黄色い矢印
 | |
| 著者 | ヴィクトル・ペレーヴィン |
|---|---|
| 言語 | ロシア |
発行日 | 1993 |
| 出版場所 | ロシア |
| メディアタイプ | 印刷（ペーパーバック） |
| ページ | 92ページ |
| ISBN | 0811213242 |
『イエロー・アロー』（ロシア語: «Жёлтая стрела » ）は、1993 年に書かれたヴィクトル・ペレヴィンによる寓意的な中編小説です。この作品は、作者のさまざまな作品集で出版されました。 [ 1 ] [ 2 ]
プロット
物語の主人公は、ノンストップの急行列車の乗客であるアンドレイ。彼は交通の意味という問いに苛まれていた。彼の意識を目覚めさせるきっかけとなったのは、カーンという男との出会いだった。彼は列車の奥まった場所に刻まれた秘密の碑文を彼に見せた。新たな観察点（いわゆる「儀式の死」、つまり列車の屋根への出口）を探そうと試みたが、彼が探し求めていた真実は明らかにならなかった。同じ急行列車の屋根には、夢遊病者のような顔をした数人の孤独な人々が、目的もなく動き続けているだけだった。しかしある日、アンドレイとハンは「麦わら帽子をかぶった奇妙な男」が屋根から降り、列車の走行中に橋の欄干を飛び越え、川に落ちて岸に漂っていくのを目撃する。道は示されており、日常の空間から抜け出す道があり、主人公のアンドレイは行動を起こします。彼は車両を離れ、未知の、不安な世界の自由を選択し、列車のきらめく黄色の窓が破壊された橋へと飛び去ります。[ 3 ]
リリース
『黄色い矢』はロシアで初めて雑誌『ノーヴイ・ミール』に掲載された。[ 4 ]初版以来、ペレーヴィンの作品集にいくつか再録されている。1996年には、ニュー・ディレクションズ社からアンドリュー・ブロムフィールドの翻訳による英語版が出版された。[ 5 ]
テーマ
この中編小説には様々なテーマと寓話が含まれている。[ 6 ]ボストン・グローブ紙のリチャード・ダイアーは、鉄道と列車をソビエト連邦の生活に例えた。[ 7 ]ガーディアン紙のソフィー・ピンカムもこの解釈に賛同し、「仏教的な解釈も同様に適切だ。ペレーヴィンは読者に、自由を求める者は、死ではなくとも、瞑想による超越、あるいは文学そのものを通して、走行中の車両から脱出する方法を見つけなければならないと伝えているのだ」と指摘した。[ 8 ]
受付
『黄色い矢』に対する批評家の評価は好意的であった。[ 7 ] [ 9 ]
参照
参考文献
- ^ 「The Yellow Arrow | novel by Pelevin」ブリタニカ百科事典. 2021年1月27日閲覧。
- ^ヴィクトル・ペレーヴィン「黄色い矢」（ロシア語）。
- ^ 「ペレーヴィン：黄色い矢 | 現代小説」www.themodernnovel.org . 2021年1月27日閲覧。
- ^ペレーヴィン、ヴィクトル（1993年）「黄色い矢」ノーヴイ・ミール（7）：96-121。
- ^ペレーヴィン、ヴィクトル、ブロムフィールド、アンドリュー (1996). 『黄色い矢印』 ニューヨーク: ニュー・ディレクションズ. ISBN 978-0-8112-1324-0。
- ^フィンクル、デイヴィッド（1996年7月21日）「ロシア唯一の列車に乗って」タイムズ（Newspapers.com）
- ^ a bリチャード・ダイアー（1996年8月15日）「ロシアから：魂のこもった風刺」ボストン・グローブ（Newspapers.com）
- ^ピンクハム、ソフィー (2025年1月9日). 「プーチンのロシアを予見し、その後その道徳的腐敗を象徴するようになった謎の小説家」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2025年11月24日閲覧。
- ^ 「The Yellow Arrow（レビュー）」 . Publisher's Weekly . 2021年1月27日閲覧。
