トーマス・ポット

トーマス・ポットは狩猟場でヘンリー・フレデリック皇太子に仕え、彼の犬の世話をしていました

トーマス・ポットまたはポッツは、ジェームズ6世と1世に仕えたスコットランドの狩猟名人であり、リーズ近郊のテンプル・ニューサム荘園と公園の管理人であった。[ 1 ]

スコットランドの宮廷で

ポットはスコットランドの記録に、ジェームズ6世に仕える猟師として登場する。彼は外交上の贈り物として、アブラハム・アバクロンビー製の馬と乗馬用具を携えてフランスに派遣された。フランスから贈られた馬は到着後すぐに彼に届けられた。[ 2 ] 1603年1月、彼は国璽付きの書簡によってヘンリー王子の「マスターハンター」に任命された。スコットランドの王室猟師の中には、カスバート・レインのようにイングランド北部出身者もいたが、ポットはスコットランド人だったようだ。[ 3 ]

ジェームズ6世は8月に鹿狩りに出かけるのが常で、イギリス大使ウィリアム・アシュビーは彼を「ダイアナ妃の運動に時間を費やす、貞淑で節制の良いヒッポリュトス」に例えました。 [ 4 ]ポットと同様にイギリスに渡ったロバート・ウォーカーは、1598年にバックハウンドの飼育係を務めていました。[ 5 ] [ 6 ]国王の犬、馬、そしてそれらの飼料に関する記録は数多く残っていますが、スコットランドにおける狩猟の実態は経費明細書に詳細に記録されておらず、狩猟方法がコースティングパーフォース、あるいは近世および中世の狩猟や鳥猟にどれほど類似していたかは明らかではありません。これらの宮廷活動、王立公園や保護区、そしてジェームズが狩猟の機会を得て行った進歩については、現在も研究が続けられています。[ 7 ]イギリスでは、ジェームズはニューマーケット野ウサギ用の巣穴を建設するよう命じました。[ 8 ]

イングランド

トーマス・ポットは、狩猟場でホルシュタイン公ウルリックをもてなす任務を負っていました

1603年の王冠合同後も、トーマス・ポットはイングランドでヘンリー王子に仕え続けた。[ 9 ]彼はニューサム寺院の管理人に任命され、1日2シリングの報酬を受け、1605年4月には王子の犬の管理人として確認された。[ 10 ]ある記録には、ポットが王子のために猟犬に30ポンドを支払ったことが記録されている。これらの犬は外交上の贈り物として海外に送られた。[ 11 ]ヘンリーが廷臣と共に狩りをする絵画2点には、赤と黄色のスチュアート朝の制服を着た厩務員または猟師の姿が見られる。この絵には2つのバージョンが存在し、王子の友人ロバート・デヴァルージョン・ハリントンが描かれ、彼らの従者は馬の後ろに半分隠れている。[ 12 ] [ 13 ]

ポットは、アン・オブ・デンマークの弟であるホルスタイン公ウルリックがイングランドを訪れロイストンで狩猟をしていたときに彼のために働き、公爵はトーマス・レイクに給料が支払われていることを確認する手紙を書いた。[ 14 ]ポットは1606年10月に国王の「スラッグハウンド」の飼育係に任命された。[ 15 ]

1607年1月、ジェームズ1世はサー・ロバート・セシルへの手紙の中で冗談を言った。「トム・ポットはフランスへ運ぶ準備の整った小さなビーグル犬の立派な犬舎を持っている」ので、セシルも「その中の一匹」になるのではないかと考えたのだ。ジェームズはセシルを自分のビーグル犬と呼び、その体格をからかった。[ 16 ]

ポットは1608年2月にイングランドの住民として帰化した。[ 17 ]彼は1608年にナレスボロ近くのヘイまたはハイアパークの管理人となり、この土地付与はスコットランドの廷臣に対する土地付与のリストに含まれていた。スクリヴンヘンリー・スリングスビーは、ヘイパークの管理人が長年彼の一族であったため、ポットへの土地付与に反対した。この公園はヘイ・ア・パーク砂利採取場の跡地であり、現在は自然保護区となっている。[ 18 ]ポットはまた、リンカンシャーのタッターズホール城近くのボーモント・グランジとカービーパークの管理人を務めていたが、これらはランカスター公爵領の所有地であった。これらの場所とセルビー近くのスカルムパークはいずれも低地で湿地または砂利敷きであり、カービーも現在は自然保護区となっている。[ 19 ]

