白い嵐
| 白い嵐 | |
|---|---|
 中国のポスター | |
| 繁体字中国語 | 掃毒 |
| 簡体字中国語 | 扫毒 |
| 文字通りの意味 | 毒を一掃する |
| 羽生ピンイン | sǎo dú |
| ジュッピン | ソウ3 ダク6 |
| 監督 | ベニー・チャン |
| 脚本 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | アンソニー・パン（HKSC） |
| 編集者 | ヤウ・チーワイ（HKSE） |
| 音楽： | ニコラス・エレラ |
制作会社 |
|
| 配布元 | ユニバースフィルムズ配給会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 134分 |
| 国 | 香港（中国） |
| 言語 | 広東語タイ語英語 |
| 予算 | 1600万ドル[ 1 ] |
| 興行収入 | 44,670,277米ドル[ 2 ] |
『白嵐』 （しろやま しゅうせん）は、 2013年にベニー・チャン監督によるアクション映画で、以前は『カルテル戦争』[ 1 ]（中国語：掃毒）として知られていました。香港と中国の合作で、ショーン・ラウ、ルイス・クー、ニック・チョンが主演しています。 [ 3 ]この映画は、2013年10月25日に香港アジア映画祭でワールドプレミア上映されました。 [ 4 ]
続編『ホワイト・ストーム2 麻薬王』が2019年7月16日に公開され、古天樂が復帰、アンディ・ラウがキャストに加わりプロデューサーも務め、ハーマン・ヤウが監督を務めた。[ 5 ] [ 6 ]
プロット
馬和田、蘇健洲、張子衛は仲の良い兄弟で、成長してからは香港警察麻薬局に配属された。この3人の中で、周子衛は長い間麻薬密売グループの潜入捜査官として活動し、常に不安を抱え、非常にイライラしていた。兄の馬和田と刑事の弟の衛は、最も悪名高い麻薬王を追跡して捕まえたらチームに戻れると何度も説得した。警察の上層部は、より大きな報酬を得るために、より長い投資を行うことに決めたが、その結果、周子衛は深く不満を抱いた。最後の3人はバンコクに向かい、最大で最も毒性の強い八面仏を追い、周子衛の脱出を助けた。しかし、安全上の懸念から、周子衛は八面仏との偽の麻薬取引を躊躇した。彼は密かに相手に電話をかけ、取引がキャンセルされたと伝えたため、八面仏の疑いが浮上し、フリーカンパニーを派遣して待ち伏せを仕掛けた。この戦いで香港とタイの警察に大きな犠牲者が出た。間一髪のところで、ティンは周とワイのどちらかを救うかという決断を迫られ、ワイを犠牲にすることになった。ワイの死を深く悲しみ、罪悪感から、ティンと周は記憶喪失で入院中の老いたワイの母親の世話をした。周と妻は娘の出産を機に別れ、それ以来、三人は別々の道を歩むことになった。
5年後、新人ギャングリーダーのデュエン・クワンが八面仏の息子を暗殺した。捜査中、ティンとチョウはワイが生き残り、八面仏の娘ミナと結婚したことを知って驚く。チャウの誘拐された娘を救出しようとしたことで、彼らの兄弟はすぐに和解した。チャウと彼の妻はよりを戻したが、ワイはデュエンと共謀して八面仏を探し出し、抹殺しようとしていたことを明かした。八面仏の息子の葬儀の夜、3人と八面仏は生死を賭けた戦いに突入した。地下のバーで繰り広げられた大決戦で、八面仏、その家族、フリーカンパニー、そしてティンとワイが死亡した。
キャスト
- ショーン・ラウ（馬浩天役）
- ルイス・クー（蘇健洲役）
- ニック・チュン（張子衛役）
- ユアン・クアン（クロエ・ユアン役）
- 魏新光 / 八面仏役：ロー・ホイパン
- ウォン・シュンイク役のバーグ・ン
- ボビー役のケン・ロー
- トリーチャダ・マラヤポン（ミナ・ウェイ役）
- ベン・ラム（ツァイ・ハク役）
- ヒューゴ・ン（MDウォン役）
- デューン・クン役のマーク・マー
- カニト役のシン・ユー
- ロー・ラン（子威の母役）
- イ・シウケイ：ホティンの情報提供者ケイ役
- ヴィタヤ・パンスリンガム（ミスター・チューウィット役）
- ナット・ケアサノンド（サニット・ウェイ役）
- チャチャイ役のパチャラポン・ジャンティエン
- クリス・コリンズが八面仏のリーダー傭兵を演じる
批判的な反応
オーストラリア映画評論家のアンドリュー・チャンは、「『ホワイト・ストーム』は間違いなく今年最も面白い（香港）映画であり、手に汗握るスリラー、スマッシュ・バックリング・アクション、そして豊富な演技経験の結晶である」と書いている。[ 7 ]
受賞とノミネート
 |
