マンソンファミリー

マンソンファミリー
リーダーチャールズ・マンソン[ 1 ]
財団1967 （1967年）
運行日1967～1969年
溶解した1970 （1970年）
国アメリカ合衆国
動機論争中
本部
主な行動殺人、暴行、窃盗
注目すべき攻撃テート・ラビアンカ殺人事件、ジェラルド・フォード暗殺未遂事件（サクラメント）、ドナルド・シーア​​殺害事件
状態マンソンと他のメンバーの逮捕により解散
サイズ100名のメンバー

マンソン・ファミリー（メンバーの間ではファミリーと呼ばれていた）は、犯罪者チャールズ・マンソンが率いるコミューン、ギャング、カルトであり、 1960年代後半から1970年代前半にかけてカリフォルニアで活動していた。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]最盛期には約100人の信者で構成され、型破りなライフスタイルを送り、アンフェタミンなどの向精神薬やLSDなどの幻覚剤を頻繁に使用していた。[ 1 ] [ 4 ]信者の大半は中流階級出身の若い女性で、ヒッピーカウンターカルチャーや共同生活に惹かれ、マンソンの教えによって過激化した者が多かった。[ 1 ] [ 5 ]グループは少なくとも9人を殺害し、24人もの人を殺害したとみられる。[ 1 ] [ 6 ]

マンソンは1967年に釈放されるまでに、人生の半分以上を施設で過ごした。彼はサンフランシスコ・ベイエリアで信奉者を集め始め、彼らは徐々にロサンゼルス郡にあるスパーン牧場と呼ばれる荒廃した映画牧場へと移っていった。[ 7 ]グループのメンバーであるスーザン・アトキンスによると、ファミリーのメンバーはマンソンがイエス・キリストの化身であると確信するようになり、[ 1 ]差し迫った終末的な人種戦争に関する彼の予言を信じるようになった。[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]

1969年、マンソン・ファミリーのメンバーであるアトキンス、チャールズ・デントン「テックス」ワトソン、パトリシア・クレンウィンケルは、女優シャロン・テートの自宅に押し入り、彼女と他4人を殺害した。リンダ・カサビアンも現場にいたが、関与はなかった。翌夜、ファミリーのメンバーはロサンゼルスの自宅で、スーパーマーケット経営者レノ・ラビアンカとその妻ローズマリーを殺害した。メンバーはまた、数々の暴行、軽犯罪、窃盗、路上破壊行為を犯しており、1975年にはファミリーのメンバーであるリネット「スクイキー」フロムがジェラルド・フォード大統領暗殺未遂事件を起こした。

確認されたメンバーと関係者

以下はマンソン・ファミリーに関係する人物たちの不完全なリストです。

形成

サンフランシスコのフォロワー

1967年3月22日に釈放された後、チャールズ・マンソンはサンフランシスコに移り、そこで獄中の知人の助けを借りてバークレーのアパートに引っ越した。獄中で、銀行強盗のアルヴィン・カーピスがマンソンにスチールギターの弾き方を教えた。[ 11 ] : 137–146 [ 12 ] [ 13 ]主に物乞いで生計を立てていたマンソンは、すぐにウィスコンシン大学マディソン校卒業生でカリフォルニア大学バークレー校で図書館助手として働いていた23歳のメアリー・ブルンナーと知り合い、彼女のところに引っ越した。伝聞によると、マンソンはブルンナーが他の女性を一緒に住まわせることに反対していたが、それを克服した。まもなく、2人はブルンナーの住居を他の18人の女性とシェアするようになった。[ 11 ] : 163–174

マンソンは、1967年の「サマー・オブ・ラブ」の時代にヒッピーの聖地として台頭しつつあったサンフランシスコのヘイト・アシュベリー地区で、グルとしての地位を確立した。彼の哲学の一部は、終末の審判のプロセス教会から借用したものとみられる。この教会の信者は、サタンがイエスと和解し、世界の終わりに人類を裁くために集まると信じていた。マンソンはすぐに最初の信者グループを形成し、その多くは女性であった。彼らは後に、ロサンゼルスの検察官ヴィンセント・ブグリオシとメディアによって「マンソン・ファミリー」と名付けられた。[ 11 ] : 137–146 マンソンは信者たちに、自分たちは原始キリスト教徒の生まれ変わりであり、体制側はローマ人に例えられると教えたとされている。1967年頃から、彼は「チャールズ・ウィリス・マンソン」という偽名を使い始めた。[ 11 ] : 315

夏の終わりを迎える前に、マンソンとその信奉者たちは、改造した古いスクールバスで旅を始め、撤去した多くの座席の代わりに色とりどりの敷物や枕を置いた。彼らは最終的に、ロサンゼルスのトパンガ・キャニオン、マリブ、ベニスに定住した。[ 11 ] : 163–174 [ 14 ] : 13–20

1967年、ブルナーはマンソンの子を妊娠した。1968年4月15日、トパンガ・キャニオンにあるマンソン一家が住んでいた廃屋で、バレンタイン・マイケルと名付けた息子を出産した。彼女はファミリーの若い女性数名に介助された。グループの他のメンバーと同様に、ブルナーも「マリオチェ」「オッチ」「マザー・メアリー」「メアリー・マンソン」「リンダ・ディー・マンソン」「クリスティン・マリー・ユーヒツ」など、様々な偽名やあだ名を持っていた。[ 11 ] : xv

マンソンの自己紹介

俳優のアル・ルイスはマンソンに何度か子供のベビーシッターを頼んでおり、「彼と知り合った頃はいい人だった」と語っている。[ 15 ]音楽プロデューサーのフィル・カウフマンは、マンソンをユニバーサル・スタジオのプロデューサー、ゲイリー・ストロンバーグに紹介した。当時、ストロンバーグは現代アメリカを舞台に、黒人イエスと南部の「田舎者ローマ人」を描いたイエスの生涯を描いた映画化に取り組んでいた。ストロンバーグは、マンソンがイエスがどのような状況で行動するかについて興味深い示唆を与え、その役柄に合っていると感じた。マンソンは女性の立場を示すために、女性の一人に自分の足にキスをさせ、次に彼女の足にキスを返すといったことをした。ある日、ビーチでストロンバーグはマンソンが物質主義的な考え方に反対する説教をしているのを見ていた。聴衆の一人が、設備の整ったバスについて質問した。マンソンはバスの鍵をその質問者に投げると、その質問者はすぐにバスを走り去った。マンソンはそれを気に留めていない様子で見守っていた。[ 16 ] : 124

ストロンバーグによると、マンソンはダイナミックな性格で、人の感情的な弱点を読み取り、操る能力を持っていた。[ 15 ]例えば、マンソンはストレート・サタンズ・モーターサイクル・クラブの会計係であるダニー・デカルロにファミリーの女性たちへの「アクセス」を許可することで、彼を操ろうとした。彼はデカルロに対し、自分の大きなペニスが女性たちをグループに留めておくのに役立っていると信じ込ませた。[ 11 ] : 146

ウィルソン、メルチャーらとの関わり

1968年、ビーチ・ボーイズと共演したデニス・ウィルソン

1968年の晩春、ビーチ・ボーイズのデニス・ウィルソンは、アルコールとLSDの影響下でヒッチハイクをしていたパトリシア・クレンウィンケルとエラ・ジョー・ベイリーを拾った。[ 17 ]ウィルソンは彼らをパシフィック・パリセーズの自宅に数時間連れて行った。翌朝、夜間のレコーディング・セッションから帰宅すると、家から出てきたマンソンが私道でウィルソンを出迎えた。ウィルソンはその見知らぬ男に、自分を傷つけるつもりがなかったのかと尋ねた。マンソンはそのようなつもりはなかったと保証し、ウィルソンの足にキスを始めた。[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34 家の中で、ウィルソンは12人の見知らぬ人々、ほとんどが女性であることを発見した。[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34

『マンソン・イン・ヒズ・オウン・ワード』によると、マンソンはマリファナを手に入れるためにサンフランシスコの友人の家に初めてウィルソンと出会ったという。マンソンは、ウィルソンがサンセット大通りの住所を教え、ロサンゼルスに来たら立ち寄るよう誘ったと主張した。[ 12 ]ウィルソンは1968年のレコード・ミラー紙の記事で、ビーチ・ボーイズとマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーの関係について見知らぬ女性たちに話した際、「彼女たちもチャーリーというグルがいると言っていた」と述べている。[ 18 ]

その後数ヶ月で、ウィルソンの家には女性たちが倍増した。彼は彼女たちの費用を負担し、その額は約10万ドルに上った。これには、彼女たちの淋病治療のための多額の医療費と、彼女たちが借りた無保険の車の破損費用2万1000ドルが含まれていた。[ 19 ]ウィルソンはマンソンと歌ったり話したりし、二人とも女性たちを召使いのように扱った。[ 11 ] : 250–253

ウィルソンはマンソンが作詞作曲・演奏した曲を録音するためのスタジオ代を払い、グレッグ・ヤコブソン、テリー・メルチャー、ルディ・アルトベッリといった芸能界の知り合いにマンソンを紹介した。アルトベッリは女優のシャロン・テートとその夫で映画監督のロマン・ポランスキーに貸す家を所有していた。[ 11 ] : 250–253 ヤコブソンはアーティスト、ライフスタイリスト、哲学者という「チャーリー・マンソンのすべて」に感銘を受け、マンソンの作品を録音するために金を払った。[ 11 ] : 155–161, 185–188, 214–219 [ 20 ]ウィルソンは賃貸契約の期限が切れると借家から引っ越し、家主はファミリーを立ち退かせた。[ 21 ]

スパーン牧場

1968年8月、マンソンは、ウィルソンの家主がファミリーを立ち退かせた後、スパーン牧場にファミリーの拠点を構えた。 [ 22 ]ここはかつてテレビや映画の西部劇のセットとして使われていたが、ファミリーが初めてこの地に姿を現した頃には建物は老朽化していた。1960年代後半までには、牧場の収入は主に乗馬で賄われていた。[ 23 ]ファミリーの女性メンバーは牧場の雑用をこなし、時にはマンソンの命令で牧場の所有者で80歳になるほぼ盲目のジョージ・スパーンと性行為をすることもあった。女性たちはスパーンの案内役も務めた。その見返りとして、スパーンはマンソンのグループに牧場での住居を無料で提供した。[ 11 ] : 99–113 [ 19 ] : 34, 40 [ 11 ] : 163–174 [ 19 ]

チャールズ・ワトソンはテキサスの田舎町出身で、大学を中退してカリフォルニアに移住していたが、すぐに牧場のグループに加わり、スパーンは彼のアクセントから「テックス」というニックネームを付けた。[ 20 ]

テイトとの出会い

1967年のシャロン・テート

1969年3月23日[ 11 ] : 228–233、 マンソンは、メルチャーの住居として知られていたシエロ・ドライブ10050番地の敷地内に入った。彼は招待されていなかった[ 11 ] : 155–161] 。

母屋に近づくと、マンソンはシャーロク・ハタミに出会った。彼はドキュメンタリー映画『ミアとローマン』の制作中にポランスキーとテートと親交を深めたイラン人写真家だった。彼はテートが翌日ローマへ出発する前に写真を撮るために来ていた。マンソンが近づいてくるのを見て、ハタミは玄関ポーチに出て、彼に何の用か尋ねた。[ 11 ] : 228–233

