スター・ウォーズ ホリデースペシャル

スター・ウォーズ ホリデースペシャル
TVガイド特別版の宣伝ポスター
に基づくジョージ・ルーカスによる『スター・ウォーズ』
著者
監督
主演
の声
  • マーク・ハミル
  • ハリソン・フォード
  • キャリー・フィッシャー
  • アンソニー・ダニエルズ
  • ドン・フランクス（クレジットなし）
作曲家
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
実行時間98分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークCBS
リリース1978年11月17日 （1978年11月17日）

『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』[ a ]は、1978年11月17日にCBSで放送されたアメリカのテレビ特別番組である。SFシリーズ『スター・ウォーズ』の世界を舞台にしている。スティーブ・バインダー監督による本作は、 『スター・ウォーズ』初のスピンオフ作品であり、オリジナル映画と、当時公開されていなかった続編『帝国の逆襲』 （1980年）の間の出来事を描いている。オリジナル版『スター・ウォーズ』の主要キャストが出演し、後の作品に登場するボバ・フェットというキャラクターも登場する。

スペシャル番組のストーリー展開では、オリジナル映画の出来事を踏襲し、チューバッカとハン・ソロが「生命の日」を祝うため、ウーキーの故郷である惑星キャッシークを訪れます。彼らは、惑星で反乱同盟軍のメンバーを探している銀河帝国のエージェントに追われます。スペシャル番組では、チューバッカの家族3人、父イッチー、妻マラ、そして息子ランピーが登場します。

このプログラムには、ルーク・スカイウォーカー、C-3PO、R2-D2、ダース・ベイダー、レイア姫など、スター・ウォーズの主要キャラクターたちも登場し、全員がオリジナルキャストによって演じられます（R2-D2は単に「本人」として紹介されています）。プログラムには、1977年の映画の映像と、トロントに拠点を置くネルバナ社が制作した賞金稼ぎボバ・フェットを描いたアニメが含まれています。シーンは宇宙や、ミレニアム・ファルコンやスター・デストロイヤーなどの宇宙船で撮影され、オリジナル映画に登場したモス・アイズリーの酒場など、他の場所でも撮影が行われます。

この特別番組は極めて不評で、再放送されることも、いかなる形式であれ全編が公式に家庭用ビデオとしてリリースされることもなかった（より好評だったアニメパートを除く）。そのアンダーグラウンドな存在ゆえに、ある種の文化的伝説となっている。1978年のCBSテレビ放送のオリジナル版を録画した海賊版がファンによって視聴・配布されたほか、コンテンツ共有ウェブサイトにもアップロードされている。

プロット

人生の記念日、チューバッカはハン・ソロと共に家族に会うため故郷へ向かう。道中、二人は2隻のスター・デストロイヤーに追われるが、ハイパースペースへと脱出する。一方、キャッシークでは、チューバッカの家族が彼の帰還に備えていた。妻のマラはミレニアム・ファルコンを見つけようと、周囲の宇宙船をコンピュータースキャンするが、見つからない。

マーラはルーク・スカイウォーカーに連絡を取る。彼はR2-D2と共にXウイング・ファイターの開発に取り組んでいる。ルークは何が起こったのかわからないと彼女に告げる。マーラは地元の貿易商サウン・ダン（アート・カーニー）に連絡を取る。彼は慎重に言葉を選んだメッセージで、ハンとチューバッカが向かっており、もうすぐ到着するだろうと伝える。

その後、マラは、地元の料理番組で風変わりな四本腕の宇宙人料理人、シェフ・ゴルマンダ (ハーヴェイ・コーマン) が放送している料理の作り方を（失敗しながら）試す。

サウンは、イッチーのためのバーチャルリアリティ・ファンタジー番組（ダイアン・キャロル出演）など、全員へのライフデーのプレゼントを持って到着する。ファルコン号では、チューバッカとハンがキャッシークからそう遠くない場所でハイパースペースから出てきたところだった。ハンは帝国軍の勢力が増していることに気づき、警備の厳しい北の地域に着陸することを決意する。

大気圏に突入すると、ランピーは宇宙船の轟音を耳にする。ハンとチューバッカが到着するかもしれないと思い、マラはドアを開けるが、そこにはストームトルーパー2人と士官がいた。帝国軍は家の中に押し入ってきた。士官はチューバッカの捜索を命じる。

捜索中、サウンたちは食べ物やマラのミュージックビデオボックス（ジェファーソン・スターシップのビデオが収録されている）で気をそらそうとする。音楽が終わると、署長は捜索の続行を命じる。署長はマラに、ランピーの部屋を捜索している間、ランピーを忙しくさせるように指示する。そこでランピー（と観客）はビュースクリーンを使い、父親の数々の冒険を描いた アニメを見る。

タリスマンの探索中、ミレニアム・ファルコン号はハンとチューバッカを乗せてパンナの水月で墜落する。Yウイングでファルコン号を追ってきたルークとドロイドたちはボバ・フェットに遭遇する。ボバ・フェットはルークを巨大怪物から救い、反乱軍に協力したいと申し出る。一同はファルコン号に乗り込み、そこでハンがタリスマンが引き起こした謎の睡眠ウイルスに感染していることを発見する。ルークもウイルスに感染し、意識不明に陥る。フェットとチューバッカは治療薬を手に入れるため、帝国軍が占領するパンナ・シティに向かうが、到着するとフェットはチューバッカに残るよう指示し、ダース・ベイダーと連絡を取るように命じる。ファルコン号では、C-3PO がハンとルークの介抱をしている最中に、R2-D2 がベイダーとフェットの間の通信を傍受する。帝国軍の攻撃をかわし、フェットとチューバッカは治療薬を持ってファルコン号へと帰還する。全員がウイルスから回復した後、ドロイドたちはハンとルークにフェットの真の忠誠を告げる。フェットは二人に銃を突きつけ、ジェットパックで飛び去り、再会を約束する。英雄たちはファルコン号に乗り込み、反乱軍基地へと帰還する。

