人形劇（バフィー 〜恋する十字架〜）

「人形劇」
バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード
エピソード番号シーズン1エピソード9
監督エレン・S・プレスマン
著者
  • ロブ・デス・ホテル
  • ディーン・バタリ
プロダクションコード4V09
初回放送日1997年5月5日 （1997年5月5日）
ゲスト出演

「パペット・ショー」は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン1の第9話です。このエピソードは1997年5月5日にThe WBで放送されました。脚本はストーリーエディターのロブ・デス・ホテルとディーン・バタリ、演出はエレン・S・プレスマンが担当しました。

サニーデール高校で毎年恒例のタレントショーが、殺人事件の舞台となる。バフィーはナイフを振り回す人体臓器窃盗犯を捕まえなければならない。一方、規律を重んじる新校長は、ジャイルズにタレントショーの司会を任せ、バフィー、ザンダー、ウィローに演技を命じる。[ 1 ]

プロット

バフィー（サラ・ミシェル・ゲラー）、ザンダー（ニコラス・ブレンドン）、ウィロー（アリソン・ハニガン）は、ジャイルズ（アンソニー・スチュワート・ヘッド）を、新校長のスナイダー（アーミン・シマーマン）が生徒と仲良くなるためにタレントショーを運営させていることについてからかう。それを聞いたスナイダーは、前校長のフルーティーとは違い、生徒と仲良くなる気はないと明らかにし、3人にタレントショーへの参加を強要する。次のオーディションには、モーガンと腹話術人形のシドが登場する。バフィーは人形が怖いと認めるが、シドが突然皮肉屋の性格になり、ショーは意外な展開を迎える。

ロッカールームに一人でいるバレエダンサーのエミリーは、物音を聞き、「私は肉体になる」とささやく声に叫び声をあげる。売れないマジシャン、マーク（バーク・ロバーツ）のタレントショーのリハーサルが続く。バフィー、ウィロー、ザンダーはそれぞれのパフォーマンスについて話し合い、特別な才能は必要ないので、ドラマチックなシーンにすることにする。一方、シドはそれを見て、モーガンが声は父親の真似だと説明すると皮肉を言う。

スナイダーはジャイルズに、より安全で規律のある学校を運営するつもりだと告げるが、心臓をナイフでえぐり取られたエミリーの遺体が発見され、会話は中断される。スクービーズたちは超自然的な要因の関与を疑い始め、犯人は悪魔か人間か議論を始める。彼らは手分けして、タレントショーの生徒たちに聞き込みを行い、犯人を突き止めようとする。しかし、彼らの聞き込みはすべて、モーガンと彼の人形に繋がる。放課後、バフィーはモーガンのロッカーに侵入し、シドのケースが空であることに気づく。突然、スナイダーが現れ、バフィーが放課後学校にいたことを叱責する。モーガンとシドはドアの後ろに隠れ、二人の様子を見守っている。講堂で、シドはバフィーの強さを証拠として挙げ、彼女こそが「運命の人」だと主張する。モーガンが「自分には無理だ」と言うと、シドは自分がやると言う。

その夜、シドはバフィーが眠りに落ちた隙に寝室に忍び込む。目を覚ましたバフィーはベッドにシドがいるのに気づき、叫び声をあげる。ジョイス（クリスティン・サザーランド）が駆け込むが、シドは気づかれずに逃げ出す。翌日、バフィーはシドが自分の部屋にいたことを皆に納得させようと奮闘する。ジャイルズは、犯人は人間の臓器を人間の姿に保つ悪魔の一種ではないかと示唆する。

騒ぎを起こしたシドが教師に没収された後、ザンダーはバフィーがモーガンと二人きりで話せるように人形を盗み出す。バフィーが舞台裏を捜索すると、スナイダーは再び彼女の存在を疑う。図書室でウィローは、動く人形が人間になるために 人間の臓器を摘出する可能性があることを示唆する資料を発見する。一方、ザンダーはシドが行方不明になっていることに気づく。

