マスクの重さ リリース 2023年10月6日 記録された 2023年2月 スタジオ ザ・ランチ・プロダクション・ハウス(サウサンプトン ) ジャンル 長さ 44 : 16 ラベル 核爆発 プロデューサー ルイス・ジョンズ 「永遠の魂」 公開日:2023年2月27日「Faking It」 公開日:2023年7月12日「ハウ・トゥ・スイム・ダウン」 公開日:2023年8月15日
『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』 は、イギリスのポスト・ハードコア バンドSvalbard の4枚目で最後のスタジオアルバムであり、2023年10月6日にNuclear Blast Records からリリースされた。ベーシストのMatt Francisが参加したバンド唯一のアルバムである。COVID -19パンデミック によって最初の作曲セッションが妨げられた後、Svalbardは2021年4月に新曲の制作に取り掛かり、2023年2月にサウサンプトン のThe Ranch Production Houseで長年のプロデューサーであるLewis Johnsと共にアルバムをレコーディングした。前作のWhen I Die, Will I Get Better? (2020)のスタイルから発展したこのアルバムでは、バンドはサウンド、制作、楽器編成において実験を行った。歌詞的には、以前のアルバムの社会的、政治的なテーマを避け、メンタルヘルス、不安、鬱、愛に焦点を当てている。
『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』は イギリス・インディペンデント・アルバム・チャート で初登場29位を記録し、そのソングライティング、感情豊かな歌詞、そしてテーマが称賛を浴びました。Bandcamp Daily 、Blabbermouth.net 、Kerrang! は、このアルバムをスヴァールバル諸島の最高傑作と評しました。バンドはこのアルバムを引っ提げ、ヨーロッパ、オーストラリア、日本で数々のフェスティバルやヘッドライナー・ツアーに出演し、さらにカルト・オブ・ルナ、エンスレイヴド 、アルセスト のサポート ・ツアーにも参加しました。
背景と録音 スヴァールバルは、2020年初頭に3枚目のアルバム『 When I Die, Will I Get Better?』 をレコーディングした直後から『 The Weight of the Mask』の曲作りを始めた。 [ 1 ] [ 2 ] 当初、作曲はCOVID-19パンデミック のために妨げられ、[ 3 ] スヴァールバルが直接曲作りに取り組むことができず、共同リードボーカル兼リードギタリストのセレナ・チェリーは「(バンドが)再びお互いを見つけるのにしばらく時間がかかった」と語っている。[ 2 ] ギタリスト兼共同リードボーカルのリアム・フェランは、パンデミックによってバンドの創造的な推進力が得られ、チェリーの歌詞と音楽にさらに感情的なエッジが加わったと述べた。[ 4 ] 2021年4月24日、バンドは4枚目のアルバムの制作を開始したことを発表した。[ 5 ] スヴァールバルはブリストル の練習スペースで曲作りに取り組んだ。バンドのメンバーの半数はロンドンとニューヨークに分かれていたが、彼らは「お互いにリフをメールで送る」代わりに週末に会う約束をした。[ 6 ]
2022年6月、スヴァールバルはニュークリア・ブラスト・レコード と契約を結んだ。[ 7 ] チェリーは、レーベルが『When I Die, Will I Get Better?』 の成功を受けて彼らにアプローチし、「私たちとの仕事に対する彼らのビジョンは、私たちがやりたいことと本当に合致しているように思えた」と語った。[ 1 ] 彼女は、自分が影響を受けたバンドのほとんど(お気に入りのバンドであるナイトウィッシュ を含む)がこのレーベルからアルバムをリリースしていたため、この契約は彼女にとって「夢が叶った」と表現した。 [ 8 ] [ 9 ] 同時に、スヴァールバルは自分たちの作品がニュークリア・ブラストにとって「十分な品質」ではなく、『When I Die, Will I Get Better? 』の称賛に値しないのではないかと懸念するようになった。その後、バンドは以前よりも分析的に曲作りに取り組むようになり、その過程で6曲(約半分)の曲をボツにした。[ 1 ] [ 6 ]
2023年2月、スヴァールバル諸島はサウサンプトン のザ・ランチ・プロダクション・ハウスで、長年のプロデューサーであるルイス・ジョンズと共に『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』 をレコーディングした。[ 3 ] [ 8 ] チェリーは「長年プロデューサーと仕事をしていると、スタジオで自分自身を完全に表現することにとても快適さを感じる」と述べ、ジョンズは音楽的にも歌詞的にも彼女の感情を表現できる「安全な空間」を提供してくれたと語った。[ 8 ] 彼女はレコーディング中にジョンズにインソムニウム の『Anno 1696』 (2023年)を制作の参考資料として提供し、「ギターの明瞭さが私にとって大きなベンチマークになった」と語った。[ 1 ]
作曲・作詞
