トワンズ

アプトン・トーワンズ近くの典型的な砂丘の風景
フィラック・トーワンズから北のゴドレヴィ方面を望む
アプトン・トーワンズ近くの送電線
セントアイヴス湾とトワンズの関係を示すスケッチマップ

トーワンコーンウォール語Tewyn 、「砂丘」の意味)[ 1 ]は、コーンウォールの多くの地名に見られる(例えば、 Porthtowan )。 [ 2 ]しかし、トーワンズは通常、ヘイル川の河口(北緯50.19256度、西経5.43111度)からグウィティアン・ビーチ(北緯50.22991度、西経5.39145度)まで北東に広がる3マイル(5 km)の海岸砂丘地帯を指し、その中点のほぼ中央はアプトン(北緯50.21053度、西経5.40768度)付近にある。サウスウェスト・コースト・パスはトーワンズを横切っている。[ 3 ]北緯50度11分33秒、西経5度25分52秒 / / 50.19256; -5.43111北緯50度13分48秒、西経5度23分29秒 / / 50.22991; -5.39145北緯50度12分38秒、西経5度24分28秒 / / 50.21053; -5.40768

地理

トーワンズは、南東はフィラック村とヘイルからポートリースへ向かうB3301道路に接し、北西は砂丘が潮間帯のビーチを挟んでセント・アイヴス湾に面しています。トーワンズの大部分は海抜50メートル(160フィート)以上に達し、最高地点はフィラック・トーワンズで72メートル(236フィート)に達します。[ 3 ]トーワンズの南半分はヘイル教区、北半分はグウィニア・グウィシアン教区に属しています。[ 4 ]南半分は1935年にフィラックがヘイル教区に吸収されるまで、フィラック教区に属していました。[ 5 ]

「ザ・トーワンズ」は砂丘全体を指しますが、砂丘の各エリアはそれぞれ独自の特徴を持っています。陸地測量局の地図には、(南西から北東にかけて)レラント・トーワンズヘイル・トーワンズリヴィエール・トーワンズ、メキシコ・トーワンズ、コモン・トーワンズフィラック・トーワンズアプトン・トーワンズグウィティアン・トーワンズと記されています。[ 3 ]

グウィディアンからメキシコ Towans SSSI

この地域の大部分は、グウィティアンからメキシコにかけてのトワンズ特別科学的関心地域(SSSI )に属し、地質学的にも生物学的にも興味深いことで知られています。[ 6 ] [ 7 ]この地域には2つの地域があり、地方自然保護区にも指定されています。アプトン・トワンズはコーンウォール野生生物トラストが所有しています。砂丘と草原が広がるこの保護区は、ピラミッドランツチボタルシルバースタッズドブルーの蝶、ヒバリなど、様々な野生生物や植物の生息地となっています。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]グウィティアン・トワンズ地方自然保護区には、ヒバリやヨーロッパマムシなどが生息しています。[ 11 ] [ 12 ]

考古学

グウィティアン・トワンズのライフガードステーション

グウィティアン・トワンズは青銅器時代の農場の跡地を覆っていますが、発掘調査が行われていますが、遺跡は見当たりません。

歴史

農業

アプトン・タウンはかつてグレート・トワンと呼ばれ、アプトン・バートンと呼ばれる耕作農場と、広大なトワンの放牧地がありました。時期は不明ですが、1650年以降、高い砂丘の正面崩壊により、農家は一夜にして砂に埋もれました。住民は上の窓から避難しました。遺跡は1808年から1809年の冬以来、見つかっていません。アプトン・バートンに関する証拠は、第二次世界大戦中のサウサンプトン陸地測量局への爆撃で失われました。[ 13 ]

1879年、フィラック教区の牧師F・ホッキン牧師は、約9エーカー(3.6ヘクタール)の土地を耕作地として囲い込み、多くの失業者を雇用しました。トワンズでは既に広大な土地が放牧されていました。[ 14 ]

リヴィエール農場は1888年に競売にかけられ、農家、88エーカー(36ヘクタール)の牧草地と耕作地、そして「環状柵で囲まれた」90エーカー(36ヘクタール)の共有地が含まれていた。[ 15 ]