ランピーは、帝国軍を欺いて司令官の声を偽装し、基地へ帰還させるための翻訳装置の開発に取り組んでいる。そのためには、まず故障した無能なロボット（コーマン）が提示する装置のマニュアルを目にしなければならない。帝国軍が階下を捜索している間、リビングルームのビュースクリーンが起動し、 「破壊勢力」の存在を理由にタトゥイーンに帝国軍による夜間外出禁止令が発令されたことを知らせる。

このビデオは帝国軍全軍の必視聴とアナウンスされており、その大半はモス・アイズリーの酒場を経営するアクメナ（ビア・アーサー）を描いている。アクメナの元に、ある好色な異星人クレルマン（コーマン）が近づいてくる。クレルマンは最近アクメナに言われた言葉を誤解していたのだ。アクメナは最後の呼びかけを告げるが、無視されてしまう。そこで別れの歌を歌う。

ランピーはこの機会を利用し、計画を実行に移す。帝国軍に「基地へ戻れ」と何度も偽装する。彼らは出発するが、ストームトルーパーの一人が残ってランピーの策略に気づく。彼は機械を破壊し、ランピーを外へ追い出す。ちょうどその時、ハンとチューバッカが到着する。ハンはストームトルーパーを柵から落として殺すが、チューバッカはランピーを守る。

家族が再会した後、帝国軍将校がビュースクリーンに現れ、行方不明のストームトルーパーに関する全軍警報を発する。サウンは即座に、トルーパーが物資を盗んで逃亡したと答える。危険は回避され、一家は生命の樹の祭典に向かう準備を整える。彼らは光るオーブを手に持ち、赤いローブをまとって宇宙空間に現れる。[ 2 ]

ウーキー族は輝く星へと歩みを進め、生命の樹へと辿り着く。そこにはC-3POやR2-D2を含む多くの人々が集まっている。ルーク、レイア、ハンも姿を現す。レイアは短いスピーチをし、祝賀の歌を歌う。チューバッカはオリジナル映画での冒険を回想する。最後に、ウーキー族の家族はテーブルを囲み、頭を下げる。

キャスト

映画でR2-D2を演じたケニー・ベイカーは、この特別番組には出演していない。このドロイドは、ミック・ギャリス（ルーカスの受付係）が操作する無線操縦装置によって完全に演じられた。エンドクレジットでは、アナウンサーのアート・ジェームズがR2-D2を本人役としてクレジットしている。[ 3 ]

ジェームズ・アール・ジョーンズは元々『スター・ウォーズ』ではクレジットされていなかったため、この特別番組で初めて彼がダース・ベイダーの声優としてクレジットされた。[ 5 ]

マーラのマスクは、オリジナル映画のチューバッカのマスクを再利用したものです。[ 6 ]チューバッカの家族の名前は後にニックネームであることが説明され、フルネームはマラトバック（マーラ）、アティチットック（イッチー）、ルンパワランプまたはルンパワルー（ランピー）でした。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

生産

オリジナルの『スター・ウォーズ』のアウトラインを描き、続編の可能性を構想していた頃、ルーカスは「ウーキー族だけが登場する映画」を思い描いていた。[ 10 ]オリジナル作品の成功後、キャストはテレビのバラエティ番組に数回出演した。[ 2 ]スター・ウォーズ・コーポレーションのマーケティング部長だったチャールズ・リッピンコットによると、CBSが彼とルーカスにテレビスペシャルの企画を持ちかけたが、この主張については社内で議論があったという。[ 11 ] JW・リンツラーによると、「テレビスペシャルは良いアイデアだと全員が同意した」という。ルーカスは、そのスペシャルに深く関わっていなかった制作会社を新しい場所に移転するのに忙しかった。[ 2 ]ルーカスフィルムのプロデューサー、ゲイリー・カーツによると：

当初は（脚本が違っていたため）ずっと良い出来でした。制作していたテレビ局と6回ほど打ち合わせをしました。結局、『スター・ウォーズ』のプロモーションと次回作の制作で時間がなくなってしまったので、彼らに任せて、時折打ち合わせをして、小道具や俳優たちへのアクセスを提供しただけでした。[ 12 ]

ルーカスの名前はクレジットされていないものの、チューバッカの家族を中心に物語を構築するというアイデアは彼のものだった。CBSは経験豊富なバラエティ番組の脚本家やプロデューサーを雇用した[ 2 ]。その中には脚本家のブルース・ヴィランシュも含まれていたが、ヴィランシュは字幕なしで架空の言語で唸り声を上げる種族をこの特別番組の主役にするという決定に懸念を示した。しかし、ルーカスは自身のビジョンを曲げなかった[ 11 ]。この特別番組は2人の監督によって制作された。最初の監督であるデヴィッド・アコンバは、リッピンコットによると、「バラエティ番組で私たちを差別化したい」という意図で起用されたという[ 11 ] 。

南カリフォルニア大学映画学部でジョージ・ルーカスと同級生だったアコンバは、複数カメラの撮影に慣れておらず、それがいくつかの問題を引き起こした。また、アコンバはプロデューサー陣との間に溝があると感じ、酒場やジェファーソン・スターシップなど数シーンを撮影しただけでプロジェクトを離脱した。後任にはスティーブ・バインダーが就任したが、ルーカスフィルムとの唯一のコンタクトは、ウーキー族の外見や行動を詳述した「ウーキー・バイブル」だった。[ 11 ]スタン・ウィンストンがウーキー族のデザインを担当した。[ 13 ]

