初版 | |
| 著者 | エリック・ヴァン・ラストベイダー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | スリラー、犯罪小説 |
| 出版社 | Mエバンス&カンパニー |
発行日 | 1980年4月 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバー、ペーパーバック) |
| ページ | 442ページ(ハードカバー版) |
| ISBN | 0-87131-314-6(ハードカバー版) |
| OCLC | 5830611 |
| 813/.5/4 | |
| LCクラス | PZ4.L9696 ニ PS3562.U752 |
1980年にエリック・ヴァン・ラストベイダーによって執筆された忍者小説は、復讐、愛、そして殺人を描いた物語です。著者は、犯罪、サスペンス、そして日本の武術の神秘主義といった、数々のよく知られたテーマを巧みに融合させています。本書は「輪」と呼ばれる5つのパートに分かれており、これは宮本武蔵の『五輪書』へのオマージュであると思われます。
この本はニューヨーク・タイムズのベストセラーとなり、北米では忍者の大衆文化への普及に貢献した。[ 1 ]
物語は第二次世界大戦後の日本を舞台とし、中国系イギリス人の両親に育てられたニコラス・リニアという男性の物語です。
少年時代、リニアは地元の一刀流道場で合気道、剣術、居合術の世界に触れ、冷酷で暴力的な従兄の西郷もそこに通っていた。リニアは生まれながらの才能で、すぐに達人となり、西郷を苛立たせた。訓練中、ニコラスと西郷は決闘し、ニコラスに敗れる。西郷は激怒し、復讐を誓ってその場を去る。
次に再会した際、西郷はリニアよりもはるかに優れた武術の持ち主で、あっという間に彼を打ち負かした。西郷は黒忍術を学ぶために九字切流に入流し、忍者になっていたことが明らかになる。
リンニア自身もすぐに、天真正伝香取神道流を通じて、赤忍術、つまり忍術の赤い、表面上は「良い」側面を知ることになります。
忍者は、魔法使いや神話的な存在としてではなく、最高峰の武術家として描かれ、さらなる高みを目指します。忍者になることで、彼らは腹芸などの技を習得したり、周囲の世界を異なる方法で感知したりすることで、さらに高い次元へと昇華しようと努めると示唆されています。しかし、すぐに、忍者は大きな代償を払うことになることが分かります。
数年後、リニアはアメリカに移住し、平穏な学生生活を送っていた。広告業界の仕事を辞めた後、美しくもどこか心の傷を抱えた女性、ジャスティンと出会い、恋に落ちる。しかし、この平穏は、地元の著名な実業家が極めて異例な死を遂げた事件(毒を塗った忍者の手裏剣による)によって打ち砕かれる。地元警察は困惑し、東洋学の権威として知られるニコラスに相談する。リニアはすぐに犯人が忍者だと察知し、次の標的は新しい恋人の父親、ラファエル・トムキンだと告げる。説得されながらも、トムキンのボディガードとして働き始める。また、地元の刑事、リュー・クローカーとも親しくなる。
リンニアの調査により、西郷が忍者であることが明らかになり、これにより西郷は年上の従兄弟と致命的な衝突をすることとなる。
もともと1980年代に、プロデューサーのリチャード・D・ザナックとデビッド・ブラウンが映画化の権利を購入し、20世紀フォックスが製作することになりました。[ 2 ] [ 3 ]
アーヴィン・カーシュナーが監督に雇われ、 W・D・リヒターによる原作に忠実な脚本が使用された。トム・コールが脚本の草稿作成を依頼され、カーシュナー自身も草稿を書いた。ラストベイダーはニコラス・リニア役にリチャード・ギアを選んだが、結局その話には至らなかった。後にカーシュナーに代わり、ジョン・カーペンターが新監督に就任。カーペンターは1983年にトミー・リー・ウォレスと第二稿を共同執筆した。まだ実行可能な脚本草稿がなかったため、カーペンターは1年後にこのプロジェクトを去った。この頃、フォックスの新社長となったジョー・ウィザンは『ニンジャ』などゴーサインが出ていたプロジェクトを立て直した。 [ 4 ]このためザナックとブラウンはフォックスを辞め、ワーナー・ブラザーズで働き始めた。[ 5 ]