ルビーサンデーの伝説

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

311a – 「ルビーサンデーの伝説」
ドクター・フーのエピソード
プロモーションタイトルカード
キャスト
その他
生産
監督ジェイミー・ドノヒュー
著者ラッセル・T・デイヴィス
制作:ヴィッキー・デロウ
エグゼクティブプロデューサー
音楽:マレー・ゴールド
シリーズシリーズ14
実行時間2部構成の第1話、44分
最初の放送2024年6月15日 ( 2024-06-15 )
年表
← 前作Rogue続き → 「死の帝国

ルビーサンデーの伝説』(ルビーサンデーのれんじょ、The Legend of Ruby Sunday )は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』第14シリーズの第7話であり、最後から2番目のエピソードである。2024年6月14日にアメリカ合衆国のDisney+で、 6月15日にイギリスのBBC iPlayerで同時に配信された。同日遅くにBBC Oneでも放送された。このエピソードは、ラッセル・T・デイヴィスが脚本を書き、ジェイミー・ドナヒューが監督した2部構成の物語の第1話である。物語は翌週の6月22日に放送された『死の帝国』で完結した。2部構成の物語全体は、限定的に劇場公開された。

このエピソードでは、15代目ドクターヌクティ・ガトワ)と相棒のルビー・サンデーミリー・ギブソン)が、地球におけるエイリアンの脅威に対処するチーム「UNIT」に協力を求め、彼らの冒険に何度も登場してきた謎の女性の正体と、ルビーの母親の正体を突き止めようとする。また、このエピソードでは、1975年の連続ドラマ『ピラミッド・オブ・マーズ』でのみテレビに登場していた悪役ステテクが再登場する。このエピソードは、続くエピソードと共に2023年7月に撮影された。

プロット

ドクターはUNIT本部に到着し、ケイト・レスブリッジ=スチュワートをはじめとするメンバーと会う。UNITは、ドクターの過去の冒険に登場した謎の女性が、Sトライアド・テクノロジー社の社長であるスーザン・トライアドであると特定する。一行は「Sトライアド」が「TARDIS」のアナグラムであることに気づき、罠だと信じる。ドクターはさらに、トライアドは孫娘のスーザン・フォアマンではないかと考える。ルビーは、かつての仲間ドナ・ノーブルの娘で、現在はUNITで働いているローズ・ノーブルと共に出発する。二人は、ルビーが置き去りにされた夜の防犯カメラ映像が入ったVHSテープを回収する。ドクターとルビーは、ルビーが置き去りにされた夜にルビーを訪ねた際に顔を見ることができなかったため、UNITの技術を使ってルビーの実の母親を特定したいと考えている。

ルビーとローズはテープを取りにルビーのアパートへ向かう。ルビーの養母カーラは二人と共にUNIT本部へ戻り、カーラの母チェリーを隣人のフラッド夫人に預ける。二人が去った後、フラッド夫人は突然チェリーを軽蔑し、迫り来る嵐を目撃し「もう待てない」と告げる。ルビーとローズはUNIT本部へ戻り、「タイムウィンドウ」を使ってルビーが捨てられた夜を再現する。UNIT大佐のチドジーと共にそこへ入る。フードをかぶった人物(ルビーの母親と思われる)がドクターを曖昧に指差す。人物が消えると、チドジーが立っていた場所に謎の渦が現れる。ドクター、ルビー、ケイトがチドジーに質問をして救出しようとすると、ウィンドウはオーバーロードし、チドジーの枯れた遺体が残される。

ドクターはかつての仲間メルと共に、国際的な技術発表放送の準備をするトライアドと話をする。ドクターはトライアドが孫娘だとは気づかず、彼女が過去の存在の夢を見ていることに気づく。UNITはVHSテープに映っていた渦を見て、ターディスが渦の中心にあったと判断する。ターディスがうめき声を上げ始めると、UNITはそれを取り囲む存在を特定する。UNITのメンバーであるハリエット・アービンジャーは「待つ者」のエージェントであることが明らかになる。待つ者はターディスの周りに実体化し、ドクターの古くからの敵である死神ステテクであると明かす。トライアドは放送中に見た夢の記憶に打ちひしがれ、ステテクに憑依されてドクターを殺そうとする。

