お土産

お土産
劇場公開ポスター
監督ジョアンナ・ホッグ
著者ジョアンナ・ホッグ
制作：
  • ジョアンナ・ホッグ
  • ルーク・シラー
主演
撮影デビッド・レーデカー
編集者ヘレ・ル・フェーヴル
制作会社
配布元
  • A24（米国およびカナダ）
  • カーゾン（イギリスとアイルランド）
発売日
  • 2019年1月27日（サンダンス） ( 2019-01-27 )
  • 2019年5月17日（米国） ( 2019-05-17 )
  • 2019年8月30日（英国） ( 2019-08-30 )
実行時間
119分[ 1 ]
国
  • イギリス
  • アメリカ合衆国
言語英語
興行収入200万ドル[ 2 ]

『ザ・スーベニア』は、ジョアンナ・ホッグが脚本・監督・共同プロデュースを務めた2019年のロマンティック・ドラマ映画です。ホッグの映画学校での経験を半自伝的に描いた作品です。主演はオナー・スウィントン・バーン、トム・バーク、ティルダ・スウィントン。若く、静かな野心を持つ映画学生の少女が、カリスマ性がありながらも謎めいた男性と、初めて真剣な恋に落ちる様子を描いています。

本作は2019年1月27日、サンダンス映画祭でワールドプレミア上映され、ホッグはワールドシネマ審査員大賞（ドラマティック部門）を受賞した。アメリカでは2019年5月17日にA24により、イギリスとアイルランドでは2019年8月30日にカーゾンにより劇場公開された。全世界で200万ドル以上の興行収入を上げ、批評家からは概ね好評を博した。ナショナル・ボード・オブ・レビューによって2019年のインディペンデント映画トップ10に選ばれ、第35回インディペンデント・スピリット賞で最優秀国際映画賞にノミネートされた。第22回英国インディペンデント映画賞では最優秀英国インディペンデント映画賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞、最優秀男優賞（バーク）、最優秀新人賞（スウィントン・バーン）を含む8部門にノミネートされた。続編の『ザ・スーベニア Part II』は2021年に公開された。

プロット

フラゴナールの「お土産」

1984年、映画を学ぶジュリーは、サンダーランドに住む少年とその母親の生活を描いた映画を制作しようと考えていた。彼女はナイツブリッジのフラットで、別の学生とその恋人と暮らしていた。そこで、外務省に勤める裕福な男性、アンソニーと出会う。アンソニーは、ジュリーのフラットメイトが引っ越した後、彼女と同居することになる。アンソニーは、ジャン＝オノレ・フラゴナールの絵画「お土産」に描かれた少女の写真が入った絵葉書を置いていく。後に彼は、ジュリーをその絵画が飾られているギャラリーに連れて行く。ジュリーは少女が悲しそうに見えると言い、アンソニーは少女は決意に満ちていると言う。

アンソニーはパリへ旅行し、ランジェリーを持って帰ってきた。ジュリーにそれを着るように頼む。ベッドの中で、ジュリーは彼の腕に注射痕があることに気づくが、何も聞かない。アンソニーはジュリーに頻繁に金をせがみ、ジュリーはレストランの代金を支払わなければならなくなり、両親に借金をしなければならなくなる。

ジュリーとアンソニーはアンソニーの友人二人と夕食を共にする。アンソニーが部屋を出た後、二人はジュリーにアンソニーがヘロイン中毒者であることを明かす。ジュリーは驚いたが、アンソニーには何も言わなかった。

ハロッズで食事をしながら、アンソニーは他に3人の女性と関係を持っていたこと、そのうち少なくとも1人とヴェネツィア旅行に行ったこと（旅行中に自殺したと思われる）を明かす。彼はジュリーをヴェネツィアに誘う。

ある晩、ジュリーが帰宅すると、アパートに侵入者がいて、高価な宝石が盗まれていた。その後、ヴェネツィア旅行を終えたジュリーは、アンソニーが犯行を認めたものの、彼女を落ち着かせようとして言ったわけではないと反論する。ジュリーは動揺するが、アンソニーは理由を詳しくは語らず、仕事のせいでヘロイン中毒ではないと仄めかしながら、ジュリーを納得させる。アンソニーがヘロイン中毒になっていることに気づき始め、自助グループに参加するようになる。ジュリーは時折アンソニーと対峙するようになるが、自分に自信が持てず、アンソニーは彼女を操り、ガスライティングする。ジュリーはアンソニーの中毒の責任を負い始める。