鉱業

トワンズには小さな鉱山が数多くあったが、最も西にあったのはブラック クリフのウィール ルーシー (グリッド参照SW558389 ) で、現在はシャレーが建てられている。鉱山跡はリヴィエール コンソルズまたはリヴィエール鉱山として知られ、崖から内陸に向かって横坑が掘られ、カーボナ ロードは 70ファゾム以上採掘された。ロードには 4 ファゾムの立坑が掘られ、「7 cwt の錫の岩」が引き上げられたと言われている。鉱山はエンジンを購入するための資金がなかったため放棄された。1871 年に新しい会社が設立され、鉱業権を所有していたキャノン ホッキンの娘にちなんで、鉱山跡はウィール ルーシーと改名された。機械と選鉱床に 5,000 ポンド以上が費やされ、採掘開始当初の数か月で 765 ポンド相当の錫が販売された。 1874年、黒錫14トンを1,202ポンドで売却した後、鉱山は閉鎖された。1893年から1896年にかけて鉱山は再開発され、錫価格が低迷していた時期に再び大きな損失が発生した。[ 16 ]

フィラック教会墓地の東側では、南北に伸びる小さな鉛鉱脈の一つに10フィートから15フィートの竪坑が掘られた。ウィール・キューポラ(グリッド参照SW568387)の結果は決定的なものではなかった。[ 17 ]ウィール・ドリームは1770年には存在していたことが知られており、ロガンズ鉱山のことと考えられている。1851年、鉱業ジャーナルはウィール・ラガン(グリッド参照SW574391 )の鉛鉱脈が最近「非常に産出的」であると報じた。ロガンズ・ムーア(グリッド参照SW575390 )から北に400ヤードにわたって小さな竪坑が掘られ、フィラック/グウィシアン教区の境界に沿って大きな銅鉱脈を横切る横坑が掘られた。一連の竪坑が境界に沿って掘られた。[ 18 ]

近くのアプトン・トーワンズにはボイリング・ウェル鉱山(グリッド参照SW578397)があったが、1815年直後に閉鎖された。1819年に鉱床はウィール・ボイルと改名され、2つの鉛の鉱脈の間に縦坑が掘られた。1821年、36インチのシリンダーエンジンが洪水に耐えられなくなったため鉱山は放棄された。1830年代には、鉱山の提案があったか再開され、1836年5月にはウィール・ライスという名前で売りに出された。1852年に新たなリース契約が結ばれ、鉱山はノース・ウィール・アルフレッドとして知られるようになり、その後すぐに古い名前のボイリング・ウェルに戻った。鉱山は1862年まで操業を続け、3,906トンの銅鉱石、459トンの鉛鉱石、54トンの閃銅、5,000オンスの銀を産出した。この鉱山は「沸騰鉱山の給料日」(決して給料がもらえないという意味)という悪評で知られていました。地元では後にダイナマイト工場が鉱山を占拠し、一部は現在キャラバンパークになっています。[ 19 ]

グウィシアンの西の低い崖の上、ストラップ ロックスに隣接して、ウィール エミリー (グリッド参照SW580415 )という鉱山があり、1857 年に再開されました。その年、良質の銅が 40 トン産出されました。翌年、方鉛鉱20 トンが1 トンあたり 20 ポンドで販売され、この鉱山では閃銅も産出されました。鉱山は 1860 年 4 月に閉鎖され、最終年に 2,000 ポンド以上の損失を出しました。[ 20 ]ウィール リバプールは海岸とグウィシアン教会から徒歩 5 分以内のところにありましたが、正確な場所は不明です。鉱山については、1823 年 4 月 30 日付けの、ダンスタンヴィル卿に鉱山の使用料の減額を要請する手紙に記載されています。18 か月後、40 インチ シリンダーの蒸気エンジンとその他の機械が売りに出されました。1839 年、鉱山はまだ稼働しており、2.5 トンの銅を産出しました。[ 21 ]

国営爆発物工場

ケナル火薬会社は1875年の爆発物法に基づいて徴兵許可を与えられ、 1883年6月にロガンズ・トーワンズの工場建設計画が承認された。 [ 22 ]

アプトン・トーワンズは、地元の鉱山に爆薬を供給するために1888年に設立された国立爆薬工場(地元ではダイナマイト工場またはダイナマイト・トーワンズとして知られている)の跡地である。砂丘は平らにされ、爆薬製造用の個々の建物を収容する小さな囲いが作られた。囲いは爆発が起こったときに連鎖反応を避けるために建てられたもので、草木が生い茂っているにもかかわらず、単線の鉄道網と同様に今日でもはっきりと見ることができる。1894年9月4日の爆発事故で、サミュエル・ピック・クレイズとジェームズ・ペリーの2人が死亡した。[ 23 ]ある時、ニトログリセリン工場で爆発が起こり、セント・アイヴスの窓が割れ、ダートムーアでも爆発音が聞こえたと言われている。第一次世界大戦中は1800人が雇用され、工場は英国海軍コルダイトを供給した。同社は1919年に自主清算され、1920年に閉鎖されましたが、爆発物の貯蔵は1960年代まで続きました。現在、この場所はアプトン・トーワンズ自然保護区の一部となっています。[ 8 ] [ 24 ]