生産

発達

このエピソードの主な敵対者であるステクは、エジプトの神セト(写真)にインスピレーションを受けています。

このエピソードはドクター・フーのショーランナー、ラッセル・T・デイヴィスが脚本を担当した。[ 1 ]デイヴィスは、このエピソードの大まかなアイデアを40~50年前に思いついたという。[ 2 ]デイヴィスは、エピソードが公開される前に視聴者に視聴を勧めた5つの過去の物語のリストを示した。[ 3 ]このエピソードでは、多くの未解決の筋や過去のストーリーアークがまとめられている。[ 4 ]これらのストーリーラインの中には、前ショーランナーのクリス・チブナルが彼の時代に導入したタイムレス・チャイルドにまつわる筋を引き続き探求しているものもあった。[ 5 ]デイヴィスは当初、このエピソードを1947年のアメリカのコーヒーバーでのコールドオープンで始めるつもりだった。このエピソードの仮題は「クリサリス」だった。[ 6 ]

この物語では、ステテクがドクター・フーに再登場する。ステテクは1975年の連続ドラマ『火星のピラミッド』で唯一テレビに登場し、 4代目ドクタートム・ベイカー)と戦った後である。[ 7 ]ステテクはエジプトの神セトに基づいており、[ 8 ]これはデイヴィスの番組にもっと多くの神々を登場させるという目標に合致している。[ 9 ]また、彼は「待つ者」であることが明かされ、「くすくす笑う」(2023年)でおもちゃ屋がドクターに言った言葉であり、混沌の神々のリーダーでもあり、「悪魔の和音」(2024年)でそのもう一人のメンバーに遭遇した。[ 10 ]これは2部構成の物語の最初のエピソードで、翌週のエピソード「死の帝国」で終了する。[ 11 ] 2つのエピソードの間には『Tales of the TARDIS』のエピソードが挿入され、最新の特殊効果で火星のピラミッドが紹介されました。 [ 12 ] [ 13 ]

撮影

「ルビー・サンデーの伝説」はジェイミー・ドナヒューが監督を務め、彼はこの2部構成の最終話を長編映画に例えた。[ 14 ]この作品は、シリーズの第5制作ブロックで、続くエピソードと共に[ 15 ] [ 16 ] 2023年6月5日から7月14日まで制作された。 [ 17 ] [ 18 ]ターディスがUNIT本部に衝突するシーンを作成するために、出演者とのインタラクションを可能にするために、セットの通路にテニスボールが転がされた。ターディスは後に視覚効果によって追加された。[ 19 ]

タイムウィンドウシーンをよりリアルに表現するため、制作チームはグリーンスクリーンの使用を断念した。代わりに、チームはニューポートのナッシュにあるセントメアリー教会を再訪した。この教会は以前、『ルビーロードの教会』(2023年)のロケ地として使用された。そこで彼らはLIDARスキャンを用いて教会の3次元モデルを作成した。Unreal Engineでモデルにエフェクトを適用した後、スクリーンに投影し、ウェールズのウルフスタジオのステージ6にあるタイムウィンドウセットに設置してカメラトラッキングを行った。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

ミレニアムFXは、ゾンビのような外見を連想させずにツイストのキャラクターの骨格を強調することを目的としてマスクをデザインした。[ 19 ]エピソードの敵対者を秘密にするため、公開撮影中はコードネームが使用された。[ 22 ]ストーリーの一部は2023年6月にカーディフのワン・セントラル・スクエアで撮影された。 [ 15 ]

鋳造

多くの出演者が、第14シリーズの初期と2023年のスペシャルに出演した後、役を再演しました。ジェマ・レッドグレイヴはケイト・レスブリッジ=スチュワート役を再演し、[ 23 ]ボニー・ラングフォードは元6代目と7代目ドクターの仲間メル・ブッシュ役でゲスト出演しました。ラングフォードは36年ぶりに「The Giggle 」(2023年)でドクター・フーに復帰しました。 [ 24 ] [ 25 ]ラングフォードは、このエピソードでの自分の役を「地獄のようなキャンプ」と表現しました。[ 26 ]さらに、ヤスミン・フィニーは「 The Star Beast」(2023年)で初登場た後、元仲間のドナ・ノーブル娘ローズ・ノーブル役で復帰しました[ 27 ]