この特別番組は、アメリカ合衆国では1978年11月17日（感謝祭の1週間前）の金曜日、 CBSテレビで午後8時から午後10時まで（東部標準時）に一度だけ全編放送された。この放送は『ワンダーウーマン』と『インクレディブル・ハルク』の放送開始を先取りしたため、この日の放送予定だった『ワンダーウーマン』と『インクレディブル・ハルク』のエピソードは1週間後に延期された。カナダのCTVでも午後7時から午後9時まで（東部標準時）放送された。 [ 14 ]

セグメント

すべての幕は、ウーキー族がキャッシークでの生命の日に向けて準備を進める様子、ハンとチューバッカが帝国の封鎖を回避してチューバッカの家族に会おうとする様子、帝国軍の駐屯部隊が反乱者を探す様子などを題材に、ゆるやかにつながってゆく。ストーリーは、一連のミュージカルナンバー、有名人のカメオ出演、その他のバラエティショー的な演目から構成されている。これらには、ジェファーソン・スターシップ、ダイアン・キャロル、アート・カーニー、ハーヴェイ・コーマン、ビア・アーサーといった1970年代の才能あふれる俳優による歌やコメディ、さらには段違い平行棒やジャグリングといったサーカス風のアクロバットが含まれる。最も注目すべき部分は、ボバ・フェットがスクリーンデビューを果たすアニメである。

音楽

スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルのオリジナル音楽はケンとミッツィー・ウェルチによって作曲され、イアン・フレイザーがジョン・ウィリアムズのスター・ウォーズのオーケストラテーマをアレンジした。[ 11 ]このスペシャルには4曲が収録されている。

  1. 「This Minute Now」はダイアン・キャロルが歌っている。仮想現実マシンによって作り出されたイメージであるはずのキャロルは、チューバッカの父イッチーに、彼女は彼の「空想」だと告げ、彼女を「体験」するよう挑発的に誘う。
  2. ジェファーソン・スターシップが演奏する「ライト・ザ・スカイ・オン・ファイア」は、帝国軍の衛兵の一人が鑑賞する3Dミュージックビデオとして公開されている。制作当時、この曲は仮題「葉巻型物体（跡形もなく消えた）」とされていた（この曲はジェファーソン・スターシップのベスト・ヒット集『ゴールド』にボーナス45回転シングルとして収録されている）。（このビデオはマーティ・バリンのジェファーソン・スターシップでの最後の出演となった。彼はこの特別番組が放送される1か月前の1978年10月にバンドを脱退していた。彼は後に1993年にバンドに復帰した。）
  3. その後、モス・アイズリーのカンティーナの女主人アクメナを演じるビア・アーサーが、カンティーナ・バンドのテーマに合わせて「おやすみ、でもさよならはしない」を歌う。『スター・ウォーズ』でカンティーナに登場したエイリアンたちの一部が、バックミュージシャンとして再登場し、バンドのフィグリン・ダンやモーダル・ノーズも参加している。 [ 15 ]
  4. 最後に、スペシャルの最後では、キャリー・フィッシャーがジョン・ウィリアムズの「スター・ウォーズ（メイン・タイトル）」の曲に合わせてライフ・デーを祝って歌を歌います。

コメディ

ハーヴェイ・コーマンは、ビア・アーサーとの酒場での寸劇でコメディアンとして出演しており、この時コーマンは、頭頂部に穴があいていて酒を飲む恋に夢中の酒飲みを演じている。[ 16 ]また、2つのソロ ルーチンもこなしている。1つはジュリア・チャイルドの4本腕のパロディであるシェフ・ゴルマンダの役[ 16 ] (4本の腕のおかげで、マーラが追いつくよりもずっと速く作業できる)、もう1つはランピーが見ている説明ビデオの中で、故障したアモルフィアンアンドロイドのドロンボイドの役である。

アート・カーニーは物語においてより重要な役割を担っており[ 16 ] 、キャッシークの貿易商サウン・ダンを演じている。彼は反乱軍の一員であり、チューバッカの家族を助ける。彼の演技も主に笑いを誘うもので、ある場面では『ハネムーナーズ』で彼が演じたエド・ノートンを暗示するシーンがある。カーニーが小道具で戯れている間、帝国軍将校が「早くやれ」と要求し、ジェファーソン・スターシップのパフォーマンスを披露している。

漫画

この特別番組のハイライトは、一般的に「忠実なウーキー」として知られるアニメ部分であると考えられており、[ 17 ]これは最初の公式スターウォーズアニメである。[ 18 ]これはルーカスによって書かれ、トロントのアニメーション会社ネルバナ社によって制作され、同社は後に1985年にABCでこのフランチャイズに基づいた2つの土曜朝のシリーズであるドロイドとイウォークを制作した。[ 19 ] [ 20 ]ルーカスは、ビジュアルスタイルをメビウスに触発されるように要求した。[ 21 ]主要キャストの声の才能がフィーチャーされている。[ 22 ]宇宙内の回想として、ルークは新たなる希望の終わりに彼が着ていたものと似た黄色のジャケットを着ている。

このアニメではボバ・フェットが登場するが、その外見は『スター・ウォーズエピソード5/帝国の逆襲』の未塗装のコスチュームの映像に基づいており、ネルヴァナの共同設立者であるクライヴ・スミスによると、「コスチュームを少し擦り減らす」という彼らの提案が、このキャラクターの実写版の外見に影響を与えたという。[ 17 ]最終的なコスチュームデザインは、ホリデー・スペシャルが放送される2か月前に公開パレードで披露された。[ 23 ]アニメの簡素化された配色は、後にフェットが『スター・ウォーズ エピソード5/ドロイド』に登場する際にも使用された。[ 24 ]このスペシャルでは、ドン・フランクスがフェットの声を担当した。 [ 21 ]

2021年4月現在、このアニメは特別編の残りの部分とは別に、ストリーミングプラットフォームDisney+で「忠実なウーキーの物語」として視聴可能です。[ 25 ]

