランタ』、シーズン4と最終シーズンで再び魔法を発揮」デイリー​​・ビースト。2022年9月16日閲覧。
  12. ^ 「今週のパフォーマー：スティーヴ・カレル」 TVLine 、 2022年9月17日。 2022年9月17日閲覧。
  13. ^ Sorokach, Josh (2022年12月9日). 「2022年のベストTVエピソード」 . Decider . 2022年12月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Homeliest_Little_Horse&oldid=1311734781」より取得