概要 音楽的には、『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』は主に ポスト・ハードコア [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] やポスト・メタル [ 13 ] [ 14 ] と評されている。評論家たちはまた、アルバム全体を通してブラック・メタル [ 10 ] [ 15 ] 、メロディック・デス・メタル [ 11 ] 、パワー・メタル [ 11 ] 、メタルコア [ 15 ] 、ポスト・ロック [ 14 ] [ 15 ] 、ブラックゲイズ [ 9 ] [ 12 ] の要素も強調した。Metal Hammer UK は、このアルバムを「スヴァールバル諸島がこれまでに出した音の中で、最も美しく、同時に最も荒涼としている」と評した。[ 16 ] このアルバムは、 『When I Die, Will I Get Better? 』のジャンル融合スタイルを継承しつつ、[ 14 ] [ 15 ] 前作よりも洗練された現代的なサウンドのプロダクションとなっている。[ 10 ] [ 14 ] BrooklynVeganは 、アルバムの「光沢のある」プロダクションが「[その]攻撃性と暗さに洗練された外観」を加えていると感じた。[ 15 ] Cherryは、アルバムではよりテクニカルなギターパート、リバーブエフェクト を省いた部分、[ 8 ] シンセパッドが 特徴的であり、これらはSvalbardが前作から使い始めたものだと述べた。[ 17 ] また、アルバムではPhelanが演奏する「Defiance」や「How to Swim Down」などの曲でバイオリンが使用されている。[ 18 ] [ 19 ] Kerrang! のインタビューでCherryは、Phelanが別のバンドMorrowで演奏しているのを見てバイオリンを取り入れようと思ったと述べ、バイオリンの使い方をMy Dying Bride と比較 し た 。 [ 8 [ 20 ] [ 21 ]
Bandcamp Daily によると、『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク 』は「スヴァールバル諸島にとって、完全に内面に焦点を当てた初のアルバム」とのこと。[ 6 ] 歌詞は精神衛生 、不安 、鬱、愛といったテーマに焦点を当てており、以前のアルバムで取り上げた社会的・政治的なテーマを避けている。[ 9 ] [ 10 ] [ 21 ] Distorted Sound とのインタビューで、チェリーは『 When I Die, Will I Get Better? 』が「トンネルの出口の光」を表現していたのに対し、『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』 は「光の出口にあるトンネル」だと語っている。[ 22 ] アルバムの歌詞は直接的で率直な方法で表現されており、[ 18 ] [ 23 ] 比喩は 使用されていない。[ 9 ] チェリーは、このアプローチによって『スヴァールバル諸島』の歌詞が人々の心に響き、孤独感を和らげることができると信じている。[ 9 ] [ 12 ] [ 23 ] 彼女は、アルバムに政治的な歌詞がないのは、当時のイギリスの政治状況に疲れ果てていたためだとし、[ 9 ] また、アルバムの制作当時は「自分の内面の闇に深く悩まされていた」という事実も理由に挙げている。[ 6 ]
歌 「Faking It」は、うつ病に苦しむ人々が「幸せな仮面をかぶらざるを得ない罪悪感を抱く」場合に、無理やりポジティブ でいることがもたらす問題について歌っている。 [ 24 ] [ 25 ] 「Eternal Spirits」は、メタルコミュニティで亡くなったミュージシャンへのトリビュートとして書かれた。この曲は、2021年に亡くなったスリップノット の元ドラマー、ジョーイ・ジョーディソンに特に捧げられた。 [ 26 ] チェリーは「November」を「一種のアンチ・クリスマス ソング。他のクリスマスソングがこの時期の魔法のような時間を歌っている中、この時期を辛いと感じているすべての人々に向けた曲だ」と説明した。[ 25 ] この曲には、サトゥルナスの 曲「For Your Demons」に触発されたスポークンワードの要素がある。 [ 17 ] [ 25 ] 2003年のAntimatter の同名アルバム にちなんで名付けられた「Lights Out」は、「崩れ落ちていくとき」に手を差し伸べることの苦闘を詳細に描いている。[ 25 ] この曲はもともと2019年のアルバム『When I Die, Will I Get Better?』 のために書かれたが、スヴァールバル諸島が「効果的にまとめ上げることができなかった」ため中止となった。[ 1 ]
「How to Swim Down」は片思いについて歌っている。チェリーは World of Warcraftの ヒーラー の視点からこの曲を書いた。「遠くから誰かに自分のエネルギーを無私無欲に注ぐという点を説明するため」。[ 25 ] [ 27 ] この曲はまた、ポケモン アニメの コンピレーションアルバムPokémon 2.BA Master (1999)に収録されている「Misty's Song」からも影響を受けている。 [ 20 ] 元々はインス トゥルメンタルのボーナストラックとして意図されていたが、ジョンズはスヴァールバルにインストゥルメンタルとボーカルのレイヤーを増やすように勧めて曲を発展させた。[ 28 ] また、この曲はバンドにとって完全にクリーンボーカルで構成された初めての曲でもある。[ 20 ] 「Be My Tomb」は「愛のなさや孤独」について歌っている。チェリーはゲイリー・ムーア の「 Empty Rooms 」を聴いてこの曲を書くインスピレーションを得た。[ 25 ] 「Pillar in the Sand」は「他のすべてよりも長く続くもの、つまり戻ってくるたびに同じ魔法のような感覚を持つもの」について歌っている。[ 12 ] チェリーにとってそれは、10代の頃から訪れているソープパークのフライトナイトのことだった。 [ 25 ] 彼女は以前、2019年にこのイベントのクリーク・フリーク・マスカレード迷路の音楽作曲を手伝っていた。[ 12 ] 「To Wilt Beneath the Weight」は、ツアーミュージシャンであることに伴うストレスについて、[ 29 ] そして「自分の悪魔の暗い現実」について正直であることについて歌っている。[ 25 ]