受付

批判的な反応

スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルは、批評家、観客、そしてスター・ウォーズファンから一様に酷評された。[ 14 ]ジェリー・バックは1978年11月のAP通信の批評で、この番組を「脳のための風船ガム」と呼んだ。[ 26 ] AVクラブのネイサン・ラビンは、「このスペシャルが、最終的には意識を持ったコカインの袋によって書かれ、監督されたのではないと確信できない」と書いた。[ 27 ] 『彼らは何を考えていたのか？：テレビ史上最悪の100の出来事』 の著者であるデイヴィッド・ホフステッドは、このホリデー・スペシャルを「史上最悪の2時間テレビ」と呼び、1位にランク付けした。[ 28 ]批評集積サイト「ロッテン・トマト」 では、16件のレビューに基づいて25%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中3.4点となっている。[ 29 ]

ファーザーリー誌に寄稿したネイサン・ラビンは、このアニメパートは特別番組の他の部分と比べて特異であり、「催眠術のように狂った逸脱ではなく、正典に値すると感じられる」と述べている。[ 30 ]

認識

この特別番組は、イギリスのスター・ウォーズ誌第62号で「スター・ウォーズ神話の最も間抜けな瞬間5選」の第3位にランクインした。 [ 31 ] TVガイドは「ホリデーシーズンの最も笑えるテレビ番組25選」でこの特別番組を11位にランクインさせ、「思わず笑ってしまった」と評した。[ 32 ] TVガイドとTVランドは共に、2005年12月5日から12月9日まで放送された5部構成の特別番組で「予想外のテレビ番組トップ100」の第59位にランクインした。[ 32 ]

2008年、オンラインのクリスマス特別番組投票（ユーザーが5つのタイトルに投票可能）で、スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルがペイリー・センター・フォー・メディアでの上映作品に選ばれ、59%の投票者を獲得。「チャーリー・ブラウンのクリスマス」（34.6%）、「グリンチのクリスマス」（31.3%）、「赤鼻のトナカイ ルドルフ」（28.4%）などを抑えて選出された。[ 33 ]

キャストとスタッフによる歓迎

ジョージ・ルーカスは短編アニメーションの脚本を書いた以外、この映画の制作にはほとんど関わっておらず[ b ]、結果には満足していなかったと伝えられている。1987年、ルーカスはこの特別番組について「ビデオテープでリリースされると思う。テレビで再放送されるかどうかはわからない」と述べたと伝えられている[ 35 ]。 2005年5月のインタビューで、ルーカスはこの映画がテレビの仕事への嫌悪感を生んだかと問われ、次のように答えた。

1978年のスペシャル番組は、実は私たちとはあまり関係がなかったんです。どのネットワークで放送されていたかは覚えていませんが、彼らがやっていた番組でした。私たちは彼らに任せていたんです。担当していたのは…誰だったか覚えていませんが、バラエティ番組の制作者たちでした。キャラクターなどを使わせていたんです。おそらくあまり賢明な選択ではなかったでしょうが、そういう経験から学ぶことはあります。[ 36 ]

2006年、ハリソン・フォードは『レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン』に出演し、この番組について聞かれた際、最初は冗談で存在すら認めず、その後、見たことがないと答えた。[ 37 ] 2010年のテレビ番組『タイムズ・トーク』で、ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、デビッド・カーはキャリー・フィッシャーにこの特別番組について質問した。彼女は、スター・ウォーズ三部作の解説を録音するのと引き換えに、ルーカスにこの特別番組のコピーを渡させ、「パーティーでみんなが帰ってしまうときに何か用意できるようにした」と語った。[ 38 ] 2018年、マーク・ハミルは特別番組を全て見ていなかったことを認めた。[ 39 ]アンソニー・ダニエルズは2019年の自伝で、この特別番組を「クソ番組」と呼んだ。[ 40 ]

スター・ウォーズの公式サイトでは、この特別番組は「結果はまちまち」と述べており、ハイライトはボバ・フェットのアニメパートだったとしている。[ 41 ]また、公式サイトでは、ウーキー族をスクリーンで見たいというファンの関心について、「1978年のホリデースペシャルは期待に応えられなかった」と述べている。[ 42 ]また、公式サイトではボバ・フェットのアニメパートを「カルト的な人気を誇る傑作」と呼んでいる。[ 43 ]

分布

アメリカのテレビでは一度しか放送されなかったにもかかわらず、インターネットにアップロードされた海賊版録画により、スター・ウォーズファンの間でカルト的な人気を博した。[ 14 ] このアニメ部分は2011年の『スター・ウォーズ コンプリート・サーガ』ブルーレイセットにイースターエッグとして収録されており、ホームビデオ形式で公式にリリースされた唯一の部分となった。[ 44 ]このアニメは2021年4月2日にDisney+でも『忠実なウーキーの物語』というタイトルでリリースされた。[ 25 ]

国際放送

この番組は、カナダではCBS放送と同じ夜にCTVで放映された。トロントのCTV局CFTO-TVは、最も近いアメリカの放送局であるニューヨーク州バッファローのWIVB-TVよりも1時間早い午後7時に番組を放送した。[45] また、オーストラリアとニュージーランドでも配信され、視聴された。[ 46 ] [ 47 ]オーストラリアでは、1979年から1984年の間に地元の放送局で複数回再放送された。[ 48 ]フランスでは、1980年1月1日にTF1で、72分の短縮版がフランス語吹き替えで放映された。[ 49 ]

1979年5月31日にスウェーデンのSVTでStjärnornas krig - och fred（文字通り「スター・ウォーズと平和」）として放映された。 [ 50 ]

