カーラ・カミラ・カベロ・エストラバオ(Karla Camila Cabello Estrabao 、 [ 1 ]ラテン アメリカスペイン語: [ˈkaɾla kaˈmila kaˈβeʝo esˈtɾaβao] ; 1997年3月3日生まれ) [ 2 ] は、アメリカの歌手兼ソングライターである。[ 3 ] 彼女は、史上最も売れているガールズグループ の一つであるポップ ガールズグループ、フィフス・ハーモニー のメンバーとして有名になった。グループ在籍中、カベロは、ショーン・メンデスとのコラボレーションシングル「 I Know What You Did Last Summer 」やマシン・ガン・ケリー とのコラボレーションシングル「Bad Things 」でソロアーティストとしての地位を確立し、後者は米国のビルボード ホット100 で4位を獲得した。彼女は2016年後半にフィフス・ハーモニーを脱退した。
カミラのデビュースタジオアルバム『カミラ』 (2018年)は、米国ビルボード 200で 1位を獲得した。ラテン音楽 の影響を大きく受けたこのアルバムのリードシングル「ハバナ 」(ヤング・サグ をフィーチャリング)は、国際的なチャートで1位を獲得した。[ 4 ] 国際レコード産業連盟 (IFPI)によると、2018年のデジタルシングル売上トップ となった。続く「ネヴァー・ビー・ザ・セイム 」は複数の国でトップ10入りを果たした。カミラの2枚目のアルバム『ロマンス 』(2019年)は、ビルボード 200で3位に達し、ショーン・メンデスとのデュエット「セニョリータ 」が2枚目の世界的チャートで1位を獲得した。 [ 5 ] カミラの3枚目のアルバム『ファミリア 』(2022年)は、ビルボード 200で10位を獲得し[ 6 ] 、国際的なヒットとなった「バム・バム 」(エド・シーラン をフィーチャリング)が収録されている。[ 5 ] カベロの4枚目のスタジオアルバム『C,XOXO 』は2024年にリリースされた。[ 7 ] [ 8 ]
カベロは、ラテン・グラミー賞を 2 回、アメリカン・ミュージック・アワードを 5回、ビルボード・ ミュージック・アワードを1回受賞しています。2021年には、映画 『シンデレラ』 で主役を演じました。
幼少期と教育 カルラ・カミラ・カベロ・エストラバオは1997年3月3日に生まれた。生後数日後にメキシコシティの コヨアカン(現在のメキシコシティのコヨアカン)で発行された記録によると、彼女はメキシコシティのベニート ・フアレスで生まれたが、 [ 9 ] 、彼女 は 両親からキューバのハバナ・デル・エステ地区のコヒマールで生まれたと聞かされたと述べている。 [ 11 ] [12] 彼女の父親はメキシコシティ生まれで、母親はキューバ人とメキシコ人のハーフ である 。[ 13 ] [ 14 ] メキシコ シティ で出会っ た 後 、 両親 は キューバ に移住した。[ 15 ] [ 16 ] 彼女にはソフィアという妹がいる。[ 17 ] カベロは幼少期をメキシコシティで育ち、教育を受けたが、[ 18 ] 幼少期のほとんどをメキシコとキューバを行ったり来たりして過ごした。[ 19 ] [ 20 ] カベロはメキシコ国籍を 持ち、メキシコの市民権 を持っている。[ 21 ] 彼女は「キューバ系メキシコ人」であると自認しており、[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 1 ] 彼女はメキシコ人としても認められることを望んでいると表明しており、彼女のアイデンティティがキューバ系アメリカ人だけであるという考えを否定している。
メキシコ、ここは私の両親が出会った場所なので、この街がなければ私は存在していなかったでしょう...今夜は家にいます...多くの人が私のキューバ人としての側面について多くを語りますが、私がとてもとてもメキシコ人でもあることを忘れないでください。
カベロが6歳から7歳のとき、[ 27 ] 母親とともにフロリダ州 マイアミ に移住し、メキシコからアメリカ合衆国の国境を越え、 グレイハウンド バスに36時間乗り、国境でたった1日待っただけで米国への入国許可を得た。カベロは母親から米国へ行く動機としてウォルト・ディズニー・ワールド に行くと聞かされ、両親はカベロの祖父の同僚で後に彼女の名付け親となる人物の家に移り住んだ。カベロの母親は英語を学ぶため夜間コースに通った。カベロの父親は当時ビザを取得できず、約18か月後に家族に加わった。[ 27 ] 来日後、彼はドルフィン・モール の前で洗車の仕事をした。
カベロの母親はキューバで建築学の学位を取得し、最初はマーシャルズ で靴の積み込みの仕事をしてたが、ある日、職場にキューバ人女性2人が近づいてきて、建築関係の仕事をしている兄がいると話した。兄はAutoCAD を使える人を必要としていると言われ、カベロの母親は1週間でそのプログラムを習得した。やがて彼女は、父親の同僚の家から出て、子供たちとアパートに引っ越すのに十分なお金を稼いだ。カベロの両親は最終的に、カミラとソフィアにちなんで名付けられた建設会社を設立した。[ 11 ] [ 28 ] [ 19 ] [ 29 ] カベロは2008年にアメリカ国籍を取得した。[ 30 ]
カベロはマイアミ・パルメット高校 に通っていたが、2012年から2013年の学年度(9年生)に歌手としてのキャリアを追求するために中退した。その後、高校の卒業証書 を取得した。[ 31 ]
キャリア
2012年~2016年: Xファクター とフィフス・ハーモニー2013年、フロリダ州 タンパで開催された 93.3 FLZ ジングルボールでフィフス・ハーモニー と共演したカベロ カミラ・カベロは、ノースカロライナ州グリーンズボロ で、アレサ・フランクリン の「リスペクト 」でテレビのタレントコンテスト番組「Xファクター」のオーディションを受けた。 [ 32 ] [ 33 ] しかし、番組側がこの曲の権利を取得できなかったため、彼女のオーディションは放送されなかった。フロリダ州マイアミで行われた「ブートキャンプ」で脱落したカベロは、他の出場者であるアリー・ブルック 、ノーマニ 、ローレン・ハウレギ 、ダイナ・ジェーンと共にステージに呼び戻され、後に フィフス・ハーモニー として知られることになるガールズグループを結成した。[ 34 ] 番組で3位に終わった後、彼女たちはサイモン・コーウェル が所有するサイコ・ミュージック と、LAリード のレコードレーベルであるエピック・レコード と共同契約を結んだ。 [ 35 ] [ 36 ]
グループはEP 『ベター・トゥゲザー 』(2013年)をスタジオアルバム『リフレクション』 (2015年)と『7/27』 (2016年)とともにリリースした。後者の2枚からはシングル「ワース・イット 」と「ワーク・フロム・ホーム 」がそれぞれ生まれ、いくつかの国際的なチャートでトップ10入りを果たした。[ 37 ] 2013年から2016年末まで、カベロはフィフス・ハーモニーと様々なツアーを 行った。2015年11月、カベロはカナダ人歌手ショーン・メンデス とデュエット曲「アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー 」を共作した。[ 38 ] [ 39 ] このシングルはアメリカで20位、カナダで18位にチャートインし[ 40 ] 、アメリカレコード協会 (RIAA)からプラチナ 認定を受けた。[ 41 ] 2016年10月14日、アメリカのラッパー、マシン・ガン・ケリーは カベロとのジョイントシングル「Bad Things 」をリリースし、[ 42 ] これは米国ビルボード ホット100 ソングチャートで最高4位に達した。[ 43 ] またその年、タイム 誌はカベロを「2016年最も影響力のある25人のティーン」リストに選んだ。[ 44 ]
2016年12月18日、フィフス・ハーモニーはカベロの脱退を発表したが、脱退の理由については双方が矛盾した説明をしていた。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] 彼女は2016年末にディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブ にグループと共に収録されたパフォーマンスに出演した。 [ 48 ] カベロのグループ在籍期間について、ビルボードの ジャーナリストは「ここ数年のカベロほどグループの中で目立つ人物というのはかなり珍しい」と評した。[ 49 ]
2017年~2018年:カミラとのブレイクスルー 2017年1月25日、ノルウェーのDJカシミア・キャット とのコラボレーション曲「 Love Incredible 」がオンラインで流出した。[ 50 ] この曲の公式バージョンは2月16日にリリースされ、後にカシミアのデビュースタジオアルバム9 (2017年)に収録された。[ 51 ] カベロはまた、ラッパーのピットブル とJ・バルヴィン と共に「 Hey Ma 」をレコーディングし、映画「ワイルド ・スピード ICE BREAK」のサウンド トラック に収録された。このシングルのスペイン語版とミュージックビデオは2017年3月10日にリリースされ、英語版は4月6日にリリースされた。[ 52 ] [ 53 ] この歌手は、曲「Know No Better 」で メジャー・レイザー 、トラヴィス・スコット、 クエイヴォ とコラボレーションした。[ 54 ]
2017年5月、カベロは当時『The Hurting. The Healing. The Loving. 』と題された初のスタジオアルバムをリリースすることを発表し、このアルバムについて彼女は「暗闇から光への旅、迷った時から再び自分を見つけた時の物語」と表現した。[ 55 ] デビューソロシングル「Crying in the Club 」は2017年5月19日にリリースされ、[ 56 ] 2017 Billboard Music Awards でパフォーマンスを披露した。[ 57 ] このシングルは米国で最高47位を記録した。[ 58 ] 彼女は2017年にブルーノ・マーズ の24K Magic World Tourの いくつかのショーのオープニングアクトを務め[ 59 ] 、衣料品ブランドのGuess と提携して2017年秋キャンペーンの顔となった。[ 60 ]
カベロは2018年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワード で「ハバナ 」で最優秀ビデオ賞を受賞した。 ヤング・サグをフィーチャリングしたシングル「 ハバナ 」の成功に影響を受け、アルバムのための新たな作詞作曲とレコーディング・セッションが行われ、アルバムの当初の発売日が延期された。[ 61 ] このシングルは、オーストラリア、カナダ、イギリス、アイルランド、フランス、ハンガリー、アメリカで1位を獲得した。[ 62 ] また、米国のメインストリーム・トップ40 エアプレイ・チャートで7週間トップに君臨した。[ 63 ] この曲は、 2018年6月にSpotify で女性ソロアーティストによる曲として最も多くストリーミングされ、その時点で8億8800万回以上ストリーミングされた。[ 64 ] 彼女のデビュー・アルバム『カミラ』 は、ラテン 風の曲やバラード を収録したポップ・レコードである。[ 65 ] カミラは2018年1月12日にリリースされ、 アルバム換算ユニット 119,000枚(うちアルバム単体の売り上げ65,000枚)で米国で初登場1位を獲得した。[ 66 ] [ 67 ] このアルバムは最終的に国内でプラチナ認定を受けた。[ 68 ] 「Real Friends 」と「Never Be the Same 」は2017年12月7日に同日にリリースされ、[ 69 ] [ 70 ] 後者はHot 100で3度目のトップ10入りを果たし、最高6位に達した。[ 71 ] 「Havana」と「Never Be the Same」により、カベロはデビュースタジオアルバムからの最初の2つのシングルでメインストリームトップ40とアダルトトップ40の エアプレイチャートで1位を獲得した初のアーティストとなった。 [ 72 ] 彼女は後に「Havana」でMTVビデオミュージックアワードのビデオオブザイヤーを受賞した。 [ 73 ]
2018年4月、カベロはソロアーティストとして初のヘッドライナーとなるコンサートツアー「ネバー・ビー・ザ・セイム・ツアー」に臨んだ。彼女は ファレル・ウィリアムス とレコーディングした曲「サングリア・ワイン 」にフィーチャーされ、ツアー中にこの曲をライブでリリースした。[ 74 ] 2018年5月、カベロはマルーン5 の「ガールズ・ライク・ユー 」のミュージックビデオにカメオ出演した。[ 75 ] 同月、彼女はネバー・ビー・ザ・セイム・ツアーのヨーロッパ公演 の合間に、アメリカ人シンガーソングライターのテイラー・スウィフトのレピュテーション・スタジアムツアーのオープニングアクトを務め始めた。 [ 76 ] [ 77 ] 2018年7月31日、コネチカット州アンキャスヴィル のモヒガン・サン・アリーナ で、初めてアリーナでヘッドライナーを務めた。[ 78 ] カベロはアメリカ人シンガー・バジ の曲「ビューティフル 」のリミックスバージョンにフィーチャーされた。リミックスは8月2日にリリースされた。[ 79 ] 2018年10月9日、カベロはビデオシングル「コンシークエンシズ 」をリリースし、まずは12人の熱心なファンに「最も素晴らしいミステリーギフトと個人的な手紙」を事前にサプライズで贈った。[ 80 ] [ 81 ]
2018年12月、彼女は2つのグラミー賞 にノミネートされた。「ハバナ」のライブバージョンで最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンス賞、 カミラ で最優秀ポップ・ボーカル・アルバム賞 である。[ 82 ] [ 83 ] 式典の冒頭でリッキー・マーティン 、J・バルヴィン、ヤング・サグといったゲストと共に「ハバナ」を披露したことで、彼女はショーのオープニングを飾る初の女性ラテン・アーティストとなった。[ 84 ]
2019–2020:ロマンス 2018年10月、カベロは休暇後の新年から新曲の制作を開始すると発表した。[ 85 ] [ 86 ] 2019年4月、カベロがソニー・ピクチャーズの ケイ・キャノン 監督による映画『シンデレラ』 に主演することが発表された。[ 87 ]
