コアラ

コアラ
「1982年以来、大学ジャーナリズムで最悪」
タイプ月刊/季刊大学新聞
形式タブロイド
学校カリフォルニア大学サンディエゴ校サンディエゴ州立大学
設立1982
本部UCSDカリフォルニア州ラホーヤ、米国 SDSUカリフォルニア州サンディエゴ、米国
循環8000(SDSU)
Webサイトsdsukoala.com ( SDSU )

コアラは、カリフォルニア大学サンディエゴ校サンディエゴ州立大学(SDSU)のキャンパスで配布されている風刺コメディの大学新聞です。新聞スタッフは、出版物[ 1 ] [ 2 ]や非公式の規約[ 3 ]の中で、時折この組織を「マザーファッキング・コアラ」と呼ぶことがあります。

カリフォルニア大学サンディエゴ校の支部は、学生自治会が一部または全額の資金提供を行っているキャンパス新聞社の1つであったが、学生自治会が13の学生メディアへの資金提供を打ち切る決定を下した。[ 4 ] SDSUの支部は、2007年にその地位が取り消されるまで、SDSU学生自治会内で公認学生組織(RSO)として短期間運営されていた。カリフォルニア州立大学サンマルコス校にも支部があったが、職員を巻き込んだ訴訟により発行を停止した。

歴史

UCSD

コアラ紙は1982年、UCSDキャンパスで開催されるスポーツイベントのスコアを掲載する出版物として創刊されました。紙名は、キャンパス内に生育するユーカリの木に由来しており、その葉はコアラの唯一の食料源です。1985年には、UCSD公認の学生団体として認められました。

2002年にUCSDによる解散の試み

2001年11月19日、UCSDコアラのスタッフ2名がMEChAの公開会議に出席しました。コアラのメンバーではない学生写真家が後に会議で撮影した写真を同紙に提出し、同紙はそれらの写真を用いてMEChA会長エルネスト・マルティネス氏を批判し、パロディ記事を掲載しました。会議から3か月後の2002年2月、大学はMEChA会議に出席したコアラの学生2名とコアラ自身を、学生規則に定められた「教育、研究、管理、懲戒手続き、またはその他のUCSDまたは大学の活動の妨害または混乱」の禁止に違反したとして告発しました。2002年3月、ジョセフ・W・ワトソン副学長[ 5 ]は「UCSDのすべての教員、職員、学生」に宛てて、「我々はコアラによる憲法で保障された表現の自由の濫用を非難し、彼らの非道な行為を非難する」と書簡を送りました。大学は、同紙の廃刊を決定するための裁判を行うと発表しました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

2002年5月22日、UCSD司法委員会は学内メディアに裁判を公開した。UCSD当局は参加を拒否し、公聴会を欠席した。2日後、学生政策・司法担当ディレクターのニコラス・S・アギラールは公聴会を無効とし、非公開での再審を命じた。2002年6月5日に行われた秘密裁判で、告訴は棄却された。[ 8 ] [ 10 ]

大学への批判

大学当局はこの事件の処理をめぐって厳しい批判にさらされた。

教育における個人の権利のための財団(FIRE)は、大学がMEChA学長エルネスト・マルティネス氏に正式な苦情を申し立てるよう促し、同氏に「コアラ」に対する法的および非公式な対応方法を指示したことを示す文書と電子メールを公開した。学生政策・司法担当ディレクターのニコラス・S・アギラール氏は、「コアラ」の「憎悪、偏見、そして不寛容」を非難した。アギラール氏はマルティネス氏に対し、「出版物の内容に基づかない不正行為の申し立てはすべて」同氏のオフィスに提出するよう促した。さらに、アギラール氏はマルティネス氏に対し、自身とUCSDの事務局が「UCSDコミュニティ原則」を支持することを保証した。アギラール氏の見解では、マルティネス氏は「コアラ」に対してこの原則を擁護している。MEChAを支持する発言にもかかわらず、アギラール氏はこの件から身を引くことはなかった。FIREからの書簡に対し、アギラール氏はUCSDの「コアラ」に対する措置は出版物の内容に基づくものではないと主張した。[ 8 ] [ 9 ]これらの文書の一部は後にコアラ紙によって出版された。[ 10 ] [ 12 ]