この番組は1979年のクリスマスにアイルランド共和国のRTÉ 2で放送された。 [ 51 ]この特別番組はホンジュラスのCanal 5とブラジルのTV Bandeirantes（1981年のクリスマス）でも放送された。 [ 52 ]

  • 特別番組の放送前、ケナー社は特別番組を題材にした玩具シリーズの開発を検討していました。この企画は特別番組の不評により中止されましたが、フィギュアの試作品がいくつか製作されたことが知られています。チューバッカ一家を描いたこれらのフィギュアは、ケナー社が公式に発売したチューバッカのフィギュアを改良したものと思われます。[ 53 ]
  • ジェファーソン・スターシップは、スペシャル番組からの曲「ライト・ザ・スカイ・オン・ファイア」をシングルとしてリリースし、1974年の曲「ハイパードライブ」をB面に収録した。[ 54 ]キャッシュ・ボックスは「ダブルタイミングのドラムと激しいベースラインによる派手なリズムセクションが、この珍しいスターシップの曲を支えている」と評した。[ 55 ]
  • 2007年、ハズブロはアニメ版のボバ・フェットをモデルにしたアクションフィギュア「アニメイテッド・デビュー」を発売した。[ 56 ]
  • 2022年には、クリストファー・ニコラスによる脚色と、オリジナルアニメーションから翻案されたアートを特徴とする『忠実なウーキーの物語』のリトル・ゴールデン・ブック版が出版されました。(ISBN 9780736442633)

遺産

特別な正統性

この特別番組は不人気であったにもかかわらず、ルーカスフィルムはこれをエピソードIVとVの中間に位置づけ、連続作品の一部としての地位を維持した。[ 57 ] 1978年から2014年まで、ホリデースペシャルのほとんどの要素は、他のライセンス作品に取って代わられた二次的な正典レベルに分類されていた。[ 58 ]

この点は、ルーカスフィルム社内の連続性データベース「ホロクロン」を管理していたリーランド・チーによって2007年に明らかにされました。チーによると、ホロクロンには当時、『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』に関する少なくとも28のエントリが含まれていました。これらのエントリにより、ライフ・デイやチューバッカの家族など、他の作品で言及されているすべての要素が、正史の中間レベルに位置付けられました。チーは、その後言及されていない要素は、次に低いランクに位置付けられていると述べています。[ 59 ]

チー氏はまた、 『新たなる希望』の削除映像から、レスリー・スコフィールドが『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』では名前のないキャラクターとして登場し、以前の作品で演じたバスト酋長ではないことも確認した。以前、この混乱により、一部のファンはバストがデス・スターで死亡したのは事実なのかと疑問を呈していた（カスタマイズ可能なカードゲームのヒントを参照）。

ルーカスフィルムがウォルト・ディズニー・カンパニーに買収された後、ホロクロンは引退したが、J・J・エイブラムスは2015年のインタビューでこの特別番組が依然として「間違いなく正史」であることを確認した。[ 60 ]ライフ・デイは、正史の実写シリーズ『マンダロリアン』 （2019年）の第1話「チャプター1：マンダロリアン」で言及された。 [ 61 ]ランピーが使用したホログラム・サーカスに似たものが、別の正史の実写シリーズ『スター・ウォーズ：スケルトン・クルー』 （2024年）の第1話「これは本当の冒険かもしれない」で使用された。

後の登場

このスペシャルで登場したボバ・フェットというキャラクターと惑星キャッシークは、その後シリーズにおいて重要な役割を果たすようになり、それぞれ『帝国の逆襲』と『シスの復讐』で映画初登場を果たしました。このほかにも、『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』へのより具体的な言及がいくつかありました。例えば 、

2005年、ローレンス・パーソンは、この特別番組の「プラチナエディション」DVDリリースをエイプリルフールのいたずらとしてレビューした。[ 85 ]

2006年の「ウィアード・アル」ヤンコビックの曲「ホワイト＆ナーディ」のミュージックビデオでは、主人公が『スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャル』の海賊版を購入するシーンがあります。このシーンでは、このやり取りが麻薬取引のように描かれており、このスペシャルのアンダーグラウンドな地位を示唆しています。[ 86 ]

2007年、ミステリー・サイエンス・シアター3000の卒業生ビル・コーベット、ケビン・マーフィー、マイケル・J・ネルソンで構成されるコメディ劇団リフトラックスが、オリジナルのコマーシャルを含んだ特別番組のパロディ解説をリリースした。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

2011年のコミュニティのエピソード「Regional Holiday Music 」では、主人公たちが「Inspector Spacetime holiday special」の海賊版録画を見るシーンがあるが、これは明らかにスター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルへのオマージュである。[ 91 ]

続編三部作のキャラクターが登場し、人生の日をテーマにした冒険を描いた『レゴ スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』は、2020年11月17日にDisney+で配信開始された。 [ 92 ] [ 93 ]このスペシャルは放送開始42周年を迎えた。同日、 io9はジェレミー・クーンとスティーブ・コザックが、このスペシャルの制作過程を描いたドキュメンタリー『フォースの乱れ』を監督すると発表した。 [ 94 ]

『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー ホリデースペシャル』は、2022年11月に公開されたディズニー+スペシャルです。マーベル・シネマティック・ユニバースを舞台としており、ジェームズ・ガン監督はスター・ウォーズのスペシャルが主なインスピレーションになったと述べています。 [ 95 ]

参照

参考文献

脚注

  1. ^「The 」はオープニングクレジットや一部の社説のタイトルの冒頭に含まれている。 [ 1 ]
  2. ^ランピーを演じたパティ・マロニーは2008年に、ルーカスには毎日の撮影の記録が承認のために送られていたが、それ以外にはマロニーはセットでこのフランチャイズクリエイターに会うことはなかったと述べた。 [ 34 ]
  3. ^シリーズのクリエイター、ジョン・ファヴローは、この特別番組の「特定のシーン」のファンであり、「ボバ・フェットとあのライフルの登場シーンが大好きだった」と語っている。 [ 81 ]