ある晩、ジュリーが帰宅すると、アパートに見知らぬ男がいた。アンソニーが招き入れたに違いない。ジュリーはアンソニーを通じて感染した病原体によって病気に感染してしまう。そしてついに、アンソニーが逮捕されたことを知ったジュリーは、彼に出て行くように頼む。

ジュリーは別れの後、立ち直り始め、友人や教授たちの喜びの中、映画の仕事で着実に成長していく。アンソニーの母親は、彼を探してジュリーに頻繁に電話をかける。

アンソニーは再び姿を現し、ジュリーが彼を再び家に招き入れるまでは薬物を断っているように見えた。ジュリーの前で禁断症状に苦しむアンソニーだったが、やがて再びヘロインに手を出し始める。その後、彼は行方不明となり、後にウォレス・コレクション（ 『記念品』が展示されている美術館）の公衆トイレで過剰摂取により死亡しているのが発見される。

キャスト

リリース

この映画は、2019年1月27日にサンダンス映画祭で世界初公開されました。[ 3 ] A24とCurzon Artificial Eyeがそれぞれこの映画の米国と英国の配給権を取得しました。[ 4 ] [ 5 ] Focus Featuresは、北米、英国、台湾を除く世界の配給権を取得しました。[ 6 ] 2019年5月17日にA24によって米国で公開されました。[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] 2019年8月30日に英国で公開されました。 [ 2 ] [ 9 ] 2019年7月30日にライオンズゲートホームエンターテイメントによってVODでリリースされました。[ 2 ] [ 7 ]

受付

興行収入

『ザ・スーベニア』は公開週末に4つの劇場で85,851ドルの興行収入を記録し、1劇場あたり平均21,463ドルの売り上げとなった。[ 10 ] [ 11 ]この映画は最終的にアメリカとカナダで100万ドル、その他の地域で100万ドルの興行収入を記録し、全世界で200万ドルの興行収入となった。[ 2 ] [ 7 ]

批判的な反応

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、184人の批評家のレビューのうち90%が肯定的で、平均評価は10点満点中8.0点となっている。同サイトの評論は、「卓越した技術を持つ映画監督と、その作品に完璧にマッチしたスターによって制作された『ザ・スーベニア』は、他に類を見ないインパクトのある青春ドラマである」としている。[ 12 ]加重平均を採用するMetacriticは、 45人の批評家による評価に基づき、100点満点中92点という「普遍的な称賛」を与えている。[ 13 ]

ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5つ星のうち5つを与え、「『ザ・スーベニア』は最高の作家性を備えた傑作だ。音調の読みやすさが欠けているのが難点だが、厳格で強調のない平凡さの中に、知性を揺さぶる激しい、じわじわと燃え上がる情熱も感じられる」と評した。[ 14 ]

オブザーバー紙のマーク・カーモードは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「ホッグは刃を自分に向け、画面上で繊細な生体解剖を行っているように見える。これは力強い作品だ。皮肉っぽく優しく、しばしば滑稽だが、陰険に息苦しい。何度も叫び声をこらえなければならなかった。これは褒め言葉だ」と述べた。カーモードは「特にトム・バークはキャリア最高の演技を見せており、称賛に値する」と強調した。[ 15 ]

ロサンゼルス・タイムズのジャスティン・チャンは「『ザ・スーベニア』が独特のリズムで確実に動いているように見えるのは、ホッグが単純な物語を語っているのではなく、芸術家の感性がいかにして生まれるのかを断片的に示しているからだ」と論評した。[ 16 ]

ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットは、この映画を「今年これまでのお気に入りの映画の一つ」と呼び、「『ザ・スーベニア』はささやかれた秘密、裏切られてはならない親密な告白のように感じられる。なぜなら、それは本当の自分のものではないからだ」と書いた。スコットはまた、「これは想像し得る最も悲しい映画の一つであり、観ていて絶対に楽しい」とも述べた。[ 17 ]

ワシントン・ポスト紙のマイケル・オサリバンは、この映画に4つ星中3.5つ星の評価を与え、「ホッグの成長物語は、過ぎ去った日々のぼんやりとした思い出ではない。むしろ、後知恵、そして真の芸術は常に20/20であることを冷静に反映している」と評した。[ 18 ]

ハリウッド・レポーターのデイヴィッド・ルーニーはこの映画を「若い芸術家の啓発的な（自画像）であると同時に、観る者の心に徐々に入り込んでくる消耗的で破壊的な関係の魅惑的な記録でもある」と評した。[ 19 ]

バラエティ誌のガイ・ロッジは、「ホッグは豊かで精巧に思索的な4作目の長編映画で、両方の立場を少しずつ取り入れている。かつての回想録が粉砕され、再構築された、普遍的な感動を与える真実のフィクション作品だ」と述べた。ロッジはバークとスウィントン・バーンの「非常に連動した演技」を称賛した。[ 20 ]

