ライオンとネズミ
これは良い記事です。詳細はこちらをクリックしてください。

ライオンとネズミ
表紙
著者ジェリー・ピンクニー
イラストレータージェリー・ピンクニー
表紙アーティストジェリー・ピンクニー
ジャンル児童書
出版社若い読者のための小さな茶色の本
発行日
2009年9月1日
発行地アメリカ合衆国
媒体の種類ハードカバー
ページ数40
ISBN0-316-01356-0
OCLC263604760
LCクラスPZ8.2.P456 Li 2009

『ライオンとネズミ』は2009年にジェリー・ピンクニーがイラストを描いたほぼ無言の絵本である。リトル・ブラウン・アンド・カンパニーが出版したこの本は、イソップ童話の『ライオンとネズミ』を語っている。物語では、ネズミはライオンに命を救われる。後にライオンが罠にかかった後、ネズミはライオンを解放することができる。弱者は強者を助けることができるという教訓を含むこの寓話を無言の絵本として翻案することは、元の物語に一般的に見られる短い筋書きを克服する効果的な方法だと考えられた。これはピンクニーの最初の無言の絵本であったが、彼がこの物語を語ったのは初めてではなく、 2000年に出版された『イソップ童話』にこの物語を収録していた。5つのコールデコット賞を受賞したピンクニーは、この本の挿絵によりコールデコット賞を受賞した初のアフリカ系アメリカ人となった。彼の挿絵は、そのリアリズムと場所の感覚が一般的に賞賛された。タイトルの登場人物だけが描かれ、文章は書かれていない表紙のイラストが特に賞賛された。

背景と出版

この本はピンクニーがこの物語を語る2回目で、最初は2000年のイソップ寓話集の一部でした。[ 1 ]この本を作成する際に、ピンクニーにとって、古典的な物語を再び語ることとアフリカ系アメリカ人の経験を表現することのバランスを取ることが重要でした。[ 2 ]また、寓話は単なる道徳的ではなく、「アクション満載」になり得ることを示したかったのです。[ 3 ]この物語はピンクニーのお気に入りの寓話であり、ネズミと「堂々としたライオン」のキャラクターは特に子供たちに共感しやすいと感じていました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ピンクニーにとって、セリフのないバージョンは、彼が他の場所で見た物語の「まばらな」バージョンから自然に進化したもののように思えました。[ 4 ]これはピンクニーの最初のセリフのない絵本でしたが、彼は言葉を入れるつもりで作り始め、イラストを完成させて初めて、これがセリフなしでもよいと気づきました。[ 2 ]ピンクニーは編集者にそれを見せたとき、擬音語の動物の鳴き声を含むバージョンと含まないバージョンを渡した。二人とも他の動物の鳴き声が物語をより良くしたことに同意し、ピンクニーは「これらの音は私を連続性と動きとエネルギーで包み込んでくれる...それは自然が語っている」とコメントした。[ 2 ]ピンクニーは、この物語が読者に、舞台であるアフリカのセレンゲティを人々が注意を払い、守るべき場所として考えさせるきっかけになればと願っていた。 [ 2 ]

この本は2009年9月1日にLittle, Brown Books for Young Readersから出版されました。[ 5 ]サジ・ドラミニによる雰囲気のある音と音楽を収録したオーディオブックとビデオが2010年にウェストン・ウッズ・スタジオからリリースされました。この本と一緒に聴くことができるように設計されています。[ 6 ]

あらすじ

動物たちの鳴き声だけが言葉となっているこの本の物語は、夜明けから始まります。ネズミはライオンに出会う前に、何匹もの捕食動物から逃げます。ライオンはネズミを逃がします。その後、何人かのハンターがやって来て、網でライオンを捕まえます。ネズミは網のロープを噛み切ってライオンを解放し、二人は友達になります

イラストとデザイン

ピンクニーはこの本を「紙に鉛筆、水彩、色鉛筆を使って」描いた。[ 4 ]この手法は、ホーンブックマガジンのレビューの言葉を借りれば、「心地よいディテール」を生み出すのに役立つ。[ 7 ]

この本は表紙に文章がなくライオンの絵があるという点で珍しいが、これはこの本の出版社が以前にもやっていたことである。[ 1 ] [ 5 ] [ 8 ]この裏表紙にはネズミが描かれており、本を開くとネズミとライオンがお互いを見つめ合う。[ 5 ] [ 8 ]物語の出来事によって、物語の中で示される性格特性がさらに深まる。ライオンは力強く、ネズミは好奇心旺盛で用心深い。[ 9 ]これらの性格は、クローズアップで描かれた他の動物の体の部分を通して示されている。[ 10 ]