引用

  1. ^「スクリーニングルーム」TVガイドローカル番組、11月11日～17日: A-5、1978年。
  2. ^ a b c dロイ、ジェシカ（2018年11月17日）。「『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』は一度しか放送されなかった。40年経った今でも、まだ奇妙だ」。ロサンゼルス・タイムズ。 2018年11月18日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w xスター・ウォーズ ホリデー・スペシャル、オリジナルCBS放送、1978年11月17日。スティーブ・バインダー、ジョージ・ルーカス。
  4. ^「ショート＆スペシャル」TVガイドローカル番組、11月11日～17日: A-117、1978年。
  5. ^ McKairnes, Jim (2018年11月19日). 「40年後、あの悪名高き『スター・ウォーズ』ホリデースペシャルを思い出す」 USA Today . 2018年11月19日閲覧。
  6. ^ Cavanaugh, Patrick (2018年11月20日). "「『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』ウーキーのマスクが見事な修復を受ける」 ComicBook.com 。 2018年11月20日閲覧。
  7. ^エアハート、エレノア（1979年）『スター・ウォーズ：ウーキー・ストーリーブック』ランダムハウス、ISBN 0-394-94256-6。
  8. ^ Cavanaugh, Patrick (2018年9月17日). "『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』のボーナス特典が『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』との関連性を証明. ComicBook.com . 2018年11月20日閲覧。
  9. ^アガー、クリス（2017年2月21日）「『スター・ウォーズ エピソード3/帝国の終焉』でチューバッカが父親であることが新正典で確認」Screen Rant . 2018年11月20日閲覧。
  10. ^ステランコ、「ジョージ ルーカス」、 Prevue #42、1980 年 9 月 - 10 月。
  11. ^ a b c d e Digiacomo、フランク (2008 年 12 月)。「ハン・ソロ・コメディ・アワー！」。バニティフェア。2015 年12 月 21 日に取得。
  12. ^テイラー、クリス（2014年9月27日）。「『スター・ウォーズ』のプロデューサーが『スター・ウォーズ』の神話を一蹴」 Mashable.com 2019年12月6日閲覧。
  13. ^ロッセン、ジェイク（2017年12月3日）「ダークサイド：スター・ウォーズ ホリデー・スペシャルの口述歴史」メンタルフロス。2018年10月15日閲覧。
  14. ^ a b cジョン・バーマン、テッド・ガースタイン（2007年12月20日）「ホリデー・スペシャルは失敗に終わり、『スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャル』の失敗は今も続く」 ABCニュース。 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月17日閲覧。
  15. ^ Bea Arthur sings in the Star Wars Holiday Special . YouTube . 2006年7月11日. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ a b cテレビアカデミー
  17. ^ a b Plesset, Ross (2008年12月10日). 「Tooning Out the "Holiday Special": Nelvana Studios」 . StarWars.com . 2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
  18. ^コンテリオ、マーティン（2015年12月1日）「May the farce be with you: the Star Wars Holiday Special they want us to remember（スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルを忘れてほしいと願っているあなたへ） 」ガーディアン紙。 2017年3月2日閲覧。
  19. ^スナイダー、ジョン・ブラッドリー (1995). 「A Star Wars CELibration」 . Star Wars Insider (27): 63–65 . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月1日閲覧。
  20. ^テイラー、ポール（1979年6月11日）「トロントのアニメーション制作会社、その専門性で国際的評価を獲得」グローブ・アンド・メール（カナダ）
  21. ^ a bシーストロム、ルーカス (2018年11月15日). 「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャルとボバ・フェットのデビュー」 . StarWars.com . 2018年11月16日閲覧。
  22. ^ Vilmur, Pete (2008年8月18日). 「Early Star Wars Animation Collectibles: The Star Wars Holiday Special , Droids and Ewoks」 . StarWars.com . 2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
  23. ^ Vilmur, Pete (2006年10月19日). 「Proto-Fett: The Birth of Boba」 . 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月15日閲覧。
  24. ^ Vilmur, Pete (2006年10月19日). 「Proto-Fett: The Birth of Boba page 2」 . 2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月15日閲覧。
  25. ^ a b “The Star Wars Vintage Collection Has Arrived on Disney+” . StarWars.com . 2021年4月2日. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^バック、ジェリー（1978年11月16日）「スター・ウォーズ…『脳のためのバブルガム』」「。デイリーレコード。 」
  27. ^パスタナック、アレックス（2014年12月24日）「『スター・ウォーズ』ホリデースペシャルはテレビ史上最悪だった」マザーボード、 Vice 。 2018年10月15日閲覧。
  28. ^デイヴィッド・ホフステード (2004). 『彼らは何を考えていたのか？テレビ史上最も愚かな100の出来事』 Back Stage Books. pp.  204– 206. ISBN 0-8230-8441-8。
  29. ^ 「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル（1978）」 .ロッテン・トマト.ファンダンゴ. 2024年12月1日閲覧。
  30. ^ラビン、ネイサン（2020年11月24日）「あなたの子供たちは1978年の『スター・ウォーズ』ホリデースペシャルの恐怖を目撃する必要がある」 Fatherly.com . 2020年11月25日閲覧。
  31. ^ペーニャ、アベル・G、ゲレロ、エンリケ。「拡張宇宙で最も記憶に残る20の瞬間」スター・ウォーズ・インサイダー、p.47 。 2018年1月10日閲覧。