ポットは何度か海外を旅し、国王や王子からヨーロッパの統治者たちに犬を贈呈した。1608年にはヘンリー王子を偲んでフランスを訪れたが、その際に同行者の名前が記されており、彼の身分を窺い知ることができる。「紳士トーマス・ポッツ氏」には、猟師のトーマス・クラウザーとジョン・オーチャード、荷馬車の番人ジョージ・ヒューム、そして猟犬の調教師ヘンリー・ライキンジが同行していた。彼らは2人の小姓と1人の従者を連れていた。この頃、ポットは忌避者によって没収された財産という追加の贈り物も受け取っている。[ 20 ]もう一人のスコットランド人召使ジョージ・ヒュームは、1604年にプリヴィ・バックハウンドの荷馬車の番人として記録されている。[ 21 ]

彼は1610年にヘンリー王子のハリアーズのマスターを務め[ 22 ]、王室から100ポンドの贈与を受けた[ 23 ] 。ヘンリー王子の死後、彼はチャールズ皇太子の枢密院ビーグルズのマスターとして仕えた[ 24 ] 。 1631年、チャールズ1世はポットに、トーマス・バジャーまたはバジェホット卿(オールド・ハリアーズのマスター)とティモシー・ティレル(バックハウンドのマスター)との共同事業を認可し、犬の繁殖と輸出の独占特許を取得した。犬はイングランドまたはウェールズで繁殖と訓練を受けることになっていた[ 25 ] 。ジェームズ王はバッキンガム公への手紙の中で「トム・バジャー」に言及している[ 26 ]

1638年、ポットはハリアーとビーグルのマスターを務めた。1640年11月2日、彼はハリアーのマスターに任命され[ 27 ] 、ジョン・ロアンをハリアーのヨーマンに任命した。ポットはまた、ジェームズ王とチャールズ王の下で「スラッグハウンド」の飼育係も務めた[ 28 ] 。

結婚

トーマス・ポットはイングランドの住民となり、1608年7月18日にダゲナムで、弁護士、裁判官、アイルランド財務長官であるサー・ウィリアム・メソルドとその妻マーガレット・サウスウェルの一人娘、エリザベス・メソルドと結婚しました。サー・ウィリアムの死後、1655年に彼女はハリアーズ隊長の未亡人として年間300ポンドの年金を申請し、認められました。[ 29 ]

エンディミオン・ポーター

1628年、ウィリアム・ジョーンズは廷臣エンディミオン・ポーターに、彼の名前のアナグラム「Ripen to more end(熟して、さらに終わりへ)」に基づいた詩を贈呈しました。ジョーンズは、この構想と作曲においてトーマス・ポットが協力または助言したと主張しました。[ 30 ]

同名の同時代人

猟師ポットは、ランカシャーの裁判所書記官で『ランカスター州の魔女の素晴らしい発見』の著者であるトーマス・ポッツと混同されることがあります。[ 31 ]もう1人の同時代人には、フリシンゲンとアムステルダムの教会で説教したスコットランドの説教者トーマス・ポッツがいます。[ 32 ]