マンソンは、ハタミが名前を知らない人物を探していると言った。ハタミは、そこがポランスキー邸だと告げた。彼はマンソンに「裏通り」に行くように勧めた。ここで言う「裏通り」とは、母屋の先にあるゲストハウスへの道のことだ。[ 11 ] : 228–233 見知らぬ人物を心配したハタミは、マンソンと対峙するために玄関を下りた。テイトはハタミの背後の玄関に現れ、誰が呼んでいるのか尋ねた。ハタミは、ある男が誰かを探していると答えた。ハタミとテイトはその場に留まり、マンソンは何も言わずにゲストハウスに戻り、1、2分後に正面玄関に戻って立ち去った。[ 11 ] : 228–233

その晩、マンソンは再び物件に戻り、ゲストハウスを訪れた。彼は囲いのあるポーチに入り、シャワーを浴びたばかりのオーナー、アルトベッリと話をした。マンソンはメルチャーを尋ねたが、アルトベッリはマンソンが自分を探していると感じた。[ 11 ] : 226 後に、メルチャーが去った後もマンソンは何度かこの物件を訪れていたことが判明した。[ 11 ] : 228–233, 369–377

アルトベリは網戸越しにマンソンに、メルチャーがマリブに引っ越したことを告げ、新しい住所は知っているものの、知らないと言った。アルトベリは、自分はエンターテイメント業界に身を置いていると言い、前年にウィルソンの自宅でマンソンと会っており、マンソンが既にそのことを知っていると確信していた。その際、彼はウィルソンが聴かせていたマンソンの音楽レコードのいくつかについて、少しだけ賛辞を送った。[ 11 ] : 228–233

アルトベッリはマンソンに翌日に国を離れると告げ、マンソンは帰国後話したいと申し出た。アルトベッリは1年以上国を離れる予定だと言った。マンソンは母屋の住人からゲストハウスに案内されたと言い、アルトベッリはマンソンに借家人に迷惑をかけないよう頼んだ。[ 11 ] : 228–233

アルトベッリとテイトは翌日一緒にローマへ飛びました。テイトは「あの不気味な男」が前日にゲストハウスに彼に会いに行ったかどうか尋ねました。[ 11 ] : 228–233

犯罪

クロウ銃撃事件

バーナード・クロウ射殺事件
位置フランクリン・ガーデン・アパートメンツ、6917-6933 フランクリン・アベニュー、ロサンゼルス、カリフォルニア州
日付1969年7月1日 （1969年7月1日）
攻撃タイプ
射撃
兵器.22口径ハイスタンダード・バントラインリボルバー[ 24 ]
死亡者（数0
怪我した1
被害者バーナード・"ロツァポッパ"・クロウ[ 25 ]
加害者チャールズ・マンソン；共犯者 –テックス・ワトソン、トーマス・“TJ”・ウォレマン

テックス・ワトソンは麻薬取引に手を染め[ 26 ]、バーナード・「ロッツアポッパ」・クロウという名の麻薬ディーラーを強盗した。クロウはスパーン牧場の全員を殺すと脅迫したとされている。これに対し、チャールズ・マンソンは1969年7月1日、ハリウッドにあるマンソンのアパートでクロウを射殺した[ 11 ]。[ 14 ]：147～ 149 [ 20 ]

マンソンがクロウを殺害したという確信は、ロサンゼルスでブラックパンサーの遺体が遺棄されたという報道によって裏付けられたように思われた。クロウはブラックパンサーのメンバーではなかったが、マンソンはクロウがブラックパンサーのメンバーであると結論付け、パンサーからの報復を予想した。彼はスパーン牧場を防衛キャンプに改造し、武装警備員による夜間パトロールを開始した。 [ 20 ] [ 14 ] : 151 後にテックス・ワトソンは「ブラックは選ばれし者たちを狙っていた」と記している。[ 20 ]

マンソンはストレイト・サタンズ・モーターサイクル・クラブのメンバーを警備員として雇った。この頃、ボビー・ボーソレイユはファミリーとの関わりを深めていった。[ 26 ]

ヒンマン殺人事件

ゲイリー・ヒンマン殺人事件
位置964 Old Topanga Canyon Road、トパンガ、カリフォルニア州
日付1969年7月25日～1969年7月27日 （太平洋標準時） （1969年7月25日） （1969年7月27日）
ターゲットゲイリー・アラン・ヒンマン[ 27 ]
攻撃タイプ
刺傷
死亡者（数1
加害者ボビー・ボーソレイユ;共犯者 –スーザン・アトキンス、メアリー・ブルナー、チャールズ・マンソン、ブルース・M・デイヴィス

ゲイリー・アラン・ヒンマン（1934年12月24日コロラド州生まれ）は音楽教師で、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）の博士課程の学生だった。1960年代後半のある時点で、彼はマンソン・ファミリーのメンバーと親しくなり、時折、何人かを自宅に泊めていた。[ 27 ]ファミリーのメンバーであるスーザン・アトキンスなどによると、マンソンはヒンマンが裕福だと信じていた。1969年7月25日、彼はファミリーのメンバーであるボビー・ボーソレイユ、メアリー・ブルナー、アトキンスをヒンマンの自宅に送り、ヒンマンをファミリーに加入させ、マンソンがヒンマンが相続したと考えていた資産を引き渡すよう説得した。[ 11 ] : 75–77 [ 20 ] [ 28 ] [ 29 ]ヒンマンは金銭を所持していないと否定したため、3人は2日間彼を人質に取った。その間、マンソンは刀を持って現れ、ヒンマンの顔と耳を切りつけた。その後、ボーソレイユはマンソンの指示でヒンマンを刺殺したとされている。トパンガ・キャニオンの邸宅を去る前に、ボーソレイユかその女の一人がヒンマンの血を使って壁に「政治の豚」と書き、ブラックパンサーのシンボルである豹の足を描いた。[ 11 ] : 33, 91–96, 99–113 [ 14 ] : 184

1981年と1998年から1999年にかけての雑誌インタビューでマンソンとボーソレイユは次のように述べている。[ 30 ]ボーソレイユは、ストレート・サタンズに提供されたとされるメスカリンの代金をヒンマンに回収するためにヒンマンのところへ行ったと述べている。 [ 26 ]ボーソレイユは、ブルナーとアトキンスも彼の意図を知らずにヒンマンを訪ねたと付け加えた。アトキンスは1977年の自伝の中で、マンソンがボーソレイユ、ブルナー、そして彼女にヒンマンのところへ行き、2万1000ドルの遺産を受け取るよう指示したと書いている。彼女は、その2日前にマンソンから個人的に、「何か重要なことをしたい」ならヒンマンを殺して金を奪ってもいいと言われたと述べている。[ 28 ]

ボーソレイユは1969年8月6日、ヒンマンの車を運転中に逮捕された。警察はタイヤ溝から凶器を発見した。[ 11 ] : 28–38

テイト、セブリング、フォルジャー、フリコウスキー、ペアレントの殺人事件

1969年8月8日の夜、マンソンはテックス・ワトソンに指示し、スーザン・アトキンス、リンダ・カサビアン、パトリシア・クレンウィンケルをロサンゼルスのシエロ・ドライブ10050番地にあるメルチャーの旧居へ連れて行った。ワトソンによると、マンソンは3人にそこにいる全員を殺すように命じたという。その家は最近、女優シャロン・テートと夫で映画監督のロマン・ポランスキーに貸し出されていた（ポランスキーは『イルカの日』の撮影でヨーロッパに滞在していた）。マンソンは3人の女性にワトソンの言うことに従うよう指示した。

ファミリーのメンバーは、発見した5人を殺害した。当時そこに住んでいたシャロン・テート（妊娠8ヶ月半）、彼女を訪ねていたジェイ・セブリング、アビゲイル・フォルガー、ヴォイチェフ・フリコウスキー、そして家の管理人を訪ねていたスティーブン・ペアレントである。アトキンスは、彼らが去る際に玄関のドアにテートの血で「豚」と書いた。この殺人事件は全国的なセンセーションを巻き起こした。[ 31 ]

レノとローズマリー・ラビアンカの殺害

1969年8月9日の夜、ファミリーのメンバー7人（レスリー・ヴァン・ホーテン、スティーブ・"クレム"・グローガン、チャールズ・マンソン、そして前夜の4人）が車でレノとローズマリー・ラビアンカの自宅へ向かった。[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ] [ 11 ] : 22–25, 42–48 ワトソンによると、マンソンは一人でそこへ行った後、戻ってきて彼を連れて家まで連れて行ったという。マンソンが窓越しにリビングルームで眠っている男を指差した後、2人の男は鍵のかかっていない裏口から家に入った。[ 20 ]ワトソンは2人を縛り、枕カバーで頭を覆った。マンソンは立ち去り、クレンウィンケルとヴァン・ホーテンを家の中へ送り込んだ。[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ]

ワトソンは女性たちを、ローズマリーが縛られていた寝室に送り込んだ。彼はリビングルームでレノを銃剣で刺し始めた。[ 20 ]寝室に行くと、ワトソンはローズマリーがファミリーの女性たちに向かってランプを振り回しているのを発見した。彼は彼女を銃剣で刺し、リビングルームに戻ってレノへの攻撃を再開し、レノを12回刺した。[ 20 ]クレンウィンケルがローズマリーを刺した。ワトソンはヴァン・ホーテンに女性も刺すように指示し、[ 20 ]彼女はそれに従った。[ 11 ] : 204–210, 297–300, 341–344 クレンウィンケルはラビアンカ家の血を使って壁に「立ち上がれ」「豚ども死ね」と書き、冷蔵庫のドアに「ヒールター・スケルター」と書いた。[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ]

一方、マンソンはカサビアンに彼女の知人の家まで車で行くよう指示した。マンソンはカサビアン、グローガン、アトキンスを降ろし、スパーン牧場へと車で戻った。[ 11 ] : 176–184, 258–269 カサビアンは故意に違うドアをノックすることで殺人を阻止したとされている。[ 11 ] : 270–273

シア殺人事件

テート＝ラビアンカ事件での有罪判決後の1971年の裁判で、マンソンはゲイリー・ヒンマンとドナルド・“ショーティ”・シェイの殺害で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。シェイはスパーン牧場のスタントマン兼馬の調教師で、1969年8月16日に保安官による牧場への家宅捜索が行われ、その約10日後に殺害された。シェイが家宅捜索を画策したのではないかと疑っていたマンソンは、シェイがスパーンにファミリーを牧場から追い出させようとしていると信じていたようだ。マンソンは、白人であるシェイが黒人女性と結婚したことを「罪」と考えていた可能性がある。さらに、シェイがテート＝ラビアンカ事件の殺人について知っていた可能性もあった。[ 11 ] : 99–113 [ 14 ] : 271–272 別の裁判で、家族の一員であるブルース・デイビスとスティーブ・「クレム」・グロガンもシーアの殺人罪で有罪判決を受けた。[ 11 ] : 99–113, 463–468 [ 32 ]

1977年、当局はショーティ・シーの遺体の正確な位置を突き止め、ファミリーの主張に反して、シーはバラバラにされておらず、複数の場所に埋葬されていたことも判明した。担当検察官のスティーブ・グローガンに連絡を取り、シーの遺体はそのまま埋葬されていたと伝えた。グローガンは遺体の場所を正確に示す地図を作成し、遺体は回収された。マンソンの指示による殺人で有罪判決を受けた者の中で、グローガンは1985年に初めて仮釈放された。[ 11 ] : 509