2019年6月21日、カベロはカナダ人歌手ショーン・メンデスと「 セニョリータ 」をリリースし、ミュージックビデオも公開した。[ 88 ] この曲は、米国ビルボード ホット100チャートで初登場2位となり、メンデスとカベロにとっては「アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー 」(2015年)に続く2度目のコラボレーションとなった。[ 89 ] [ 90 ] 8月、「セニョリータ」はホット100で1位に上り詰め、カベロにとってチャートのトップに立った2枚目のシングルとなった。[ 91 ] 「セニョリータ」は30カ国以上で1位を獲得した。グラミー賞の最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンスに ノミネートされた。[ 92 ] 国際レコード産業連盟 (IFPI)によると、「セニョリータ」は2019年に世界で3番目に売れた曲だった。[ 93 ] 彼女はまた、イギリスのシンガーソングライターのエド・シーラン とアメリカのラッパーのカーディ・B と一緒に曲「サウス・オブ・ザ・ボーダー 」をレコーディングし、2019年7月にリリースされ[ 94 ] 、イギリスのシングルチャートで4位に達しました。[ 95 ]
2019年9月1日、カベロはインスタグラム にクリップを投稿し、2枚目のスタジオアルバム『ロマンス 』のリリースを予告した。[ 96 ] 2日後、彼女はアルバムからの最初の2つのシングル「Liar 」と「Shameless 」を9月5日にリリースすることを発表し、[ 97 ] 2019年10月には2つのプロモーションシングル「 Cry for Me 」と「Easy 」が続いた。 [ 98 ] [ 99 ] 『ロマンス』は2019年12月6日にリリースされ、 COVID-19パンデミック によりキャンセルされるまで、2020年のロマンスツアーでサポートされる予定だった。[ 100 ] 「リビング・プルーフ 」は2019年11月15日にアルバムの予約注文と共にリリースされた。[ 101 ] 『ロマンス』は 米国ビルボード 200 でデビューし、最高3位に達し、 [ 102 ] カナダでは1位に達した。[ 103 ] この曲はオーストラリア、ニュージーランド、スペインを含む12カ国でトップ10入りを果たした。アルバムからの4枚目のシングル「My Oh My 」(DaBabyをフィーチャリング)は ビルボード ホット100 でトップ20入りを果たし、最高12位を記録した。また、アメリカ・メインストリーム・トップ40でも最高1位を獲得した。[ 104 ]
2020年3月中旬、カベロはCOVID-19パンデミック への意識向上と資金調達を目的としたiHeart Media のLiving Room Concert for America に参加した。[ 105 ]
2021–2023:シンデレラ 、ファミリア 、ザ・ヴォイス 2021年7月23日、カベロは3枚目のスタジオアルバム『ファミリア』 からのリードシングルとして「ドント・ゴー・イェット 」をリリースし、シングルのリリースと同時に発表された。[ 106 ] 2021年10月15日、カベロはNPR タイニーデスクコンサートでファミリア から「ラ・ブエナ・ヴィーダ」を初公開した。[ 107 ] 2021年10月29日、カベロはマイク・タワーズ とタイニー と共に「オー・ナ・ナ 」をリリースしたが[ 108 ] 、アルバムには収録されていない。ファミリアは フォーブス によって2022年最も期待されているポップアルバムの1つに選ばれた。[ 109 ] 9月初旬、カベロはBBCライブラウンジ で「ドント・ゴー・イェット」を披露した。[ 110 ] また、オリビア・ロドリゴ の「グッド・フォー・ユー 」のカバーも披露し、後にiHeartRadioミュージックアワードの最優秀カバーパフォーマンス賞を受賞した。[ 111 ]
2021年後半、カベロは『シンデレラ』 の映画化作品に出演し、 2021年9月3日に一部の劇場とAmazonプライム・ビデオでデジタル配信された。 [ 112 ] 『シンデレラ』は レイバー・デーの 週末で最も視聴されたストリーミング映画であり、2021年に最も視聴されたミュージカル映画となった。 [ 113 ] 映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、カベロの演技は好評だった。シカゴ・サンタイムズ のリチャード・ローパーは この映画に4つ星のうち3つを与え、カベロの演技を称賛し、「彼女はコメディの才能がある」と述べた。[ 114 ] また、IndieWireは 「映画デビュー作で、このポップスターはよく語られるおとぎ話の中で魅力的な演技を織り交ぜている」と述べた。[ 115 ] 7月のThe One Show のインタビューで、カベロは女優業を続けたいと語った。[ 116 ]
2021年11月、カベロはビング・クロスビーの 曲「I'll Be Home for Christmas 」のカバーをAmazon Musicで独占リリースした。この曲は ビルボード・ バブリング・アンダー・ホット100で 2位に達し、[ 117 ] 、ビルボード ・ホット100 で最高71位に達した。[ 118 ] また、ビルボード ・ホリデー100で最高58位[ 119 ] 、 UKシングルチャート で24位に達し、カベロにとってイギリスで13番目のトップ40ヒットとなった。[ 120 ] カベロはNBCの マイケル・ブーブレのクリスマス・イン・ザ・シティ 特別番組[ 121 ] とPBSの 「In Performance at The White House: Spirit of the Season」でこのシングルを披露した。 [ 122 ] 2022年11月、カベロの「I'll Be Home for Christmas」はすべてのストリーミングプラットフォームでリリースされた。[ 123 ]
2021年12月6日、カベロが2022年9月に開催されるコールドプレイのワールドツアー「ミュージック・オブ・ザ・スフィアズ」 のラテンアメリカ公演でオープニング アクトを務めることが発表された。彼女はコロンビア、ペルー、チリでオープニングアクトを務め、さらに追加公演も行われた。[ 124 ] 同月、彼女はロック・イン・リオ にも出演した。 [ 125 ]
2022年2月21日、カベロはエド・シーラン とのコラボレーション曲「Bam Bam 」を2022年3月4日にリリースすると発表した。 [ 126 ] この曲は同日リリースされ、ミュージックビデオも公開された。[ 127 ] カベロはリリース当日に「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデンの」 でこの曲を初披露した。 [ 128 ] カベロとシーランはバーミンガム のリゾート・ワールド・アリーナ で 開催されたコンサート・フォー・ウクライナのチャリティコンサートで「Bam Bam」を初めて一緒にライブで披露した。[ 129 ] 「Bam Bam」はビルボード・グローバル200 チャートで5位まで上昇し、2020年のチャート創設以来、カベロの最高記録となった。また、ビルボード ・ホット100では21位まで上昇し、[ 130 ] カナダとイギリスではトップ10入りを果たした。 「Bam Bam」は最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス部門のグラミー賞 にノミネートされた。[ 131 ]
2022年4月8日、『ファミリア』 がリリースされ、「ファミリア:ファミリーへようこそ」と題されたバーチャルTikTokコンサートの「没入型パフォーマンス」が行われた。 [ 132 ] [ 133 ] 『ファミリア』は批評家から好評を博し、NME 、[ 134 ] ガーディアン [ 135 ] 、ローリングストーン [ 136 ] はいずれも4/5の星を与えた。NMEで好意的なレビューを行ったニック ・レヴィンは、このアルバムを「[カベロの]これまでで最も豊かで魅力的なアルバム」と呼び、彼女の遺産と精神を掘り下げた。[ 137 ] 同様のレビューで、ローリングストーンの 評論家トマス・ミエルは、このアルバムは「不完全だが、カベロのキューバとメキシコの遺産を明らかにするモザイク」だと書いている。ミアは、スタイルの度重なる変化がかなり混乱を招いたと指摘しながらも、アルバムの生々しく正直な歌詞を称賛し、カベロの日記を読んでいるようだと例えた。ガーディアン紙 のレビューで、 アリム・ケラジはアルバムの鮮やかなラテンのモチーフを「正直で、芸術的な意図が込められている」と称賛し、「自己破壊とパラノイア 」というテーマが繰り返し登場する点を指摘した。[ 138 ]
ファミリアは、米国の ビルボード 200で10位に初登場し、[ 139 ] 、カベロにとって3枚目のトップ10アルバムとなった。[ 5 ]また、カナダでは6位、 [ 140 ] 、イギリスでは9位、[ 141 ] 、スペインでは4位に初登場し、スペインではカベロにとって2番目に高い初登場記録となった。[ 142 ]
2022年5月9日、カベロが5月28日に開催されるUEFAチャンピオンズリーグ決勝のヘッドライナーを務めることが発表された。 [ 143 ] 2022年5月28日、カベロはUEFAチャンピオンズリーグ決勝の開会式で「セニョリータ」、「ハバナ」、「バンバン」、「ドント・ゴー・イェット」を披露した。[ 144 ] このパフォーマンスはUEFAのチャンネルで最も視聴された動画となっている。[ 145 ] パフォーマンス後、カベロは観客が「パフォーマンス中に自分のチームのファンを大声で歌っていた」として「とても失礼」だったとツイートし、物議を醸した。[ 146 ] カベロは自身のYouTubeチャンネルで、パフォーマンスの準備の様子を収めた舞台裏映像「UEFAチャンピオンズリーグ決勝への道」を公開した。[ 147 ]
2022年5月15日、カベロはTikTokアカウントを通じて、ケリー・クラークソン に代わってアメリカ版『ザ・ヴォイス』 の第22シーズン のコーチを務めると発表した。[ 148 ] 2022年10月、カベロが第23シーズンには復帰しないことが確認された。[ 149 ]
2022年7月27日、ストロマエは カミロを主演に迎えた自身の曲「 Mon amour 」のリミックスをリリースし、 [ 150 ] ラブアイランド などの番組をもじったミュージックビデオも制作した。カミロはロサンゼルスでレコーディングしたヴァースを提供し、この曲ではフランス語で歌っている。[ 151 ] 2022年9月、カミロはエピック・レコードを離れ、ユニバーサル ミュージック グループ のレーベルであるインタースコープ・レコード と契約した。[ 152 ] 彼女はまた、カミロ とのコラボレーション「Ambulancia」をリリースし、これはカミロのアルバム「De adentro pa afuera」 に収録されている。[ 153 ] 2022年12月、カミロは2022年の3作目のアルバム以外のコラボレーションとなる、オックスレイドの「 Ku Lo Sa 」のリミックスをリリースした。[ 154 ]
2024年現在: C,XOXO カミラ・カベロが2025年8月にオーストラリアのシドニーでパフォーマンスする様子。 カベロは2024年3月5日に新曲「I Luv It 」のティーザーを開始した。 [ 155 ] この曲は3月27日にリリースされ、プレイボーイ・カルティ とのコラボレーションである。ローリングストーン誌 は、この曲を彼女の「ハイパーポップ 」時代の幕開けと評した。[ 156 ] この曲は、5月6日に発表され、2024年6月28日にリリースされた4枚目のスタジオアルバムC,XOXOのリードシングルである。 [ 157 ] [ 158 ] 彼女は5月10日に別のシングル「He Knows 」(リル・ナズ・X をフィーチャリング)をリリースした。[ 159 ] ドレイク をフィーチャリングした3枚目のシングル「Hot Uptown」は、2024年6月28日にリリースされた。[ 160 ]
アルバムのデラックス版(マジック・シティ・エディション )は、シングル「ゴッドスピード」と同時に2024年9月6日に発売された。カベロは 2024年のMTVビデオ・ミュージック・アワード でこの曲と「ジューン・グルーム 」を披露した。[ 161 ] 2025年、カベロはNetflixの 番組「ワン・ショット・ウィズ・エド・シーラン」 に出演した。この番組では、シーランが マンハッタンを1時間かけてドライブしながら歌を披露する。カベロと偶然出会い、車で街中をドライブしながら「 フォトグラフ 」をデュエットする様子が映し出されている。[ 162 ]
芸術性 主にラテン系の ポップ やR&B 歌手であるカベロは、[ 163 ] ソプラノの 声域 を持っている。[ 164 ] [ 165 ] 彼女はアレハンドロ・フェルナンデス やセリア・クルス などのアーティストを聴いて育った。[ 166 ] 彼女のデビュー・スタジオ・アルバムはラテン音楽 に影響を受けたポップ・レコードである。[ 163 ] [ 167 ] このアルバムにはレゲトン 、ヒップホップ 、ダンスホールの要素が取り入れられており [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] カジェ13 やJ・バルヴィン などの現代のラテン・アーティストや、テイラー・スウィフト やエド・シーラン の作詞作曲からインスピレーションを得ている。[ 170 ] 彼女の2枚目のアルバムは80年代の「ビッグ・サウンド」とクイーン にインスパイアされた。彼女はまた、影響を受けた人物としてマイケル・ジャクソン 、リアーナ 、シャキーラ 、アレハンドロ・サンス 、デヴィッド・ビスバル 、アレハンドロ・フェルナンデス 、マナ 、 ビヨンセ 、クリスティーナ・アギレラ 、ジョン・メイヤー 、デミ・ロヴァート 、 エミネムを挙げ て いる。[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
慈善活動 2016年2月、カベロはセーブ・ザ・チルドレン と提携し、女の子の教育、医療、成功の機会への平等なアクセスに関する問題への意識を高めるために限定版「Love Only」Tシャツをデザインすると発表した。[ 179 ] 2016年6月、カベロ、プロデューサーのベニー・ブランコ 、非営利芸術団体OMG Everywhereのメンバーは、チャリティーシングル「Power in Me」の制作に協力した。[ 180 ] カベロはまた、低所得の子供を持つ家庭に医療を提供することに特化した非営利団体Children's Health Fund とも提携している。[ 181 ]
