木とその果実

イエスの木とその実のたとえ話は、新約聖書のマタイによる福音書の山上の垂訓とルカによる福音書の平野の垂訓の2つの類似した箇所に登場します。^{[ 1 ] [ 2 ]}

テキスト

マタイ7:15–20（NRSV）より：

「偽預言者に気をつけなさい。彼らは羊の皮をかぶって来るが、内側は貪欲な狼である。彼らは実によって見分けられる。いばらからぶどうが、あざみからいちじくが採れるだろうか。同じように、良い木は良い実を結び、悪い木は悪い実を結ぶ。良い木が悪い実を結ぶことはなく、悪い木が良い実を結ぶこともない。良い実を結ばない木はすべて切り倒されて火に投げ込まれる。このように、実によって彼らを見分けるのである。」^{[ 3 ]}

ルカ6:43-45（NRSV）より：

「良い木が悪い実を結ぶことはなく、悪い木が良い実を結ぶこともありません。それぞれの木はその実によって分かるからです。いばらからはいちじくは取れず、いばらからはぶどうは取れません。良い人は良い心の宝から良いものを産み、悪い人は悪い心の宝から悪いものを生み出します。なぜなら、心の豊かさから口は語るからです。」^{[ 4 ]}

対照的に、聖霊の実は神聖なものであり、真の預言者の生活において明らかになります。

マタイによる福音書では、この文脈は預言者を試すことに関連している。ルカによる福音書では、この関連性はそれほど明白ではない。スコットランドの牧師ウィリアム・ロバートソン・ニコルは、「この関連性は、おそらくὑποκριτά（ヒポクリタ）という言葉に見出されるだろう。これは、批判的な態度で自分を聖人だと自称しながらも、実際には非難する相手よりも罪深い者を指す」と示唆している。^{[ 5 ]}

参照

• 聖霊の実
• ガマリエルの原理
• パピルス・オクシリンコス 210
• トゥルーヴァイン

参考文献

1. ミラー・バロウズ著『最初の三つの福音書におけるイエス』 （1977年ISBN） 0-687-20089-X122ページと195ページ
2. マシュー著 ダグラス・ヘア 2009 ISBN 0-664-23433-X34ページ
3. マタイ7:15–20
4. ルカ6:43–45
5. Nicoll, WR (1897)、 Expositor's Greek Testament on Luke 6、2020年7月17日にアクセス

外部リンク

• イエスのたとえ話：木とその実