さらなる殺人の疑い

マンソンとその信奉者たちは、合計で9件の第一級殺人罪で有罪判決を受けた。しかし、ロサンゼルス市警察は、ファミリーが少なくともあと12人は犠牲者を出したと主張していると考えている。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]ロサンゼルス市警察強盗殺人課の元刑事クリフ・シェパードは、マンソンが「繰り返し」他にも多くの人を殺したと主張したと述べた。検察官のスティーブン・ケイもこの主張を支持し、「マンソンがかつて同房者の1人に、35件の殺人を犯したと話したことがあると知っている」と述べた。テイトの妹のデブラ・テイトも、捜査官たちはマンソンの犠牲者の数に関しては「表面をなぞっているだけだ」と主張し、さらに、マンソンが彼女にパナミント山脈の地図を送ってきた経緯を詳しく語った。地図には十字架が描かれていたが、彼女は埋葬された死体を表すものだと信じていた。このため、マンソンのバーカー牧場では数回の発掘調査が行われたが、遺体は発見されなかった。[ 36 ]

  • ナンシー・ウォーレン（65歳）とクライダ・デュラニー（24歳）は、 1968年10月13日、カリフォルニア州ユカイア近郊、ウォーレンが経営する骨董品店で発見された。2人とも、革ひも36本で殴打され、絞殺されていた。[ 37 ]ファミリーのメンバーが逮捕された後、殺人事件発生時にファミリーのメンバーがユカイア地域にいたことが判明し、2人が容疑者となった。しかし、ファミリーのメンバーは誰も殺人罪で起訴されず、逮捕者も出なかった。
  • マリナ・エリザベス・ハーベ（17歳）は1968年12月30日に殺害された。彼女はハワイ大学の学生で、休暇中にロサンゼルスで殺害された。[ 38 ] [ 39 ]検死報告書によると、ハーベの喉は切り裂かれ、胸には多数の刃物による傷があった。顔と喉には複数の打撲傷があり、絞殺されていた。強姦の証拠はなかった。[ 40 ]ハーベはウェストハリウッド、シンシア通り8962番地にある母親の家の外で誘拐された。[ 41 ]マンソンファミリーの元関係者は、ファミリーのメンバーがハーベを知っており、彼女が犠牲者の一人だったと推測していると主張した。[ 39 ] [ 42 ]
  • ダーウィン・モレル・スコット（64歳）は、マンソンの叔父であり、マンソンの父であるスコット大佐の兄弟でした。1969年5月27日、スコットはケンタッキー州アッシュランドの自宅アパートで刺殺されているのが発見されました。遺体は肉切り包丁で台所の床に押し付けられており、19箇所も刺されていました。マンソンの逮捕後、ダーウィンが殺害された当時、地元住民が「プリーチャー」という偽名を使ってマンソンに似た男を目撃したと主張していると報じられました。マンソンは殺害当時、カリフォルニア州で仮釈放中でしたが、殺人はマンソンが仮釈放担当官と連絡が取れない間に起こりました。[ 43 ]
  • 16歳のマーク・ウォルツはファミリーのメンバーと知り合いで、スパーン牧場で彼らと付き合っていたことでも知られていました。1969年7月17日、ウォルツは釣りに行くためサンタモニカ桟橋までヒッチハイクしました。彼の釣り竿は桟橋に放置されているのが発見され、翌日、マルホランド・ドライブ付近で遺体が発見されました。彼は胸を3発撃たれていました。ファミリーはウォルツの殺害に「衝撃を受けた」と伝えられていますが、彼の兄はマンソンが彼の死の責任を負っていると確信し、マンソンに直接電話をかけて殺人を告発しました。ロサンゼルス保安局はウォルツの殺害に関してスパーン牧場を捜査しましたが、関連性は見つからず、事件は未解決のままです。[ 44 ]
  • ジョン・フィリップ・ホート（22歳）はオハイオ州出身で、カリフォルニアに引っ越し、1969年の夏にマンソンと出会った。彼はマンソン・ファミリーに加わり、10月に行われたテイト・ラビアンカ殺人事件での同ファミリーの強制捜査で逮捕されたグループの一人だった。マンソンはホートを情報提供者の疑いで見ていた。1969年11月5日、ホートはファミリーのメンバー数人と付き合っていた。その場にいた全員によると、ホートは突然部屋で銃を見つけ、それを拾い上げてロシアンルーレットをしようとしてすぐに自殺したという。しかし、警察が死因を捜査したところ、銃には弾丸0発と使用済みの薬莢1つではなく、弾丸7発と使用済みの薬莢1つが入っていたことがわかった。さらに、銃から指紋は拭き取られていた。さらに、発砲後にホートの頭を押さえた男性目撃者は、コーエンに、ホートが部屋に入ると女性のマンソン信者が銃を持っていたと話した。[ 45 ]それにもかかわらず、警察はハウトが実際に自殺したと結論付けた。
  • 1969年11月7日、ロサンゼルスの路地で15歳のジェームズ・シャープと19歳のドリーン・ゴールの2人が刺殺体で発見された。この2人の若いサイエントロジストの殺人事件では、2人とも50回から60回刺されていた。警察はすぐにこれらの殺人事件とテイト・ラビアンカ殺人事件の類似点に気づいた。[ 46 ]シャープとゴールの殺害は、ラビアンカ家のすぐ近くで起きた。『ヘルター・スケルター』の中で、作家のヴィンセント・ブグリオシは、ゴールがマンソン・ファミリーの一員であるブルース・デイビスの元恋人だという噂があったと書いている。デイビスはゴールと同じ団地に住んでいたが、警察の取り調べでは彼女を知っていることを否定した。
  • リート・ジャーベットソン（19歳）は、1969年11月16日に刺殺されているのが発見された若い女性だった。 [ 47 ]彼女の遺体には、首と上半身にペンナイフによる150箇所以上の刺し傷があり、手と腕には防御創があった。彼女はカリフォルニア州ロサンゼルスのマルホランド・ドライブ沿いに遺棄されていた。 [ 48 ]何人かの目撃者が、マンソン・ファミリーのメンバーの中にジャーベットソンの特徴に一致する「シェリー」という女性を見たと主張したが、この女性は生存していたことが判明した。マンソン自身はジャーベットソン殺害への関与を否定した。ロサンゼルス市警の刑事は、ジャーベットソンとヘイブの殺害方法に「驚くべき類似点」があることに気づいているが、両事件の明確な関連性は未だに証明されていない。 [ 49 ]
  • ジョエル・ピュー（29歳）は、1969年12月1日、イギリス・ロンドンのタルガース・ホテルで死亡しているのが発見された。手首を切られ、喉を2回切り裂かれていた。イギリス当局は、ピューが鬱状態にあったとして、この死を薬物による自殺と分類した。ピューはファミリーの一員で、サンドラ・グッドと結婚していた。スティーブン・ケイらは、マンソンがピューを憎んでいたと主張している。「彼には自殺する理由はなく、マンソンはサンディがピューと一緒にいることに非常に不満を抱いていた」とケイは述べている。ピューの死は、テート・ラビアンカ殺人事件でファミリーのメンバー数名が逮捕されていた時期に起きた。マンソンの信奉者ブルース・デイビスは、ピューが死亡した当時ロンドンにいた。[ 34 ]
  • ロナルド・ヒューズ（35歳）は、マンソン・ファミリーの一員、レスリー・ヴァン・ホーテンの弁護を担当したアメリカ人弁護士だった。ヒューズは、1970年11月、テイト・ラビアンカ殺人裁判の10日間の休廷中にキャンプ旅行中に行方不明になった。ヒューズのひどく腐敗した遺体は、1971年3月にベンチュラ郡で2つの岩の間に挟まった状態で発見された。 [ 11 ]：457 証明されたことはないが、ヒューズがファミリーに殺害されたという噂があり、おそらくヒューズはマンソンに立ち向かい、ヴァン・ホーテンが証言台に立ってマンソンの罪を免罪するのを拒否したためである[ 11 ]：387、394、481 洪水で死亡した可能性もある。 [ 11 ] : 393–394, 481 [ 14 ] : 436–438 弁護士のスティーブン・ケイは、ヒューズの死へのファミリーの関与については「確信が持てない」としながらも、マンソンは裁判中、ヒューズを公然と軽蔑していたと述べた。ケイはさらに、「マンソンがヒューズに最後に言った言葉は『二度と法廷で君に会いたくない』であり、その後、生きている姿は二度と見られなかった」と付け加えた。 [ 50 ]ファミリーの一員であるサンドラ・グッドは、ヒューズが「報復殺人の最初の犯人」だったと述べた。 [ 11 ] : 481–482, 625
  • 1972年11月8日、26歳のベトナム戦争退役軍人、海兵隊員ジェームズ・ランバート・ウィレットの遺体がカリフォルニア州ガーンビル近郊でハイカーにより発見された。[ 51 ]数か月前、彼は自分で墓を掘ることを強要され、その後、銃撃され、粗末に埋葬されていた。彼のステーションワゴンは、プリシラ・クーパー、リネット・フロム、ナンシー・ピットマンなど数人のマンソン信者が住んでいたストックトンの家の外で発見された。警察は家に押し入り、そこにいた数人を逮捕した。ウィレットの19歳の妻ローレン・シャヴェル・ウィレットの遺体[ 52 ]は地下室で埋められているのが発見された。[ 51 ]彼女はごく最近、頭部を銃で撃たれて死亡したが、ファミリーのメンバーは当初事故だと主張していた。マイケル・モンフォートはローレンとプリシラ・クーパーの殺害、ジェームズ・クレイグの殺害、ナンシー・ピットマンの殺害について有罪を認め、後に共犯者として有罪を認めた。モンフォートとウィリアム・ガウチャーは後にジェームズ殺害について有罪を認め、ジェームズ・クレイグは共犯者として事後的に有罪を認めた。このグループはウィレット一家と同居しながら、様々な強盗を犯していた。ウィレットを殺害した直後、モンフォートは酒店の武装強盗で逮捕された後、ウィレットの身分証明書を使ってウィレットになりすました。ウィレットは強盗には関与しておらず[ 53 ]、引っ越しを望んでいたが、警察に話すことを恐れて殺害されたとみられる。
  • ローレンス・メリック（50）は、アメリカの映画監督、作家であった。彼は1973年の アカデミー賞ノミネートドキュメンタリー映画『マンソン』の共同監督を務めたことで最もよく知られている。シャロン・テートはメリックの演劇芸術アカデミーの元生徒であった。 [ 54 ]メリックは1977年1月26日に銃撃され死亡した。彼は演劇学校の駐車場で背後から撃たれた。メリックの殺人事件は、1981年10月に35歳のデニス・ミニャーノが警察に自白するまで未解決であった。その後の裁判で、ミニャーノは心神喪失を理由に無罪となり、精神病院に収容された。ミニャーノは、精神疾患の長い病歴を持つ、失業中の俳優兼歌手志望者で、マンソン一家と以前に関係があった可能性もあった。 [ 55 ]
  • メリック殺害から6ヶ月後、ミニャーノの妹でトップレスダンサーだったミシェル・ミニャーノ（当時21歳）も殺害された。彼女の遺体は1977年6月13日、ナイルズ・キャニオンにあるウェスタン・パシフィック鉄道のトンネルの地下350フィート地点で発見された。当局は彼女の死を「処刑型殺人」と呼び、複数の銃創による失血死と診断した。遺体付近からは複数の弾丸が発見された。彼女は靴を履いていなかったものの、全身に宝石を身に着けていたため、性的暴行や強盗は動機として除外された。彼女の殺人事件は未だ解決されていない。[ 56 ] [ 57 ]