  32. ^ a b Thomas, Bryan (2015年12月17日). "「『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』：ジョージ・ルーカスが存在を忘れてほしいと思っている、ひどくひどいバラエティ番組」。Night Flight 。 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  33. ^「Poll: Pick Your Holiday Cheer」。 2016年5月14日アーカイブ、 Wayback Machine The Paley Center for Media。
  34. ^カークウッド、SKot（2008年11月8日）。「パティ・マロニーへのインタビュー、『ランピー』「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル」。2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
  35. ^ブライアン・クローニン（2017年12月17日）「ルーカスは『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』の全コピーを破壊したかったのか？」コミック・ブック・リソース2020年5月6日閲覧。
  36. ^ Burke, R. (2005年9月10日). 「史上最も偉大な物語：ジョージ・ルーカスへのインタビュー」 . Static Multimedia . 2005年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^クラーク、マーク（2015年8月）『スター・ウォーズ FAQ：映画史を変えた三部作について知っておくべきことすべて』ハル・レナード社、172ページ。ISBN 9781495046087. 2017年9月18日閲覧。
  38. ^カー、デイビッド（2010年1月10日）「タイムズ・トークス：キャリー・フィッシャー」ニューヨーク・タイムズ。2016年12月27日閲覧。
  39. ^ジャクソン、マシュー (2018年11月19日). 「マーク・ハミルは『スター・ウォーズ ホリデースペシャル』を最後まで観たことがないと認める」 . SyFy Wire . 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月19日閲覧。
  40. ^ Keane, Sean (2020年5月4日). 「スター・ウォーズのアンソニー・ダニエルズ、『スカイウォーカーの夜明け』を初めて観た時、眠りに落ちた」 . CNET . 2020年5月6日閲覧。
  41. ^ 「Making Episode II, Part 9: Bucket Head」 StarWars.com。2005年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ 「スター・ウォーズ：2004年のベスト8：チューバッカの帰還」 StarWars.com、2004年12月22日。2006年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ 「Hyperspace: Kessel Run」 StarWars.com、2003年11月19日。 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ Gartenberg, Chaim (2021年4月2日). 「スター・ウォーズ ヴィンテージコレクションがディズニープラスにクラシックアニメや番組を提供」 The Verge . 2021年4月5日閲覧。
  45. ^「スター・ウォーズ特別編、惑星カズークでキャストが再集結」グローブ・アンド・メール紙、カナダ、AP通信、1978年11月17日、18ページ。
  46. ^茶番劇があなたと共にありますように：スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルは私たちに忘れ去ってほしいものです|スター・ウォーズ：フォースの覚醒|ガーディアン
  47. ^ “About SMDB | Svensk mediedatabas (SMDB)” . 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）。
  48. ^ 「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル：オーストラリアの放送履歴全貌」 2023年5月4日. 2023年5月5日閲覧。
  49. ^ “Nanarland - Star Wars Holiday Special - la chronique de Nanarland” . 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月26日閲覧。
  50. ^ “SVT、TV2 1979-05-31” . Svensk mediedatabas [スウェーデン メディア データベース] (スウェーデン語)。スウェーデン国立図書館。2022 年9 月 7 日に取得。
  51. ^アイリッシュ・タイムズ（1979年12月25日火曜日）、15ページ。
  52. ^ “テレビ番組” .フォーリャ デ サンパウロ。 Ilustrada: 24. 1981 年 12 月 25 日。
  53. ^ Whitbrook, James (2018年8月18日). 「誰も買える前にキャンセルされた9つのスター・ウォーズ玩具」 . io9 . 2018年10月15日閲覧。
  54. ^ 「ジェファーソン・スターシップ - ライト・ザ・スカイ・オン・ファイア」 . Paste . 2008年1月1日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月15日閲覧。
  55. ^ 「CashBoxシングルレビュー」(PDF) . Cash Box . 1978年12月2日. p. 17 . 2022年1月1日閲覧。
  56. ^ 「ボバ・フェット（アニメデビュー）」。スター・ウォーズ30周年記念コレクション写真アーカイブ。Rebelscum.com。
  57. ^ Chee, Leland (Tasty Taste) (2006年10月12日). 「Star Wars: Message Boards: Holocron continuity database questions」 . StarWars.com . 2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
  58. ^ベイカー、クリス (2008年8月18日). 「Meet Leland Chee, the Star Wars Franchise Continuity Cop」 . Wired . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月9日閲覧。
  59. ^ Chee, Leland (Tasty Taste) (2006年10月4日). 「Holocron continuity database question」 . StarWars.com . 2006年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
  60. ^ McNally, Victoria (2015年8月3日). 「JJエイブラムス、『フォースの覚醒』に関するいくつかの非常に重要な疑問に答える」 MTV. 2015年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月19日閲覧。
  61. ^ a b Morrow, Brendan (2019年11月15日). 「『マンダロリアン』最初の2エピソードから選べる、スター・ウォーズの素敵なイースターエッグとタイアップ11選」 . The Week . 2019年11月17日閲覧。
  62. ^クラーク、マーク (2015). 『スター・ウォーズ FAQ: 映画史を変えた三部作について知っておくべきことすべて』 Applause Theatre & Cinema Books. p. 172. ISBN 978-1480360181。
  63. ^ミラー、ゴードン・S. (2017年5月26日). 「書評：スター・ウォーズ：コンプリート・クラシック・ニュースペーパー・コミック 第1巻」 .シネマ・セントリーズ. 2018年11月15日閲覧。
