トーマス・ヒューズ（司祭、1838年生まれ）
トーマス・パトリック・ヒューズ（1838年3月26日 - 1911年8月8日）は、イギリス領インド（現パキスタン）のペシャワールで、教会宣教協会（CMS）の支援の下、20年間宣教活動を行った英国国教会の宣教師でした。優れた語学力、イスラム教の学識、そしてペシャワールのオールセインツ記念教会の完成への貢献で知られています。
幼児期と教育
イギリス、シュロップシャー州ラドロー近郊のヘンリー村に、製粉業者トーマス・ヒューズの息子として生まれる。ヒューズ一家は2人の子供とその両親で構成され、トーマス・ヒューズ・シニアの母親と共にラドローの家に住んでいた。トーマス・ヒューズ・シニアは、トーマス・パトリック・ヒューズが10歳の時に亡くなった。[ 1 ]
ヒューズの家庭は裕福ではなかったが、名付け親のトーマス・マッシーは、ラドロー・グラマー・スクールの学費を喜んで支払う能力があった。その後、ヒューズはマンチェスターのS・アンド・J・ワッツ社で販売員として働き始めた。マンチェスターにいる間、彼は聖アン教会の日曜学校の教師兼監督として携わっていた。この間、彼はCMSに執事と宣教師の職を申請した。[ 1 ]彼はイズリントンの教会宣教協会カレッジに受け入れられ、1862年にそこで学業を開始した。1864年にイズリントンでの学業を修了し、7月24日にイズリントン・カレッジ礼拝堂で執事に任命された。
これが彼の正式な教育の全てであったが、後年、その驚異的な文学的業績により、数々の名誉称号を授与された。1876年にはカンタベリー大主教から神学学士号、1886年には神学博士号をそれぞれ授与された。また、1897年にはメリーランド州アナポリスのセント・ジョンズ・カレッジから法学博士号も授与された。 [ 2 ]
家族
ヒューズは26歳の時、1864年8月17日にマンチェスター大聖堂でエリザ・ロイドと結婚した。聖アン教会のバーズリー参事会員が式を執り行った。彼らの結婚式は、彼がCMSの執事に叙階されてから間もなく（1か月も経たないうちに）行われた。夫婦は1864年9月12日に一緒に伝道地へと出発した。[ 1 ] 伝道地で彼らは8人の子供をもうけ、そのうち6人が幼児期を生き延びた。早くに亡くなった2人、ミニーとアリスは8人の中で最初に生まれた子供で、3歳まで生き延びなかった。ペシャワールではコレラなどの病気が絶えず流行していたため、乳児死亡率は珍しいことではなかった。[ 3 ] 生き延びた子供たちはペシャワールで数年間両親とともに暮らし、3歳でイギリスへ送られた。これは子供たちも病気で失うことを避けるためでもあった。ヒューズは家族と離れていることが多かった。家族は人生の大部分をイギリスで過ごしたためであるが、仕事の性質上、オフィスにいたり、フジュラを訪れたり、ペシャワール周辺の田舎を伝道旅行したりすることが多かったためでもある。[ 1 ]
宣教活動
ヒューズ夫妻は当初中国を目指して出発したが[ 1 ]、結局中国にはたどり着くことはなく、インド国境の都市ペシャワールに配属され、そこで20年間過ごした。
巡回説教
ヒューズは都市部に駐在していたにもかかわらず、ペシャワール周辺の農村部の人々への情熱を注いでいた。彼は村々を訪れ、指導者たちに自分の到着を知らせるために代表団を先に派遣し、イマーム（たち）や人々と会ってキリスト教とイスラム教の信仰について語り合った。
フジュラ
ヒューズは、伝統的なもてなしがアフガニスタン人にとって非常に重要であることを認識していました。そのため、彼はペシャワールの宣教団地にフジュラを建てました。フジュラとは、北インドやパキスタンの大きな家によく見られる客宿で、通常は男性の客をもてなしたり、地域の会合が開かれたりします。ヒューズが客のために用意したフジュラは、彼の宣教活動において重要な役割を果たしました。多くの人が客として訪れ、この親しみやすい雰囲気の中で彼と率直に語り合ったからです。ヒューズがペシャワールを去った後、彼の同僚であるワージントン・ジュークス牧師は、より多くの客を受け入れるためにペシャワールのフジュラを増築しました。[ 4 ]
オールセインツ記念教会