スヴァールバル諸島、2024年11月にプラハ で公演 スヴァールバルは、2023年2月27日にアルバムのリードシングル「Eternal Spirits」をリリースし、 「非公式に」『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』のプロモーションサイクルを開始した。 [ 20 ] [ 26 ] シングルリリース後、バンドは2023年3月17日から3月31日までカルト・オブ・ルナのヨーロッパツアーに参加した。 [ 30 ] スヴァールバルはその後、2023年5月から8月の間にヘルフェスト 、2000trees 、アークタンジェント など、いくつかのヨーロッパのフェスティバルに出演した。[ 31 ] 2023年7月12日、スヴァールバルは『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク 』のリリースを発表し、アルバムの2枚目のシングルとして「Faking It」をリリースした。[ 24 ] ミュージックビデオはエヴァネッセンスの「 Everybody's Fool 」にインスパイアされたものである。[ 2 ] 2023年8月15日、「ハウ・トゥ・スイム・ダウン」が3枚目のシングルとしてリリースされ、ボーイ・ティルケンスが監督しチェリーが絵コンテを担当したアニメーションミュージックビデオが付属した。[ 19 ] [ 32 ] アルバムは2023年10月6日にリリースされ、[ 24 ] イギリスのインディペンデントアルバムチャート で29位、スコットランドのアルバムチャート で79位に初登場した。[ 33 ]
アルバム発売後、スヴァールバルは2023年10月14日から21日まで2度目のヨーロッパツアーに出発した。[ 34 ] 2024年1月31日、バンドはロンドンのO2フォーラム で開催された2023 Beyond the Redshift Festivalで撮影された「To Wilt Beneath the Weight」のライブミュージックビデオをリリースした。[ 35 ] [ 29 ] 2024年3月6日から24日の間、スヴァールバルとウェイファーラーは、2018年以来初のヨーロッパクラブツアーでエンスレイヴドのサポートを務めた。 [ 36 ] 2024年5月18日から20日の間、スヴァールバルはコケシと共に日本ツアーを行い、[ 37 ] その後、2024年5月23日から26日まで、RUNのサポートを受けて初のオーストラリアツアーに出発した。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 2024年11月13日から12月14日まで、スヴァールバル諸島とドゥーデスカーデルは、アルセストの 「Les Chants de l'Aurore」 ツアーのヨーロッパ公演のオープニングアクトを務めた。[ 42 ] [ 43 ]
批評家の反応 Kerrang! の エマ・ウィルクスは『The Weight of the Mask Svalbard』を「傑作」と呼び、その感情的な重みと率直さを称賛した。 [ 18 ] Bandcamp Daily のスペンサー・ヒューズも同様にこのアルバムをスヴァールバルの最高傑作と評し、「憂鬱のどん底との闘いを描いた感動的な物語であり、スヴァールバルがメタルシーンにおいて確固たる地位を築いている証拠だ」と評した。 [ 6 ] Ox-Fanzine の ローマン・アイズナーは、「明確に構成された」歌詞と、鬱の描写の鮮明さ、そしてその多様性を称賛した。 [ 46 ] Blabbermouth.net の ドム・ローソンは、このアルバムを「常に高揚感を与えてくれる活力と生命力に満ちている」と評し、スヴァールバルの「断然」最高のアルバムだとした。 [ 11 ]
メタル・ハマー・ ドイツのローター・ガーバーは、アルバムの「数多くのギターメロディーと感情的なハーモニー」を強調し、マット・フランシスのベース演奏を特に称賛した。[ 45 ] メタル・ハマー・ UKのダニー・リーヴァーズは、アルバムの重厚さと脆さのバランスが、『When I Die, Will I Get Better?』 からスヴァールバルのソングライティングがどのように発展したかを示していると述べ、「アルバムはまとまりがあり、目的意識を持ってまとまっており、決して答えを出すことのない極端な試みだが、人間の経験に対する素晴らしい記念碑として立っている」と述べた。[ 16 ] Metal.de のトーマス・マーンケは、その「よく考えられた」ソングライティングは「古いリスナーを遠ざけることなく、新しい聴衆に[スヴァールバル]を開くだろう」と感じた。[ 14 ] ドーク のスティーブ・ロフティンは、バンドのあからさまな自信と多様性が「その重厚な主題に武装を与えた」と述べ、それが「イギリスの偉大な新しいヘヴィ・バンドの一つ」としての彼らの地位を100倍に高めたと主張した。[ 44 ]
『 ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』は、 ケラング誌 の「2023年のベストアルバム50」で12位にランクインした。 [ 48 ] また、メタル・ハマー誌 の 同等のリストでは6位にランクインした。[ 49 ] Metal.deは、これを2023年のベスト・ポストロック/メタル・アルバムに選んだ。[ 50 ] このアルバムは、2023年のメタル・ストーム・ アワードで「ベスト・メタルゲイズ・アルバム」賞を受賞した。 [ 51 ] [ 52 ] また、ヘスター・アスプランドによるカバーは、 2024年のヘビー・ミュージック・アワード で「ベスト・アルバム・アートワーク」部門にノミネートされた。[ 53 ]
トラックリスト 全ての歌詞はセレナ・チェリーが書き、全ての音楽はスヴァールバルが作曲した。[ 54 ]