殺人の動機の可能性

裁判中および後のベストセラー小説において、検察官ヴィンセント・ブグリオシは、これらの殺人事件は「ヘルター・スケルター」と呼ばれる人種間の抗争を煽る意図があったと主張した。一方で、これらの殺人事件は、ゲイリー・ヒンマン殺害で逮捕されていた家族ボビー・ボーソレイユを釈放するために、模倣犯を仕組んでヒンマンの真犯人がまだ逃走中であると当局に思わせようとしただけの行為だったと主張する者もいる。さらに単純な動機として、薬物やテリー・メルチャーへの脅迫が目的だったという説もある。

ヘルタースケルター

1968年11月、ファミリーはデスバレー近郊のマイヤーズ牧場とバーカー牧場に本部を設立した。[ 20 ] [ 19 ]前者はファミリーメンバーのキャサリン・ギリーズの祖母が所有していた。[ 19 ]

チャールズ・ワトソンとポール・ワトキンスによると、マンソンとワトソンはビートルズのダブルアルバム『ザ・ビートルズ』を聴いた知人を訪ね、[ 20 ] [ 19 ]そしてグループに夢中になったという。[ 58 ]

ワトキンスは、マンソンが黒人と白人の間の人種的緊張が噴火しようとしていると述べ、黒人アメリカ人が反乱を起こすと予言し、[ 20 ] [ 59 ]ビートルズの歌がそれをすべて暗号で予言していたと主張した。[ 20 ] [ 59 ]

ワトキンスによれば、ファミリーは2月までにアルバムを制作し、その収録曲が予言された混乱を引き起こすだろう。黒人による白人殺害は報復に遭うだろう。人種差別主義者と非人種差別主義者の白人の分裂は、白人の自滅につながるだろう。[ 60 ]

模倣者

ファミリーの一員であるスーザン・アトキンス、パトリシア・クレンウィンケル、レスリー・ヴァン・ハウテン[ 11 ] ： 426–435 、ボビー・ボーソレイユらによると、ボーソレイユがゲイリー・ヒンマンの拷問殺害容疑で逮捕されたことが、ファミリーによるその後の連続殺人のきっかけとなった。彼らは警察にヒンマン殺害犯がまだ逃走中だと思わせようとした。トルーマン・カポーティによるボーソレイユへのインタビュー、そして1981年11月にアン・ルイーズ・バーダックが行ったインタビューも 、この証言を裏付けている。[ 61 ] [ 62 ]

殺人事件を捜査した刑事チャーリー・グエンサーは、ボーソレイユについて「彼は逮捕された後、スパーン牧場に電話をかけた。これらの殺人の唯一の動機はボビーを刑務所から出すことだった」と述べた。[ 63 ] : 149 ブグリオシの共同検察官アーロン・ストヴィッツは、テイト・ラビアンカ殺人事件の動機はヒンマン事件の模倣殺人だったと考えていると述べた。[ 63 ] : 151–152

薬物

他の人々は、動機はジェイ・セブリングとヴォイテク・フリコウスキーによる麻薬取引、チャールズ・ワトソンとマンソンとのつながり、そして悪い麻薬取引に関連していると示唆した。[ 64 ] [ 65 ] [ 63 ]例えば、セブリングの弟子ジム・マーカムは、殺人は前日の悪い麻薬取引への反応であると考えている。その取引では、マンソンがテイトの家に行き、マリファナとコカインをセブリングとフリコウスキーに売ろうとした。しかし、2人はマンソンを襲撃し、殴打した。[ 65 ]警察の取り調べで、フリコウスキーの友人ヴィトルド・カチャノフスキーは、フリコウスキーが多くの犯罪者や麻薬取引に関わっていたと述べた。[ 63 ] : 56–57 後にトルーマン・カポーティとのインタビューで、ボビー・ボーソレイユは「彼らは麻薬取引で人を焼き殺した。シャロン・テートとそのギャングだ」と語っている。[ 61 ] : 460

エド・サンダースとポール・クラスナーは、セブリングの受付係のボーイフレンドであるジョエル・ロスタウが、殺人事件の数時間前にテイトの自宅でセブリングとフリコウスキーにメスカリンとコカインを届けていたという情報を発見した。マンソン裁判中に、ロスタウとセブリングの他の仲間が殺害された。[ 66 ]

テリー・メルチャー

1968年、ミュージシャンのデニス・ウィルソンはレコードプロデューサーのテリー・メルチャーをマンソンに紹介した。[ 67 ]メルチャーは一時期、マンソンの音楽を録音することに興味を持っていたほか、マンソン一家とヒッピー・コミューンでの生活を描いた映画を制作することに興味を持っていた。マンソンはメルチャーとシエロ・ドライブ10050番地で出会った。そこはメルチャーが恋人の女優キャンディス・バーゲンとミュージシャンのマーク・リンゼイと住んでいた家だった。[ 68 ]

マンソンは最終的にメルチャーのオーディションを受けたが、メルチャーは契約を拒否した。マンソンの音楽についてのドキュメンタリーを制作するという話はまだあったが、スパーン牧場でマンソンが酔ったスタントマンと喧嘩しているのを目撃したメルチャーは、このプロジェクトを断念した。[ 69 ]ウィルソンとメルチャーはマンソンとの関係を断ったが、この行動はマンソンを激怒させた。[ 70 ]その後まもなく、メルチャーとバーゲンはシエロ・ドライブの家から引っ越した。家の所有者ルディ・アルトベッリは、映画監督ロマン・ポランスキーとその妻で女優のシャロン・テートに家を貸した。マンソンは何度か家を訪れメルチャーを尋ねたと伝えられているが、メルチャーは引っ越してしまったと伝えられている。[ 69 ]

一部の著述家や法執行機関関係者は、マンソンがメルチャーに拒絶されたことへの復讐としてシエロ・ドライブの家を狙ったのであり、マンソンは彼とバーゲンが引っ越したことを知らなかったと推測している。しかし、家族のチャールズ・「テックス」・ワトソンは、マンソンとその仲間たちは実際にはメルチャーがそこに住んでいないことを知っていたと述べている[ 71 ]。また、メルチャーの元ルームメイト、マーク・リンジーは、「テリーと私は後にこのことについて話し合ったが、マンソンか彼の組織の誰かがマリブにあるテリーのポーチにメモを残していたので、マンソンは（メルチャーが引っ越したことを）知っていたと言っていた」と述べている[ 68 ] 。

マンソン殺人事件は、メルチャーが隠遁生活を送るきっかけとなったと伝えられている。マンソンが逮捕された際、彼が信者たちをメルチャーとバーゲンを殺害するためにこの家に送り込んだと広く報道された。殺人への関与を認めたマンソン・ファミリーの一員、スーザン・アトキンスは、警察と大陪審に対し、この家が殺人現場に選ばれたのは「テリー・メルチャーがいくつかの約束をしながら、結局それを果たさなかったため、彼に恐怖心を植え付けるためだった」と述べた[ 69 ] 。メルチャーはボディガードを雇い、マンソンの検察官ヴィンセント・ブグリオシに、恐怖心があまりにも強く、精神科治療を受けていると語った。ブグリオシは「マンソンはあなたがもう[シエロ・ドライブ]に住んでいないことを知っていた」と保証したにもかかわらず、メルチャーは裁判の証人の中で最も怯えていたとされた[ 69 ] 。

トム・オニールは2019年の著書『CHAOS: Charles Manson, the CIA, and the Secret History of the Sixties』でマンソン事件を再検証し、メルチャーが裁判で認めたよりもマンソンファミリーと密接に関わっていた可能性がある証拠を発見した。 [ 72 ]オニールは警察のファイルやその他のデータを調査し、メルチャーがテイト=ラビアンカ殺人事件の後、マンソンが逮捕される前の4か月間にマンソンと交際していた証拠を発見した。バグリオシによって隠蔽されたと思われるこれらの文書は、テイト殺人事件がマンソンの音楽を録音するのを拒否したメルチャーへの復讐として彼を脅すのが目的だったという主張を覆すものだった。オニールはまた、メルチャーが15歳のマンソンファミリーの一員であるルース・アン・ムーアハウスと性交していたことを示す文書も発見した。[ 73 ]ルース・アンの父でありマンソン・ファミリーの一員であるディーン・ムーアハウスも、メルチャーと共にシエロ・ドライブ10050番地に住んでいた。テックス・ワトソンも頻繁にこの家を訪れていた。[ 73 ] : 117–119

捜査と裁判

調査

テート殺人事件は1969年8月9日に全国ニュースとなった。ポランスキー家の家政婦、ウィニフレッド・チャップマンは、その朝仕事に出勤した際に殺人現場を発見した。[ 11 ]：5–6、11–15 8月10日、ヒンマン事件を管轄していたロサンゼルス郡保安局の刑事が、テート事件を担当するロサンゼルス市警察（LAPD）の刑事に、ヒンマン邸に血痕があると報告した。ヴィンセント・ブグリオシによると、刑事たちはテート殺人が麻薬取引の結果であると信じていたため、テートチームは当初、このことや両事件の類似点を示すその他の証拠を無視した。[ 11 ]：28–38 [ 14 ]：243–244 テートの検死解剖は、ラビアンカの遺体が発見される前から行われていた。

テイト家の検死中に、ゲイリー・ヒンマン事件を担当していた刑事たちは、使用された武器、刺し傷、そして壁に残された血痕に類似点があることに気づいた。彼らはまた、この事件が麻薬と何らかの関連があると考え、この情報をテイト家殺人事件を担当していた刑事たちに伝えた。チャーリー・グエンサー刑事によると、「ヴィンス（ブグリオシ）はヒンマン事件に一切関わりたくなかった。ヒンマン事件は取るに足らない事件だった。ヴィンスは起訴したくなかったのだ。」[ 63 ] : 148–151

テート・ポランスキー邸宅の私道で射殺されたスティーブン・ペアレントは、ゲストハウスに住んでいた管理人ウィリアム・ギャレットソンの知人だったことが判明した。ギャレットソンは、ルディ・アルトベリが留守の間、ゲストハウスの管理人として雇われていた。[ 11 ]：28～38 犯人たちは、ギャレットソンを訪問した後、ゲストハウスを出ようとしていたペアレントに遭遇した。[ 11 ]：28～38

テイト事件の容疑者として短期間拘留されたギャレットソンは、殺人事件の夜には何も見聞きしていないと警察に供述した。彼はポリグラフ検査を受け、犯罪への関与が否定された後、1969年8月11日に釈放された。[ 11 ] : 28–38, 42–48

ラビアンカの犯行現場は、殺人事件発生から約19時間後の8月10日午後10時30分頃に発見された。ローズマリーの前妻との間に生まれた息子で、レノの継子である15歳のフランク・ストラザーズは、キャンプ旅行から帰宅した際、自宅の窓のブラインドがすべて閉められ、継父のスピードボートが自宅の車道に停められたままになっているのを見て不安になった。彼は姉と姉のボーイフレンドに電話をかけた。ボーイフレンドのジョー・ドーガンが弟のストラザーズ夫妻に付き添い、家の中に入り、レノの遺体を発見した。彼らは警察に通報し、警官が到着した後、ローズマリーの遺体を発見した。[ 11 ] : 38

