シアター・オブ・ユーゲンは、カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とする非営利の劇団で、日本の舞台芸術をアメリカの観客に紹介することに特化しています。34シーズン目を迎えるシアター・オブ・ユーゲンは、1978年に創設者兼演出家の土井百合子によって設立されました。[ 1 ] 同劇団は、日本の古典演劇である能と狂言に影響を受けた世界の演劇作品の創作に注力しています。
シアター・オブ・ユゲンの実験的なアンサンブルは、日本の伝統的な能と狂言の訓練を受けた北米、ヨーロッパ、アジア出身のアーティストで構成されています。現在のアンサンブルメンバーには、シーラ・ベロッティ、シーラ・デヴィット、カレン・マレク、ジュビリス・ムーア、ルイス・ヴァルス、スティーブン・シーゲルなどがいます。[ 2 ]
シアター・オブ・ユーゲンの創設者のビジョンは、600年の歴史を持つ能と狂言の様式をアメリカの観客に紹介することでした。このビジョンは、日本の能と狂言の喜劇を基盤に据えた現在の劇団にも引き継がれ、独自の題材を創作し、劇作や文学の古典を探求することで、世界の演劇作品を創造しています。
シアター・オブ・ユゲンは、演劇作品に加え、青少年および成人向けの研修やワークショップ、アーティスト・イン・レジデンス・プログラム、フェスティバルや学校での公演などを通じて、アメリカの観客への教育と地域社会への支援を続けています。サンフランシスコにおけるシアター・オブ・ユゲンの本拠地は、サンフランシスコのミッション地区にあるプロジェクト・アルトー芸術複合施設内の50席の劇場「NOHspace」です。[ 3 ] NOHspaceでは、シアター・オブ・ユゲンの作品に加え、ベイエリアや世界各国のアーティストの公演も行っています。