タイトル 1. 「偽装」 5:28 2. 「永遠の魂」 3:35 3. 「反抗」 5:52 4. 「11月」 4:56 5. 「ライトアウト」 5:28 6. 「どうやって泳ぎ降りるか」 4:05 7. 「私の墓になってください」 4:55 8. 「砂の柱」 4:18 9. 「重みに負けて」 5:39 全長: 44:16
注記
ストリングスアレンジはリアム・フェラン、ルイス・ジョンズ、オリーブによる。[ 54 ]
人事 ライナーノーツとNuclear Blastの担当者。[ 54 ] [ 55 ]
スヴァールバル諸島 セレナ・チェリー – リードギター、共同リードボーカル リアム・フェラン – リズムギター、ヴァイオリン、共同リードボーカル マット・フランシス – ベース マーク・リリー – ドラム 生産 ルイス・ジョンズ – プロデュース、ミキシング、エンジニアリング グラント・ベリー – マスタリング マット・ジャンケ – アシスタントエンジニア ケル・ピンチン – 編集 セバスチャン・センドン – 編集 アートワーク
ヘスター・アスプランド – アートワーク リー・オコナー – レイアウト
チャート
リリース履歴
参考文献 ^ a b c d e オルゼック、クルト(2024年2月13日)「インタビュー:スヴァールバル諸島のリーダー、新LPは「重量」に見合う価値があったと語る」 「 . New Noise Magazine . 2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2024年2月14日 閲覧。 ^ a b c Eisner, Roman (2023年12月). "Der Tunnel am Ende des Lichts" [光の終わりのトンネル]. Ox-Fanzine (ドイツ語). 2024年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月3日 閲覧 。 ^ a b Brown, Gavin (2023年10月16日). 「Gavin Brown Takes On Svalbard – Interview With Serena Cherry | New Album "The Weight Of The Mask" Out Now via Nuclear Blast」 . Circuit Sweet . 2024年7月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月24日 閲覧 。 ^ Giffin, Brian (2024年3月28日). 「Svalbard: Removing The Mask (2024)」 . Hot Metal . 2024年4月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月3日 閲覧 。 ^ Redrup, Zach (2021年4月27日). “ニュース:スヴァールバル、4枚目のアルバムの制作を開始!” デッド プレス! オリジナル より 2021年10月23日時点のアーカイブ。 2024年 6月21日 閲覧 。 ^ a b c d e ヒューズ、スペンサー (2023年10月12日). 「スヴァールバル諸島のマゾヒスティック・ポストメタルは楽観的なテイクアウェイを持っている」 . Bandcamp Daily . 2023年11月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月14日 閲覧 。 ^ BraveWords (2022年6月28日). 「Svalbard Sign To Nuclear Blast Records」 . Brave Words & Bloody Knuckles . 2023年7月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ a b c d e ラスケル、ニック(2023年8月1日) 「スヴァールバル諸島のスタジオにて:「私たちは共に暗い道を歩み、私たちの悪魔に正面から立ち向かっています」 " . Kerrang! . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 8月6日 閲覧 。^ a b c d e f ラスケル、ニック(2023年7月12日) 「スヴァールバル諸島:「永遠の地獄を表現する手段としてバンドを使わないなんて想像できない」」 " . Kerrang! . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。^ a b c d RaduP (2023年10月19日). 「Svalbard – The Weight Of The Mask レビュー」 Metal Storm . 2024年 1月21日 閲覧 。 ^ a b c d e Lawson, Dom (2023年10月4日). 「The Weight Of The Mask」 . Blabbermouth.net . 2023年11月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ a b c d e スウィングル、エミリー(2023年11月22日) 。 「どちらも極端で、部外者にとっては威圧的になりかねない。」スヴァールバルは2023年で最もパーソナルでエモーショナルなメタルアルバムの一つを制作した。少なくとも部分的にはジェットコースターにインスピレーションを得ている 。Metal Hammer 。2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2024年1月21日 閲覧– loudersound経由。^ a b スチュワート=パンコ、ケビン(2023年10月18日) 「スヴァールバル諸島:マスクの重さ」 Outburn誌 。 