FIREはまた、1995年にUCSDの別の学生出版物であるVoz Fronterizaが、職務中に殉職したラテン系移民帰化局(INS)職員ルイス・A・サンティアゴ[ 13 ]の死を悼む社説を掲載したことを指摘した。記事はサンティアゴを「人種への裏切り者…」と表現し、「この豚が死んでよかった。彼は死に値する」と述べ、「移民豚は全員、一人残らず殺されるべきだ…唯一良いのは死んだ豚だ…今こそ反撃の時だ」と主張した。反移民パトロールを組織すべき時だ…もっと多くの移民豚が彼と共に死ななかったのは残念だ。」この記事によって生じた激しい怒りに対し、コアラの裁判を監督したジョセフ・W・ワトソン副学長は、「学生新聞は合衆国憲法修正第一条によって保護されている」ため、ヴォズ・フロンテリザの「不利な行政処分を受けることなく意見を発表する権利」を擁護した。UCSD当局も、大学は「学生出版物の内容を検閲することは法的に禁じられている」という公式声明を発表した。[ 8 ] [ 9 ]

FIRE事務局長のソー・L・ハルヴォルセン氏は、1995年にワトソン副学長とUSCDがヴォズ・フロンテリザを擁護した事例を引用し、「UCSDは『礼儀』と『感受性』を理由に、憲法上の義務と違憲的な言論規制の両方を偽善的に、かつ選択的に侵害している」と主張した。FIRE会長のアラン・チャールズ・コース氏は、「これは公式に好ましくない見解を検閲しようとする紛れもない試みだ。1995年にMEChAによる米国移民職員殺害の呼びかけは『合衆国憲法修正第一条によって保護される』と宣言した同大学が、今度は学生出版物によるMEChAのパロディを『破壊的』として訴追している」と主張した。[ 8 ] [ 9 ]

その他の論争

全国メディアの注目を集めた他のスキャンダルは以下のとおりです。

  • 2015年11月、UCSD(カリフォルニア大学サンディエゴ校)は13の学生メディアすべてへの資金提供を停止することを決議しました。これは意図的にThe Koalaを標的にしたものと疑われています。[ 4 ] 2017年、裁判所はSD ACLUとThe Koalaによる訴訟を棄却しました。2019年、第9巡回控訴裁判所は訴訟を再開しました。[ 14 ]
  • 2010年、コアラはUCSDの学生運営テレビ(SRTV)チャンネルで人種差別的な内容の番組に出演しました。コアラが放送した映像はSRTVの規約に違反しており(コアラはすべての放送に必要な適切な承認を得ていなかったため)、人種差別的な発言や、最近行われた「コンプトン・クックアウト」と題されたパーティーに参加した学生の行動を支持する内容が含まれていました。その後、大学関係者がコアラ本部でテープのコピーを回収しようとしたところ、「コンプトン・リンチ」と書かれたメモが見つかりました。UCSDの学長と準学長はコアラの行動を非難しましたが、コアラへの資金提供は再開されました。[ 15 ]
  • 2006年、コアラは学生生活担当副学長補佐のゲイリー・ラドクリフ氏によってキャンパス内のオフィスから追い出されました。書類棚からマリファナの残留物が付着したボングとビール瓶が発見されたためです。この事態を受け、職員はオフィスと隣接するメディア共有スペースを占拠し、居住する座り込みを行いました。 [ 16 ] [ 17 ]
  • 2005年、編集者のスティーブ・ヨークはコアラTVで女性と性交しているポルノビデオを放送した。[ 16 ]ヨークの話​​はいくつかの地方および全国のテレビニュース番組で取り上げられた。[ 18 ] [ 19 ]ヨークはまた、この問題について議論するためにオライリー・ファクターにも出演した。[ 20 ]
  • 2003年、コアラはイスラム教徒向けのプレイボーイ誌をパロディ化した新聞「ジズラム」を発行した。批評家はこれをイスラム教徒コミュニティに対する侮辱だと非難した。16ページのこの新聞には、「ジズラムによる祈り中の性交体位ガイド」や「ミス・ワールド・ジズラム・ブルキニ・コンテスト」といったイラスト付き記事が掲載された。[ 21 ]