  64. ^ 「スター・ウォーズ（1977）#91」マーベル・コミック。2018年11月15日閲覧。
  65. ^ Kube-McDowell, Michael P. (1997) [1996]. Tyrant's test . New York: Bantam Books. ISBN 0-553-57275-X. OCLC  36046628 .
  66. ^クリスピン、AC (1998). 『Rebel Dawn』 ニューヨーク: バンタムブックス. ISBN 0-553-57417-5. OCLC  38568778 .
  67. ^サンスウィート、スティーブン・J. (1998). 『スター・ウォーズ百科事典』（第1版）. ニューヨーク: バランタイン出版グループ. ISBN 0-345-40227-8. OCLC  36960986 .
  68. ^ 『スター・ウォーズ クックブック：ウーキークッキーとその他の銀河レシピ』クロニクルブックス、1998年、ISBN 9780811895118。
  69. ^ルセノ、ジェームズ (2000). 『スター・ウォーズ：ニュー・ジェダイ・オーダー ― エージェント・オブ・カオス I：ヒーローズ・トライアル』 ニューヨーク：バランタイン社. ISBN 0-345-42860-9. OCLC  45004100 .
  70. ^ 「スター・ウォーズ：チューバッカ #1（全4巻）」ダークホースコミックス。2018年11月15日閲覧。
  71. ^ 「Star Wars: Galactic Battlegrounds - DataBank FAQ」 IGN 2013年10月11日。 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。
  72. ^ルセノ、ジェームズ（2003年）『スター・ウォーズ：新ジェダイ・オーダー 統一の力』（初版）ニューヨーク：デル・レイISBN 0-345-42852-8. OCLC  53292538 .
  73. ^ 「Wookiee Life Day」 . Star Wars Galaxies. 2005年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  74. ^ 「A Forest Apart: Star Wars Legends (Short Story) by Troy Denning」ペンギンランダムハウス2018年11月15日閲覧。
  75. ^ルセノ、ジェームズ (2005). 『スター・ウォーズ／シスの復讐 ビジュアル・ディクショナリー』 ロバート・E. バーンズ、ジョン・グッドソン、アレクサンダー・イワノフ (アメリカ初版). ニューヨーク: DK. ISBN 0-7566-1128-8. OCLC  58673915 .
  76. ^ルンド、クリスティン (2005). 『スター・ウォーズ：完全ロケーション』 ビークロフト、サイモン; ドハティ、ケリー; ルセノ、ジェームズ; フライ、ジェイソン; サクストン、カーティス; チェイスモア、リチャード（改訂増補版）. ニューヨーク: DK. ISBN 1-4654-5272-9. OCLC  942710316 .
  77. ^「Life」セクションArchived November 24, 2005, at the Wayback Machine、 HoloNet News Volume 531 No. 50 13:4:4。
  78. ^エヴァン・キルハム（2013年2月26日）「スター・ウォーズ・ピンボール：あの魔法使いはただの狂った老人じゃない（レビュー）」VentureBeat . 2018年11月15日閲覧。
  79. ^ Lovett, Jamie (2020年7月5日). 「スター・ウォーズ：クローン・ウォーズはまだ終わっていない」 . ComicBook.com . 2020年7月6日閲覧。
  80. ^ 「マンダロリアン：ジョン・ファヴロー監督のスター・ウォーズTVシリーズの監督、初写真、詳細などが明らかに」 TheForce.net 、 2018年10月13日。 2018年10月15日閲覧。
  81. ^メグ・ダウニー（2019年9月17日）「ジョン・ファヴロー、スター・ウォーズ新作ホリデースペシャルの監督に興味」GameSpot . 2019年9月17日閲覧。
  82. ^ブルックス、ダン (2021年1月28日). 「スター・ウォーズ・ギャラクシー最大の祝日をライフデイ・トレジャリーで祝おう - 独占公開」 StarWars.com . 2021年9月4日閲覧。
  83. ^ Holland, Dustin (2021年11月24日). 「Marvel's Star Wars Life Day #1 Comic Review」 . Comic Book Resources . 2021年12月14日閲覧。
  84. ^忠実なウーキーの物語（スター・ウォーズ）ゴールデンブックス|PenguinRandomHouse.com: 本
  85. ^パーソン、ローレンス（2005年4月1日）「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャルDVDレビュー」 Locus Online。
  86. ^ "Weird Al" Yankovic - White & Nerdy (Official Music Video)、2009年10月2日、 2022年9月1日閲覧。
  87. ^ RiffTrax (2007年12月7日). 「スター・ウォーズ ホリデースペシャル」 . RiffTrax . 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月21日閲覧。
  88. ^ “The Star Wars Holiday Special (RiffTrax preview)” . 2014年11月19日.オリジナルより2021年11月18日時点のアーカイブ。 – via www.youtube.com.
  89. ^スター・ウォーズ ホリデースペシャルのベスト: RiffTrax 公式 YouTube チャンネル
  90. ^ RiffTrax: 見るべきオンデマンド映画25選|Den of Geek
  91. ^ Canning, Robert (2012年1月5日). 「コミュニティ：「リージョナル・ホリデー・ミュージック」レビュー」 IGN . 2021年12月23日閲覧。
  92. ^ 「Disney+、ファンに人気のホリデー・ライフ・デーである11月17日に『レゴ・スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』をプレミア配信」The Futon Critic 2020年8月13日. 2020年8月14日閲覧。
  93. ^フロイド、ジェームズ (2021年11月17日). 「レゴ スター・ウォーズ ホリデースペシャルが大好きな10の理由」StarWars.com . 2021年11月17日閲覧。
  94. ^ Lussier, Germain (2020年11月17日). 「『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』の制作秘話が新たなドキュメンタリーで明らかに」 . io9 . 2020年11月18日閲覧。
  95. ^ Jirak, Jamie (2021年4月24日). 「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー ホリデースペシャル 監督ジェームズ・ガン、スター・ウォーズ ホリデースペシャルについての考えを明らかに」 . ComicBook.com . 2021年5月7日閲覧。

さらに読む

  • プレセット、ロス (1998). 「スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル」.ウルトラ・フィルムファックス. 69–70 .
Wikiquote には、スター・ウォーズ ホリデー・スペシャルに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Wars_Holiday_Special&oldid=1333804269」より取得