タイガーマウンテンの占領

タイガーマウンテンの占領
劇場公開ポスター
監督ツイ・ハーク
脚本
に基づく雪の森の足跡ク・ボー
制作:
主演
撮影チェ・ソンファイ
編集者ユ・バイヤン
音楽:ウー・ワイラップ
制作会社
配布元
  • 天津ボナ文化メディア
  • 華新映画配給
  • 梧州映画配給
  • 北京サンクアイオンラインテクノロジー
  • 配布ワークショップ
発売日
  • 2014年12月23日(中国) (2014年12月23日
  • 2015年5月14日(香港) (2015年5月14日
実行時間
141分
  • 中国
  • 香港
言語北京語
興行収入1億5000万米ドル(中国)[ 1 ]

『智取威虎山』 (ちととぎょうやま、中国語:智取威虎山)は、ツイ・ハーク監督 [ 2 ] [ 3 ] 、ホアン・ジェンシンユー・ドン製作、ク・ボー小説『雪林の轍』を原作とした。 [ 4 ]中国と香港の合作で、中国人民解放軍と盗賊団の対立を描いた同名の革命オペラを原作としている。2014年12月23日に公開された。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

張涛宇が楊子容林庚欣が邵建博を演じ、二人の主人公が物語の主人公です。楊子容(1917-1947)は実在の人物をモデルにしていますが、もう一人の主人公である邵建博は架空の人物です。物語は邵建博の視点から展開されるため、屈波は自身をモデルに邵建博を創作しました。

ボナ・フィルム・グループは2009年にこの小説の権利を購入し、それ以来映画化を計画していた。[ 4 ]

屈波の小説はオペラ『謀略で虎山を攻める』にも翻案され、この映画のタイトルもそこから取られている。

プロット

第二次世界大戦後、日本が降伏した後、中国人民解放軍は日本軍の兵器庫を襲撃した盗賊団に制圧された地域を奪還しなければならない。部隊にちなんで203隊長のコードネームで知られる邵建博は、30人の部隊を率いる。彼らは食料が尽き、弾薬も不足していた。彼らの問題の一つは、弾薬庫を守っていた人民解放軍に扮した盗賊団を倒したことで解決する。列車で増援として楊子栄と衛生兵の白如が到着し、食料を持ってくると暖かく迎えられる。203隊長は部下を率いて盗賊団に襲われた村へ向かう。その道中、彼らは盗賊団の襲撃で家族を失った少年と出会う。彼は当初人民解放軍兵士を信用していなかったが、村で盗賊団のスパイから救出された後、彼らに心を許すようになる。

村人たちは、兵士たちが村を去ったらホーク将軍がまた村を襲撃するだろうと知っているため、兵士たちに留まってホーク将軍を倒してほしいと要請する。盗賊のスパイに尋問したところ、203号隊長はホーク将軍がスパイから渡されるはずだった地図を探していることを知る。ズィロンは、タイガーマウンテンの要塞に立てこもる盗賊に対し、兵士たちは数も火力も圧倒的に劣勢なので、203号隊長は以前に他の地元の盗賊団に潜入した経験があり、スパイとして送り込んで潜入させようと提案する。203号隊長は最初は拒否するが、ズィロンが抗議して辞職すると承諾する。ズィロンは盗賊のスパイの地図を奪い、兵士たちと秘密のメッセージを交換するための場所を確保する。

盗賊たちは疑念を抱きながらも、ズィロンが一連の試練を乗り越えると受け入れる。ある試練の際、ホークは地元の村から誘拐し、不本意ながら妻にした馬清蓮をズィロンを誘惑するために送り込む。ズィロンは彼女が村の少年の母親だと気づき、正体を明かさずに息子が無事だと伝える。清蓮はすぐに村へ逃げ帰ろうと主張するが、ズィロンは拒否する。盗賊たちがズィロンの諜報記録を残す場所を示す木を切り倒すと、ズィロンは即興で新たな場所を示す。