TheWrapのトムリス・ラフリーは、「『ザ・スーベニア』は正確には自伝的ではないが、映画学生だった監督自身の過去とDNAを共有している。これは、正確でありながら夢のような記憶の断片であり、同じく記憶の映画的再現であるアルフォンソ・キュアロン監督の『ローマ』とは対照的でありながら、同様に見事な手法で描かれている。[…] 『ザ・スーベニア』は、柔らかなパステルカラー、ざらざらとした質感、そして曇った後味で、まるで液体のように溶けていくかのようだ。」と書いている。 [ 21 ]

2025年7月、ローリングストーン誌の「21世紀のベスト映画100」で68位にランクインした。[ 22 ]

賞賛

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者） 結果 参照
サンダンス映画祭2019年2月2日世界映画ドラマ部門グランプリ ジョアンナ・ホッグ勝利した [ 23 ]
英国インディペンデント映画賞2019年12月1日 最優秀英国インディペンデント映画賞 ジョアンナ・ホッグとルーク・シラー ノミネート [ 24 ]
最優秀監督賞 ジョアンナ・ホッグ ノミネート
最優秀脚本賞 ジョアンナ・ホッグ ノミネート
最優秀男優賞 トム・バークノミネート
最も有望な新人 スウィントン・バーン氏を称えるノミネート
最優秀衣装デザイン賞 グレース・スネル ノミネート
最優秀編集賞 ヘレ・ル・フェーヴル ノミネート
最優秀美術賞 ステファン・コロンジュ ノミネート
国立批評委員会2020年1月8日インディペンデント映画トップ10お土産勝利した [ 25 ]
ロンドン映画批評家協会賞2020年1月30日 今年の映画お土産ノミネート [ 26 ]
年間最優秀脚本家ジョアンナ・ホッグ ノミネート
年間最優秀俳優トム・バーク ノミネート
英国またはアイルランドの年間最優秀俳優 ノミネート
年間最優秀助演女優賞ティルダ・スウィントンノミネート
今年の英国またはアイルランド映画賞に贈られるアッテンボロー賞 お土産勝利した
今年の英国またはアイルランドの若手パフォーマー スウィントン・バーン氏を称える 勝利した
インディペンデント・スピリット賞2020年2月8日最優秀国際映画賞ジョアンナ・ホッグとルーク・シラー ノミネート [ 27 ]

続編

2019年5月、続編が製作されることが発表され、スウィントン・バーン、スウィントン、アヨアデ、ラベドが再演し、ロバート・パティンソンがキャストに加わったが[ 28 ]、後に彼は降板し、チャーリー・ヒートンとハリス・ディキンソンに交代した。[ 29 ] A24が配給する。[ 30 ]主要撮影は2018年6月に開始された。[ 31 ] [ 32 ]