ヒューズが成し遂げた偉業の一つに、ペシャワールの諸聖人記念教会の完成があります。この教会は、ペシャワール近郊でキリスト教の福音を広めるために命を捧げた人々を追悼し、地元のキリスト教徒のために建てられました。ヒューズは教会建設の先駆的な先見者であり、建設資金の調達においても重要な役割を果たしました。その他にも多くの特徴がありますが、ペシャワールでの建設中に亡くなった人々の名前が刻まれています。その中には、ヒューズの幼い娘たちの名前も含まれています。
ヒューズは、周囲の人々に奉仕する最も効果的な方法は、彼らの文化に適応することだと信じていました。そこで彼はイギリスの服装を捨て、アフガニスタン人の服装を取り入れました。また、彼らの言語を習得し、容易に会話できるようになりました。さらに、彼はアフガニスタンの習慣に精通したアフガニスタン人を雇い、フジュラ（礼拝所）の司会を務めさせました。彼の文化適応の手法は、オールセインツ教会にも引き継がれました。教会は地元の人々のためのものであったため、彼は彼らの様式で建てました。尖塔ではなくドームとミナレットを備えたこの建物は、モスクに似ています。内装は、ヒューズの哲学と実践に従い、地元の素材、デザイン、そして特別な手仕事を用いています。
ペシャワールの後
1884年、ペシャワールでの20年間の奉仕を終えたヒューズは、新たな牧師職を探し、ペシャワールに住んでいない4人の子供たちと再会するためにイギリスに戻った。イギリスで適切な教区を見つけることができなかったため、ヒューズはアメリカへの移住を決意した。彼は1884年5月21日に出発し、妻と5人の年長の子供たちは1888年に合流した。末息子のシドニーは学業を終えるまでイギリスに残った。[ 1 ]
アメリカ合衆国では、ニューヨーク州レバノン・スプリングスの教会で活動し、 1889年から1902年にかけてはマンハッタンの東74丁目にあった復活教会（当時は聖墳墓教会と呼ばれていた）でも活動した。被害者とされる側の弁護士は、この事件を恐喝の可能性があるとして取り下げ、担当判事も裁判前に棄却したが、ヒューズは1896年6月に教会の書斎で未成年者を暴行したとして召喚状を受け取った。[ 5 ]
1902年に牧師を退官した後も、彼は亡くなるまで精力的に執筆活動を続け、1911年8月8日、ロングアイランドのキングスパークにある自宅で73歳で亡くなった。[ 2 ]
文学的業績
ヒューズは生涯を通じて多くの著作を残しました。最も著名な作品には以下のものがあります。
- 『イスラム辞典：イスラム教の教義、儀式、儀礼、慣習、そして専門用語と神学用語を網羅した百科事典』WHアレン著、1885年。そして
- パシュトー語を学ぶための政府公式教科書。
プロジェクト・カンタベリーのウェブサイトには、ヒューズの既知の著作の年代順リストが掲載されている。[ 6 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e fヒューズ・クラーク、エリザベス「トーマス・パトリック・ヒューズ、イギリス領インドへの宣教師：階級の天井」（PDF） 。 2011年2月22日閲覧。
- ^ a bアンダーソン、ジェラルド（1999年）。『キリスト教宣教の伝記辞典』ウィリアム・B・アードマン著。308ページ。
- ^ヒューズ、トーマス・パトリック「アフガニスタン国境での20年」インディペンデント紙。2011年2月22日閲覧。
- ^ジュークス『ワージントン宣教の思い出』ワージントン・ジュークス社、1925年、1～80頁。
- ^ 「ヒューズ博士の物語」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1896年6月19日. 2015年10月21日閲覧。
- ^ 「トーマス・パトリック・ヒューズ」 .プロジェクト・カンタベリー. 2016年5月5日閲覧。
外部リンク
- プロジェクト・カンタベリーからの書誌リンク
- LibriVoxのThomas Hughes 作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
