| イングロリアス・バスターズ | |
|---|---|
![]() イタリアの劇場公開ポスター | |
| イタリア語 | Quel maledetto treno blindato |
| 監督 | エンツォ・G・カステラーリ |
| 脚本 |
|
| 制作: | ロベルト・スバリジア[ 1 ] |
| 主演 | |
| 撮影 | ジョヴァンニ・ベルガミニ[ 1 ] |
| 編集者 | ジャンフランコ・アミクッチ[ 1 ] |
| 音楽: | フランチェスコ・デ・マージ[ 1 ] |
制作会社 | 映画『コンコルド』[ 1 ] |
| 配布元 | キャピトル・インターナショナル[ 1 ] |
発売日 |
|
実行時間 | 99分 |
| 国 | イタリア[ 1 ] |
| 言語 | 英語 |
『イングロリアス・バスターズ』(イタリア語: Quel maledetto treno blindato、直訳すると「あの忌々しい装甲列車」)は、1978年のイタリアの欧州戦争映画[ 2 ]で、エンツォ・G・カステラーリ監督、ボー・スヴェンソン、ピーター・フーテン、フレッド・ウィリアムソン、ジャッキー・ベイスハート、イアン・バネン主演。1944年、スイスへの逃亡を試みる捕虜の一団が特別な戦争任務に徴兵される様子を描いている。
クエンティン・タランティーノ監督が2009年の映画『イングロリアス・バスターズ』のタイトルにこのタイトルを採用したことで、この映画は再び批評家の注目を集めました。タランティーノ監督作品は『イングロリアス・バスターズ』のリメイクではありませんが、スヴェンソンがアメリカ陸軍大佐、カステラーリがドイツ国防軍将軍(ただしクレジットには「本人」と記載されています)として登場するなど、いくつかの参照が含まれています。
1944年、フランスで、アメリカ兵の脱走兵ベルル、軽犯罪者のニック・コラサンティ、「暗殺者」の異名を持つフレッド、反逆者のトニー、そしてイェーガー中尉(女性や子供などを殺害せよという命令に従わなかったために逮捕された)が、犯罪により死刑を宣告され、アルデンヌ近郊の捕虜収容所に移送された。
収容所への道中、5人の犯罪者はタイヤのパンクとドイツ空軍の空襲に乗じて逃亡した。イェーガーが指揮を執り、中立国スイスへの亡命を計画した。
一行は休憩と補給のため、フランスの廃工場に立ち寄った。建物に隠れていたドイツ兵を捕らえ、自分も死刑判決を受けて逃亡中だと告げる。トニーとフレッドは彼を殺したいと願ったが、イェーガーはナチスの再襲撃に備えて彼を連れて行く。
一行はドイツ軍のパトロール隊に遭遇するが、捕らえられていた兵士がすぐに協力し、アメリカ軍が自分の捕虜だとパトロール隊を説得する。一行はドイツ兵を数人殺害して逃走する。一行が川で水浴びをしているドイツ人看護師たちに遭遇すると、ニックはドイツ兵のふりをすることを提案する。看護師たちはフレッドを見て彼らがアメリカ人だと気づき、銃撃を始める。トニー、ニック、バール、そしてフレッドは近くのキャンプに逃げる。
ドイツ兵がキャンプに到着すると、イェーガーは捕らえたドイツ兵を彼らと話をさせるために送り込んだ。捕らえられたドイツ兵は、その集団が実はドイツ人に変装したアメリカ人であることを知り、イェーガーの集団に警告しようとして命を落とした。イェーガーの集団は反撃し、重要な諜報任務を命じられていた変装したアメリカ人を殺害した。他に選択肢がなかったため、バックナー大佐(誰?)は代わりにイェーガーの集団に任務を命じた。
フレッドとバックナーが捕らえられると、イェーガー、トニー、フランスのレジスタンス戦士バール、そしてニックがナチスの要塞を襲撃し、彼らを救出します。バックナー大佐は、 V-2ミサイルの試作機を積んだ装甲列車を破壊するという任務について説明します。
攻撃の最中、ニックは他の隊員と連絡が取れなくなり、命を落とす。バールは列車の運転手に殺され、成功の望みが絶たれたその時、イェーガー中尉は自ら乗った列車を爆破し、ミサイルとナチスに襲撃された駅を破壊した。
負傷したフレッドは田舎へ逃げる。バックナー大佐もトニーと共に生き残り、ニコルの元へ戻る。
当初の仮題は「Bastardi senza gloria」(直訳:「不名誉な落とし子」)でした。この映画の最初の製作は1976年にアメリカ合衆国で行われ、ボー・リチャーズが映画監督のテッド・V・ミケルズに提案しました。ミケルズは、『ダーティ・ダズン』の続編として企画された映画は10年も時代遅れであり、「落とし子」という言葉を含むタイトルをそのままにしておくことは興行的に失敗するだろうという理由でこれを却下しました。[ 3 ]
撮影は、バルバラーノ・ロマーノやオルシーニ=オデスカルキ城を含むラツィオ州各地と、ローマのチネチッタ・スタジオで行われた。主要撮影の途中で、製作に使用された小道具の銃器がすべて当局に押収された。これは、赤い旅団によるアルド・モロ首相の誘拐・殺害事件を受けて、テロリストの手に渡る可能性があるという理由からであった。カステラーリは、映画を期限内に完成させるために、空砲式の小道具銃を一から作らざるを得なかった。
この映画はアメリカでは『イングロリアス・バスターズ』として公開され、ホームビデオでは『ヘルズ・ヒーローズ』、そして『デッドリー・ミッション』として発売された。ブラックスプロイテーション・ジャンルがアメリカで成功を収めたため、配給会社はこの映画を再編集し、『G.I.ブロ』として配給した。このバージョンでは、フレッド・ウィリアムソンを主役にするためシーンがカットされた。このバージョンのキャッチコピーは「お前がドイツ人なら、奴がお前をぶっ殺すぞ!」だった。
この映画の再発行タイトルは『Counterfeit Commandos』でした。セヴェリン・フィルムズは、新たにリマスターされた本作、クエンティン・タランティーノ(同名映画『イングロリアス・バスターズ』の監督)とエンツォ・G・カステラーリ監督のインタビュー、予告編、撮影ロケ地ツアー、ボー・スヴェンソン、フレッド・ウィリアムソン、エンツォ・G・カステラーリへのインタビューを含む映画制作ドキュメンタリー、そしてサウンドトラックCDを収録した3枚組ディスクセットをリリースしました。DVDには両方の綴りが使用されており、片方では「Bastards」、もう片方では「Basterds」が使用されています。
この映画は、レビュー集約サイト「Rotten Tomatoes」で5件のレビューに基づき 100%の評価を獲得している。
当時の批評で、マンスリー・フィルム・ブレティンはこの映画は「リアリズムや歴史的視点が全く欠けている」と評したが、「列車内でのクライマックスシーンなど、それなりに刺激的なアクションシーンもある」とも評した。[ 1 ]