ボニー・ラングフォードは、かつての相棒メル・ブッシュ役を再演した。

スーザン・ツイストは、架空の会社Sトライアド・テクノロジーの社長兼創設者であるスーザン・トライアドとして登場しました。[ 29 ]ツイストは「ワイルド・ブルー・ヨンダー」で初めて登場し、「ルビーロードの教会」にも登場した後、第14シリーズのすべてのエピソードに、一見異なるキャラクターとして登場しました。[ 30 ]これらの役は最終的にエピソードで関連付けられ、「Sトライアド」は「ターディス」のアナグラムであり、 [ 31 ]「Sトライアドテクノロジー」(スーザン・トライアド・テクノロジー)は「スーテック」と略され、「ステク」の同音異義語となっています。[ 32 ]「トライアドテクノロジー」への言及は、早くも「くすくす笑う」でセリフに会社が言及され、[ 33 ]「ルビーロードの教会」ではバスに架空の広告が掲載されました。[ 34 ]デイヴィスは当初、『ツイスト』のオープニングで登場する役を3つ追加で計画していた。1946年のペンシルベニアでベビーカーを押す乳母、ドクターとルビーに給仕する青い肌の地球外生命体、そして「巨大アリの群れに演説する人間の宇宙飛行士」などである。ペンシルベニアのシーンには、物理​​学者アルバート・アインシュタイン活動家ポール・ロブソンも登場する予定だった。[ 6 ]

ニコラス・ブリッグスは、極めて知能の高い生体ロボットであるヴリンクスの声を担当する。他の再登場キャストメンバーには、アレクサンダー・デブリエント、ミシェル・グリーニッジ、アニタ・ドブソンアンジェラ・ウィンター、エイダン・クックがいる。[ 35 ] [ 36 ]レニー・ラッシュは、UNITの科学顧問モリス・ギボンズ役でこのエピソードに登場した。ラッシュはもともと、シリーズの最初のエピソード「スペース・ベイビーズ」でエリックというキャラクターの声を担当するためにキャスティングされていた。しかし、プロデューサーは読み合わせやセットの初期の演技に感銘を受け、代わりにギボンズ役として再キャストすることにした。[ 37 ] [ 38 ]ガブリエル・ウルフは91歳で、ピラミッド・オブ・マーズから引き続きステクフの声を担当している。残りのゲストキャストには、ジェネシス・リネア、フェラ・ルファデジュ、タキアニューウォール、ジャスミン・ベイズが含まれていた。[ 40 ]

放送と受信

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
ロッテントマト(トマトメーター)93% [ 41 ]
ロッテントマト(平均点)7.2/10 [ 41 ]
レビュースコア
ソース評価
イブニングスタンダード星星星星[ 42 ]
デイリー・テレグラフ星星[ 43 ]
IGN7/10 [ 44 ]
トータルフィルム星星星星[ 45 ]

放送

『ルビーサンデーの伝説』は2024年6月15日にイギリスのBBC iPlayerで公開され、同日遅くにBBC Oneで放送された。 [ 46 ] イギリスとアイルランド以外でのエピソードの配信はディズニーが担当し、 [ 47 ] iPlayerでの公開と同時にDisney+で全世界で公開された。 [ 48 ]

このエピソードは翌週、シリーズ最終話「死の帝国」と並行してイギリスの一部映画館で上映された。[ 49 ] [ 50 ]

評価

このエピソードは、一夜の視聴者数が202万人に達し、前作「ローグ」よりわずかに低い数値となった。このエピソードは、第14シリーズの中で最も低い視聴者数を記録した。[ 51 ]

批評家の反応

批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、14人の批評家のレビューのうち93%が肯定的で、平均評価は7.2/10となっている。[ 41 ]

IGNのロバート・アンダーソンはこのエピソードに好意的な反応を示し、メル役のラングフォードの演技だけでなく、エピソードのトーン、演出、いくつかのシーンを賞賛した。彼はエピソードの窮屈な物語と、ルビーとドクターのキャラクター描写の欠如を批判した。[ 44 ] Digital Spyのレベッカ・クックは、エピソードのファンタジー要素が物語にうまく合致していると感じ、ステテクがターディスを奪取したことで、エピソードがそうでなかったよりも不気味なものになったと考えている。[ 52 ] GamesRadar+のデビッド・オピーは、タイムウィンドウのシーケンスとラングフォードとガトワの共演を賞賛したが、ルビーのキャラクターがこのエピソードで十分に活用されていないと感じた。[ 53 ]ニューヨークタイムズの作家イソベル・ルイスはデイヴィスの脚本と番組の制作価値の向上を称賛し、「これは背筋が凍るような冒険だ。ディズニー時代の番組から私が予想していたよりもはるかに恐ろしく、はるかに野心的なものだ」と述べた。[ 54 ]