送電線

1910年、ヘイル川河口付近のヘイル・トーワンズ北側に石炭火力発電所が建設されました。この発電所は1910年から1973年に閉鎖されるまで稼働していました。 [ 25 ]閉鎖後まもなく建物は取り壊されましたが、砂丘を横切る架空送電線、特にトーワンズ南部にその名残が今も残っています(写真参照)。

民間伝承

強風の吹く中、テオドリックの城の塔が見えるという言い伝えがある。かつてコーンウォール王であった彼は、5世紀にコーンウォールにやって来たアイルランドの聖人の斬首で悪名高い。 [ 26 ]

参考文献

  1. ^クレイグ・ウェザーヒル(2017). 『ランズ・エンド半島の地名』ペンウィス・プレス. p. 99. ISBN 9781999777500
  2. ^ Into Cornwallウェブサイトコーンウォールの地名。2010年6月閲覧
  3. ^ a b c OS Explorer Map. Land's End (Map). サウサンプトン: Ordnance Survey. 2015. ISBN 978 0 319 24304 6
  4. ^コーンウォール議会オンラインマッピング。2010年6月閲覧
  5. ^ GENUKIウェブサイト;フィラック。 2010 年 6 月取得
  6. ^ 「グウィティアンからメキシコへのトワンズ引用」(PDF) . 特別科学的関心地域.ナチュラル・イングランド. 1987年. 2011年12月4日閲覧
  7. ^ 「グウィティアンからメキシコ・トワンズまでの地図」。特別科学的関心地域。ナチュラル・イングランド。 2013年8月4日閲覧
  8. ^ a b「Upton Towans Nature Reserve」コーンウォール野生生物トラスト. 2011年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧
  9. ^ 「Upton Towans」 . 地元の自然保護区. Natural England . 2013年8月4日閲覧
  10. ^ 「アプトン・トーワンズの地図」。地元の自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年8月4日閲覧
  11. ^ 「グウィティアン・トーワンズ」 . 地域自然保護区. ナチュラル・イングランド. 2013年8月4日閲覧
  12. ^ 「グウィティアン・トーワンズ地図」。地域自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年8月4日閲覧
  13. ^トーマス、チャールズ (1964). 「グウィティアン地域のマイナー遺跡(鉄器時代から現代まで)」.コーンウォール考古学ヘンディスキャンス・ケルノウ. 3 : 37–62 .
  14. ^「トーワンズ」『ザ・コーンウォールマン』第53号、1879年7月17日。
  15. ^「テンダーズ、フィラック、ヘイル」。ザ・コーニッシュマン誌、第517号、1888年5月31日、1ページ。
  16. ^ハミルトン・ジェンキン、1980 年、40–2 ページ
  17. ^ハミルトン・ジェンキン、1980、p. 42
  18. ^ハミルトン・ジェンキン、1980 年、42–3 ページ
  19. ^ハミルトン・ジェンキン、1980 年、43–4 ページ
  20. ^ハミルトン・ジェンキン、1980 年、44–5 ページ
  21. ^ハミルトン・ジェンキン、1980、p. 45
  22. ^「1875年爆発物法」ザ・コーニッシュマン誌第258号、1883年6月21日、1ページ。
  23. ^ 「ダイナマイト・トワンズのパーフェクト・ゼリー」ペニウィス地方歴史グループ2021年9月4日閲覧
  24. ^ホームズ、ジョナサン (1995).アーカイブ写真シリーズ セント・アイヴス湾. ストラウド: チャルフォード出版会社. ISBN 0 7524 0186 6
  25. ^ 「コーンウォールの電力 - パート2 - コーンウォール電力会社」(PDF) 2009年4月3日. 2010年4月8日閲覧
  26. ^「ザ・サンズとその伝説」『ザ・コーニッシュマン』第10号、1878年9月19日、3ページ。

参考文献

さらに読む

  • Nowakowski, JA. 2005:トワンズ地下の考古学。コーンウォール州グウィシアンにおける1949~1969年の発掘調査。プロジェクト設計の最新版。評価、分析、出版のための設計。イングリッシュ・ヘリテッジへのHES報告書。