青蓮が再び要塞からの脱出を主張すると、兄2号がそれを聞いてホークに報告する。ズィロンはこっそりと兄2号のポケットに証拠を落とし、青蓮に兄2号を裏切りで告発するよう指示する。ズィロンと青蓮が真実を語っていると確信したホークは兄2号を処刑する。ホークは村を襲撃するよう計画し、300人の兵士を送り込む。ズィロンに警告された兵士たちは罠を仕掛け、即席の大砲を使ってはるかに大規模な軍勢を敗走させるが、数人の兵士が死ぬ。以前捕らえた盗賊のスパイは要塞に逃げ込み、そこでズィロンと互いをスパイだと非難する。ホークは自分の部隊が小さな部隊に打ち負かされたことが信じられず、村ははるかに大規模な部隊によって守られていたと言うズィロンの味方をする。ホークはズィロンに盗賊のスパイを処刑させます。

ホークの誕生日祝賀の最中、ズィロンは攻撃計画を練り、203号隊長は部隊を動員する。青蓮の息子は、ズィロンが特定した要塞の弱点へと彼らを導き、ズィロンは内部から援護する。兵士たちが残りの盗賊を制圧する中、ホークは青蓮を掴んで逃走する。ズィロンはホークを追いかけ、銃撃戦の末に彼を殺害し、青蓮と息子は再会する。現代、青蓮の子孫が彼女を訪ね、ズィロンと他の兵士たちの思い出を偲ぶ。その中には、要塞内に隠された制御不能の飛行機を巡る、ズィロンとホークの二度目の、より危険な戦いに挑む幻想的なシーンも含まれる。

キャスト

受付

興行収入

この映画は公開初週に中国で興行収入トップを獲得し、6日間で5,190万ドルを売り上げました。2週目も『ナイト ミュージアム/エジプト王の秘密』との競合があったにもかかわらず、さらに5,830万ドルを売り上げ、トップの座を維持しました。[ 8 ] 2015年3月時点で、この映画は中国で1億5,000万ドルを超える興行収入を記録し、ボナ監督作品の最高興行収入を記録しました。[ 1 ]

批判的な反応

フィルム・ビジネス・アジアデレク・エリーはこの映画に10点満点中8点を与え、「爽快で効果的なポップコーンアクション」と評した。 [ 9 ]

参考文献

  1. ^ a bパトリック・フレイター(2015年4月6日)「中国の興行収入:『ウルフ・ウォリアー』と『キングスマン』が週末興行収入1億ドルを独占」Variety誌2015年4月7日閲覧
  2. ^クリフォード・クーナン - Variety (2012年6月18日). 「中国のボナ、ハリウッドとの競争に備える:共同製作の撮影と米国のビジネス慣行の採用を目指す」シカゴ・トリビューン. 2012年7月2日閲覧
  3. ^ケビン・マー (2014年12月23日). 「Bullets」のオープニング週末興行収入は3億人民元を突破. Film Business Asia . 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月24日閲覧
  4. ^ a b Kevin Ma (2013年12月19日). 「Tsui begins production on Snowy Forest」 . Film Business Asia . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧
  5. ^ 「『Bullets』、オープニング興行収入8000万人民元を突破」 Film Business Asia . 2014年12月20日. 2014年12月20日閲覧
  6. ^ 「ツイ・ハーク監督『タイガー・マウンテン 3D』の初ティーザーで虎と山が登場」 Twitch Film 2014年8月3日 . 2014年8月4日閲覧
  7. ^ Stephen Cremin (2014年4月18日). 「John Woo's Crossing joins 3-D December」 . Film Business Asia . 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧
  8. ^パトリック・フレイター(2015年1月5日)「中国の興行収入:『タイガー・マウンテン』が2週連続で興行成績トップ」バラエティ誌2015年1月8日閲覧
  9. ^デレク・エリー (2015年1月13日). 「The Taking of Tiger Mountain 3D」 . Film Business Asia . 2015年1月14日閲覧