ガーディアン紙のマーティン・ベラムは、このエピソードはガトワのドクターとしての力強さを示している一方で、クライマックスに向けての盛り上がりに時間を費やしているため、途中でゾッとするようなシーンがあまりないと感じた。[ 55 ]デン・オブ・ギーク紙のステファン・モハメドはこのエピソードに賛否両論の反応を示した。彼は、番組を知らない人や登場人物にあまり興味がない人にとっては設定が分かりにくいかもしれないと考えつつも、力強い演技と重要な場面のおかげで、エピソードとプロットは「ほぼうまくいっている」と感じた。[ 56 ]デイリー・テレグラフ紙のベンジー・ウィルソンは、このエピソードに5点満点中2点を付け、「不定形の塵の雲」の特殊効果と脇役の起用を批判した。[ 43 ]

印刷中

このエピソードと「死の帝国[ 57 ]を小説化した『死の帝国』がスコット・ハンドコックによって執筆され、ターゲット・コレクションの一部として2025年7月10日に発売される予定である。[ 58 ]

参考文献

  1. ^ Flock, Ray (2024年6月8日). 「Doctor Who: RTD on "Ruby Sunday"/"The Giggle" Connection; New Previews」 . Bleeding Cool . 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  2. ^ジェフリー・モーガン (2024年4月30日). 「『ドクター・フー』のボス、最終回には50年にわたり計画してきたシーンが含まれていると語る」 .ラジオ・タイムズ. 2024年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  3. ^ Graham-Lowery, Nathan (2024年6月12日). 「Doctor Who's RTD Lists 5 Episodes To Watch Before The Season 14 Finale」 . ScreenRant . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  4. ^ヒブス、ジェームズ(2024年4月22日)「『ドクター・フー』の監督、映画のような最終回を予告:「視聴者は衝撃を受けるだろう」」" . Radio Times . 2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  5. ^ヒブス、ジェームズ (2024年4月17日). 「ドクター・フーのボス、ルビー・サンデーがシーズン15のストーリー展開にとって「非常に重要」であると確認」ラジオ・タイムズ. 2024年6月14日閲覧。
  6. ^ a b Mellor, Louisa (2024年6月20日). 「ドクター・フーのシリーズ14最終回は、元々スーザンのひねりがもっと多く、最後にあった」 . Den of Geek . 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧
  7. ^ビビー、ダニエル (2024年6月15日). 「『ドクター・フー』の『待つ人』の正体解説:復帰と4代目ドクターとの繋がり」 . Screen Rant . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  8. ^テイラー、クリス(2024年6月14日)「ドクター・フー」は「ルビー・サンデーの伝説」で古典的な悪役「待つ者」を明らかにする . Mashable . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  9. ^ Tyrell, Caitlin (2024年5月6日). 「ラッセル・T・デイヴィス『もっと多くの神々を約束できる』、『ドクター・フー』シーズン14の新ヴィラン&驚異のファンタジー」 . ScreenRant . 2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  10. ^ジェフリー・モーガン (2024年6月15日). 「ドクター・フー、待つ者の正体を暴く ― 大きなひねりを解説」ラジオ・タイムズ. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  11. ^ Gladman, Andrew (2024年6月9日). 「New Tales of the TARDIS Hints at Major Doctor Who Finale Twist」 . Comic Book Resources . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  12. ^ Griffin, Louise (2024年6月7日). 「ドクター・フー、スピンオフ作品の新エピソードを確定、古典作品との繋がりを示唆」 Radio Times . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  13. ^ 「ドクターとルビーと一緒に、まったく新しい『Tales of the TARDIS』に参加しよう」" . BBC . 2024年6月17日. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月17日閲覧
  14. ^ヒブス、ジェームズ(2024年6月10日)「『ドクター・フー』の監督、映画のような最終回を予告:「視聴者は衝撃を受けるだろう」」"ラジオタイムズ。2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  15. ^ a b Laford, Andrea (2023年6月9日). “Doctor Who films in Cardiff with Ncuti Gatwa and Bonnie Langford” . CultBox . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  16. ^ Ncuti & Millie's Favourite Memories – Behind the Scenes – Doctor Who (Behind the scenes featurette). BBC . 2024年6月27日. 2024年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月28日閲覧
  17. ^ハンドコック、スコット(2023年7月)「制作日記」『ドクター・フー・マガジン』 (593)。パニーニUK:12。
