| 「私の中の殺人者」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン7エピソード13 |
| 監督 | デビッド・ソロモン |
| 著者 | ドリュー・Z・グリーンバーグ |
| プロダクションコード | 7ABB13 |
| 初回放送日 | 2003年2月4日 (2003年2月4日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「私の中の殺人者」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の第7シーズンにして最終シーズンの第13話である。このエピソードは2003年2月4日にUPNで放送された。[ 1 ] [ 2 ]
ジャイルズは、インフルエンザにかかっているケネディを除く全ての潜在能力者を砂漠へ連れて行き、ファースト・スレイヤーに会う準備をする。バフィーはスパイクの様子を見に行く。スパイクはファースト・イービルが彼を始末するまで地下室に鎖で繋がれたままでいると決意している。突然、スパイクはチップが何の理由もなくランダムに発火し始め、苦痛に身もだえし始める。バフィーとスパイクがチップの不具合の原因について話し合う中で、バフィーはチップを最初に埋め込んだ組織、イニシアティブに連絡を取らなければならないことに気づく。
ライリー・フィンとの電話がつながらなかった後、バフィーとスパイクは、チップが埋め込まれた3年前、スパイクが監禁されていた時に使われた鎮痛剤と、チップに関する書類を探すため、放棄されたイニシアティブの基地に向かう。バフィーとスパイクはイニシアティブの残骸を歩き回り、多くの兵士と悪魔の死体を見つける。イニシアティブの基地の中で、バフィーとスパイクは悪魔に襲われる。乱闘の最中、バフィーは悪魔に傷つけられ、スパイクが助けようとすると、チップが作動して無力化される。悪魔がスパイクを掴んで引きずり出そうとしたため、バフィーは悪魔と戦い、ついに殺す。彼女がスパイクのそばにしゃがみ込んで大丈夫かどうか見守ると、明かりがつき、兵士たちの集団が現れた。彼らのリーダーは、ライリーがバフィーのメッセージを受け取り、スパイクを助けるために来たと説明する。検査の結果、スパイクのチップが彼を殺していることが確認され、バフィーはチップを修復するか、除去するかを決めなければなりません。
ウィローがケネディに紅茶を持って上階へ上がると、ケネディは実際には病気ではなく、ウィローの協力が必要な「ミッション」のために着飾っていることに気づく。そのミッションとは、ブロンズで飲みながら互いを知ることだった。バーを出て家に戻ったケネディは、デートの締めくくりにウィローにキスをする。すると、驚くべき効果が現れた。ウィローはウォーレン・ミアーズの姿に変身したのだ。パニックに陥ったウィローは階下へ駆け下りる。彼女を見た他の者たちは、ファーストがウォーレンとしてアンドリューの前に現れたことを知っていることもあり、後ずさりする。バフィーは「ウォーレン」を殴りつけ、「彼」がファーストではないことを示した。ファーストは実体を持たない。ウィローがザンダーに関する恥ずかしい昔話をすると脅すと、仲間たちは彼女の主張を暫定的に受け入れる。
ウィローとケネディが呪いを解こうとしているとき、ウォッチャーのロブソンがイギリスからバフィーの家に電話をかけてきて、数週間前にロンドンでジャイルズを襲ったブリンガーにジャイルズが殺されたかもしれないと報告する。スクービーズは、ジャイルズが帰国してから誰も彼が何かに触れたり、運んだりしているのを見た覚えがなく、誰も彼を抱きしめていないし、彼は砂漠へ車を運転していないことに気づき、不安になる。ザンダー、アーニャ、ドーン、アンドリューは皆、ジャイルズを探し、危険が迫っている場合は彼がポテンシャルズを傷つけるのを阻止するために砂漠に向かう。ジャイルズは他の者たちに地面に押し倒されるが、皆彼が固体の生命体であり、したがってファーストではないと知って喜ぶ。
