| ウィル・ロジャースのフォリーズ | |
|---|---|
 オリジナルブロードウェイプレイビル | |
| 音楽 | サイ・コールマン |
| 歌詞 | ベティ・コムデン・ アドルフ・グリーン |
| 本 | ピーター・ストーン |
| プロダクション | 1991年ブロードウェイ |
| 受賞歴 | トニー賞 最優秀ミュージカル 賞 トニー賞 最優秀作曲賞 |
『ウィル・ロジャース・フォリーズ』は、ピーター・ストーンが脚本、ベティ・コムデンとアドルフ・グリーンが作詞、サイ・コールマンが作曲したミュージカルです。
ユーモア作家でありパフォーマーでもあるウィル・ロジャースの生涯とキャリアに焦点を当て、彼がしばしばヘッドライナーを務めたジーグフェルド・フォリーズを舞台に、彼の人生におけるエピソードを演出形式で描いています。ロジャースのキャラクターは、シーンの合間にロープトリックも披露します。このレビューには、ロジャースの「素朴な」知恵の断片が散りばめられています。
概要
[編集]- 第1幕
ロジャースは頻繁に観客やフロレンツ・ジーグフェルド自身に直接語りかけ、ジーグフェルドはショーの進行状況について質問したり、演出上のアドバイスをしたりするためにしばしば口を挟む。観客に友人や家族を紹介した後、ロジャースは19歳で家を出てアルゼンチンでカウボーイになった経緯を語る。ジーグフェルドはロジャースに「あの娘に会わなければならない」と告げる。ロジャースはベティ・ブレイクと駅で出会ったが、ジーグフェルドは彼女を月からロマンチックに降ろすことで、より「劇的な」出会いを演出した。
ベティがロジャーズとの結婚を熱望しているため、ショーは数年後、ロジャーズが小さな西部劇 レビューで演技をしている時代へと進みます。二人はまさに結婚しようとしますが、ジーグフェルドが邪魔をして、結婚式は必ず第一幕のフィナーレで行う必要があるため延期しなければならないと言います。こうして、ロジャーズの成功が続くにつれ、彼とベティは国中を公演しながら旅をし、4人の子供をもうけます。ロジャーズはジーグフェルド・フォリーズに招待されて大チャンスをつかみ、1910年代初頭には、ボードビルやラジオで大活躍します。彼は映画のキャリアをスタートさせるためにハリウッドへ旅立とうとしていましたが、いよいよフィナーレと結婚式の時が来ます。
- 第2幕
ロジャースは人気絶頂期にあり、当時あらゆるメディア――舞台、映画、ラジオ、新聞、そして公の場――で国内最大かつ最高額の報酬を得るスターとなり、大統領選への出馬依頼まで受けていた。しかし、ベティに割ける時間はほとんどなく、ベティは自分がないがしろにされていると感じ始め、ブルースを歌い始める。ロジャースは「貴重な宝石の宝庫」を持って帰宅し、全て許される。しかし、この上ない幸福は長くは続かず、請求書の取り立て屋や債権者が次々とやって来る。ジーグフェルドは財産を失い、大恐慌が本格化する。 ハーバート・フーバーはロジャースに国民向けの演説を依頼する。ロジャースは疎遠になっていた父親とも和解する。このドラマは、ロジャースがワイリー・ポストと共にアラスカで悲劇的な飛行機旅に出る場面で幕を閉じる。ポストの「ウィル、一緒に空を飛ぼう！」という陽気な誘いの言葉は、ドラマ全体を通して耳に残る。
歌
[編集]
|
|
オリジナルキャストとキャラクター
[編集]| キャラクター | ブロードウェイ（1991）[ 1 ] |
|---|---|
| ウィル・ロジャース | キース・キャラダイン |
| ベティ・ブレイク・ロジャース | ディー・ホティ |
| クレム・ロジャース | ディック・ラテッサ |
| ジーグフェルドのお気に入り | キャディ・ハフマン |
| 一輪車/ローパー | ヴィンス・ブルース |
| ワイリー・ポスト | ポール・ウケナ・ジュニア |
| メアリー・ロジャース | タミー・ミノフ |
| フレディ・ロジャース | グレゴリー・スコット・カーター |
| ジミー・ロジャース | ランス・ロビンソン |
| ウィル・ロジャース・ジュニア | リック・フォーグノ |
プロダクション
[編集]33回のプレビュー公演の後、ブロードウェイ・プロダクションは1991年5月1日にパレス・シアターで開幕し、981回の公演を経て1993年9月5日に閉幕した。トミー・チューンが演出・振付を担当し、オリジナル・キャストはキース・キャラダインがロジャース役、ディー・ホティがベティ・ブレイク役、ディック・ラテッサがウィルの父クレム役、キャディ・ハフマンがジーグフェルドのお気に入りのコーラスガール役だった。公演中に交代となり、マック・デイヴィス[ 2 ]とラリー・ガトリンがロジャース役、ミッキー・ルーニーがクレム役、スーザン・アントンとマーラ・メイプルズがジーグフェルドのお気に入りのコーラスガール役に抜擢された。ジーグフェルド役はグレゴリー・ペックの録音声が使用された。