SDSU

ニューヨーク・タイムズ紙によると、2005年、UCSDのコアラ紙の元編集長ジョージ・リー・リドル3世は、同紙を営利事業として登録し、サンディエゴ州立大学にオフィススペースと学生団体の資格を取得した。 [ 22 ] 2007年5月、大学当局は職員がエレベーター内で放尿したと報告し、大学警察はコアラ紙学生会館に侵入し、捜索を行う正当な理由を得た。そこで警察は大学の規則に違反するアルコールを発見し、RSOの資格は剥奪された。[ 23 ]

2008年5月、匿名の読者からの声明文が新聞の「出会い」欄に掲載され、「フラタニティの男子諸君、DEAが君たちを追っている」と書かれていた。[ 24 ]その翌日、サドンフォール作戦はサンディエゴ郡史上最大のキャンパス麻薬摘発となり、アメリカ史上最大級の大学麻薬摘発の一つとなった。

2008年、教授陣のグループが、学生の権利と責任センター(CRS)に苦情を申し立てました。これは、同センターの教授の一人が、ある出版物で「太っていて醜く、子供を持たない黒人女性」とレッテルを貼られたためです。CRSは言論の自由を理由に、この苦情を否定しました。[ 22 ]

2013年秋、学生たちはサンディエゴ州立大学(SDSU)の表現の自由委員会に書簡を送り、キャンパス内での出版物の配布を停止するよう求めた。この要請は却下された。

その他の論争

  • 2012年、コアラはSDSU ASに対し、2010年2月にASがRSOステータスの再検討を求めていた2つの要求の一つとして謝罪しました。「コアラは、現職員の誰も知らない元メンバーが、今はもう存在しないアズテックセンターのオフィススペースを無謀に利用したことを、本当に本当に、本当に、心からお詫び申し上げます。」[ 25 ]
  • 2010年、性的暴行事件の不起訴疑惑を指摘しようとする記事が論争を巻き起こした。
  • 2007年、ある号の「出会い」欄に掲載された投書が、公然と同性愛者であることを公表している男子学生クラブの管理者を批判し、大学側からの反発を招いた。

サンマルコス

  • 2011年10月、コアラのメンバーであるとされるCSUSMの現役学生および元学生6名が、「大学関連活動において、または大学コミュニティのメンバーに対して、無秩序、わいせつ、卑猥、またはわいせつな行為」および「大学コミュニティ内または大学コミュニティに関連する人物の健康または安全を脅迫または危険にさらす行為(身体的虐待、脅迫、威嚇、嫌がらせ、性的不品行を含む)」の罪で告発されました。告発は公表後まもなく取り下げられました。[ 26 ]

現在のブランチ間の違い

UCSD

UCSDのKoalaは、ほぼ四半期ごとに1号発行しており、夏季には発行していません。彼らは公認学生団体(SSO)ですが、2015年11月の決定により、大学からの資金援助を受けることができません。UCSD Koalaの内容は、ショッキングユーモアに分類されます。ニヒリスティックと評され、タブーや禁忌を一切排除しています。この支部はTheKoala.orgというドメインを運営しており、過去の号を公開アーカイブとして保存しています。

SDSU

SDSUのコアラは毎月1号発行しており、夏季には発行していません。RSOの地位を失って以来、この支部は完全に自立しており、各号の印刷費は広告収入のみで賄っています。SDSUコアラのコンテンツはUCSD支部とは異なり、学生生活、快楽主義的なライフスタイル、パーティー文化を中心とした不条理なユーモアとして知られています。コアラは近年、反人種差別主義および反同性愛嫌悪的な性質の記事を掲載しており、全体としてセックス/ボディポジティブ、薬物使用、ニヒリズムを推奨しています。

