鉄の女たち
 |
| 鉄の女たち | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヨンヨート・トンコントゥン |
| 脚本 | ヴィスッチャイ ブーニャカルンジャワジラ マリグールヨンヨース トンコントゥン |
| 主演 | ジェスダポン・ポルディー・サハパップ・トール、 エカチャイ・ブラーナパニット、ジョルジオ・マイオッキ、チャイチャーン・ニンパルサワスディー、コッコン・ベンジャティクーン、シリオハナ・ホンソポン |
| 撮影 | ジラ・マリゴール |
| 編集 | スニジ・アサヴィニクル |
| 配給 | タイ・エンターテインメント |
公開日 |
|
上映時間 | 110分（インターナショナル版）117分（タイ版） |
| 国 | タイ |
| 言語 | タイ語 |
| チケット売り場 | 9,900万バーツ（300万米ドル）（タイ）、110,825米ドル（米国）、517,163シンガポールドル（シンガポール） |
『鉄の女たち』（タイ語：สตรีเหล็กまたはSatree lek）は、2000年のタイのコメディ映画で、ヤンヨート・トーンコントゥン監督、ヴィスッチャイ・ブンヤカーンジャワーとジラー・マリグール脚本による作品である。トーンコントゥンの監督デビュー作である。本作は、主にゲイやカトゥーイ（トランスジェンダー）の選手で構成された男子バレーボールチーム。
2003年には、続編と前編を組み合わせた『アイアン・レディース2』 （Satree Lek 2）が公開されました。この映画は、 『アイアン・レディース』の登場人物たちがどのようにして出会い、後にバレーボールのトーナメントで再会するまでを描いています。 [ 1 ]
あらすじ
この映画は2000年に公開され、実際のチームがタイの全国選手権に出場し優勝した1996年を舞台にしています。主人公のモンとジョンは、ゲイでトランスジェンダーの女性を演じています。彼女たちは外見のせいでバレーボールのコーチから常に見過ごされてきました。しかし、地元のチームのコーチが交代したため、新しいコーチは新しいチームのトライアウトを開催します。モンとジョンが選ばれると、古い選手のほとんどが辞任し、新しいコーチのビーは窮地に陥ります
モンとジョンは、大学時代に一緒にバレーボールをしていたゲイやトランスジェンダーの友人たちに助けを求めざるを得なくなる。新たに加わった選手の中には、婚約者に自分がゲイであることを告げていないウィット、トランスジェンダーのダンサーであるピア、そしてゲイの徴兵兵であるノンがいる。試合が始まると、チームの選手は1人を除いて全員がゲイまたはトランスジェンダーだった。
コート上での彼らのプレーぶりから、多くの審判はすぐに「鉄の女たち」と呼ばれるようになったチームを大会から追放しようとした。しかし、チームが観客からどれほど愛されているかを見て、審判の意見はすぐに大きく変わった。
映画のエンドクレジットには、映画制作当時の実際の「鉄の女たち」が映し出されている。
キャスト
- ジェスダポン・ポルディー– チャイ
- サハパップ・トール– モン
- チャイチャーン・ニンプルサワディ– ユング
- ジョルジオ・マイオッキ– ノン
- エカチャイ・ブラナパニット– ウィット
- コッコーン・ベンジャティクーン– ピア
- シリオハナ・ホンソポン– コーチ・ビー
- フォムシット・シティジャムレンクン– 4月
- スティポン・シティジャムレンクン– 5月
- アヌチャ・チャトケーオ– 6月
- キティパット・サマルントラグチャイ- ダオ
反響
この映画はタイで9900万バーツ（300万米ドル）の興行収入を上げ、 1999年の『ナン・ナック』に次いでタイ映画史上2番目に高い興行収入を記録しました。[ 2 ]香港でも興行収入1位を獲得しました。[ 2 ]アメリカで商業的に公開された最初のタイ映画となりました。[ 3 ]
受賞歴
この映画はタイ国内だけでなく国際映画祭でもヒットし、タイ国立映画協会賞[ 4 ] 、トロント国際映画祭、ベルリン国際映画祭でのドイツのLGBTQ雑誌「Siegessäule」読者賞[ 5 ]など、12回ノミネートされ、10の賞を受賞しました。また、釜山国際映画祭、サンフランシスコ・アジアン・アメリカン映画祭、マイアミ・ゲイ・アンド・レズビアン映画祭、ロサンゼルス・アジアン・パシフィック映画祭、シアトル国際映画祭、サンフランシスコ国際レズビアン・アンド・ゲイ映画祭[ 6 ]、スウェーデン国際コメディ映画祭[ 7 ]でも上映されました
参考文献
- ^研究、アグネ・セルピティテ「アジア映画ブログ」は私の趣味プロジェクトです。アジア文化を専攻し、映画ファンでもある私は、アジア映画への情熱をブログの開設に活かしています。アジア映画祭のレビューや映画業界のプロフェッショナルへのインタビューも行っています（2013年12月31日）。「鉄の女たち」。アジア映画ブログ。 2023年8月29日閲覧。
- ^ a b Chau, Sherman (2000年9月15日). 「タイのアイアン・レディーズが香港で勝利」. Screen International . p. 31.
- ^ローゼンバーグ、スコット (2001年12月24日). 「地元タイ人がスクリーンを賑わせる」バラエティ誌8ページ.
- ^ 「The Iron Ladies」 . Queer East . 2023年8月29日閲覧。
- ^ 「Netflixで見逃せないタイ映画5本」 2021年6月18日。
- ^ 「鉄の女たち」アジア協会、2017年6月9日。 2023年8月29日閲覧。
- ^ 「Frameline: サンフランシスコ国際LGBTQ+映画祭」FilmFreeway . 2023年11月1日. 2023年8月29日閲覧。
外部リンク