バフィーは脳を抜かれたモーガンの遺体を発見し、落下するシャンデリアに轢かれそうになる。シドに襲われるが、格闘の最中、二人は同じ悪魔を狩っていることに気づく。シドは、人間の臓器を摘出して人間の姿を保つ悪魔「七兄弟団」の最後の一人を倒すまで、ダミーとして生きる呪いを受けた悪魔ハンターだと説明する。彼はすでに6人を殺しており、呪いが解ければ死ぬことを受け入れる。悪魔には心と脳があると信じた一行は、悪魔が逃亡を計画しており、タレントショーの出演者に変装していると推測する。シドはジャイルズに、行方不明者を特定するために「パワーサークル」を結成するよう提案するが、全員がそこにいた。

バフィーはモーガンの脳を発見し、仲間たちはモーガンが脳腫瘍を患っていたことを知る。おそらくそれが脳が捨てられた理由だろう。彼らは悪魔がまだ知能の高い人間を探し求めているのではないかと疑う。

タレントショーで、マークは魔法の道具だと偽ってジャイルズをギロチンに縛り付ける。バフィー、ザンダー、ウィローはジャイルズ救出に駆けつけ、シドの助けを借りて、最初から悪魔だったマークを殺害する。シドはマークの心臓にナイフを突き刺し、魂が解放されて倒れる。幕が開くと同時に、バフィーは彼の人形のような体を抱きしめる。観客は戸惑いながらも、それがショーの一部だと勘違いする。

その夜遅く、バフィー、ザンダー、ウィローは『オイディプス王』のワンシーンを演じます。ザンダーがセリフを忘れたため、ウィローは舞台から逃げ出します。

生産

Voxは、エンドクレジットに「バフィーの最初で唯一のタグシーンで、スクービーズが世界最悪の『オイディプス王』の朗読を演じる」と記している。 [ 2 ]エンドクレジットが変更された他の唯一の場面は「ワンス・モア・ウィズ・フィーリング」で、ナーフ・ハーダーの通常のテーマ曲の代わりに道路清掃人のダンスが演奏されたときで。

ニコラス・ブレンドンは、スティーブン・キングの『シャイニング』を引用して、シド・ザ・ダミーを使って「レッドラム！レッドラム！」（つまり「殺人」を逆から読む）と叫ぶザンダーをアドリブで演じた。[ 3 ]

これは、「魔女」、「パック」、「私はロボット、あなたはジェーン」 に続いて、吸血鬼が登場しないシリーズの 4 番目のエピソードです。

文化的参照

コーデリアはホイットニー・ヒューストンによって有名になった曲「The Greatest Love of All 」を歌います。

ザンダーは「カイザー・ゾゼに襲われたと感じている人は他にもいるか？」と尋ねる。これは1995年の映画『ユージュアル・サスペクツ』への言及であり、カイザー・ゾゼは伝説の犯罪名である。

バフィー、ウィロー、ザンダーは劇『オイディプス王』のワンシーンを演じます。ザンダーはオイディプス王、バフィーはイオカステ、ウィローはゼウスの司祭を演じます。

連続

ウィローの舞台恐怖症は、「悪夢」、「レストレス」、「ヨーコ・ファクター」、「リアル・ミー」にも見られ、また、それほどではないが、彼女があまり歌わない唯一の主要人物であった「ワンス・モア、ウィズ・フィーリング」でも見受けられる。

放送と受信

「人形劇」は1997年5月5日にWBで初放送された。初回放送ではニールセン視聴率1.9を獲得した。 [ 4 ]

