| 「タイムワープ」 | |
|---|---|
![]() 南アフリカのシングルA面レーベル | |
| 歌: | |
| アルバム『ロッキー・ホラー・ショー』より | |
| リリース | 1975 (1975年) |
| ジャンル | |
| 長さ | 3時18分 |
| 作曲家 | リチャード・オブライエン、リチャード・ハートリー |
| 作詞家 | リチャード・オブライエン |
「タイム・ワープ」は、1973年のロックミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』、1975年の映画『ロッキー・ホラー・ショー』、そして2016年のテレビ番組『ロッキー・ホラー・ショー:レッツ・ドゥ・ザ・タイム・ワープ・アゲイン』に登場する曲です。曲名は、曲の プレコーラスで披露されるダンスに由来しています。
この曲はダンスソングのジャンルの一例であり、またパロディでもあり、歌詞の多くはダンスのやり方を指示する内容となっている。(例:「左にジャンプするだけ/それから右にステップする/腰に手を当てて/膝をしっかり閉じる」)[ 2 ]
このダンスは、1975年の映画『ロッキー・ホラー・ショー』の上映中や、1973年の舞台『ロッキー・ホラー・ショー』の公演中の主要な観客参加アクティビティの1つとなった。[ 3 ]
この曲はグラムロックとロックンロールの要素を持つ曲で、リチャード・オブライエンとリチャード・ハートリーによって作曲されました。キーはAメジャー、テンポは174bpmです。[ 4 ]

「タイム・ワープ」は、オリジナルの舞台では(「サイエンス・フィクション/ダブル・フィーチャー」、「ダミット・ジャネット」 、「フランケンシュタインの館で」、「スウィート・トランスヴェスタイト」に続く)5曲目であり、リフ・ラフ(リチャード・オブライエン)、マゼンタ(パトリシア・クイン)、コロンビア(ネル・キャンベル)、ナレーター(ジョナサン・アダムス)によって演奏されたが、映画では4曲目(「フランケンシュタインの館で」に続き、「スウィート・トランスヴェスタイト」に先行)であった。オブライエン、クイン、キャンベルは映画でも舞台版と同じ役を再演したが、ナレーター(犯罪学者と改名)はチャールズ・グレイが演じた。 2016年のテレビ番組「ロッキー・ホラー・ショー:タイムワープをもう一度」では、リーブ・カーニー(リフ・ラフ)、クリスティーナ・ミリアン(マゼンタ)、アナリー・アシュフォード(コロンビア)、ティム・カリー(犯罪学者)によってこのナンバーが演じられた。[ 5 ]
舞台作品ではオリジナルの配置が使用され続けましたが、リチャード・オブライエンが1990年のウエストエンド再演の脚本を改訂し、この曲を映画の配置に合わせて変更しました。テンポ調整のため、現在ではほとんどの作品がこの順序で演奏されています。[ 6 ]
この曲は映画の終盤の回想で簡単に再演奏され、舞台版ではフランク・N・ファーター博士(オリジナルの舞台版と映画版ではティム・カリーが演じた)がアンコールで歌っている。[ 6 ]
| オリジナルのオーストラリアキャスト録音 | ||
|---|---|---|
| チャート(1977年) | ピーク位置 | |
| オーストラリア(ケント音楽レポート)[ 7 ] | 85 | |
| ロッキー・ホラー・ショー | |
|---|---|
| チャート(1980~1981年) | ピーク位置 |
| オーストラリア(ケント音楽レポート)[ 7 ] | 3 |
| カナダ(RPMトップシングル) | 12 |
| ヨーロッパ (ユーロデジタルソング) (ビルボード) | 16 |
| フランス | 20 |
| イギリス(イギリスシングルチャート) | 13 |
| 米国(ビルボード)(ホット100)[ 8 ] | 29 |
| チャート(1980年) | 位置 |
|---|---|
| オーストラリア(ケント音楽レポート)[ 9 ] | 66 |
| チャート(1981年) | 位置 |
| オーストラリア(ケント音楽レポート)[ 10 ] | 27 |
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| イギリス(BPI)[ 11 ] | 銀 | 20万‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
ヒリーウッド・ショーは2014年のドクター・フーのパロディでこの曲を使用し、俳優のデイヴィッド・テナント(同シリーズで10代目と14代目ドクターを演じた)はそれを「素晴らしい」と評した。 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
『The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World』の英語吹き替え版シーズン 1 エピソード 9 では、キャロルが死神たちにタイムワープダンスを踊らせます。