1969年8月12日、ロサンゼルス市警察は報道陣に対し、テイト殺人事件とラビアンカ殺人事件の関連性を否定したと発表した。[ 11 ] : 42–48 8月16日、保安官事務所はスパーン牧場を捜索し、マンソンとその他25人を「大規模な自動車窃盗団の容疑者」として逮捕した。このグループはフォルクスワーゲン・ビートルを盗み、デューンバギーに改造していた。武器は押収されたが、捜索令状の日付が間違っていたため、グループは数日後に釈放された。[ 11 ] : 56

8月末の報告書で、ラビアンカ刑事は、ラビアンカ邸の血痕と「歌手グループ、ビートルズの最新アルバム」との間に関連性がある可能性があると指摘した。[ 11 ] : 65

ブレークスルー

テイトチームとは別々に活動していたラビアンカチームは、10月中旬に保安官事務所に同様の犯罪の可能性について問い合わせた。彼らはヒンマン事件の存在を知った。また、ヒンマン刑事がボーソレイユの恋人、キティ・ルーテシンガーと話していたことも分かった。彼女は数日前に「マンソン・ファミリー」のメンバーと共に逮捕されていた。[ 11 ] : 75–77

車の窃盗容疑での逮捕は、ファミリーが移り住んだ砂漠の牧場で行われた。当局には知らされていなかったが、ファミリーのメンバーはデスバレーで地面の穴を探していた。彼らはそれが底なし沼への入り口だと信じていた。[ 11 ] : 228–233 [ 19 ] [ 20 ]国立公園局のレンジャーとカリフォルニア・ハイウェイ・パトロールおよびインヨー郡保安官事務所の職員からなる合同部隊（連邦、州、郡の職員）は、ファミリーのメンバーがデスバレー国定公園所有のブルドーザーを燃やした際に残された証拠を追って、マイヤーズ牧場とバーカー牧場の両方を捜索した。[ 11 ] : 125–127 [ 14 ] : 282–283 [ 19 ]襲撃者は盗まれたデューンバギーやその他の車両を発見し、マンソンを含む24人を逮捕した。ハイウェイパトロールの警官は、バーカーのバスルームのシンク下の戸棚に隠れていたマンソンを発見した。警官たちは、逮捕しようとしていた人物がロサンゼルスの殺人事件に関与しているとは知らなかった。[ 11 ] : 75–77, 125–127

ルーテシンガーと話してから1か月後、ラビアンカの刑事たちは手がかりを追って、マンソンがスパーン牧場にいる間にボディーガードとして採用しようとしたバイクギャングのメンバーと接触した。[ 11 ]：75–77 ギャングのメンバーがマンソンとテイト/ラビアンカ殺人事件との関連を示唆する情報を提供している一方で、[ 11 ]：84–90、99–113 スーザン・アトキンスの寮仲間がロサンゼルス市警にファミリーが犯罪に関与していることを密告した。[ 11 ]：99–113 アトキンスはヒンマン殺人事件に関与したと保安官の刑事に告げた後、同殺人事件で逮捕された。[ 11 ] : 75–77 [ 74 ]カリフォルニア州モントレーパークの拘置所であるシビルブランド研究所に移送された彼女は、同じバンクメイトのロニー・ハワードとバージニア・グラハムと話し始め、自分が関わっていた出来事について説明しました。[ 11 ] : 91–96

不安

1969年8月16日、郡保安官が撮影したマンソンのマグショット。彼は自動車窃盗の容疑で逮捕されたが、後に令状の日付が誤っていたため、容疑は取り下げられた。

1969年12月1日、これらの情報源に基づき、ロサンゼルス市警察はテイト事件の容疑者ワトソン、クレンウィンケル、カサビアンの逮捕状を発行した。これらの容疑者がラビアンカ殺人事件に関与していたことは明らかだった。既に拘留されていたマンソンとアトキンスについては言及されなかった。ラビアンカ事件と、デスバレー近郊で逮捕されたヴァン・ホーテンとの関連はまだ認識されていなかった。[ 11 ] : 125–127, 155–161, 176–184

ワトソンとクレンウィンケルはすでに逮捕されており、テキサス州マッキニーとアラバマ州モービルの当局がロサンゼルス市警察からの通告を受けて彼らを逮捕した。[ 11 ]：155–161 逮捕状が出ていることを知らされたカサビアンは、12月2日にニューハンプシャー州コンコードの当局に自首した。[ 11 ]：155–161

間もなく、ロサンゼルス市警察がシエロ・ドライブで採取したクレンウィンケルとワトソンの指紋[ 11 ] : 15, 156, 273、そして340～41枚の写真 といった物的証拠が、一般公開された証拠によって補強された。1969年9月1日、ワトソンがペアレント、セブリング、そしてフリコウスキーに使用した特徴的な.22口径ハイスタンダード「バントライン・スペシャル」リボルバーが、テート邸の近くに住んでいた10歳の少年、スティーブン・ワイスによって発見され、警察に届けられた。[ 11 ] : 66 12月中旬、ロサンゼルス・タイムズ紙がスーザン・アトキンスが弁護士に提供した情報に基づいた犯罪記事を掲載したとき、[ 11 ] : 160, 193 ワイスの父親は何度か電話をかけ、最終的にロサンゼルス市警は証拠ファイルから銃を見つけ、弾道テストによって殺人事件と関連付けました。[ 11 ] : 198–199

同じ新聞記事に基づき、地元ABCテレビのクルーは、テイト殺人犯が捨てた血まみれの衣服をすぐに発見し、回収した。[ 11 ]：197–198 テイト邸から運び出されたナイフは、同じクルーの何人かと数ヵ月後のロサンゼルス市警による捜索にもかかわらず、回収されなかった。[ 11 ]：198、273 テイト居間の椅子のクッションの後ろに見つかったナイフは、襲撃中にナイフを紛失したスーザン・アトキンスのものとみられる。[ 11 ]：17、180、262 [ 28 ]：141

トライアル

人民対チャールズ・マンソン他事件
裁判所ロサンゼルス郡上級裁判所
完全なケース名カリフォルニア州民対チャールズ・マンソン、パトリシア・クレンウィンケル、スーザン・アトキンス
決めた1971年1月25日 （1971年1月25日）
症例歴
訴えたカリフォルニア州最高裁判所
裁判所の会員
裁判官が座っているチャールズ・H・オールダー[ 75 ]
判例意見
ヴォーゲル判事、トンプソン判事の賛成意見。ウッド判事による賛成意見および反対意見[ 76 ]
決定者陪審

裁判は1970年6月15日に始まった。[ 11 ] : 297–300 検察側の主な証人はカサビアンで、マンソン、アトキンス、クレンウィンケルと共に7件の殺人と1件の共謀の罪で告発されていた。[ 11 ] : 185–188 カサビアンは、どの証言においても殺人に参加していなかったため、犯行夜の詳細な証言と引き換えに免責を与えられた。 [ 11 ] : 214–219, 250–253, 330–332 当初、検察はアトキンスに対して死刑を求めない代わりに彼女の大陪審での証言に基づいて起訴状を提出するという取引がアトキンスとの間でなされていたが、アトキンスがその証言を否認すると、取引は撤回された。[ 11 ] : 169, 173–184, 188, 292 ヴァン・ホーテンはラビアンカ殺害事件にのみ関与していたため、殺人罪2件と共謀罪1件で起訴された。

当初、ウィリアム・キーン判事は渋々マンソンに自身の弁護人となる許可を与えていた。しかし、マンソンの言動、特に報道禁止命令違反や「突飛な」かつ「無意味な」公判前申立ての提出を理由に、この許可は公判開始前に撤回された。[ 11 ] : 200–202, 265 マンソンはキーンに対する不利益供述書を提出し、キーンの後任にはチャールズ・オールダー判事が就任した。[ 11 ] : 290 証言初日の7月24日金曜日、マンソンは額にX印を刻んで法廷に現れた。彼は「発言や自己弁護を行うには不適切かつ無能であるとみなされた」と述べ、「[体制の]世界から[自ら]X印をつけた」と声明を発表した。[ 11 ] : 310 [ 14 ] : 388 次の週末にかけて、女性被告らは自分の額に同じマークを刻み、家族のほとんどのメンバーも1日かそこらで同じことを繰り返した。[ 11 ] : 316

検察側は、「ヘルター・スケルター」のシナリオを誘発することがマンソンの主な動機だと主張した。[ 11 ]犯行現場には、スーザン・アトキンスが血で書いた「PIGS（豚）」と「HEALTER SKELTER（ヘルター・スケルター）」[原文ママ]という文字があった。 [ 11 ] : 176–184 これはビートルズの1968年のアルバム『ヘルター・スケルター』に収録されている曲への言及である。これらのメッセージは、マンソンが黒人が白人を殺害し、ヘルター・スケルターの冒頭で同様の警告を血で書くだろうと予言していたという証言と相関していた。[ 11 ] : 244–247, 450–457 被告側は、壁に書かれた文字はヒンマン殺人現場を模倣したものであり、終末的な人種戦争を模倣したものではないと証言した。[ 11 ] : 426–435

ブグリオシによると、マンソンはカサビアンに、現場から奪った財布を黒人居住地区近くのガソリンスタンドの女性用トイレに隠すよう指示したという。[ 11 ] : 176–184, 190–191, 258–269, 369–377 しかし、共同検察官のスティーブン・ケイが後に指摘したように、財布は実際には約20マイル離れた、主に白人が住むシルマー地区に置かれていた。[ 77 ]

進行中の混乱

裁判中、ファミリーのメンバーは裁判所の入口や廊下付近をうろついていた。検察は彼らを法廷に近づけないよう、彼らを証人候補者として召喚したが、他の証言者が証言している間は法廷に入ることはできなかった。[ 11 ] : 309 グループが歩道で警戒態勢を取った際、メンバーの中には鞘に入った狩猟用ナイフを所持していた者もいた。ナイフは人目につく場所にはあったものの、合法的に携帯されていた。また、額のX印によっても彼らは特定できた。[ 11 ] : 339

ファミリーのメンバーの中には、証人に証言を思いとどまらせようとした者もいた。検察側証人のポール・ワトキンスとフアン・フリン両名は脅迫された。 [ 11 ] : 280, 332–335 ワトキンスはバンで起きた不審火で重度の火傷を負った。[ 11 ] : 280 スーザン・アトキンスがテイト殺人事件をファミリーのメンバーであるルース・アン・ムーアハウスに話しているのを偶然聞いていた元ファミリーメンバーのバーバラ・ホイトは、ムーアハウスに同行してハワイに行くことに同意した。そこでムーアハウスは、彼女にLSDを数回投与したハンバーガーを与えたとされている。薬物の影響で半ば意識不明の状態でホノルルの縁石に倒れているのが発見されたホイトは、病院に搬送され、テイト・ラビアンカ殺人事件裁判の証人であることを自ら名乗ろうと最善を尽くした。事件前、ホイトは証人になることを渋っていたが、彼女を黙らせようとする試みの後、彼女の寡黙さは消えた。[ 11 ] : 348–350, 361