2017年4月3日、カベロはACLUへの募金活動を行うゼッド のWELCOME! 募金コンサートに出演した。[ 182 ] カベロは2017年5月8日、UCLAマテル小児病院で患者たちに歌を披露した。[ 183 ] 2017年後半、彼女はリン=マニュエル・ミランダ や他のラテン系アーティストと共に、プエルトリコのハリケーン被害救済のための曲「Almost Like Praying 」を制作した。 [ 184 ] カベロはまた、「Havana」の収益全額をACLU for DREAMers に寄付すると発表した。[ 185 ]
カベロは2018年のネヴァー・ビー・ザ・セイム・ツアー中にVIPパッケージの収益の一部をチルドレンズ・ヘルス・ファンドに寄付した。[ 186 ] 2018年7月13日、彼女はサンファン でコンサートを行い、コンサートの収益の一部をハリケーン・マリア 救援基金に寄付した。[ 187 ] 2018年11月、カベロはセーブ・ザ・チルドレンのアンバサダーに就任した。[ 188 ]
2019年3月、カベロはホームレスの移民のためのGoFundMe キャンペーンに1万ドルを寄付したと発表した。 [ 189 ] 2019年9月、カベロはセーブ・ザ・チルドレンのために25万ドルを集めることを誓約した。[ 190 ] 2019年10月、カベロは乳がんに寄付するコンサート「We Can Survive」に出演した。[ 191 ] 2019年10月22日、カベロはBBCラジオ1 ティーンヒーローズアワードのファイナリストを支援するため、ケンジントン宮殿 でケンブリッジ公爵夫妻 と共に登場 した。[ 192 ]
2020年3月、カベロはiHeart Media のLiving Room Concert for Americaに参加した。これ はCOVID-19パンデミック に対する意識向上と資金調達を目的としたチャリティーコンサートである。[ 105 ] 2020年3月と4月には、COVID-19パンデミックに対する意識向上と資金調達を目的とした Global Citizen Festival のTogether at Homeバーチャルコンサートに参加した。[ 193 ] [ 194 ] 2020年5月、カベロはショーン・メンデス とともに、ジョージ・フロイド殺害 後の人種的正義 を求めるマイアミの抗議活動に参加した。[ 195 ] 2021年7月、彼女は2021年キューバ政府に対する抗議活動への支持を表明した。 [ 196 ]
2021年1月、カベロ氏は非営利団体ムーブメント・ボーター・ファンドと提携し、最前線で働く人々のメンタルヘルス資源の費用を賄う助成金を受け取る10の団体を特定する「ザ・ヒーリング・ジャスティス」プロジェクトを立ち上げた。[ 197 ] カベロ氏はこの事業に25万ドルのシードマネーを寄付し、今後もプロジェクトを支援し続けることを約束している。[ 198 ] これまでにこのプロジェクトは、Muslim Woman For、Freedom Inc、QLatinxなど、いくつかの団体に助成金を支給している。[ 199 ]
カベロは気候変動の積極的な支持者であり、ソーシャルメディアやインタビューで定期的にこの問題について発言しています。2021年9月、カベロは60人以上のアーティストを募り、Amazon 、Facebook 、Appleを含む複数のエンターテインメント企業に宛てた公開書簡に署名を求めました。この書簡は、 ジョー・バイデン大統領が 「Build Back Better」政策 で訴えている気候変動対策を議会に承認するよう求めるよう、企業に呼びかけるものです。[ 200 ]
2022年3月、カベロは「コンサート・フォー・ウクライナ」のチャリティコンサート に出演した。この2時間に及ぶチャリティショーは、ロシアのウクライナ侵攻を受けた災害緊急委員会(DEC)のウクライナ人道支援募金活動のために開催された。カベロは コールドプレイ の「 Fix You 」と自身のシングル「Bam Bam」のカバーを披露し、エド・シーラン もステージに加わり、2人での初共演となった。[ 129 ]
2022年5月、カベロは緊急支援基金「Protect Our Kids」を支援するためのチャリティコンサートを立ち上げ、主催しました。彼女は、フロリダ州のいわゆる「Don't Say Gay or Trans(ゲイやトランスジェンダーを言わない)」法案からLGBTQ+の学生とその家族を守るため、 Lambda Legal およびEquality Florida と提携しています。[ 201 ]
カベロは、UEFAチャンピオンズリーグでのペプシ とのコラボレーションの一環として、国連難民高等弁務官 事務所(UNHCR)が立ち上げた#Football4Refugeesをサポートする音楽界とサッカー界のタレントの一人であり、世界中の避難民のために資金を集めるために世界のサッカーコミュニティを団結させることを目的としたアピールだ。[ 202 ]
2022年8月22日、カベロはドキュメンタリーシリーズ『フローズン・プラネット2』 のためにハンス・ジマー と共にボーカルを担当し、曲を書いたことを発表した。[ 203 ] カベロはこれを「名誉なこと」と呼び、曲は2022年8月28日に初公開され、番組の最初の予告編に組み込まれた。[ 204 ] この曲は2022年のハリウッド・ミュージック・イン・メディア・アワードで予告編の最優秀楽曲/スコア賞を受賞した。[ 205 ]
受賞とノミネート カベロはこれまでにラテングラミー賞を 2回、アメリカン・ミュージック・アワードを 4回、ビルボード・ミュージック・アワードを 1回、[ 206 ] MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードを 5回、[ 207 ] iHeartRadioミュージック・アワードを 2回、[ 208 ] MTVビデオ・ミュージック・アワードを 4回(うちビデオ・オブ・ザ・イヤーを 1回受賞)、[ 209 ] iHeartRadioマッチ・ミュージック・ビデオ・アワードを 3回、[ 210 ] [ 211 ] ビルボード・ ウーマン・イン・ミュージック・アワード のブレイクスルー・アーティスト賞を受賞している。[ 212 ]
私生活 カベロは2019年にロサンゼルスの ハリウッドヒルズ 地区に3,500平方フィート(330平方メートル)の家を購入しました。[ 213 ] 2021 年 12月には、彼女がその家を430万ドルで売却したと報じられました。[ 214 ]
カベロは、デートコーチ兼ライターのマシュー・ハッセー と交際していた。ハッセーとは『トゥデイ・ショー』 の撮影現場で知り合い、2018年2月から2019年6月まで交際していた。[ 215 ] [ 216 ]
彼女は2019年7月にカナダ人歌手ショーン・メンデス との交際を開始した。この交際は物議を醸し、両者とも宣伝目的で交際を企てたと非難されたが [ 217 ] [ 218 ] 、メンデスは「決して宣伝行為ではない」と主張した。交際は、2人が一緒に歌った「セニョリータ 」のリリース後に認められた[ 217 ] 。 2021年11月、カベロとメンデスは破局を発表した[ 219 ] 。
2022年8月、カベロはロックス・クラブ の創設者オースティン・ケヴィッチと交際を始めた[ 220 ]。 ケヴィッチとは共通の友人で、映画『シンデレラ』 で共演したニコラス・ガリツィン を通じて知り合った。2023年2月、2人は破局したことが発表された[ 221 ] 。
2019年12月、Twitterユーザーがカベロが15歳の時にTumblr でリブログ した人種差別的なミームを再投稿しました。カベロはアカウントを削除し、謝罪しました。彼女は若い頃は「無学で無知」だったため、「ひどく傷つけるような」言葉を使ったことを深く恥じていると述べました。 [ 222 ] 2021年3月、カベロは人種平等 団体「ナショナル・コンパドレス・ネットワーク」が運営する毎週の人種問題に関するヒーリングセッションに参加していたと述べました。[ 223 ]
ディスコグラフィー
ツアー
ヘッドライニング
オープニングアクト
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ウェブ 年 タイトル 役割 注記 2018 カミラ・カベロ:マイアミ産 彼女自身 短編ドキュメンタリー映画 2018 黄金の太陽の王 アディソン・ジョーンズ 2話 2020 2020年度卒業生の皆様 彼女自身 ウェブテレビスペシャル 2020 自宅での貴重な体験 [ 225 ] 彼女自身 2話
注記 ^ フィフス・ハーモニー での彼女の作品については、フィフス・ハーモニーのディスコグラフィー およびフィフス・ハーモニーの楽曲一覧を 参照。 ^ カミラ・カベロの出生地に関する説では、公式記録ではメキシコシティ生まれとされているものの、米国に移住した際に家族が彼女をキューバ生まれと偽ったとされている。これは、キューバ調整法と「ウェットフット・ドライフット」政策 により、キューバ人にはメキシコ人にはない特別な移民特典があったためである。カミラがメキシコ生まれとみなされれば、キューバ人の母親だけが保護の対象となり、カミラには権利がなく、父親は除外されることになる。キューバ生まれであることを強調することで、家族は母娘両方の保護を確実にしたという。 [ 10 ] これらの理由から、家族は移民当局に対して、そしてこの説によればカミラ自身に対しても、一貫してキューバ生まれであることを強調した。このことが、公式のメキシコ記録とは矛盾しているとしても、受け継がれ、今では彼女の公的なアイデンティティの一部となっている永続的な物語を生み出した。
参考文献 ^ a b ベライゾン、ベアトリス (2016 年 9 月 16 日)。「カミラ・カベロ・デ・フィフス・ハーモニーは、EEUUのキューバ・メキシカーナ移民として活動している」 。ユニビジョン 。 ^ Braidwood, Ella (2018年3月6日). 「カミラ・カベロに関する21のオタク的事実」 . NME . 2019年4月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 2月6日 閲覧。 ^ “Camila Cabello” . People . 2022年7月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 7月31日 閲覧。 ^ 「Gold & Platinum - RIAA」 。 アメリカレコード協会 。 2024年3月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 3月12日 閲覧 。 ^ a b c “Camila Cabello” . Billboard . 2022年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 6月8日 閲覧。 ^ 「カミラ・カベロがニューアルバム『ファミリア』を発表、シングル『ドント・ゴー・イェット』を公開」 " . NME . 2021年7月23日. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 12月7日 閲覧 。^ Saponara, Michael (2024年3月27日). 「Camila Cabello Indulges in Life's Chaos With Playboi Carti for Eccentric 'I Luv It' Video: Watch」 Billboard . 2025年 1月16日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ|伝記、音楽、ニュース」 ビルボード 。 2025年 1月16日 閲覧 。 ^ Gobierno de México (1997 年 4 月 7 日)、 Acta De Nacimiento De Camila Cabello 、 2025 年 8 月 14 日 取得 ^ 「カミラ・カベロ、移民としてメキシコ国境を越えた瞬間について語る」 Grazia 2025 年 10月7日 閲覧 。 ^ a b カミラ・カベロ(2016年10月5日) 「カミラ・カベロ:「私たちの夢は私たちの恐怖よりも大きかった」 PopSugar.com 。2016年11月30日時点のオリジナル記事よりアーカイブ 。…母と私はアメリカに移住しました。当時私は7歳近くで、キューバのハバナで生まれました。父は純粋なメキシコ人です… ^ Yeung, Neil Z. 「Biography & History」 . AllMusic. 2020年4月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 5月1日 閲覧。 ^ WelleveenX (2025年1月12日)。 「カミラ・カベロはメキシコを訪れました (アクタ、CURP y ciudadanía)。無視しますか? 🤔」 . X (旧 Twitter) 。 ^ Gobierno de México (1997 年 4 月 7 日)、 Acta De Nacimiento De Camila Cabello 、 2025 年 8 月 14 日 取得 ^ カノ、ナタリア (2024 年 8 月 25 日)。 「カミラ・カベロ、デミ・ロヴァートとフェスティバル・ヘラHSBC:5メホレス・モーメント」 。 看板 (ヨーロッパのスペイン語) 。 2025 年 6 月 1 日 に取得 。 ^ フェルナンデス、クラウディア (2024 年 8 月 28 日)。 「カミラ・カベッロのスペイン語のパラブラス、メキシコのファンとコンサート: 「Esta noche estoy en mi casa」 「 . CADENA 100 (スペイン語) 。 2025年 6月1日 閲覧 。^ Marti, Diana (2018年9月6日). 「カミラ・カベロの妹に関する力強いメッセージは極めて重要」 . Capital . 2019年6月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 9月6日 閲覧 。 ^ コル、アルトゥーロ「ティト」 (2015 年 4 月 3 日)。 「ノー・セー・シ・テ・アクエルデス・デ・ミ、ペロ・ヨ・シ・デ・ティ・カミラ・カベロ🙊、想像上のことはありません😅」 . X (旧 Twitter) 。 ^ a b “Cabello Going Solo” . Time . 2017年. 2020年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 6月26日 閲覧。 ^ フェルナンデス、クラウディア (2024 年 8 月 28 日)。 「カミラ・カベッロのスペイン語のパラブラス、メキシコのファンとコンサート: 「Esta noche estoy en mi casa」 「 . CADENA 100 (スペイン語) 。 2024年 10月26日 閲覧 。^ Gobierno de México (1997 年 4 月 7 日)、 Acta De Nacimiento De Camila Cabello 、 2025 年 8 月 14 日 取得 ^ メキシコ、ベレン・エリジオ / El Sol de. 」 「Esta noche estoy en mi casa」: Camila Cabello en Festival Hera」 . El Sol de México | Noticias, Deportes, Gossip, Columnas (スペイン語) . 2024 年 10 月 26 日 取得 。^ “¿カミラ・カベロはメキシコにいますか? 楽しみはありますか?” . www.sdpnoticias.com 。 2022年9月15日。 2023年4月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 1 月 21 日 に取得 。 ^ “カミラ・カベロはメキシコ・クバノ出身” . ダラスニュース (スペイン語)。 2022年10月14日。 2023年3月31日のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 1 月 21 日 に取得 。 ^ " 「Esta noche estoy en mi casa」:カミラ・カベロ・アン・フェスティバル・ヘラ - エル・ソル・デ・メキシコ | Noticias、Deportes、Gssip、Columnas」 . oem.com.mx (スペイン語) 。2025年 1 月 16 日 取得 。^ カノ、ナタリア (2024 年 8 月 25 日)。 「カミラ・カベロ、デミ・ロヴァートとフェスティバル・ヘラHSBC:5メホレス・モーメント」 。 看板 (ヨーロッパのスペイン語) 。 2025 年 1 月 16 日 に取得 。 ^ a b 「カミラ・カベロ、移民としてメキシコ国境を越えた瞬間について語る」 Grazia 2025 年 8月14日 閲覧 。 ^ 「Camila Cabello が移民の話を語る」 . Entertainment Weekly . 2016年9月16日. 2019年10月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 6月26日 閲覧。 ^ 「カミラ・カベロ、キューバからの家族の旅について曲を書いている:「移民のためのラブソングを作りたい」 " . Billboard . 2017年4月5日. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年6月26日 閲覧。^ Bacle, Ariana (2017). 「Cabello Going Solo」 . Time . 2020年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 5月8日 閲覧。 ^ Arguelles, Victoria. 「パルメット高校の学生、カミラ・カベロさんとのQ&A」 The Panther . 2020年4月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 10月17日 閲覧 。 ^ ソニア、デ・ラ・フォルテリー (2018 年 3 月 15 日)。 「カミラ・カベロ:候補者、『Xファクター』、スーパースター」 。 NRJ (フランス語)。 2019年1月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 3 月 18 日 に取得 。 ^ Lovece, Frank (2016年12月19日). 「Fifth Harmonyのメンバー、カミラ・カベロがグループを脱退」 . Newsday . 2018年3月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 3月18日 閲覧。 ^ “Bio: Fifth Harmony” . Fifth Harmony Official. 2016年1月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 1月14日 閲覧 。 ^ Phull, Hardeep (2015年8月22日). 「How lose 'X-Factor' made Fifth Harmony the ultimate winners」 . New York Post . 2016年1月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月3日 閲覧 。 ^ Gomez, Patrick (2013年1月17日). 「Simon Cowell Signs Fifth Harmony」 . People . 2020年11月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月3日 閲覧。 ^ “Fifth Harmony Biography” . Billboard . 2016年12月19日. 2017年9月22日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2016年 12月20日 閲覧。 ショーン ・メンデスが新シングル「I Know What You Did This Summer」で帰ってきた " . Island Records . 2015年11月10日. 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年11月15日 閲覧。^ 「カミラ・カベロとショーン・メンデス、『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』について語る」 「 .ローリングストーン誌 . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2017年8月25日 閲覧。^ 「アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー」チャート順位 ^ 「Gold & Platinum」 . Recording Industry Association of America. 2015年1月29日. 2019年6月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 2月18日 閲覧 。 ^ 「マシン・ガン・ケリーとカミラ・カベロがシングル『バッド・シングス』でタッグを組む:独占カバーアート」 ビルボード 。 2016年10月11日。 2016年10月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 10月11日 閲覧 。 ^ 「MigosがHot 100で1位に返り咲き、The Chainsmokersがトップ10に初登場」 ビル ボード 2017年1月23日. 2017年2月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月24日 閲覧 。 ^ 「2016年最も影響力のある10代の若者30人」 タイム 誌 2016年10月19日. 2017年9月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 8月4日 閲覧。 ^ フィフス・ハーモニー [@FifthHarmony] (2016年12月19日). 「4年半ぶりに…」 ( ツイート ). 2016年12月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月27日 閲覧– Twitter 経由。 ^ 「カミラ・カベロ、フィフス・ハーモニーの脱退に「ショック」」 E!ニュース、2016年12月19日。 2017年10月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 12月27日 閲覧 。 ^ Yee, Lawrence (2016年12月20日). 「Camila Cabello、残りのフィフス・ハーモニーメンバー、解散発表に反応」 . Variety . 2017年9月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 12月27日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロが大晦日にフィフス・ハーモニーと共演する理由」 E!ニュース、2016年12月30日。 2021年2月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 8月4日 閲覧。 ^ Halperin, Shirley (2016年12月21日). 「Inside Camila Cabello's Fifth Harmony Exit: Where Did It All Go Wrong?」 ビルボード . 2021年2月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 11月11日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロとカシミア・キャットのコラボ曲『Love Incredible』がリーク」 ビル ボード 2020年9月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 2月17日 閲覧 。 ^ “Love Incredible (feat. Camila Cabello) – Single Cashmere Cat” . iTunes . 2017年2月17日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2017年 2月17日 閲覧。 ^ 「ピットブル、J・バルヴィン、カミラ・カベロのセクシーな「Hey Ma」ビデオを見よう」 ローリング ストーン誌 、2017年3月10日。 2017年10月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 8月25日 閲覧 。 ^ ローレンス、デレク(2017年4月7日) 「Fate of the Furious: PitbullとCamila Cabelloによる「Hey Ma」英語版ビデオのデビュー」 . Entertainment Weekly . 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 4月23日 閲覧 。^ 「メジャー・レイザーのニュー・シングル『Know No Better』を聴こう。フィーチャリングはトラヴィス・スコット、クエイヴォ、カミラ・カベロ」 Complex 2017年6月1日 。 2017年8月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 6月8日 閲覧 。 ^ Iasimone, Ashley (2017年5月14日). 「カミラ・カベロ、アルバム『The Hurting, the Healing, the Loving』と新曲『I Have Questions』を発表」 . Billboard . 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2017年5月14日 閲覧。^ 「カミラ・カベロ、デビュー・ソロ・シングル『Crying in the Club』と『I Have Questions』のセクシーなビデオを公開」 " . Billboard . 2017年5月19日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2017年5月19日 閲覧。^ Billboard Music Awards [@BBMAs] (2017年5月16日). 「YES! 彼女のデビューパフォーマンスは、今週日曜日の午後8時/午後5時からABCで放送される#BBMAsで!💥💥💥 #CAMILAxBBMAs https://t.co/GfGs43jJuo」 ( ツイート ). 2017年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 – Twitter より。 ^ “Camila Cabello Chart History [Hot 100]” . Billboard . 2018年6月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 2月4日 閲覧。 ^ 「カミラ・カベロがブルーノ・マーズの『24Kマジック・ツアー』のサポートアクトを務めることが決定」 . 2017年6月25日.オリジナル より2017年7月28日アーカイブ。 2017年 8月4日 閲覧 。^ Karsen, Shira (2017年5月31日). 「Camila Cabello is the Newest Face of Guess: Exclusive」 . Billboard . 2017年6月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 6月3日 閲覧。 ^ 「カミラ・カベロ、ハバナの成功とデビューアルバムの状況について語る:「人生は恐れるには短すぎる」 " . Official Charts Company. 2017年10月5日. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 11月1日 閲覧 。^ 「ハバナ」チャートの最高値: ^ Trust, Gary (2018年1月8日). 「Camila Cabello の『Havana』が、女性アーティストとして5年ぶりにポップソングチャートで最長首位を記録」 Billboard . 