2024年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 10月22日 閲覧 。 ^ a b c d e f Mahnke, Thomas (2023年10月29日). 「Svalbard – The Weight Of The Mask Review」 . metal.de (ドイツ語). 2023年11月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 11月4日 閲覧 。 ^ a b c d e Sacher, Andrew (2023年10月6日). “Notable Releases of the Week (10/6)” . BrooklynVegan . 2024年4月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月24日 閲覧 。 ^ a b c Leivers, Danni (2023年10月2日). 「『The Weight Of The Mask』は、スヴァールバル諸島がこれまでに聴いた中で最も美しく、かつ最も荒涼とした音であり、人間の経験に対する素晴らしい記念碑だ」 . Metal Hammer . 2023年10月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月3日 閲覧 – loudersound経由。 ^ a b Shiels, Harry (2023年10月4日). " 「ライブで再現できないものをスタジオで作りたいとは思わない」―セレナ・チェリーが過去3年間とスヴァールバル諸島でのニューアルバム『The Weight Of The Mask』までの道のりについて 語る。Noizze UK 。 2024年 6月21日 閲覧 。^ a b c d Wilkes, Emma (2023年10月5日). 「アルバムレビュー:Svalbard – The Weight Of The Mask」 . Kerrang! . 2023年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ a b “Svalbard release new video for How To Swim Down” . Kerrang! . 2023年8月15日. 2023年8月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 8月16日 閲覧 。 ^ a b c d ヴァーバリス、メアリー(2023年10月5日) 「スヴァールバル諸島出身のセレナ・チェリー:ニューアルバム『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』は私の人生で最大の成果」 「 . Kill Your Stereo . 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2024年3月5日 閲覧 – themusic.com.au より。^ a b Leivers, Dannii (2023年9月24日). 「このアルバムには一筋の太陽の光も希望もない」:スヴァールバル諸島が新作『ザ・ウェイト・オブ・ザ・マスク』がこれまでで最もダークな理由を説明 . Metal Hammer . 2023年10月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月3日 閲覧 – loudersound経由。 ^ Marshall, Will (2023年11月3日). 「スヴァールバル諸島:言えないことを歌おう」 . Distorted Sound Magazine . 2024年6月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 6月21日 閲覧 。 ^ a b ミルズ、マット(2023年10月10日) 。 「人生で最悪の時期の一つです」:スヴァールバル諸島出身のセレナ・チェリーがメタルでうつ病に立ち向かう。ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2024 年2 月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 10月17日 閲覧 。^ a b c Breihan, Tom (2023年7月12日). 「Svalbardがニューアルバム『The Weight Of The Mask』を発表、新曲「Faking It」を公開」 ステレオガム . 2023 年8月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h Cherry, Serena (2023年10月3日). 「Svalbard's track-by-track guide to new album The Weight Of The Mask」 . Kerrang! . 2023年10月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月3日 閲覧 。 ^ a b Carter, Emily (2023年2月27日). “Svalbard pay tribute to late metal heroes with new single Eternal Spirits” . Kerrang! . 2023年7月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ Lewis, James; Wohlberg, Michael (2023年9月13日). 