8月4日、裁判所の予防措置にもかかわらず、マンソンは陪審員にロサンゼルス・タイムズの一面を見せた。その見出しには「ニクソン、マンソン有罪を宣告」と書かれていた。これは、前日にリチャード・ニクソン米大統領が、メディアによるマンソンの美化を非難した際の発言への言及だった。チャールズ・オールダー判事が主導した陪審員選任手続きにおいて、陪審員たちは見出しは影響を与えていないと主張した。翌日、女性被告たちは立ち上がり、ニクソンの発言を考慮すると、裁判を続ける意味はない、と声を揃えて述べた。[ 11 ] : 323–238

10月5日、マンソンは、弁護側が反対尋問を拒否した検察側証人への尋問を裁判所から許可されなかった。弁護側のテーブルを飛び越え、マンソンは判事に襲いかかろうとした。廷吏に地面に押さえつけられたマンソンは、女性被告らと共に法廷から退場させられた。女性被告らはその後立ち上がり、ラテン語で詠唱を始めた。[ 11 ] : 369–377 その後、オールダーは法廷服の下に拳銃を携帯し始めたとされている。[ 11 ] : 369–377

防御側は休む

11月16日、検察側は弁論を終えた。3日後、弁護側は標準的な棄却申立てを行った後、証人を一人も呼ばずに弁論を終え、法廷を驚かせた。アトキンス、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンは、これに反対する声を上げ、証言する権利を主張した。[ 11 ] : 382–388

法廷で、女性側の弁護士は裁判官に対し、依頼人たちは自分たちが犯罪を計画し実行したのであり、マンソンは関与していないと証言したいと望んでいると述べた。[ 11 ] : 382–388 弁護側は、弁論を終えることでこれを阻止しようとした。ヴァン・ホーテンの弁護士ロナルド・ヒューズは、「依頼人を窓から突き落とすようなことはしない」と強く主張した。検察側の見解では、女性たちに証言を勧めたのはマンソンであり、自らの身を守るためだった。[ 11 ] : 382–388 1987年のドキュメンタリーでこの裁判について語ったクレンウィンケルは、「審理全体はチャーリーによって脚本が書かれていた」と述べた。[ 78 ]

翌日、マンソンは証言を行った。陪審員は法廷から退席させられた。ヴィンセント・ブグリオシによると、これはマンソンの演説が、共同被告を巻き込む発言をすることで、カリフォルニア州最高裁判所のPeople v. Aranda判決に違反しないよう確認するためだったという。 [ 11 ] : 134 しかし、ブグリオシはマンソンが催眠術の力を使って陪審員に不当な影響を与えると主張した。[ 79 ] 1時間以上にわたる演説の中で、マンソンは「音楽は若者に体制に反抗するよう訴えている」などと述べた。彼は「なぜ私を責めるんだ？私は音楽を書いていない」とも言った。「正直に言うと」とマンソンは付け加えた。「『ナイフと着替えを持って、テックスの言う通りにしろ』と言った覚えはない」[ 11 ] : 388–392

裁判の本筋が終了し、最終弁論が迫っていたとき、弁護人のヒューズは週末旅行中に姿を消した。[ 11 ]：393–398 ヒューズの不在中にヴァン・ホーテンの弁護人としてマックスウェル・キースが任命されたとき、キースが膨大な裁判記録に目を通すために2週間以上の延期が必要となった。[ 11 ]：393–398 クリスマス直前に裁判が再開されるやいなや、被告らが検察側の最終弁論を妨害したため、オールダーは残りの有罪判決段階の間、4人の被告らを法廷から締め出した。これは、被告らが共謀して単に演技をしていたために起こった可能性があり、オールダーによれば、それが明らかになっていたという。[ 11 ]：399–407

有罪判決と刑罰の段階

1971年1月25日、陪審は4人の被告に対し、それぞれ27件の訴因について有罪評決を下した。[ 11 ] : 411–419 量刑段階に入って間もなく、陪審員たちはついに、検察側がマンソン側が提出を予定していた弁護の内容を目にした。[ 11 ] : 455 アトキンス、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンは、これらの殺人事件はヒンマン殺人事件の「模倣」として計画されたもので、アトキンスがヒンマン殺人事件の犯人だと主張されたと証言した。彼らによると、これらの殺人は、ボビー・ボーソレイユが服役していた犯罪に似せることで、彼への疑惑をそらすためのものだったという。この計画はマンソンではなく、ボーソレイユに恋心を抱いていたとされる人物、リンダ・カサビアンが考案し、その指導の下で実行されたとされている。[ 11 ] : 424–433 物語の弱点の一つは、アトキンスが、そもそもなぜヒンマンの家で「政治的な豚」を書いたのかを説明できないことであった。[ 11 ] : 424–433, 450–457

量刑段階の途中で、マンソンは頭を剃り、あごひげをフォークのように短く刈り込み、報道陣に「私は悪魔だ。そして悪魔はいつも禿げ頭だ」と語った。[ 11 ]：439 検察側は、マンソンの真似をすることは彼の支配力を証明するだけだと遅まきながら認識したとみなし、女性被告人は陪審員が州の死刑求刑を検討するまで頭を剃ることを控えた。[ 11 ]：439、455

「模倣犯」のシナリオでマンソンを無罪にしようとする試みは失敗に終わった。1971年3月29日、陪審は4人の被告全員に対し、全ての訴因で死刑判決を下した。[ 11 ] : 450–457。 1971年4月19日、オールダー判事は4人に死刑判決を下した。[ 11 ] : 458–459

余波

1970年代～1980年代

テイト・ラビアンカ殺人事件の後、ワトソンはテキサス州マッキニーに戻った。1969年11月30日、カリフォルニアの捜査官から地元警察に、彼の指紋がテイト家の玄関で発見された指紋と一致したとの連絡があり、彼はテキサスで逮捕された。ワトソンはカリフォルニアへの身柄引き渡しに長期間抵抗したため、マンソンと共に裁判にかけられた3人の被告には含まれなかった。[ 80 ]裁判は1971年8月に開始され、10月までに彼も7件の殺人と1件の共謀で有罪判決を受けた。他の被告とは異なり、ワトソンは精神医学的弁護を行った。検察官のヴィンセント・ブグリオシはワトソンの精神異常の主張をあっさり却下した。共謀者たちと同様に、ワトソンも死刑判決を受けた。[ 11 ] : 463–468

1972年2月、カリフォルニア州最高裁判所が同州における死刑を廃止したPeople v. Anderson事件（493 P.2d 880, 6 Cal. 3d 628 ( Cal. 1972)）により、5人全員の死刑判決は自動的に終身刑に減刑された。[ 11 ] : 488–491 刑務所に戻った後、マンソンのレトリックやヒッピー的な演説はほとんど影響力を持たなくなった。彼はアーリアン・ブラザーフッドから一時的に受け入れられたものの、サン・クエンティン刑務所では、性的に攻撃的なメンバーに服従する立場にあった。[ 81 ]

マンソンのテート・ラビアンカ裁判が終結する前に、ロサンゼルス・タイムズの記者が、再婚して太平洋岸北西部に住むマンソンの母親、キャスリーン・マドックスを探し出した。彼女は、息子が幼少期にネグレクトを受けたことはなく、「周囲の女性たちから甘やかされていた」と主張した。[ 82 ]

視界に残る

マンソンが収容されていた施設の一つ、フォルサム州立刑務所

1975年9月5日、スクィーキー・フロムがジェラルド・フォード米大統領暗殺未遂事件を起こし、ファミリーは再び全国的な注目を集めることになった。[ 11 ] : 502–511 この暗殺未遂事件はサクラメントで発生し、フロムと仲間のマンソン信者サンドラ・グッドは、フォルサム州立刑務所に収監されているマンソンの近くにいられるように、そこに引っ越してきた。フロム、グッド、そしてもう1人のファミリーメンバーが住んでいたアパートを捜索した結果、グッドのその後の行動と合わせて、共謀して米国郵便サービスを通じて脅迫状を送り、州際通商によって殺害予告を送信したとしてグッドが有罪判決を受けるに至った証拠が見つかった。この脅迫には企業幹部や米国政府関係者が関与しており、環境に対する彼らの怠慢が問題となっていた。[ 11 ] : 502–511 フロムは懲役15年から終身刑を宣告され、アメリカ合衆国大統領暗殺未遂を連邦犯罪とした合衆国法典第18編第84章（1965年）に基づいて判決を受けた最初の人物となった。 [ 83 ]

1987年12月、暗殺未遂事件で終身刑に服していたフロムは、ウェストバージニア州オールダーソンの連邦刑務所か​​ら一時的に脱獄した。彼女はマンソンが精巣がんを患っていると聞き、彼に会おうとしていたが、数日後に逮捕された。[ 11 ] : 502–511 彼女は2009年8月14日にカースウェルの連邦医療センターから仮釈放された。 [ 84 ]

1980年から現在

スティーブ・「クレム」・グロガンは1985年に仮釈放された。

1994年、マンソンの検察官ヴィンセント・ブグリオシとの会話の中で、かつてマンソンの信奉者だったキャサリン・シェアは、マンソン裁判の量刑段階での彼女の証言は、マンソンをガス室から救うための捏造であり、マンソンの明確な指示の下で行われたものだと述べた。[ 11 ]：502–511 シェアの証言は、模倣犯の動機の物語を持ち出したが、それは3人の女性被告の証言とも重なり、それによれば、テート・ラビアンカ殺人事件はリンダ・カサビアンの考えだったという。[ 11 ]：424–433 タブロイドテレビ番組「ハード・コピー」の1997年のあるコーナーで、シェアは、彼女の証言はマンソンの身体的危害を加えるという脅迫の下で行われたものだと示唆した。[ 85 ] 1971年8月、マンソンの裁判と判決の後、シェアはカリフォルニア州の小売店で暴力的な強盗に参加した。その目的はマンソンを解放するための武器を手に入れることだった。[ 11 ] : 463–468

1996年1月、後期マンソン信奉者のジョージ・スティムソンは、サンドラ・グッドの支援を受けてマンソンのウェブサイトを開設した。グッドは殺害予告で15年の刑期のうち10年を服役した後、1985年に釈放されていた。[ 11 ] : 502–511 [ 86 ]

1998年から1999年にかけてのSeconds誌のインタビューで、ボビー・ボーソレイユはマンソンがゲイリー・ヒンマン殺害を命じたという説を否定した。[ 30 ]彼はマンソンがヒンマンの家を訪れ、剣でヒンマンを切りつけたと述べているが、これは1981年のOui誌のインタビューでは既に否定していた。ボーソレイユは、新聞でテート殺人事件について読んだ時、「その時は確信が持てませんでした。マンソンのグループが実際に逮捕されるまで、誰が犯人なのか全く分かりませんでした。ただ頭をよぎっただけで、予感はしていたのかもしれません。あの殺人事件が彼らと関連しているかもしれないという、ちょっとしたうずきがありました…」と述べている。Oui誌のインタビューでは、「テート＝ラビアンカ殺人事件が起こった時、誰が犯人か分かりました。かなり確信していました」と述べている。[ 16 ] : 433

かつてシエロ・ドライブ10050番地の若き管理人だったウィリアム・ギャレットソンは、1999年7月25日にE!で放送された番組『シャロン・テートの最後の日々 』の中で、実際にその物件のゲストハウスにいたところからテート一家殺害事件の一部を目撃し、耳にしたことを明かした。これは、1969年8月10日にギャレットソンに対して行われた非公式のポリグラフ検査の結果を裏付けるものであり、この検査によってギャレットソンは事実上容疑者から除外されていた。検査を実施したロサンゼルス市警の警官は、ギャレットソンが犯罪への関与については「潔白」だが、何かを聞いたかどうかについては「不明瞭」であると結論付けていた。[ 11 ] : 28–38