  18. ^ハンドコック、スコット(2023年8月)「制作日記」『ドクター・フー・マガジン』 (594)。パニーニUK:12。
  19. ^ a b c Behind the Scenes – The Legend of Ruby Sunday – Doctor Who (Behind the scenes featurette). BBC . 2024年6月15日. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  20. ^ Laford, Andrea (2023年2月16日). “Doctor Who filming in churchyard in Newport” . Cultbox . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧
  21. ^パウエル、ステファン(プレゼンター);エイケン、ジョナサン(ディレクター)(2024年6月15日)。「ルビーサンデーの伝説」ドクター・フー:アンリーシュド。シリーズ14。エピソード7。BBC。BBC ThreeおよびBBC iPlayer 。 2025年5月22日閲覧
  22. ^ Fullerton, Huw (2024年6月14日). 「ドクター・フーの2部構成の最終回撮影現場にて:タイムロードが最後の展開に直面」 . Radio Times . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  23. ^ Knight, Lewis (2024年5月25日). “Who is Kate Stewart and actor Jemma Redgrave in Doctor Who?”ラジオ・タイムズ. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月13日閲覧
  24. ^ Harp, Justin (2023年6月7日). 「ドクター・フー、ボニー・ラングフォードがシリーズ14に復帰することを発表」 Digital Spy . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  25. ^ Lewis, George (2024年6月10日). 「Doctor Who's Bonnie Langford teases "twists and turns" in two-part finale」 . Digital Spy . 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  26. ^ナイト、ルイス (2024年6月10日). 「『ドクター・フー』のスター、ボニー・ラングフォードがメル・ブッシュの最終回を予告:「最高にキャンプだわ」"ラジオタイムズ。2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  27. ^ Hibbs, James (2024年6月6日). 「ドクター・フー、BBC Oneで『ルビーの伝説』の放送枠を決定」 Radio Times . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  28. ^ Griffin, Louise (2023年11月28日). 「ドクター・フーのローズ・ノーブルとは?ヤスミン・フィニー演じるキャラクターの解説」ラジオ・タイムズ. 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月13日閲覧
  29. ^ Mensah, Katelyn (2024年6月13日). 「スーザン・ツイスト、新作『ドクター・フー』プレビューで恐ろしいほどの再登場」 . Radio Times . 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  30. ^ Mitovich, Matt Webb (2024年6月12日). 「『ドクター・フー』のボス、ミステリー・ウーマンについて今週回答を約束 — あなたの最終理論は何か?」 TVLine . 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  31. ^ Griffin, Louise (2024年6月7日). 「『ドクター・フー』におけるスーザン・ツイストのキャラクターは誰? 全説」Radio Times . 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月13日閲覧
  32. ^ Russell, Bradley (2024年6月15日). 「サプライズ!『ドクター・フー』エピソード7でついに番組のビッグバッドが明らかに ― あなたの仮説のうち、正しかったのはたった1つだけ」 GamesRadar + . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  33. ^ Graham-Lowery, Nathan (2024年6月10日). 「Doctor Who: RTD、デイヴィッド・テナントの『ルビー・サンデー・ミステリー』最終エピソードの手がかりを明かす」 . ScreenRant . 2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  34. ^ラフォード、アンドレア (2024年3月17日). 「ドクター・フー 2024年シリーズの噂:スーザン・ツイストが「巨大な敵」を演じる」" . Cultbox . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
  35. ^ Shayo, Lukas (2023年12月17日). 「ドクター・フーの新UNITエイリアンキャラクターが復帰、ショーランナーが発表」 . ScreenRant . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月16日閲覧