ウィローとケネディは、カリフォルニア大学サニーデール校で、エイミーも加わったウィッカのグループと会う。ウィローは、自分がウォーレンに似た行動を取り始めていることに気づき、逃げ出す。ケネディは後を追おうとするが、ウィローは魔法の障壁を張って彼女を近づけさせない。会合の後、ケネディが講堂に戻ると、グループの残りが去った後、エイミーが荷造りをしているのを見つける。エイミーは、ケネディがウィローを心配していることについてコメントし、ケネディもウィローも言及していなかった、ケネディが潜在能力者だと言ってケネディの疑念を抱かせる。ますますウォーレンのペルソナに支配されつつあるウィローは、タラを殺しバフィーを負傷させたのと同じ型の銃を買いに行く。
ケネディはエイミーに詰め寄り、「ウォーレン問題」は彼女のせいだと非難する。エイミーはウィローに呪いをかけたことを明かす。その効果は被害者の潜在意識によって決まる。ウィローが男を殺害したにもかかわらず、愛され続けたため、彼女は呪いをかけたのだ。これは、ウィローが魔法で比較的容易に成功を収めたことをエイミーが羨ましく思う理由だった。エイミーはケネディをバフィーの家の裏庭にテレポートさせる。そこでウィローは、ウォーレンがバフィーを襲撃し、タラを死に至らしめた場面を再現しようとするが、ケネディは彼女をなだめる。ウィローは涙ながらに、ケネディにキスされた瞬間、タラの記憶を手放し、本当に死んだと説明する。そしてケネディは再びウィローにキスをし、呪いを解いてウィローを元の状態に戻す。
ウィローとウォーレンのシーンはそれぞれ2回撮影されました。1回目はアリソン・ハニガンがウィロー役、2回目はアダム・ブッシュがウォーレン役でした。どちらの俳優が先に演じるかは、ウォーレンがどのような「ウィロー」であるかによって決まりました。つまり、ウィローが初めてウォーレンに変身するとき、彼女は多かれ少なかれウィローのような演技をします。初期のシーンでは、ハニガンが先に演技し、ブッシュが彼女の演技をある程度模倣できるようにしました。ウォーレンの個性がより際立つ後半のシーンでは、ブッシュが先に演技しました。このように両方の俳優を起用するという決定により、ウィローのシーンの撮影は通常よりもはるかに長くかかりました。BBCのインタビューで、エリザベス・アン・アレンは「すべてが非常に正確でなければなりませんでした」と述べています。彼女は、アリソンかアダムが「相手と異なる身振りや頭の動きをした場合、テイクオーバーをやり直さなければなりませんでした。そのため、そのシーンの撮影には1日半かかりました」と説明しています。[ 3 ]
アンソニー・スチュワート・ヘッドは、このエピソード以前の数エピソードで、画面上では何も触れることを禁じられていました。これは、ジャイルズが実はファーストかもしれないという疑惑を抱かせるためでした。このエピソードのDVD解説によると、これは関係者全員にとってかなりの苦痛だったようです。なぜこのようなミスディレクションを仕掛けたのかと聞かれると、ジョス・ウェドンは「観客に疑問を抱かせるため。謎を解き明かすというちょっとした楽しみのため…ちょっとした練習、物語に刺激を与えるため」と答えています。ウェドンは、「悪者がどこにいるのか、どこから来たのかわからない。私たちの信頼できる師匠が悪者かもしれない」という「不気味な」アイデアを巧みに利用しようとしたのです。[ 4 ]
DVDコメンタリーで、監督のデヴィッド・ソロモンは、イヤリ・リモンがこのエピソードでキスシーンを何度も演じなければならなかったと指摘しています。アリソン・ハニガンとアダム・ブッシュの両方と長いキスをしなければならなかったため、彼女は唇が痛いと冗談を言っていたそうです。
Voxは、シーズン7を「ワーストからベスト」リストの全144話中110位にランク付けし、「シーズン7の最も重大な失敗の多くは、2つのうちのどちらかに関係している。1つはシーズン6の終わりにウィローが暗い選択をしたことで、彼女の償いをしようとしたこと、もう1つは彼女の新しい恋人ケネディだが、ケネディはそれほど興味深いキャラクターではない。このエピソードでは、ケネディとウィローがキスをし、ウィローが前の恋人を殺した男、ウォーレンに変身する場面で、この2つが衝突する。過去の恋愛の罪悪感を抱えて生きるという点が興味深いが、もう少し練り直しても良かったかもしれない」と書いている。 [ 5 ]