「Kill Screen 020: Serena Cherry of Svalbard Doesn't Fake Her Love of Gaming」 . Decibel . 2024年4月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 3月5日 閲覧 。 ^ Dunstan, Jody (2023年8月22日). “(((O))) Interview: Serena Cherry from Svalbard at ArcTanGent 2023” . Echoes and Dust . 2023年8月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 8月24日 閲覧 。 ^ a b マクミラン、ポール(2024年2月1日) 「スヴァールバル諸島、“To Wilt Beneath The Weight”のビデオを公開」 「 . Ghost Cult Magazine . 2024年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2024年2月10日 閲覧。^ Kennelty, Greg (2022年11月30日). “Cult of Luna、Russian Circles & Svalbard Announce 2023 European Tour” . Metal Injection . 2023年7月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ “SVALBARD – announcement run of European headline dates for October!” . Nuclear Blast (ドイツ語). 2023年5月19日. 2024年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月3日 閲覧 。 ^ McGinn, Katarina (2023年10月17日). 「スヴァールバル諸島 – 仮面を剥がす」 . Dead Rhetoric . 2023年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 11月15日 閲覧 。 ^ “The Weight of the Mask” . Official Charts Company . 2023年10月19日. 2024年5月27日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 5月27日 閲覧。 ^ admin (2023年5月19日). 「Svalbard – announcement run of European headline dates for October」 . Metal Planet Music . 2023年7月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ 匿名 (2024年1月31日). 「スヴァールバル諸島が「To Wilt Beneath The Weight」のミュージックビデオを公開」 「 .ラムゴート. 2024年 2月10日 閲覧 。^ Carter, Emily (2023年11月9日). “Enslaved announcement 2024 tour with Svalbard and Wayfarer” . Kerrang! . 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 3月5日 閲覧。 ^ Anon. (2024年2月9日). 「スヴァールバル諸島日本ツアー2024開催決定」 punxsavetheearth.com ( 日本語) . 2024年 4月11日 閲覧 。 ^ Bairagi, Aastik (2024年2月28日). 「スヴァールバル諸島、2024年のオーストラリアツアーを発表」 . Music Feeds . 2024年 4月11日 閲覧 。 ^ Sezzapix (2024年2月23日). 「インタビュー:スヴァールバル諸島のリアム・フェランがオーストラリアツアーについて語る」 . Spotlight Report . 2024年 4月11日 閲覧 。 ^ Lueders, Michael (2024年5月25日). “Gig Review: Svalbard w/ Run, Soma Plume & Wicked Sisters – Sydney May 24th 2024” . Metal-Roos . 2024年5月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月26日 閲覧 。 ^ Jewell, Stephanie (2024年5月29日). 「Live Review: Svalbard with Special Guests Guttered, Halo of Teeth, and RUN」 . The Rockpit . 2024年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 6月6日 閲覧 。 ^ wookubus (2024年4月10日). “Svalbard & Doodseskader To Open Alcest's Fall European/UK Tour” . Theprp.com . 2024年4月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月11日 閲覧 。 ^ 匿名 (2024年4月10日). “Alcest、ヨーロッパ秋のツアーのオープニングサポートにSvalbardとDoodseskaderを発表” . lambgoat.com . 