2018 年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月8日 閲覧 。 ^ Fernandez, Suzette. 「Camila Cabello の『Havana』は Spotify で女性ソロアーティストによる史上最多ストリーミング再生回数を誇る楽曲」 Billboard.com . 2018 年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 6月6日 閲覧 。 ^ Petridis, Alexis (2018年1月11日). 「Camila Cabello: Camila review – Havana hitmaker makes breakups look easy」 . The Guardian . 2018年1月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月11日 閲覧 。 ^ Caulfield, Keith (2018年1月21日). 「Camila Cabello Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart」 . Billboard . 2018年4月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月21日 閲覧 。 ^ Stubblebine, Allison (2017年12月5日). 「カミラ・カベロ、セルフタイトルデビューアルバムの発売日を発表:「一つの章の終わりのような感じ」 " .ビルボード . 2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 12月5日 閲覧 。^ 「ゴールド&プラチナ:カミラ・カベロ」 アメリカレコード協会 。 2020年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 3月1日 閲覧 。 ^ Stubblebine, Alison (2017年12月7日). 「カミラ・カベロ、デビューアルバムから新曲2曲「Never Be The Same」と「Real Friends」をリリース」 . Billboard . 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 1月10日 閲覧 。^ Maher, Natalie (2018年2月13日). 「Camila Cabello Drops Mysterious New Teaser for 'Never Be the Same' Video: Watch」 . Billboard . 2018年2月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月8日 閲覧 。 ^ Trust, Gary (2018年5月7日). 「ドレイクの『ナイス・フォー・ホワット』がビルボード・ホット100で1位、ポスト・マローンの『サイコ』が2位、カミラ・カベロの『ネヴァー・ビー・ザ・セイム』がトップ10入り」 . Billboard . 2019年4月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 5月7日 閲覧 。 ^ Trust, Gary (2018年6月26日). 「カミラ・カベロ、デビューLPからのシングル2曲でポップ&アダルト・ポップソング・チャートのトップを獲得した初のアーティスト」 . Billboard . オリジナルより2018年6月26日 アーカイブ. 2018年 6月26日 閲覧 。 ^ ブラウニング、ジャスティン (2018年8月20日). 「MTV VMAの受賞者リストはこちら」 . エンターテインメント・ウィークリー . 2018年8月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 3月27日 閲覧 。 ^ Spanos, Brittany (2018年5月18日). 「カミラ・カベロとファレルの遊び心のあるサルサソング『サングリア・ワイン』を聴いてみよう」 「 .ローリングストーン誌 . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年1月10日 閲覧。^ Idika, Nicky (2018年5月31日). 「Maroon 5『Girls Like You』:ビデオに出演する女性陣の完全リスト」 . PopBuzz . 2018年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 5月31日 閲覧 。 ^ Braca, Nina (2018年2月14日). 「Camila Cabello が Never Be the Same Tour を発表」 . Billboard . 2018年2月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 3月15日 閲覧。 ^ Brockington, Ariana (2018年3月1日). 「Taylor Swift Taps Camila Cabello, Charli XCX as 'Reputation' Tour Opening Acts」 . Variety . 2018年3月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月15日 閲覧 。 ^ Moorhouse, Donnie (2018年7月30日). 「After opening for Taylor Swift in Foxboro, Camila Cabello heads to Mohegan Sun」 . Masslive.com . 2019年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月6日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、ツアーメイトのバジとチームを組み『Beautiful』リミックスを今週リリース」 Billboard.com 2019 年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 12月6日 閲覧 。 ^ Starr Bowenbank (2018年10月3日). 「Camila Cabello、ファンに謎の小包を送ることで『コンシークエンシーズ』ミュージックビデオを示唆」 Billboard . 2018 年10月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月22日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロがファンに最も素晴らしいミステリーギフトと個人的な手紙を郵送」 『 キャピタル』誌 、2018年10月4日。 2018年10月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月22日 閲覧 。 ^ カミラ・カベロ [@Camila_Cabello] (2018年12月7日). 「みんな、信じられないよ!!!!!!!! みんな、みんな、みんな!!!! グラミー賞2部門にノミネートされた!!!!!!!! やったぜ!!!!!!!!! 😭😭😭」 ( ツイート ). 2021年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 。Twitter 経由 。 ^ 「グラミー賞ノミネート:完全リスト」 Variety 、 2018年12月7日。 2018年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 12月13日 閲覧。 ^ ホールズ、エレノア(2019年8月31日) 「カミラ・カベロ、ラテン革命、アメリカ移民であること、そして音楽業界がハバナを誤解した理由について」 『 テレグラフ 』。 2022年1月10日時点のオリジナルより アーカイブ– www.telegraph.co.ukより。 ^ 「新しいものを作っています!!!」 Instagram 、 2018年10月10日。2021年12月23日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ Iasimone, Ashley (2018年10月28日). 「カミラ・カベロ、ホリデーシーズン後の新たな音楽制作と『次の章』を楽しみにしている」 . Billboard . 2018年12月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月2日 閲覧 。 ^ Acevedo, Nicole (2019年4月10日). 「カミラ・カベロがソニーの新作映画で『シンデレラ』に命を吹き込む」 NBC ニュース . 2021年1月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 4月19日 閲覧 。 ^ ウォリス、アダム (2019 年 6 月 21 日)。 「ショーン・メンデスとカミラ・カベロが新曲と「セニョリータ」のビデオをリリース 「 . globalnews.ca . 2019年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年6月21日 閲覧。^ “Shawn Mendes Chart History (Billboard Hot 100)” . Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 8月18日 閲覧。 ^ 「Five Burning Questions: Billboard Staffers Discuss Shawn Mendes and Camila Cabello's 'Senorita' No. 2 Hot 100 Debut」 ビル ボード . 2019年8月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 8月18日 閲覧。 ^ Trust, Gary (2019年8月26日). 「Shawn Mendes & Camila Cabello's 'Señorita' Hits No. 1 on Billboard Hot 100」 . Billboard . 2019年8月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 8月26日 閲覧 。 ^ 「グラミー賞ノミネート:完全リスト」 Variety 、 2019年11月20日。 2019年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 11月20日 閲覧。 ^ 「IFPI、ビリー・アイリッシュの『Bad Guy』を2019年最大のグローバル・シングルに選出」 ビル ボード 2020年3月10日. 2020年3月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 3月10日 閲覧。 ^ Roth, Madeline (2019年10月4日). 「『サウス・オブ・ザ・ボーダー』のビデオでエド・シーランとカミラ・カベロがカーディ・Bを誘拐」 MTV ニュース . 2019年10月5日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 10月4日 閲覧 。 ^ “Official Singles Chart” . Official Charts Company. 2019年10月24日. 2020年8月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 11月21日 閲覧 。 ^ Iasimone, Ashley (2019年9月1日). 「カミラ・カベロ、『ロマンス』プロジェクトを予告:「ドラマに完全に身を委ねる」 . Billboard . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年9月3日 閲覧。^ Rowley, Glenn (2019年9月3日). 「Camila Cabello Shares Cryptic, Romantic Teaser For 'Shameless' and 'Liar': Watch」 Billboard . オリジナル より2019年9月3日時点の アーカイブ。 2019年 9月3日 閲覧 。 ^ D'Souza, Shaad (2019年10月11日). 「カミラ・カベロ、ニューシングル「イージー」をリリース」 「」 。The Fader 。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年11月14日 閲覧。^ Zemler, Emily (2019年11月13日). 「Camila Cabello が2枚目のアルバム『Romance』と北米ツアーを発表」 . Rolling Stone . 2020年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 11月14日 閲覧 。 ^ Kaufman, Gil (2019年11月13日). 「Camila Cabello Sets Release Date for 'Romance' Announces Tour Dates」 . Billboard . 2019年11月13日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 11月13日 閲覧。 ^ Aniftos, Rania (2019年11月15日). 「Camila Cabello、新曲『Living Proof』を発表:今すぐストリーミング再生」 . Billboard . 2019年11月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 11月15日 閲覧 。 ^ コールフィールド、キース(2019年12月16日) 「ロディ・リッチが『プリーズ・エクスキューズ・ミー・フォー・ビーイング・アンチソーシャル』でビルボード200に初登場1位」 . Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年11月21日 閲覧。^ 「Camila Cabello の『Romance』がチャートトップに」 FYI Music News 2019年12月16日。 2019年12月16日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月21日 閲覧。 ^ “Camila Cabello” . Billboard . 2022年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月21日 閲覧。 ^ a b 「Foxの『iHeart Living Room Concert for America』:TVレビュー」 。Variety 。2020年3 月 29日。 2020年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 3月31日 閲覧。 ^ Legaspi, Althea (2021年7月23日). 「カミラ・カベロ、鮮烈な新ビデオ「Don't Go Yet」でアルバム『ファミリア』のプレビューを公開」 「 .ローリングストーン誌 . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年7月24日 閲覧。^ ガルシア、ターニア (2021年10月15日)。 「カミラ・カベロ、『タイニー・デスク・コンサート』で新曲「ラ・ブエナ・ヴィダ」を初披露 .ビルボード . 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 10月17日 閲覧 。^ Legaspi, Althea (2021年10月29日). 「カミラ・カベロがマイク・タワーズとタイニーとコラボし『Oh Na Na』をリリース」 「 .ローリングストーン誌 . 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年11月3日 閲覧。^ マッキンタイア、ヒュー. 「2022年最も期待されるポップアルバム:テイラー・スウィフト、BTS、カミラ・カベロ、ハリー・スタイルズ」 . Forbes . 2021年12月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月29日 閲覧 。 ^ “BBC Radio 1 - Radio 1's Live Lounge, Camila Cabello” . BBC. 2022年1月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月31日 閲覧 。 ^ Grein, Paul (2022年1月27日). 「Justin Bieber Leads 2022 iHeartRadio Music Awards Nominations」 . Billboard . 2022年1月27日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 1月31日 閲覧。 ^ 「『シンデレラ』の視聴方法:カミラ・カベロ主演の2021年最新版配信サイト」 Collider 2021年9月3日。 2021 年9月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 11月21日 閲覧 。 ^ D'Alessandro, Anthony (2021年9月7日). 「Camila Cabello's 'Cinderella' On Amazon Prime Pulls In Over 1M Households, Samba TV Says」 . Deadline Hollywood . 2021年9月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月7日 閲覧 。 ^ ローパー、リチャード (2021 年 9 月 1 日). 」 「『シンデレラ』:おとぎ話の明るい解釈がカミラ・カベロを映画スターに変身させる」 シカゴ・サンタイムズ 。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 11月21日 閲覧 。^ ロペス、クリステン(2021年9月1日)。 」 「『シンデレラ』レビュー:カミラ・カベロ、ケイ・キャノンの新たなミュージカルで華麗に踊る」 IndieWire 。 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 11月21日 閲覧 。^ “BBC One - The One Show, 2021年7月29日” . BBC . 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月21日 閲覧。 ^ “Camila Cabello” . Billboard . 2022年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 12月7日 閲覧。 ^ “The Hot 100” . Billboard . 2013年1月2日. 2021年11月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月29日 閲覧 。 ^ “Holiday 100” . Billboard . 2013年1月2日. 2021年12月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 12月29日 閲覧。 ^ “Official Singles Chart” . Official Charts Company . 2020年7月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月29日 閲覧 。 ^ メジャー、マイケル。 「ビデオ:カミラ・カベロの『I'll Be Home For Christmas』のパフォーマンスをご覧ください」 " . BroadwayWorld . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年12月29日 閲覧。^ Mier, Tomás. 「カミラ・カベロ、ホワイトハウスで『I'll Be Home for Christmas』を披露:「信じられないほど光栄です」 「 .人々 . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年12月29日 閲覧。^ 「カミラ・カベロが『I'll Be Home for Christmas』のカバーでホリデーシーズンを一足早く祝う」 ビル ボード 2022年11月4日. 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ Coldplay [@coldplay] (2021年12月6日). 「ラテンアメリカ第2戦、ミュージック・オブ・ザ・スフィアズ・ワールドツアー // コロンビア、ペルー、チリ、アルゼンチン // 世界各地の公演がまだ追加予定。情報 / チケット https://t.co/zvmn4wjE3J 🇨🇴🇵🇪🇨🇱🇦🇷 https://t.co/MlphrgZgBa」 ( ツイート ). 2022年3月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 – Twitter より。 ^ カヴェロ、ナタリア・プエルタス(2021年10月15日)。 「カミラ・カベロ、ロック・イン・リオ2022でパフォーマンスへ」 . アル・ディア 。 2021年12月6日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 12 月 7 日 に取得 。 ^ Peters, Mitchell (2022年2月21日). 「Camila Cabello が Ed Sheeran をフィーチャリングした新曲「Bam Bam」を発表」 . Billboard . 2022年2月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 2月21日 閲覧 。 ^ “Camila Cabello - Bam Bam (Official Music Video) ft. Ed Sheeran” . CamilaCabelloVEVO. 2022年3月4日. 2022年3月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 3月22日 閲覧- YouTube 経由。 ^ Corden, James (2022年3月4日). “Camila Cabello: Bam Bam” . 2022年3月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 3月22日 閲覧– YouTube 経由。 ^ a b 「エド・シーランとカミラ・カベロが『コンサート・フォー・ウクライナ』でコラボレーション曲『Bam Bam』を初公開」 " . NME . 2022年3月29日.オリジナルより2022年3月29日時点のアーカイブ。 2022年 3月29日 閲覧 。^ “Camila Cabello” . Billboard . 2022年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 5月9日 閲覧。 ^ “2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Winners & Nominations List” . グラミー賞. 2022年1月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 2月7日 閲覧 。 ^ “TikTokがカミラ・カベロとの没入型ミュージカルパフォーマンスを発表” . TikTok. 2019年8月16日. オリジナルより2022年4月9日時点の アーカイブ 。 2022年 4月8日 閲覧。 ^ 「カミラ・カベロ、4月にTikTokコンサートで『ファミリア』リリースを記念」 ローリングストーン誌 、 2022年3月15日。 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ『ファミリア』レビュー:鋭い風刺と“エモ”な苦悩が満載」 NME 2022 年4月7日。 2022年4月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 4月8日 閲覧 。 ^ 「Camila Cabello: Familia review – Latin-pop lift-off」 . The Guardian . 2022年4月8日. オリジナルより2022年4月8日時点の アーカイブ。 2022年 4月8日 閲覧 。 ^ ミール、トマス (2022 年 4 月 7 日)。 「カミラ・カベロ、『ファミリア』で自分の傷跡を見せ、自分のルーツを探る」 「 .ローリングストーン誌 . 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2022年4月8日 閲覧。^ 「カミラ・カベロ『ファミリア』レビュー:鋭い風刺と“エモ”な苦悩が満載」 NME 2022 年4月7日. 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ:『ファミリア』レビュー ― ラテンポップの飛躍」 ガーディアン . 2022年4月8日. ISSN 0261-3077 . 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロの3枚目のアルバム『ファミリア』がリリース:今すぐストリーミング」 ビル ボード 2022年4月8日. 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ|伝記、音楽、ニュース」 ビルボード 。 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ 「2022年4月15日の公式アルバムチャート」 。 公式チャート 。2022年4月19日。 2024年 10月20日 閲覧 。 ^ “spanishcharts.com - カミラ・カベロ - ファミリア” . スペインチャート.com 。 2024 年 10 月 20 日 に取得 。 ^ @camila_cabello (2022年5月9日). 「UEFAチャンピオンズリーグ決勝の開会式でパフォーマンスすることを発表できて嬉しいです」 ( ツイート )。 2023年6月4日時点のオリジナルより アーカイブ– Twitter より。 ^ Peters, Mitchell (2022年5月28日). 「Camila Cabello、UEFAチャンピオンズリーグ決勝の素晴らしい開会式でラテン系の伝統に敬意を表す」 . Billboard . 2022年5月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 5月29日 閲覧 。 ^ “CAMILA CABELLO X UEFA CHAMPIONS LEAGUE FINAL OPENING CEREMONY PRESENTED BY PEPSI” . 2022年5月28日. オリジナルより2022年6月8日時点の アーカイブ 。 2022年 6月8日 閲覧– YouTube経由。 ^ 「チャンピオンズリーグ決勝の混乱の中、リバプールファンからカミラ・カベロがブーイングを浴びる」 Independent.co.uk 2022 年5月29日。 ^ “Camila Cabello - Road to the UEFA Champion's League Final” . 2022年6月23日. オリジナルより2022年6月23日時点の アーカイブ。 2022年 6月23日 閲覧 - YouTube経由。 ^ “Camila Cabello on TikTok” . TikTok. 2022年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 5月15日 閲覧 。 ^ 「『ザ・ヴォイス』シーズン23のコーチ陣が発表 ― 新ラインナップをご覧ください」 NBC、2022年10月11日。 