  36. ^ Griffin, Louise (2024年6月5日). 「ドクター・フー、スーザン・ツイストの最終回での役柄と新たなキャストを発表」 . Radio Times . 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  37. ^ Sarrubba, Stefania; Cook, Rebecca (2024年6月11日). 「レニー・ラッシュ、ドクター・フーの役は今までの役とは違うと語る」 Digital Spy . 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  38. ^ジェフリー・モーガン (2024年5月11日). 「『ドクター・フー』のゲストスター、レニー・ラッシュは当初別の役で出演していた」 .ラジオ・タイムズ. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  39. ^ Mohamed, Stefan (2024年6月14日). 「ドクター・フーの新悪役解説」 . Den of Geek . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧
  40. ^ Laford, Andrea (2024年6月5日). 「Doctor Who 'The Legend of Ruby Sunday' cast list」 . CultBox . 2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧
  41. ^ a b c「ルビー・サンデーの伝説」ロッテン・トマトファンダンゴ・メディア。 2024年6月17日閲覧
  42. ^ Jessop, Vicky (2024年6月14日). 「『ドクター・フー:ルビーの伝説』日曜版レビュー:古き敵の帰還」イブニング・スタンダード. 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧
  43. ^ a b Wilson, Benji (2024年6月15日). 「ドクター・フー、エピソード7レビュー:長々としたプロットの末、ちゃんと怖い悪役が街にやってくる」 .デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧 
  44. ^ a bアンダーソン、ロバート(2024年6月15日)「ドクター・フー シーズン1 エピソード8「ルビー・サンデーの伝説」IGN . 2024年615日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年6月16日閲覧
  45. ^ Opie, David (2024年6月15日). 「『ドクター・フー』第7話レビュー:「壮大な、ガトワ賞にふさわしいフィナーレになる可能性を秘めている」" . Total Film . GamesRadar+ . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
  46. ^ Hibbs, James (2024年6月6日). 「ドクター・フー、BBC Oneで『レジェンド・オブ・ルビー・サンデー』の放送枠を発表Radio Times . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  47. ^ Power, Ed (2023年12月2日). 「『ドクター・フー』はアイルランドにとって気まぐれにイギリス的すぎるのか?」アイリッシュ・タイムズ. 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  48. ^ Russell, Bradley (2024年6月4日). “Doctor Who release schedule: when is episode 6 on Disney Plus and BBC?” . GamesRadar+ . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧
  49. ^ Warner, Sam (2024年5月23日). 「ドクター・フー、ヌクティ・ガトワシーズン最終2エピソードの映画館上映を確定」 Digital Spy . 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月30日閲覧
  50. ^ Griffin, Louise (2024年5月23日). 「映画館でドクター・フー シーズン14 最終回を観るには?」 Radio Times . 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年5月30日閲覧。
  51. ^ Mensah, Katelyn (2024年6月16日). 「『ドクター・フー』の『レジェンド・オブ・ルビー・サンデー』の放送終了が決定」 Radio Times . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  52. ^ 「ドクター・フーのビッグ・バッドの正体が明らかになり、番組は大きく方向転換」 Digital Spy 2024年6月15日. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧
  53. ^デイヴィッド・オピー (2024年6月15日). 「『ドクター・フー』第7話レビュー:「壮大な、ガトワ賞にふさわしいフィナーレになる可能性を秘めている」" . gamesradar . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
  54. ^ルイス、イソベル(2024年6月14日)「『ドクター・フー』第7話あらすじ:すべての神々の中の神」ニューヨーク・タイムズ紙。 2025年1月18日閲覧
  55. ^ Belam, Martin (2024年6月15日). 「Doctor Who: The Legend of Ruby Sunday – season one episode seven recap」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧 
  56. ^ Mohamed, Stefan (2024年6月14日). 「Doctor Who Series 14 Episode 7 Review: The Legend of Ruby Sunday」 . Den of Geek . 2024年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧
  57. ^「ガリフレイ・ガーディアン:15代目ドクターの小説化」『ドクター・フー・マガジン』第615号、タンブリッジ・ウェルズ:パニーニ・マガジンズ、2025年4月、6ページ。
  58. ^ 「ドクター・フー:死の帝国(ターゲットコレクション)」ペンギンブックス2025年3月29日閲覧