2008年初頭、スーザン・アトキンスが脳腫瘍を患っていることが発表された。[ 87 ]彼女の健康状態に基づいて、慈悲による釈放の申請は2008年7月に却下され、 [ 87 ]彼女は2009年9月2日に18回目で最後の仮釈放を拒否された。[ 88 ]アトキンスは22日後の2009年9月24日に、チャウチラのセントラルカリフォルニア女性施設で自然死した。[ 89 ] [ 90 ]

2008年1月、ディスカバリーチャンネルの「Most Evil」で、バーバラ・ホイトは、マンソンの裁判で証言を避けるためにルース・アン・ムーアハウスに同行してハワイに行ったという印象は誤りだと述べた。ホイトは、ファミリーに協力したのは「家族を殺させないようにするため」だったと述べている。裁判当時、彼女は「『あなたの家族は死ぬ。[殺人は]あなたの家で繰り返されるかもしれない』と絶えず脅迫されていた」と述べている。[ 91 ]

2008年3月15日、AP通信は、法医学捜査官が前月にバーカー牧場で人骨の捜索を行っていたと報じた。ファミリーがバーカー牧場で活動していた際に、その活動に関わったヒッチハイカーや家出人を殺害したという長年の噂を受け、捜査官たちは「おそらく秘密墓地と思われる場所を2つ、そして更なる調査に値する場所を1つ」特定した。 [ 92 ]捜査官たちは発掘を推奨したが、CNNは3月28日、捜索犬を使った捜査方法に疑問を抱いたインヨー郡保安官が、発掘前に追加検査を命じたと報じた。[ 93 ] 5月9日、検査機器の損傷による遅延の後、[ 94 ]保安官は検査結果が決定的ではないと発表し、「予備的な発掘」を5月20日に開始すると発表した。 [ 95 ]一方、チャールズ・「テックス」・ワトソンは、テイト・ラビアンカ殺人事件の後、砂漠のキャンプに滞在していた1ヶ月半の間、「死者は出ていない」と公にコメントしていた。[ 96 ] [ 97 ] 5月21日、2日間の作業の後、保安官は捜索を終了した。4つの潜在的な墓地が発掘されたが、遺体は発見されなかった。[ 98 ] [ 99 ]

2009年9月、ヒストリーチャンネルは、殺人事件40周年の報道の一環として、ファミリーの活動と殺人事件を扱ったドキュメンタリードラマを放送した。[ 100 ]番組には、アメリカのテレビニュース雑誌「 A Current Affair」に1989年に出演して以来初めて公の場で語ったリンダ・カサビアンへの詳細なインタビューが含まれていた。[ 100 ]ヒストリーチャンネルの番組ではまた、ヴィンセント・ブグリオシ、キャサリン・シェア、そしてシャロンの妹であるデブラ・テイトへのインタビューも含まれていた。[ 101 ]

テート＝ラビアンカ殺人事件の40周年が近づく中、2009年7月、『ロサンゼルス』誌は「口述歴史」を掲載した。これは、元ファミリーメンバー、法執行官、そしてマンソン、逮捕、そして裁判に関わった人々が、マンソンを悪名高い存在にした出来事について、回想と考察を述べたものである。記事の中で、マンソンとファミリーと関係を持つようになったスパーン牧場の従業員、フアン・フリンは、「チャールズ・マンソンはあらゆる罪を逃れた。人々は『彼は刑務所にいる』と言うだろう。しかし、チャーリーはまさに彼が望んでいた場所にいるのだ」と述べている。[ 102 ]

チャールズ・マンソンは2017年11月19日に心臓発作と大腸癌の合併症で亡くなった。享年83歳だった。[ 103 ]

ボビー・ボーソレイユは2019年にカリフォルニア州仮釈放委員会から仮釈放を勧告されたが、19回目の審問でカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは仮釈放を拒否した。

レスリー・ヴァン・ハウテンは2023年7月11日に73歳で仮釈放された。[ 104 ]

パトリシア・クレンウィンケルは2022年5月26日に委員会から仮釈放を許可されましたが、2022年10月14日、ギャビン・ニューサム知事は、釈放された場合、彼女が社会に及ぼす脅威が継続するとして、この決定を覆しました。クレンウィンケルは現在もカリフォルニア州チノにあるカリフォルニア州女子刑務所に収監されています。2025年には仮釈放が勧告されましたが、ニューサム知事によって再び勧告が覆されました。