2024年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月11日 閲覧 。 ^ a b Loftin, Steven (2023年10月4日). 「スヴァールバル諸島 – マスクの重さ」 Dork . 2023 年10月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ a b Gerber, Lothar (2023年10月6日). “Kritik zu Svalbard The Weight of the Mask” [Svalbard The Weight of the Maskのレビュー]. Metal Hammer (ドイツ語). 2024年5月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 5月3日 閲覧 。 ^ a b Eisner, Roman (2023年10月). 「Review – Svalbard – The Weight of the Mask」 . Ox-Fanzine (ドイツ語). 2024年2月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 2月10日 閲覧 。 ^ “The Weight Of The Mask” . Rock Hard (Vol. 436) (ドイツ語). 2023年9月23日. 2023年10月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 10月5日 閲覧 。 ^ Ruskell, Nick; et al. (2023年12月11日). 「2023年のベストアルバム50」 . Kerrang! . 2024年1月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 12月11日 閲覧 。 ^ Alderslade, Merlin (2023年12 月8日). 「Creeperの『Sanguivore』はMetal Hammerの年間最優秀アルバム」 Metal Hammer . 2023年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 12月10日 閲覧。loudersound経由。 ^ “Die metal.de-Redaktion kürt ihre Alben des Jahres 2023!” 【metal.de編集部 2023年のベストアルバム! metal.de (ドイツ語)。 2023 年 12 月 21 日。p. 10. 2024年3月5日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 3 月 5 日 に取得 。 ^ Metal Storm Staff. 「Metal Storm Awards 2023」 . Metal Storm . 2024年 4月26日 閲覧 。 ^ 「ベスト・メタルゲイズ・アルバム - メタル・ストーム・アワード 2023」 。 メタル・ストーム。 2024年 4月26日 閲覧 。 ^ Childers, Chad (2024年4月24日). 「2024年ヘビー・ミュージック・アワード、10部門ノミネート全曲発表」 Loudwire . 2024 年5月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2024年 4月26日 閲覧 。 ^ a b c スヴァールバル諸島 (2023). 『マスクの重さ』 (ブックレット). Nuclear Blast Records . NBR70342. ^ “Svalbard – announcement new studio album 'The Weight Of The Mask'!” . nuclearblast.de (ドイツ語). 2023年7月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月18日 閲覧 。 ^ 「 2023年10月13日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2023年10月14日閲覧。 ^ 「 2023年10月13日の公式アルバムダウンロードチャート – トップ100 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2023年10月14日閲覧。 ^ 「 2023年10月13日の公式インディペンデントアルバムチャート – トップ50 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2023年10月14日閲覧。 ^ 「 2023年10月13日の公式ロック&メタルアルバムチャート – トップ40 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2023年10月13日閲覧。 ^ 「The Weight Of The Mask、Svalbard」 . Svalbard | Bandcamp . 2023年7月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 7月13日 閲覧 。 ^ 「Shinigami Records – Svalbard – The Weight Of The Mask」 shinigamirecords.com.br . 2024年 3月5日 閲覧 。 ^ 株式会社ワードレコーズ。 『ワードレコーズ・ダイレクト / The Weight Of The Mask【CD】』 . ワードレコード.com (日本語)。 2023 年 12 月 5 日のオリジナルから アーカイブ 。 2024 年 3 月 5 日 に取得 。
外部リンク