参考文献

  1. ^ 「The Souvenir」 .サンダンス・インスティテュート. 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月15日閲覧。
  2. ^ a b c d e「The Souvenir」 . The Numbers . Nash Information Services, LLC. 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月28日閲覧。
  3. ^ Debruge, Peter (2018年11月28日). 「サンダンス映画祭、2019年の長編映画ラインナップを発表」 . Variety . 2018年12月3日閲覧。
  4. ^ Hipes, Patrick (2018年12月3日). 「A24がジョアンナ・ホッグ監督のサンダンス映画祭出品作『ザ・スーベニア』を買収」「 . Deadline Hollywood . 2018年12月3日閲覧。
  5. ^ Grater, Tom (2019年1月31日). 「ジョアンナ・ホッグ監督『ザ・スーベニア』、英国とアイルランドで独占契約締結」 . Screen International . 2019年2月19日閲覧。
  6. ^ Grater, Tom (2019年3月15日). 「Focus Featuresが『The Souvenir』を世界展開」 . Screen International . 2022年7月30日閲覧。
  7. ^ a b c「ザ・スーベニア」。Box Office Mojo。IMDb。 2024年3月28日閲覧。
  8. ^ Sharf, Zack (2019年2月19日). 「『ザ・スーベニア』予告編：ジョアンナ・ホッグ監督サンダンス映画祭受賞作のパワーを探る」 IndieWire . 2019年2月19日閲覧。
  9. ^ 「The Souvenir」 .カーゾン・アーティフィシャル・アイ. 2019年6月23日閲覧。
  10. ^ブルックス、ブライアン（2019年5月19日）。「『ザ・スーベニア』が週末平均興行収入で最高記録を達成、『トライアル・バイ・ファイア』は焼け落ち：スペシャルティ興行収入」。Deadline Hollywood。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月28日閲覧。
  11. ^ブリュッゲマン、トム (2019 年 5 月 19 日)。」「『ザ・スーベニア』が、景気低迷が続く中、スペシャライズド・オープニング作品のトップに」。IndieWire 。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月28日閲覧。
  12. ^ “ The Souvenir ” . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  13. ^ “ The Souvenir ” . Metacritic . Fandom, Inc. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
  14. ^ブラッドショー、ピーター (2019年8月29日). 「ザ・スーベニア誌レビュー ― 豪華な授業風景がジョアンナ・ホッグを脚光を浴びさせる」 .ガーディアン. 2024年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  15. ^ Kermode, Mark (2019年9月1日). 「The Souvenir – Joanna Hogg's most intimate film to date」 . The Observer . 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  16. ^ Chang, Justin (2019年5月15日). 「レビュー：ジョアンナ・ホッグ監督の『ザ・スーベニア』は、映画監督による精巧で感動的な自画像だ」 . Los Angeles Times . 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  17. ^スコット、AO（2019年5月16日）。「『ザ・スーベニア』レビュー：ダメな彼氏を描いた素晴らしい映画」。ニューヨーク・タイムズ。2024年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  18. ^オサリバン、マイケル（2019年5月20日）。「『ザ・スーベニア』は、今振り返ってみると波乱万丈の関係を思い起こさせる」。ワシントン・ポスト。2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
  19. ^ルーニー、デイヴィッド（2019年1月27日）。「『ザ・スーベニア』：映画レビュー」。ハリウッド・レポーター。2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  20. ^ロッジ、ガイ（2019年1月28日）「映画レビュー：『ザ・スーベニア』」「」。Variety 。 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
  21. ^ Laffly, Tomris (2019年5月15日) .「『ザ・スーベニア』映画レビュー：サンダンス映画賞受賞者が織りなす、夢心地でありながら誠実な思い出の一枚」 TheWrap 。 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  22. ^ 「21世紀のベスト映画100」 2025年7月1日。
  23. ^ Debruge, Peter (2019年2月2日). 「サンダンス映画祭受賞作品：『クレメンシー』と『ワン・チャイルド・ネーション』が最優秀作品賞を獲得」Variety . 2019年2月3日閲覧。
  24. ^ダルトン、ベン（2019年10月30日）。『デイヴィッド・カッパーフィールドの私生活』と『ワイルド・ローズ』が2019年BIFAノミネートのトップに。スクリーン・デイリー。 2019年10月31日閲覧。
  25. ^ Lewis, Hilary (2019年12月3日). "「『アイリッシュマン』がナショナル・ボード・オブ・レビューにより最優秀作品賞に選出」ハリウッド・レポーター誌。2019年12月3日閲覧。
  26. ^ Grater, Tom (2019年12月17日). "「『ザ・スーベニア』、『アイリッシュマン』、『1917』がロンドン批評家協会賞ノミネートのトップに」。Deadline 。2019年12月18日閲覧。
  27. ^ D'Alessandro, Anthony (2019年11月21日). 「スピリット賞ノミネート：A24が4年連続で18ノミネート、『アンカット・ジェムズ』と『ザ・ライトハウス』が大活躍」 Deadline . 2019年11月21日閲覧。
  28. ^ Fond, Rebecca (2017年5月20日). 「カンヌ：ロバート・パティンソンが2部作の映画『ザ・スーベニア』に出演」「ハリウッド・レポーター」。2019年5月19日閲覧。
  29. ^エルブランド、ケイト（2019年6月11日）「ロバート・パティンソン、スケジュールの都合で『スーベニア』続編を降板 ― 独占記事」 IndieWire 2019年6月11日閲覧。
  30. ^フレミング、マイク・ジュニア (2019年1月23日). 「A24が『ザ・スーベニア』続編の北米版権を獲得、初作品は日曜サンダンス映画祭プレミア上映に向け準備万端」 Deadline Hollywood . 2019年5月19日閲覧。
  31. ^エルブランド、ケイト (2019年5月17日). 「ジョアンナ・ホッグが『ザ・スーベニア2』を予告、サンダンス映画祭2020には間に合わない」 IndieWire . 2019年5月19日閲覧。
  32. ^ Elliot, Rosanna (2019年5月16日). 「ロバート・パティンソン主演の映画がノーフォークで撮影へ」 edp24.co.uk . 2019年5月16日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Souvenir&oldid=1333837108」より取得