テックス・ワトソンは1976年に仮釈放の資格を得て以来、2回の条件付き仮釈放を含め、18回も仮釈放を拒否されている。2021年10月の仮釈放委員会の審問で、5年間の仮釈放が却下された。彼は現在もカリフォルニア州サンディエゴ郡のリチャード・J・ドノバン矯正施設に収監されている。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g Juschka, Darlene M. (2023). 「第4章 宇宙人と神々の比較」. Freudenberg, Maren; Elwert, Frederik; Karis, Tim; Radermacher, Martin; Schlamelcher, Jens (編). 『一歩下がって未来を見据える：ボーフム・ケーテ・ハンブルガー・コレグにおける宗教的接触研究12年間』 . 『宗教史のダイナミクス』第13巻.ライデンおよびボストン：ブリル出版社. pp.  124– 145. doi : 10.1163/9789004549319_006 . ISBN 978-90-04-54931-9. ISSN  1878-8106 .
  2. ^ 「マンソン・ファミリーの他のカルトメンバーはその後どうなったのか？」NBCニュース。2017年11月20日。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  3. ^ 「悪名高いマンソン・ファミリー」。伝記。2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  4. ^ 「チャールズ・マンソン」伝記. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  5. ^ “Where are the Manson Family members now?” bbc.co.uk . 2017年11月20日. 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
  6. ^ 「マンソン・ファミリーはあと何人殺した？LAPD、未解決殺人事件12件を捜査中」ロサンゼルス・タイムズ、2019年8月8日。 2025年4月28日閲覧。
  7. ^ 「スパーン牧場がマンソン・ファミリー・カルトの本部になった経緯」 History.com 2019年8月8日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
  8. ^ 「スーザン・アトキンス 1969年12月1日 カルーソ/カバレロ・インタビュー - チャールズ・マンソン・ファミリーとシャロン・テート＝ラビアンカ殺人事件の最新情報」 Cielodrive.com 。 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
  9. ^ 「大陪審証言：スーザン・アトキンス」 Cielodrive.com 2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
  10. ^グリフィス、エミー賞 (2022年10月12日). 「アンジェラ・ランズベリーがチャールズ・マンソン・カルトから娘を救った方法」 . Hello!. 2022年10月17日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw​​ bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dnブグリオシ、ヴィンセントとジェントリー、カート。ヘルター・スケルター マンソン殺人事件の真実 25周年記念版、WWノートン社、1994年。ISBN 0-393-08700-X、OCLC 15164618。 
  12. ^ a bエモンズ、ヌエル著『マンソン自身の言葉で語る』グローブ・プレス、ニューヨーク (1988); ISBN 0-8021-3024-0
  13. ^カルピス、アルビン、ロバート・リヴジー共著『オン・ザ・ロック：アルカトラズでの25年間』、1980年
  14. ^ a b c d e f g h i j kサンダース、エド(2002). 『家族』ニューヨーク市: サンダーズ・マウス・プレス. ISBN 1-56025-396-7。
  15. ^ a bウェルズ、サイモン（2009年4月16日）。チャールズ・マンソン：カミング・ダウン・ファスト。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。ISBN 9780340919231。
  16. ^ a bグイン、ジェフ（2013年）『マンソン：チャールズ・マンソンの生涯と時代』ニューヨーク市：サイモン＆シュスター、ISBN 978-1-4516-4518-7。
  17. ^「ヘルタースケルターの6度の激突」2009年のドキュメンタリー
  18. ^グリフィス、デイヴィッド（1968年12月21日）「デニス・ウィルソン：「私は17人の少女たちと暮らす」」「。レコードミラー。 」
  19. ^ a b c d e f g hポール・ワトキンス、ギレルモ・ソレダッド (1979). 『チャールズ・マンソンとの私の人生』 バンタム社. ISBN 0-553-12788-8。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q rワトソン、チャールズ (1978). 『私のために死んでくれますか?』 FH Revell. ISBN 0800709128。
  21. ^オット、ティム。「チャールズ・マンソンとデニス・ウィルソンは短く奇妙な友情を築いた」。伝記。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
  22. ^マンソン・ファミリーがヘルター・スケルターを放映した廃墟となった映画牧場の物語。 2016年7月9日アーカイブ。Wayback Machineにて。2016年3月10日閲覧。
  23. ^ライリー、ニック（2017年11月21日）「ブライアン・クランストンは1960年代にチャールズ・マンソンと非常に緊迫した衝突を起こした」NME。2022年10月17日閲覧。
  24. ^ 「ハイスタンダード・ダブルナイン・ロングホーン「バントライン」スタイル.22口径リボルバー - チャールズ・マンソン・ファミリーとシャロン・テート＝ラビアンカ殺人事件」 Cielodrive.com 。 2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
  25. ^ 「マンソン・ファミリーの犯罪：バーナード・クロウ射殺事件」 Findery.com 2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  26. ^ a b c Waxman, Olivia B. (2019年7月26日). 「マンソン・ファミリーはなぜシャロン・テートを殺害したのか？チャールズ・マンソンが最後にインタビューした男に語った話」 Time誌. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
  27. ^ a b「ゲイリー・ヒンマン - チャールズ・マンソン・ファミリーとシャロン・テート＝ラビアンカ殺人事件」 Cielodrive.com . 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
  28. ^ a b cアトキンス、スーザン、スロッサー、ボブ共著（1977年）。『サタンの子、神の子』プレインフィールド、ニュージャージー：ロゴス・インターナショナル、pp.  94– 120。ISBN 0-88270-276-9。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  29. ^ 「カリフォルニア州民対チャールズ・マンソン、スーザン・アトキンス、レスリー・ヴァン・ハウテン、パトリシア・クレンウィンケル（7ページ）」（PDF）。cielodrive.com 。
  30. ^ a b「Beausoleil Seconds interviews」beausoleil.net。 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「シャロン・テート殺人事件 10年前」 UPI The Hour、1979年8月9日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月25日閲覧。
  32. ^チャールズ・マンソンの1992年の仮釈放審問の記録、ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。2007年5月24日閲覧。
  33. ^タタ、サマンサ、コヴァシック、ロバート（2012年10月18日）。「ロサンゼルス市警によると、未解決の殺人事件12件にマンソン・ファミリーとの関連が疑われる」 NBCロサンゼルス。 2022年6月2日閲覧。
  34. ^ a bウィントン、リチャード（2019年8月8日）「マンソン・ファミリーはあと何人殺した？ LAPD、未解決殺人事件12件を捜査中」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年6月2日閲覧。
  35. ^ 「12件の未解決殺人事件、チャールズ・マンソンと関連」『テレグラフ』2012年10月20日。 2022年6月2日閲覧。
  36. ^ 「マンソン・ファミリーには他にも犠牲者がいたのか？」 CBSニュース、2008年3月16日。 2022年6月2日閲覧。
  37. ^ 「7歳の子供が遺体を発見、犯人の手がかりなし」ユカイア・デイリー・ジャーナル、1968年10月14日。 2022年6月2日閲覧。
  38. ^ More of Hollywood's Unsolved Mysteries、ジョン・オースティン、SP Books、1992年、240ページ。
  39. ^ a bエド・サンダース『家族』エイボン・ブックス、1972年5月、132ページ。
  40. ^ "SUSPECTS AND SUSPICIONS" . philropost.com . 2015年2月. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^「警察、検死の進捗状況を報告」ロサンゼルス・タイムズ、1969年1月3日、D1ページ。
  42. ^「当局、女子大生17歳が刺殺されたと明らかに」ロサンゼルス・タイムズ、1969年1月3日、SF1ページ。
  43. ^ 「刺傷事件の証拠はまだ出ていない」ドミニオン・ニュース、1969年5月30日。 2022年6月2日閲覧。
  44. ^ロマーノ、アジャ（2019年8月7日）「マンソン・ファミリー殺人事件とその複雑な遺産を解説」 Vox . 2022年6月2日閲覧。
  45. ^ロマーノ、アジャ（2019年8月7日）「マンソン・ファミリー殺人事件とその複雑な遺産を解説」 Vox . 2022年6月2日閲覧。
  46. ^ Pelisek, Christine (2019年2月22日). 「チャールズ・マンソンにはあと4人の被害者がいたのか？『どこかに答えがある』とLAPDの刑事が語る」 . People . 2022年6月2日閲覧。
  47. ^ Siemaszko, Corky (2016年4月28日). 「1969年に殺害されたリート・ジャーベットソンは、マンソン・ファミリー殺人事件の被害者である可能性がある」 . NBC . 2016年9月7日閲覧。
  48. ^ 「LA市警、1969年の未解決リート・ジャーベットソン殺人事件の容疑者2人を捜索。チャールズ・マンソンとの関連性は否定」『ピープル』誌、2016年9月8日。 2017年3月29日閲覧。
  49. ^ 「1969年に起きたカナダ人の残忍な刺殺事件は、ロサンゼルスで起きた別の未解決事件と関連している可能性があるか？」 CBCニュース、2016年11月20日。 2017年9月3日閲覧。
  50. ^ベセラ、ヘクター、ウィントン、リチャード（2012年6月1日）。「マンソン信奉者のテープから新たな手がかりが得られるかもしれない、とLAPDは語る」ロサンゼルス・タイムズ、2ページ。2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月8日閲覧。
  51. ^ a bマンソン・ファミリー殺人容疑者Archived June 18, 2012, at the Wayback Machine、The Times Standard、 1972年11月14日。
  52. ^「19歳の少女の殺人容疑で男性2人と女性3人が起訴」、 ロイター通信、1972年。
  53. ^「元囚人、マンソンの少女たちが起訴される」 2012年6月18日アーカイブ、 Wayback Machine、 The Billings Gazette、1972年11月15日。
  54. ^ユージーン・オレゴン・レジスター・ガード紙「マンソン・ファミリーを描いた映画のプロデューサーがハリウッドで殺害される」 。 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
  55. ^ 「カリフォルニア州ヴァンナイズのValley News、1977年9月30日、64ページ」 Newspapers.com 、 1977年9月30日。 2018年7月20日閲覧。
  56. ^死亡した女性の身元は謎アーガス・フリーモント、1977年6月14日
  57. ^女性の殺人は性犯罪ではないアーガス・フリーモント、1977年6月22日
  58. ^レーガン、モーリーン(1989). 「ポール・ワトキンス」 . CNNラリー・キング・ライブ（インタビュー）. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。マンソンのビートルズへの執着については、記事の最後に触れられている。
  59. ^ a bビートルズがチャールズ・マンソンに与えた影響Archived March 9, 2007, at the Wayback Machine . UMKC Law. 2006年4月7日閲覧。
  60. ^チャールズ・マンソン裁判におけるポール・ワトキンスの証言。 2007年3月20日アーカイブ、 Wayback Machine UMKC Law。2007年4月7日閲覧。
  61. ^ a bカポーティ、トルーマン (1987). 『カポーティ読本』ランダムハウスpp.  455– 462. ISBN 978-0-394-55647-5。
  62. ^バーダック、アン・ルイーズ（1981年11月）「監獄インタビュー：ボビー・ボーソレイユ」。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
  63. ^ a b c d eオニール、トム（2019年）『カオス：チャールズ・マンソン、CIA、そして60年代の秘密の歴史』リトル、ブラウン、ISBN 978-0-316-47757-4. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
  64. ^シュレック、ニコラス（1988年）『マンソン・ファイル』ニューヨーク市：アモック・プレス、ISBN 0-941693-04-X。
  65. ^ a bシーゲル、タチアナ（2019年7月30日）「マンソン被害者の友人が別の動機を主張：「私は人種戦争説を信じたことはない」「 .ハリウッド・レポーター. 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
  66. ^ポール・クラスナー（1994年）『狂乱の狂人の告白：カウンターカルチャーの惨劇』ニューヨーク：ソフト・スカル・プレス、198頁。ISBN 1593765037. 2021年7月19日閲覧。
  67. ^ダウド、ケイティ（2017年11月20日）「ビーチ・ボーイズがチャールズ・マンソンの曲をレコーディングすることになった経緯」サンフランシスコ・クロニクル。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
  68. ^ a b Adamson, Nancy (2013年6月8日). 「Mark Lindsay talks about new music, cats and Charlie Manson」 . Midland Reporter-Telegram . 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  69. ^ a b c d「訃報：テリー・メルチャー」デイリー​​・テレグラフ、2004年11月23日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月23日閲覧。
  70. ^ “チャールズ・マンソン” . CieloDrive.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。
  71. ^ワトソン、チャールズ・D. (1978年4月24日). 「第14章：ヘルター・スケルターI（8月8～9日）」. フックストラ、チャプレン・レイ（編）『私のために死んでくれますか？』 . Cross Roads Publications, Inc. 2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^フィリップス、スティーブン（2019年7月12日）「マンソン殺人事件で本当に何が起こったのか？『カオス』がヘルター・スケルター説に疑問を投げかける」ロサンゼルス・タイムズ。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
  73. ^ a bオニール、トム（2019年）『カオス：チャールズ・マンソン、CIA、そして60年代の秘密の歴史』リトル、ブラウン、pp.  119– 139. ISBN 978-0-316-47757-4. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月18日閲覧。
  74. ^ 1969年10月13日、ロサンゼルス郡保安官事務所のポール・ホワイトリーとチャールズ・グエンサーによるキャサリン・ルーテシンジャーとスーザン・アトキンスへの尋問に関する報告書。
  75. ^ 「チャールズ・マンソンに関する事実、情報、写真 - Encyclopedia.comのチャールズ・マンソンに関する記事」Encyclopedia.com。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  76. ^ 「People v. Manson」 . Law.justia.com . 2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月19日閲覧。
  77. ^ Day, Buddy (2017年12月3日). Charles Manson: The Final Words . Pyramid Productions : Amazon Prime経由. イベント発生時刻は1:14:00-1:15:00 . 2021年8月9日閲覧。
  78. ^伝記—「チャールズ・マンソン」 A&Eネットワーク。
  79. ^シュレック、ニコラス(1988).チャールズ・マンソン：スーパースター. イベントは46:00～47:00に発生. 2021年7月25日閲覧。
  80. ^チャールズ・「テックス」・ワトソンの引き渡し
  81. ^ジョージ、エドワード、ダリー・マテラ（1999年）『野獣を飼いならす：チャールズ・マンソンの獄中生活』マクミラン社、  42～ 45頁。ISBN 978-0-312-20970-4. 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月18日閲覧。
  82. ^スミス、デイブ。「母親が語るマンソンの少年時代の人生」 1971年の記事、2007年6月5日閲覧。
  83. ^ “18 USC § 1751” . Law.cornell.edu . 2010年6月28日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月28日閲覧。
  84. ^ “暗殺未遂犯「スクイキー」フロム、刑務所から釈放される” . ABC . 2009年8月14日. 2009年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月14日閲覧。
  85. ^キャサリン・シェアとヴィンセント・バグリオシ共著、ハードコピー、1997年。 2016年3月9日アーカイブ。Wayback Machine YouTube。2007年5月30日閲覧。
  86. ^「Manson's Family Affair Living in Cyber​​space」 2014年3月29日アーカイブ、 Wayback Machine。Wired、1997年4月16日。2007年5月29日閲覧。
  87. ^ a b「病に陥ったマンソン信者、刑務所からの釈放を拒否される」 2016年6月30日アーカイブ、 Wayback Machine CNN、2008年7月15日。
  88. ^ Netter, Sarah; Lindsay Goldwert (2009年9月2日). 「瀕死のマンソン殺人犯、釈放を拒否」 ABCニュース. 2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月3日閲覧。
  89. ^ Fox, Margalit (2009年9月26日). 「マンソン信奉者のスーザン・アトキンス、61歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月26日閲覧。
  90. ^ 「マンソン信奉者のスーザン・アトキンスが61歳で死去」。ガーディアン紙。AP通信。2009年9月25日。2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月25日閲覧。
  91. ^ 「チャールズ・マンソン殺人事件」。『Most Evil』シーズン3、エピソード1。2008年1月31日。ディスカバリーチャンネル。 2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  92. ^「AP通信独占：マンソンの足跡を追う、法医学的検査で新たな墓地の可能性が示唆される」 2008年3月19日アーカイブ、 Wayback Machine
  93. ^マンソン牧場で埋葬遺体のさらなる検査が進行中 Archived March 29, 2008, at the Wayback Machine . CNN.com. 2008年3月28日閲覧。
  94. ^当局、マンソン牧場の掘削決定を延期Associated Press report、mercurynews.com。2008年4月27日閲覧。
  95. ^当局、マンソン一家の旧牧場跡を発掘へArchived May 17, 2008, at the Wayback Machine cnn.com. 2008年5月9日閲覧。
  96. ^マンソンの副官からの手紙。 2008年5月10日アーカイブ、 Wayback Machine CNN。2008年5月9日閲覧。
  97. ^ Monthly View – 2008年5月. 2014年7月14日アーカイブ、 Wayback Machine Aboundinglove.org. 2008年5月9日閲覧。
  98. ^ 4つの穴を掘ったが、遺体は見つからず… Wayback Machine iht.comに2009年3月25日アーカイブ。2008年5月26日閲覧。
  99. ^マンソン牧場跡地の発掘で遺体は見つからずArchived May 22, 2011, at the Wayback Machine CNN.com, 2008年5月21日. 2008年5月26日閲覧。
  100. ^ a b “Manson Family member interviewed for special” . Reuters . 2009年7月28日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月27日閲覧。
  101. ^ 「Manson, About the Show」ヒストリーチャンネル. 2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月27日閲覧。
  102. ^スティーブ・オニー（2009年7月1日）「マンソン・ウェブ・エクストラ：ラスト・ワーズ」ロサンゼルス・マガジン。2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月8日閲覧。
  103. ^ 「死亡証明書：チャールズ・マンソンは結腸がんを患い、心不全で死亡」 www.cbsnews.com 2017年12月13日. 2022年9月4日閲覧。
  104. ^ 「チャールズ・マンソンの信奉者レスリー・ヴァン・ハウテン、陰惨な殺人から半世紀後に釈放」 AP通信、2023年7月11日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manson_Family&oldid=1333932451」より取得