当初、ウィル・ロジャース役にはジョン・デンバーが候補に挙がっていたが[ 3 ]、台本作家ピーター・ストーンから侮辱されたと感じたデンバーは、キャスティングを辞退した。
このショーは全国ツアーも数多く開催され、1993年と1994年の最初の全国ツアーでは、キャラダイン、デイヴィス、ガトリンが出演した。 [ 4 ] パット・ブーンが1994年にミズーリ州ブランソンでこのミュージカルに主演した。ベティ（彼の妻）役は、メアリーリー・グラッフェオ（フェアバンクス出身）が演じた。バラエティ誌は「先週土曜日、新しいウィル・ロジャース劇場で上演された『ウィル・ロジャース・フォリーズ：ア・ライフ・イン・レビュー』でブロードウェイがブランソンにやってきた…パット・ブーンはブランソンで『フォリーズ』のウィル・ロジャース役を大ヒットさせた」と評した。音楽は生演奏ではなく、デジタルで配信された。[ 5 ] [ 6 ]
受賞とノミネート
[編集]オリジナルブロードウェイ作品
[編集]| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | トニー賞 | 最優秀ミュージカル | ピエール・コゼット、マーティン・リチャーズ、サム・クロザース、ジェームズ・M・ネダーランダー、スチュワート・F・レーン、マックス・ワイツェンホッファー | 勝利した |
| ミュージカル最優秀脚本賞 | ピーター・ストーン | ノミネート | ||
| 最優秀オリジナルスコア賞 | サイ・コールマン、ベティ・コムデン、アドルフ・グリーン | 勝利した | ||
| ミュージカル主演男優賞 | キース・キャラダイン | ノミネート | ||
| ミュージカル主演女優賞 | ディー・ホティ | ノミネート | ||
| ミュージカル助演女優賞 | キャディ・ハフマン | ノミネート | ||
| ミュージカル最優秀演出賞 | トミー・チューン | 勝利した | ||
| 最優秀振付賞 | 勝利した | |||
| 最優秀舞台デザイン賞 | トニー・ウォルトン | ノミネート | ||
| 最優秀衣装デザイン賞 | ウィラ・キム | 勝利した | ||
| 最優秀照明デザイン賞 | ジュールス・フィッシャー | 勝利した | ||
| ドラマデスク賞 | 傑出したミュージカル | 勝利した | ||
| ミュージカル優秀男優賞 | キース・キャラダイン | ノミネート | ||
| 優れた振付 | トミー・チューン | 勝利した | ||
| 優れたオーケストレーション | ビリー・バイヤーズ | ノミネート | ||
| 素晴らしい音楽 | サイ・コールマン | 勝利した | ||
| ニューヨーク演劇批評家協会賞[ 7 ] | 最優秀ミュージカル | サイ・コールマン、ベティ・コムデン、アドルフ・グリーン、ピーター・ストーン | 勝利した | |
参考文献
[編集]- ^ プレイビル1991バイオキャストリスト、 2023年7月31日アクセス
- ^ アレックス・ウィッチェル「舞台上でも舞台外でも」 ニューヨーク・タイムズ、1992年4月24日
- ^ 「THE IRREPARABLE INSULT: JOHN DENVER DOES NOT STAR ON BROADWAY AS WILL ROGERS」 2010年9月20日. 2014年8月28日閲覧。
- ^ (著者なし)。「ニュースに登場した人々、国内ニュース」、 AP通信、1993年9月4日 (ページ番号なし)：「現在ロサンゼルスで上演中の全米ツアーは、6月26日まで96週間続く。ツアー公演では、マック・デイビスがキース・キャラダインに代わりウィル・ロジャース役を務める。現在ブロードウェイで主役を務めるガトリンが、来年初めにデイビスに代わる予定だ。」
- ^ CBSニュース トランスクリプト、番組：CBS This Morning、「パット・ブーンが『ウィル・ロジャースのフォリーズ』での役柄について語る」、アンカー：マーク・マキューエン、1994年4月26日
- ^ アーチャード陸軍、「Just for Variety」、デイリー・バラエティ、1994年4月13日（ページ番号なし）
- ^ 「ニューヨーク演劇評論家サークル賞 歴代受賞者」ニューヨーク演劇評論家サークル2025年1月31日閲覧。
外部リンク
[編集]