Voxは、番組終了20周年を記念して、このエピソードをバフィーの144エピソード中113位にランク付けし、「奇妙な、奇妙なエピソードだ... [シド]はエピソードの前半を不気味に走り回っているが、後半で密かに英雄的であることが判明し、感動的な死のシーンを迎える。間抜けで楽しいが、一貫性がなく、いつも新しく登場したスナイダー校長のような気分になる。『わからない。前衛的か？』」[ 5 ] Paste Magazineは同様のリストでこのエピソードを84位にランク付けし、「ほとんどの時間でMoTWの標準的なエピソードである『人形劇』は、実際には良いミスディレクションで、スナイダーがジャイルズをタレントショーの監督に任命し、コーデリア、ウィロー、ザンダー、バフィーの参加を強く求めたことは、確かに彼らが謎を解くのに役立った」と書いている。謎を解き明かし、悪魔を倒せ。」[ 6 ]

AVクラブのノエル・マレーは「パペット・ショー」にC+の評価を与え、「古臭い『殺人人形』のルーティンを再利用しているにもかかわらず、そこそこ面白く、平均以上のホラーコメディ」と評した。彼はどんでん返しとコメディを称賛したが、問題点は「笑いと衝撃以外には何も提供していない」ことだと感じた。[ 7 ] DVDトークのフィリップ・ダンカンはこのエピソードについて、「プロットが終わりに近づき、真実が明らかになるまでは、ありきたりな展開のように思えます。この逆転劇が、番組の形式を面白くしているのです」と評した。[ 8 ]

BBCのレビューでは、「非常に独創的なエピソードであり、シーズン1の中でも最高のエピソードの一つ」と評された。このレビューでは、シドが本当に生きているかどうかの演出が曖昧だった点や、バフィー、ウィロー、ザンダーがタレントショーに参加しなければならないというジョークが繰り返し使われていた点が称賛された。[ 9 ]

ローリングストーン誌は「ザ・パペット・ショー」を「ワーストからベストまでの全エピソードランキング」で127位にランク付けし、「シーズン1のちょっとつまらない超奇妙なエピソード」と呼び、「前提は楽しいが、着地するには程遠い」と書いている。 [ 10 ]

「人形劇」はPaste Magazineの「全エピソードランキング」リストで84位にランクインしました[ 11 ] 、 BuzzFeedの「全エピソードランキング」リストでは79位にランクインしました[ 12 ] 。

参考文献

Wikiquoteに「人形劇」に関する引用句があります。
  1. ^ "「The Mortuary」Buffy.com 。 2001年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
  2. ^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念したランキング形式のドラマ『バフィー』全エピソード」 . Vox . 2024年1月4日閲覧。
  3. ^メラー、ルイザ（2017年9月8日）「台本付きテレビ番組の記憶に残る即興劇14選」デン・オブ・ギーク。 2024年1月4日閲覧。
  4. ^ 「ニールセン視聴率：バフィー 〜恋する十字架〜」シーズン1. 2006年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月3日閲覧。
  5. ^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念したランキング形式のドラマ『バフィー』全エピソード」 . Vox . 2024年1月4日閲覧。
  6. ^ラビノウィッツ、マーク (2023年5月19日). 「バフィー～恋する十字架～ ベストエピソード：全エピソードランキング」 . Paste Magazine.com . 2024年2月4日閲覧。
  7. ^マレー、ノエル（2008年6月19日）。「エンジェル」など。AVクラブ。2013年6 月 3 日閲覧。
  8. ^ダンカン、フィリップ（2002年1月21日）「バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン1」DVDトーク。2013年6月3日閲覧。
  9. ^ 「The Puppet Show: Review」BBC。2013年6月3日閲覧。
  10. ^フランシス、ジャック（2023年5月20日）。「『バフィー 〜恋する十字架〜』：各エピソードを最悪から最高までランキング」ローリングストーン誌。 2024年9月8日閲覧。
  11. ^ラビノウィッツ、マーク (2023年5月19日). 「バフィー～恋する十字架～ ベストエピソード：全エピソードランキング」 . Paste Magazine . 2024年9月8日閲覧。
  12. ^ペイツマン、ルイス (2013年11月14日). 「『バフィー 〜恋する十字架〜』全エピソードランキング」 BuzzFeed . 2024年9月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Puppet_Show_(Buffy_the_Vampire_Slayer)&oldid=1312954893」より取得