この本のセレンゲティの挿絵は、十分な調査に基づいて丁寧に描かれたものだと評価されている。[ 5 ]その理由の一つは、動物の挿絵が互いの比率を正しく保って描かれていることである。[ 5 ]視点は人間の目の高さで描かれているが、読者はネズミのような細部に気づくために下を向くなど、他の視点を考えるよう促される。[ 11 ] [ 12 ]さらに、動物たちは擬人化されることなく感情を伝えることができる。[ 1 ] [ 5 ] [ 9 ]ピンクニーが特定の場面でパネルを使用したことは、無声映画と比較され、アクションのペースと激しさを伝えるのに役立った。[ 5 ] [ 9 ]ピンクニーの余白の使い方など、デザインの他の要素も、この本の雰囲気と質を高めている。[ 9 ]

ストーリーとテーマ

ピンクニーは、ほぼ言葉のない絵本を作ることで、イソップ物語を翻案する際に直面する、短編から長編本を書くという難題を克服することができた。[ 5 ] [ 13 ]何人かの批評家は、この形式では読者が物語を追うために多大な想像力と労力を必要とするとコメントした。[ 1 ] [ 5 ] [ 13 ]ウェンディ・ルークハートはスクール・ライブラリー・ジャーナルに、「このバージョンでは言葉が少ないため、よりゆっくりと、繊細に、そして最終的にはより満足のいく読書が可能になる」と書いた。[ 14 ]

この本の「強者は弱者を打ち負かす」というテーマは、特にタイムリーだと評価されました。[ 4 ] [ 13 ]多くの再話とは異なり、この無言の本では、ネズミはライオンと言葉で交渉することができません。[ 11 ]しかし、この物語は「柔和と力の定義は単に見方の問題である」という原作のメッセージを捉えています。[ 11 ]ライオンとネズミは、それぞれの長所と短所を通して、協力し、さらには友人になる必要性を見出します。[ 10 ] [ 15 ]ピンクニーはまた、物語の設定と登場人物の家族についても探求することに興味を持っていました。[ 4 ] [ 12 ] [ 15 ]ホーンブックによると、登場人物が直面する「誘惑、危険、そして選択」は、エデンの園のような設定を示唆している可能性があります。[ 16 ]

レセプションと表彰式

この本はベストセラーとなり[ 17 ]、好評を博しました。Booklist誌では星付きレビューを獲得し、書評家のダニエル・クラウスは、読者が「これほど精緻で壮麗な水彩画に引き込まれずにいられるだろうか」と皮肉を込めて問いかけました。[ 18 ]ホーン・ブック・マガジン、[ 7 ]カーカス・レビューズ、[ 12 ]パブリッシャーズ・ウィークリー、[ 15 ]スクール・ライブラリー・ジャーナル[ 14 ]はいずれも星付きレビューを掲載し、年間ベストブックリストに選出しました。[ 10 ]ニューヨーク・タイムズ[ 19 ]やチルドレンズ・ブック・カウンシルなども、この本を2009年のベストブックの一つに選びました。[ 10 ]ウォール・ストリート・ジャーナルのメーガン・コックス・ガードンは、この本を「イソップ寓話の美しい要約」と呼びました。[ 20 ]タイムズ紙のアマンダ・クレイグは、この本を「絶妙」と評しました。[ 13 ]