参考文献

  1. ^ザムディオ、マシュー(2017年3月6日)「裁判官、UCSDに対するコアラ訴訟を棄却」 UCSDガーディアン。 2024年4月17日閲覧
  2. ^ブルーノ、ビアンカ(2019年7月24日)「不遜な学生新聞が『セーフ・スペース』風刺で第9巡回区控訴裁判所の判決を勝ち取る」 Courthouse News Service 。 2024年4月17日閲覧
  3. ^ 「コアラ憲法」 UCSD学生関与センター. 2021年4月21日. 2024年4月17日閲覧この組織の名称は「コアラ」とする。よりカジュアルな用法では「マザーファッキング・コアラ」も許容される。
  4. ^ a b「サンディエゴACLU、コアラのためにUCSDを提訴へ | THE TRITON」THE TRITON 2016年5月31日. 2017年9月17日閲覧
  5. ^ジョセフ・W・ワトソン、カリフォルニア大学サンディエゴ校名誉副学長、カリフォルニア大学アクセス財団による経歴。
  6. ^ 「Student Press Law Center – News Flashes」 。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ
  7. ^論評: それは言論の自由の問題である、ビクター・メナルド著、ラ・プレンサ・サンディエゴ、2002年7月26日。
  8. ^ a b c d e UCSD で勝利したが、欺瞞は残る。政権はコアラに対する訴訟を取り下げる、教育における個人の権利のための財団 (FIRE)、2002 年 6 月 21 日。
  9. ^ a b c d UCSD の学生ユーモア雑誌がパロディで起訴される: 大学の決定は今週中に下される見込み、教育における個人の権利のための財団 (FIRE) 2002 年 6 月 18 日。
  10. ^ a b c FIREによるコアラ/司法委員会公聴会に関するUCSDの声明(全文)の分析、教育における個人の権利のための財団(FIRE)、2002年6月21日。
  11. ^カリフォルニア大学サンディエゴ校:学生風刺雑誌の検閲- 記事リスト、教育における個人の権利のための財団 (FIRE)。
  12. ^ UCSD 管理部とエルネスト・マルティネスの間の電子メール、 2010 年 6 月 16 日、 Wayback Machineアーカイブ The Koala
  13. ^ 「国境警備隊員ルイス・A・サンティアゴ」オフィサー・ダウン追悼ページ(ODMP)
  14. ^ 「カリフォルニア州南部地区連邦地方裁判所からの上訴」(PDF)
  15. ^ 「UCSDで新たな人種差別事件が発生、怒りと対立を呼ぶ」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙2010年2月20日閲覧。
  16. ^ a b「管理者がコアラの立ち退きを確定」
  17. ^ 「UCSD、キャンパスから学生団体を追放へ – サンディエゴのニュース記事 – KGTVサンディエゴ」
  18. ^ 「大学生がキャンパステレビで個人のポルノビデオを放送 - 教育ニュース - KNBC | ロサンゼルス」
  19. ^ 「UCSDが『コアラTV』の放送を打ち切る - サンディエゴのニュース記事 - KGTVサンディエゴ」
  20. ^ トランスクリプト:学生運営のテレビがセックス番組に」 Fox News、2005年2月23日。
  21. ^コアラの編集者が反イスラム教の版で捜査を受けているArchived 2007-09-28 at the Wayback Machine、Student Press Law Center (SPLC) Fall 2003、Vol. XXIV、No. 3 - Page 39。
  22. ^ a bスペンサー、カイル(2014年4月10日)「意地悪になる自由:この学生風刺は一線を越えているか?」ニューヨーク・タイムズ、12ページ。
  23. ^ Battapadi, Dipthi (2012年4月16日). 「コアラは償いをしようとしている」 . The Daily Aztec . 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧
  24. ^ "「『DEAがあなたを追っている』 - ボイス・オブ・サンディエゴ」ボイス・オブ・サンディエゴ。2008年5月7日。 2017年9月17日閲覧
  25. ^バタパディ、ディプティ「コアラは償いを狙う」デイリー​​・アズテック2017年9月17日閲覧
  26. ^キッセル、アダム(2011年11月29日)「カリフォルニア州立大学サンマルコス校、ユーモア雑誌『ザ・コアラ』における保護対象の発言をめぐる学生の調査を一時停止|個人の権利と表現のための財団」 www.thefire.org 2024年2月22日閲覧