2022年12月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月7日 閲覧 。 ^ 「ストロマエとカミラ・カベロが『ラブ・アイランド』を風刺する、陽気な『モナムール』ミュージックビデオ:視聴」 billboard.com 2022 年7月27日。 ^ “Stromae with @Camila Cabello - Mon amour (Official Music Video)” . 2022年7月27日. オリジナルより2022年8月31日時点の アーカイブ。 2022年 8月30日 閲覧 – YouTube経由。 ^ Garcia, Thania (2022年9月21日). “Camila Cabello Signs With Interscope Records (EXCLUSIVE)” . Variety . 2022年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 9月21日 閲覧。 ^ “Camilo, Camila Cabello - Ambulancia (Visualizer)” . 2022年9月6日. 2022年11月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月26日 閲覧 – YouTube経由。 ^ “Oxlade & Camila Cabello – KU LO SA (Remix)” . Genius . 2023年2月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 2月7日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロは、自分の新曲をチャーリー・エックスシーエックスの「F*ck Off」と比較されることを望んでいる」 「Elite Daily 」 、2024年3月22日。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 3月28日 閲覧 。^ “Camila Cabello Drops Long-Teased Single 'I Luv It' featuring Playboi Carti” . Rolling Stone . 2024年3月27日. 2024年3月27日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 3月28日 閲覧。 ^ Paul, Larisha (2024年5月6日). “Camila Cabello Details New Album C, XOXO " . Rolling Stone . 米国: Penske Media Corporation . ISSN 0035-791X . OCLC 969027590 . 2024年5月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月6日 閲覧 。 ^ Saponara, Michael (2024年3月27日). 「Camila Cabello Indulges in Life's Chaos With Playboi Carti for Eccentric 'I Luv It' Video: Watch」 . Billboard . Eldridge Industries . 2024年3月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月14日 閲覧 。 ^ メンデス、クリス・マローン。 「カミラ・カベロとリル・ナズ・Xがニューシングル『He Knows』でコラボレーション」 「 . Forbes . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2024年5月20日 閲覧。^ 「Hot New Releases」 . Hits Daily Double . 2024年6月28日. 2024年6月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 6月28日 閲覧 。 ^ サポナラ、マイケル (2024年9月11日). 「カミラ・カベロ、2024年のVMAで解放的な『ゴッドスピード』パフォーマンスを披露し、元恋人に別れを告げる」 . ビルボード . 2024年 9月15日 閲覧。 ^ スターキー、アダム (2025年11月21日). 「『ワン・ショット・ウィズ・エド・シーラン』サウンドトラック収録曲全曲」 . NME . 2025年 12月1日 閲覧 。 ^ a b Yeung, Neil Z. 「Camila Cabello」 . AllMusic . 2020年4月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 10月8日 閲覧 。 キューバ系アメリカ人のR&B/ポップシンガーであり、アメリカのXファクターガールズグループ、フィフス・ハーモニーの創設メンバーである彼女は、響き渡る歌声、軽快なカリスマ性、そしてラテンのルーツを持つ。 ^ ウェザービー、テイラー (2016年12月19日). 「カミラ・カベロのフィフス・ハーモニーにおける11の傑出したボーカル・モーメント」 . ビルボード . 2020年10月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月15日 閲覧 。 ^ Elizabeth, De (2017年1月19日). 「Fifth Harmony Performs "Work From Home" Without Camila Cabello at the 2017 People's Choice Awards」 . Teen Vogue . 2018年3月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月30日 閲覧 。 ^ “Bio: Fifth Harmony” . Fifth Harmony Official. 2016年1月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 1月14日 閲覧 。 ^ a b コーンハーバー、スペンサー。 「カミラ・カベロ、ポップ界の控えめな新スター」 。 アトランティック誌 。 2020年12月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月17日 閲覧 。 ^ 「アルバムレビュー:カミラ・カベロ『カミラ』」 ニュージーランド・ヘラルド 2018年1月25日. 2018 年2月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月19日 閲覧 。 ^ Sheffield, Rob (2018年1月12日). 「レビュー:カミラ・カベロ、パーソナルで控えめなソロアルバムでバンガーを避けている」 . Rolling Stone . 2018年1月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月12日 閲覧 。 ^ Ugwu, Reggie (2018年1月11日). 「カミラ・カベロが友人を失い、声を見つけた経緯」 . ニューヨーク・タイムズ . 2020年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 1月13日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロがローリングストーン誌にショーン・メンデスとの関係について語る。「最初からエネルギーはあった」」 " . Kiss 92FM . 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年3月24日 閲覧。^ " 'Detrás de la Fama': Juanes, Paquita la del Barrio y Camila Cabello abrieron su corazón" ['Behind Fame': Juanes, Paquita la del Barrio and Camila Cabello opens their heart] (スペイン語). Telemundo . 2021年9月19日。2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021 年 9月 20 日 閲覧 [彼女の音楽的影響について、彼女は幼い頃からシャキーラ、デヴィッド・ビスバル、アレハンドロ・サンス、アレハンドロ・フェルナンデス、マナといったアーティストを聴いており、幸運にも今では友人と呼べる存在であり、それが彼女をとても幸せにしているとコメントした。] ^ 「カミラ・カベロ、エド・シーランの件で涙」 Madison.com、2017年10月7日。 2018年1月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 1月19日 閲覧 。 ^ Gawley, Paige (2018年10月10日). 「Camila Cabello Gushes Over Taylor Swift Deserving Everything She's Achieved (Exclusive)」 . Entertainment Tonight . 2020年10月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 2月11日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、ビヨンセのショー前の儀式とディズニープリンセスの夢を『73の質問』で明かす」 . Billboard . 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年 3月29日 閲覧 。^ カベロ、カミラ [@Camila_Cabello] (2015年9月4日). 「@mahkarlas ありがとう!!!!! エド、テイラー、ジョン・メイヤー、エミネムなど、作詞作曲が大好き。歌詞もストーリーもすごく重要」 ( ツイート ). 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 – Twitter 経由。 ^ Zach Sang (2018年1月18日). “Camila Cabello Interview” (ポッドキャスト). 2021年1月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2021年 1月3日 閲覧 。 ^ モレノ、アドリアーノ (2017 年 5 月 30 日)。 「カミラ・カベロ・セ・インスピラ・アン・エドゥルネとクリスティーナ・アギレラ・パラ・ス・デビュー・アン・ソリタリオ」 (スペイン語)。 LOS40 。 2021 年 7 月 26 日 に取得 。 ^ 「カミラ・カベロ、セーブ・ザ・チルドレンを支援する限定版『ラブ・オンリー』Tシャツをデザイン」 。 2017年8月4日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2016年 12月28日 閲覧。 ^ 「フィフス・ハーモニーのカミラ・カベロ、ベニー・ブランコ、そして6人の子供たちがランダムな楽器で音楽を奏でる様子をご覧ください」 ビル ボード 2016年6月28日. 2016年12月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 11月23日 閲覧 。 ^ 「ホリデーシーズンは健康を大切に」 。Children's Health Fund。 2020年5月30日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2017年 8月4日 閲覧。 ^ " 「『ようこそ!』ACLU慈善コンサートがステイプルズ・センターで開催。ZEDD、インキュバス、ホールジー、イマジン・ドラゴンズなどが出演」ステイプルズ・センターのチケット発売中 。AXS TV 。2017年2月2日。 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。^ RADIO DISNEY [@radiodisney] (2017年5月8日). 「@Camila_Cabello がUCLAマテル小児病院で患者のために歌を歌って一日を過ごしました!❤️ @UCLAMCH @MusiciansOnCall https://t.co/QXQqrm7FhQ」 ( ツイート ). 2022年2月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 – Twitter 経由。 ^ Villafañe, Veronica (2017年10月6日). 「リン=マニュエル・ミランダ、プエルトリコのハリケーン被害救済のため、スターが勢ぞろいした『Almost Like Praying』ソングをリリース」 Forbes . 2017 年10月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 10月10日 閲覧 。 ^ 「Camila Cabello Just Made A HUGE Donation Announcement」 . iHeartRadio . 2017年10月4日. 2019年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。 ^ Collins, Robyn (2018年2月14日). 「Camila Cabello Announces Never Be The Same Tour Dates」 . NEW 102.7 FM. 2019年10月31日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 2月14日 閲覧。 ^ “Camila Cabello for the first time in San Juan at the Coliseo de Puerto Rico; Concert to Benefit Save the Children” . Save the Children . Save the Children . 2018年7月13日. 2019年7月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。 ^ 「チャートトップのシンガーソングライター、カミラ・カベロがセーブ・ザ・チルドレンの新大使に任命」 セーブ ・ザ・チルドレン 2018年11月27日。 2019年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。 ^ Darmon, Aynslee (2019年3月19日). 「Camila Cabello、ホームレスのチェスの天才を支援するGoFundMeページに1万ドルを寄付」 . Entertainment Tonight Canada . 2020年4月20日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 11月7日 閲覧 。 ^ Mier, Tomás (2019年9月13日). 「カミラ・カベロ、セーブ・ザ・チルドレンのために25万ドルの募金を誓う:「声は力強い手段」 「 .人々 . 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年6月26日 閲覧。^ Tabberer, Jamie (2019年10月20日). “Taylor Swift, Camila Cabello and Lizzo unite with Billie Eilish for 2019 We Can Survive concert” . Metro UK . 2019年10月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。 ^ Dupre, Elyse (2019年10月22日). 「Camila Cabello Met With Kate Middleton and Prince William to Support a Good Cause」 . E! News . 2019年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 10月22日 閲覧 。 ^ 「見てください!ショーン・メンデスとカミラ・カベロがインスタグラムライブパフォーマンスで『Together At Home』に参加:レビュー」 Global Citizen . 2020年3月20日. 2020年3月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 3月20日 閲覧 。 ^ 「ショーン・メンデスとカミラ・カベロがキャンドルライトのロマンチックなデュエットで『TOGETHER AT HOME』を披露:レビュー」 Global Citizen 2020年4月4日。 2020年4月19日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2020年 4月4日 閲覧 。 ^ “Camila Cabello and Shawn Mendes Attend Protest in Miami Following George Floyd's Death: Review” . Elle . 2020年5月31日. 2020年6月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 5月31日 閲覧。 ^ Flores, Griselda (2021年7月12日). 「Camila Cabello、Gloria Estefan、Don Omarなどラテン系アーティストがキューバの経済危機抗議活動に反応」 Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月17日 閲覧 。 ^ Sun, Rebecca (2021年1月19日). 「カミラ・カベロ、活動家のメンタルヘルスを支援するヒーリング・ジャスティス・プロジェクトを立ち上げる(独占記事)」 . The Hollywood Reporter . 2022年1月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月31日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、活動家向けのメンタルヘルス支援基金を設立」 NME 2021 年1月23日。 2022年1月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月31日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、Tumblrへの不快な投稿を受けて行動」 UPROXX . 2021年3月9日. 2022年1月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 1月31日 閲覧。 ^ Legaspi, Althea (2021年9月23日). 「カミラ・カベロとセレブリティ陣は、業界を説得して気候変動対策に協力させることができるか?」 ローリング ストーン誌 . 2022年1月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月31日 閲覧 。 ^ Kaufman, Gil (2022年5月9日). 「Camila Cabello Launches 'Protect Our Kids' Fund to Fight Florida's 'Don't Say Gay' Bill」 . Billboard . オリジナルより2022年5月9日時点の アーカイブ。 2022年 5月9日 閲覧 。 ^ ペプシコ. 「CAMILA CABELLO TO HEADLINE SHOW-STOPPING UEFA CHAMPIONS LEAGUE FINAL OPENING CEREMONY PRESENTED BY PEPSI®」 (プレスリリース). PR Newswire . 2022年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 5月9日 閲覧 。 ^ リチャーズ、ウィル (2022年8月28日). 「カミラ・カベロとハンス・ジマーが『アナと雪の女王2』予告編で新曲「Take Me Back Home」を公開」 . NME . 2022年8月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 8月30日 閲覧 。 ^ “First Look: Frozen Planet II ft. Camila Cabello and Hans Zimmer” . BBC Studios. 2022年8月26日. オリジナルより2022年8月30日時点の アーカイブ 。 2022年 8月30日 閲覧– YouTube経由。 ^ マット・ネグリア (2022年11月17日). 「2022年ハリウッド・ミュージック・イン・メディア・アワード(HMMA)受賞者」 . 次期作品賞 . 2022年11月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月26日 閲覧 。 ^ “2018 Billboard Music Awards 受賞者一覧” . Billboard . 2018年5月20日. 2018年5月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 5月20日 閲覧。 ^ 「2017 MTV EMAの受賞者一覧」 ビルボード 2017年11月12日. 2017 年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 11月12日 閲覧。 ^ Maher, Natalie (2018年2月21日). 「Chance the Rapper、Camila Cabello、Jon Bon Joviが2018 iHeartRadio Music Awardsで特別賞を受賞」 . Billboard . 2018年7月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 2月22日 閲覧 。 ^ Nordyke, Kimberly (2018年8月20日). 「VMA: Winners List」 . The Hollywood Reporter . 2019年4月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 8月20日 閲覧。 ^ マッキンタイア、ヒュー。 「ドレイクが2016 MuchMusic Video Awardsで大勝利」 。Forbes 。 2020年11月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 3月14日 閲覧 。 ^ “iHeartRadio Much Music Video Awards 2017 Winners List!” . Entertainment Tonight Canada . 2017年6月18日. 2018年5月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2017年 6月18日 閲覧。 ^ Weiner, Natalie (2017年11月30日). 「Billboard Women in Music 'Breakthrough Artist' Camila Cabello on Female Solidarity and Solo Success」 . Billboard . 2020年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 11月30日 閲覧 。 ^ McClain, James (2019年5月13日). 「Camila Cabello Spends Millions on Sunset Strip House」 . Variety . 2020年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 10月16日 閲覧。 ^ Brandt, Libertina (2021年12月22日). 「Camila Cabello、レコーディングスタジオ付きのロサンゼルスの自宅を430万ドルで売却」 . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . 2021年12月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月22日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、1年以上交際した恋愛コーチのマシュー・ハッセーと破局」 『ピープル』 誌 、 2019年6月25日。 2020年2月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 6月26日 閲覧 。 ^ ブラッドリー、フェイ (2024年5月24日). 「マシュー・ハッセーとは誰? カミラ・カベロが処女を捧げた相手は?」 サウス チャイナ・モーニング・ポスト . 2024年5月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月26日 閲覧 。 ^ a b 「ショーン・メンデスとカミラ・カベロの関係の内幕」 『キャピタル』誌 、 2019年9月12日。 2020年5月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 9月17日 閲覧。 ^ Cooper, Leonie (2019年9月13日). 「Bad fauxmance: when celebrity couples become PR stunts」 . The Guardian . 2020年3月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 9月18日 閲覧 。 ^ Atkinson, Katie (2021年11月17日). 「Camila Cabello & Shawn Mendes Announce Their Breakup」 . Billboard . 2021年11月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 11月17日 閲覧。 ^ ウィリアムズ、ソフィー (2022年8月11日). 「カミラ・カベロとオースティン・ケヴィッチが一緒にいるところを目撃され、交際の噂を認めたようだ」 . コスモポリタン . 2022年8月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 8月30日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロと出会い系アプリCEOのオースティン・ケヴィッチ、8ヶ月の交際を経て破局」『ピープル』 誌 。 2023年2月16日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 2月16日 閲覧 。 ^ 「カミラ・カベロ、人種差別的発言を『深く恥じている』」 BBC 2019年12月19日。 2019 年12月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 12月19日 閲覧。 ^ Tracy, Brianne (2021年3月3日). 「カミラ・カベロ、活動家へのメンタルヘルス支援について語る:「コミュニティを癒す前に、まず自分自身を癒せ」 「 .人々 . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年3月7日 閲覧。^ Iasimone, Ashley (2018年2月18日). 「カミラ・カベロが『ダンシング・オン・アイス』で「ネヴァー・ビー・ザ・セイム」を輝かせる」 . Billboard . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年3月8日 閲覧。^ 「カミラ・カベロ、本日午後5時から「Priceless Experience at Home」を開始」 ABC ニュースラジオ . 2020年6月2日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2020年 5月29日 閲覧 。
外部リンク