| 受賞歴一覧 | |||
|---|---|---|---|
| 賞 / 映画祭 | カテゴリ | 受信者） | 結果 |
| 第12回長春映画祭 | 最優秀撮影賞 | アンソニー・パン | ノミネート |
| 最優秀視覚効果賞 | ン・ユエンファイ、チョウ・チーシン、タム・カイグァン | ノミネート | |
| 最優秀映画音楽賞 | ニコラス・エレラ | 勝利した | |
| 第33回香港電影金像奨 | 最優秀作品賞 | 白い嵐 | ノミネート |
| 最優秀監督賞 | ベニー・チャン | ノミネート | |
| 最優秀男優賞 | ルイス・クー | ノミネート | |
| ショーン・ラウ | ノミネート | ||
| 助演女優賞 | ロー・ラン | ノミネート | |
| 最優秀撮影賞 | アンソニー・パン | ノミネート | |
| 最優秀編集賞 | ヤウ・チーワイ | ノミネート | |
| 最優秀オリジナル映画主題歌 | 曲：「Tacit for Life」（心照一生） 作曲: RubberBand 作詞: RubberBand, Tim Lui 歌: RubberBand | ノミネート | |
| 第32回百花賞 | 最優秀男優賞 | ニック・チュン | ノミネート |
| 助演女優賞 | 袁泉 | ノミネート | |
| 最優秀新人賞 | マーク・マー | 勝利した | |
| 第51回金馬奨 | 最優秀男優賞 | ショーン・ラウ | ノミネート |
| 最優秀視覚効果賞 | ン・ユエンファイ、チョウ・チーシン、タム・カイグァン | ノミネート | |
| 最優秀アクション振付賞 | ニッキー・リー | ノミネート | |
| 最優秀撮影賞 | アンソニー・パン | ノミネート | |
| 最優秀サウンドデザイン賞 | キンソン・ツァン、ユー・チュンヒン、チョウ・ユクルン | ノミネート | |
| 最優秀オリジナル映画主題歌 | 曲：「Tacit for Life」（心照一生） 作曲: RubberBand 作詞: RubberBand, Tim Lui 歌: RubberBand | ノミネート | |
続編
2018年3月16日、ユニバース・エンターテインメントは、同作の続編『白嵐2 麻薬大王』の撮影を夏に開始すると発表し、ティーザーポスターを公開した。続編とは名ばかりでテーマは似ているもののストーリーラインは新しく、古天樂（ルイス・クー）が別の役で復帰し、唯一の再登場キャストとなった。アンディ・ラウがキャストに加わりプロデューサーも務め、ハーマン・ヤウがベニー・チャンに代わって続編の監督に就任した。『白嵐2 麻薬大王』の撮影は香港とフィリピンで行われ、製作費は2億香港ドルを超えた。[ 5 ]『白嵐2 麻薬大王』の製作は2018年6月23日に開始され[ 6 ]、2019年7月16日に公開された。[ 8 ]
参照
参考文献
- ^ a b「ショーン・ラウ、ルイス・クー、ニック・チョン出演『ホワイト・ストーム』予告編」 2015年6月15日. 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「The White Storm」 。 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「扫毒The White Storm (2013)」（中国語）2022年10月24日閲覧。
- ^クレミン、スティーブン. 「第10回香港映画祭、ホワイト・ストームを巻き起こす」 . Film Business Asia . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧。
- ^ a b "【連串計劃】寰宇宣佈開拍《掃毒2》《拆彈2》劉德華新姿姿登場" .アップルデイリー。 2018 年 3 月 16 日。2022 年10 月 24 日に取得。
- ^ a b "【《掃毒2》開鏡】華仔演金融大亨火拼毒販古仔" .アップルデイリー。 2018 年 6 月 24 日。2022 年10 月 24 日に取得。
- ^ Andrew Chan (2013年10月28日). 「The White Storm」 . HK Neo Reviews . 2022年10月24日閲覧。
- ^シャクルトン、リズ (2018年3月18日). 「Filmart: Universeが『The White Storm』と『Shock Wave』の続編を準備中（独占記事）」 . Screen Daily . 2022年10月24日閲覧。
外部リンク