この本は2010年のコールデコット賞を受賞しましたが、これは広く予想されていたことです。[ 21 ] [ 22 ]委員会は、「ピンクニーの鮮やかな色彩と質感のある水彩画は、二人のありそうもない友人関係を巧みに描いている」と評しました。[ 23 ]ピンクニーは、5冊の佳作を描いた後、実際にコールデコット賞を受賞したことに驚きを表明しました。[ 24 ]受賞スピーチで、ピンクニーはこの物語に興味を持ったきっかけ、その創作について長々と語り、子供たちがこの寓話を「自分のものだと主張する」ことへの「深い満足感」について語りました。[ 24 ]ピンクニーは、この賞を受賞した最初のアフリカ系アメリカ人アーティストでした。[ 9 ]この本は、2010年のボストン・グローブ・ホーンブック賞の佳作でもあります。 [ 25 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d Sutton, Roger (2009-11-05). "『ライオンとネズミ』ジェリー・ピンクニー絵。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年4 月3日閲覧。
  2. ^ a b c d eロッジ、サリー (2009年7月30日). 「ジェリー・ピンクニーとのQ&A」 . Publishers Weekly . 2019年4月5日閲覧。
  3. ^ a b「ジェリー・ピンクニーとのインタビューの記録」Reading Rockets . 2013年8月12日. 2019年4月5日閲覧。
  4. ^ a b c d eピンクニー、ジェリー. (2009-09-01). 『ライオンとネズミ』イソップ社. (第1版). ニューヨーク. ISBN 9780316013567 OCLC  263604760{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ a b c d e f g h iバード、エリザベス (2009年7月20日). 「本日のレビュー：ジェリー・ピンクニー著『ライオンとネズミ』 — @fuseeight A Fuse #8 Production」.スクールライブラリージャーナル. 2019年4月3日閲覧
  6. ^サットン、ロジャー (2011年2月22日). 「Squeak by growl — The Horn Book」 . www.hbook.com . 2019年4月5日閲覧。
  7. ^ a b J. RL (2009). 『ライオンとネズミ』 . Horn Book Magazine , 85 (6), 658-659. ebscohostから取得.
  8. ^ a b Giorgis, C. (2012). The Art of Picture Books . Book Links , 22 (2), 4–9. ebscohostから取得。
  9. ^ a b c d e Long, JR (2010). Caldecott 2010 . Horn Book Magazine , 86 (4), 10–16. ebscohostから取得。
  10. ^ a b c d GREENFIELD, RENÉE; RABOLD, JENNIFER (2010). PINKNEY, JERRY; Shoveller, HERB; BARTON, CHRIS; PERSIANI, TONY; MUTH, JON; LIN, GRACE (eds.). "Cooperation for Collaboration". The Journal of Education . 191 (1): 75– 77. doi : 10.1177/002205741119100110 . ISSN 0022-0574 . JSTOR 42744146. S2CID 220782930 .   
  11. ^ a b c Hagan, M. (2016). 『ライオンとネズミ』児童文学批評概論：あらすじ、86–​​87. ebscohostより引用。
  12. ^ a b c『ライオンとネズミ』 (2009).カーカス・レビュー, 77 (15), 140. ebscohostから取得。
  13. ^ a b c dクレイグ、アマンダ (2010年11月13日). 「ジェリー・ピンクニー、ウォーカー著『ライオンとネズミ』」 .ザ・タイムズ. ISSN 0140-0460 . 2019年4月3日閲覧。 
  14. ^ a b Lukehart, W. (2009年9月). Pinkney, Jerry. The Lion & the Mouse . School Library Journal , 55 (9), 146. Gale Groupより引用.
  15. ^ a b c『ライオンとネズミ』 (2009). Publishers Weekly , 256 (30), 61. ebscohostから取得。
  16. ^ GM (2011).『ライオンとネズミ』 . Horn Book Magazine , 87 (1), 24. ebscohostから取得。
  17. ^ Roback, D. (2010).「児童向け絵本ベストセラー」 Publishers Weekly , 257 (28), 16. ebscohostから取得。
  18. ^クラウス、ダニエル. (2009).『ライオンとネズミ』 .ブックリスト, 105 (21), 63. ebscohostから取得。
  19. ^ 「2009年ベストイラスト児童書 - ニューヨーク・タイムズ」 . archive.nytimes.com . 2019年4月3日閲覧。
  20. ^ Gurdon, Megan Cox (2010年1月23日). 「児童書」ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2019年4月3日閲覧。 
  21. ^ 「Caldecott Medal Home Page」 ALA、1999年11月30日。 2010年1月19日閲覧。
  22. ^ Kehe, Marjorie (2010年1月18日). 「カルデコット賞とニューベリー賞受賞者発表」 .クリスチャン・サイエンス・モニター. ISSN 0882-7729 . 2019年4月3日閲覧。 
  23. ^ 「2010 Caldecott Medal and Honor Books」児童図書館サービス協会 (ALSC) 1999年11月30日. 2019年4月5日閲覧。
  24. ^ a bピンクニー、ジェリー. 「カルデコット賞受賞スピーチ：平和で言葉のない王国」（PDF） . 2019年4月5日閲覧。
  25. ^サットン、ロジャー (2010年6月8日). 「2010年ボストン・グローブ＝ホーンブック賞 — ザ・ホーンブック」 www.hbook.com . 2019年4月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lion_%26_the_Mouse&oldid=1332495577」より取得