参考文献

  1. ^トーマス・バーゲランド・ジョンソン著『スポーツマンズ・サイクロペディア』(ロンドン、1848年)、124ページ。メアリー・アン・エヴァレット・グリーン著国内公文書暦、1603~1610年』第82a号。ジョン・リーズ・バロール著『政治、疫病、そしてシェイクスピアの演劇:スチュアート朝時代』(コーネル大学、1991年)、42ページ脚注39
  2. ^『ジェームズ6世への手紙』(エディンバラ、1835年)、p. lxxix、lxxviii。
  3. ^ハンフリー・ウィリアム・ウールリッチ著『英国弁護士会の著名な法曹長の生涯』1(ロンドン、1869年)、167ページ;ウィリアム・アーサー・ショー著『イングランドとアイルランドにおける外国人の帰化許可状と帰化行為』(リミントン、1911年)、12ページ
  4. ^スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、129ページ、166頁。
  5. ^キャリバーの領主ロバート・ギブの生涯、339ページ。
  6. ^ジェマ・フィールド、「スチュアート朝の衣装」、ケイト・アンダーソン著『ジェームズ6世と1世の美術と宮廷』(エディンバラ:スコットランド国立美術館、2025年)、47頁。
  7. ^スティーブン・J・リードジェームズ6世の幼少期、長い修行』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、2023年)、277-282頁。
  8. ^ MS Guiseppi & D. McN. Lockie, HMC Salisbury Hatfield , 19 (ロンドン, 1965), p. 334.
  9. ^『王室統治のための法令集』(ロンドン、1790年)、328ページ。
  10. ^ Issues of the Exchequer during the reign of King James I (London, 1836), p. 22:Robert Folkestone Williams, Domestic Memoirs of the Royal Family and of the Court of England , 3 (London, 1860), p. 30:TNA SP 14/60 f.2。
  11. ^ピーター・カニンガム『宮廷における祝宴の記録からの抜粋』(ロンドン、1842年)、p. xii
  12. ^ジョン・リーズ・バロール、「最初のスチュアート朝女王の宮廷」、リンダ・レヴィ・ペック著『ジャコビアン宮廷の精神世界』(ケンブリッジ、1991年)、205-6ページ。
  13. ^ヘンリー王子と第3代エセックス伯ロバート・デヴァルー:RCT RCIN 404440
  14. ^メアリー・アン・エヴェレット・グリーン『国務文書暦、国内補遺、1580-1625』(ロンドン、1872年)、第15号:TNA SP 15/37 f.26。
  15. ^フレデリック・デヴォン『国庫発行』(ロンドン、1836年)、50ページ。
  16. ^ M. S. Giuseppi & D. McN Lockie, HMC Calendar of the Manuscripts of the Earl of Salisbury , 19 (ロンドン, 1965), p. 22.
  17. ^ウィリアム・アーサー・ショー著『イングランドおよびアイルランドの外国人の帰化許可書および帰化法』(リミントン、1911年)、12ページ
  18. ^ Mary Anne Everett Green, Calendar of State Papers, Domestic 1603-1610 (ロンドン、1857年)、p. 433 no. 65、TNA SP 14/32 f.119: Calendar of State Papers, Domestic Addenda, 1580-1625 (ロンドン、1872年)、no. 5、TNA SP 15/39 f.12: HMC 6th Report (Ingilby) (ロンドン、1877年)、p. 632: Pott が管理権の復帰を保持しました。
  19. ^ HMC『アール・クーパーの原稿』第1巻(ロンドン、1888年)、164ページ。
  20. ^ MS Giuseppi & G. Dyfnallt Owen、「HMC Calendar of the Manuscripts of the Earl of Salisbury」、20(ロンドン、1968年)、199、300ページ。
  21. ^ JP Hore, Royal Buckhoundsの歴史(ニューマーケット、1895年)、99ページ。
  22. ^ 『王室統治のための法令集』(ロンドン、1790年)、328ページ
  23. ^ジョン・サマーズ『ジェームズ1世の治世中の小冊子』 377ページ;『ジェームズ1世の治世中の小冊子』(ロンドン、1809年)392ページ。
  24. ^ Frederick Devon, Issues of the Exchequer (ロンドン、1836年)、pp. 50、97、104、156、272、285;George Richard Jesse, Researches Into the History of the British Dog、2 (ロンドン、1866年)、pp. 287-9。
  25. ^ Foedera , 19 (ロンドン, 1732), pp. 283-4:「バゲホット(バジャー)卿、トーマス『議会の歴史:庶民院1604-1629』、アンドリュー・スラッシュとジョン・P・フェリス編、2010年
  26. ^デイヴィッド・M・バージェロン『キング・ジェームズと同性愛的欲望の手紙』(アイオワ大学、1999年)、176、180ページ。
  27. ^フォエデラ
  28. ^チャールズ1世の国内公文書、1638-1639年(ロンドン、1871年)、188ページ。パトリック・レジナルド・チャーマーズ著『狩猟の歴史』(ロンドン、1936年)、300ページ。国庫発行物、50ページ
  29. ^ハンフリー・ウィリアム・ウールリッチ『英国法曹界の著名な法曹長の生涯』 1(ロンドン、1869年)、167ページ。
  30. ^ジョン・ブルース『カレンダー・オブ・ステート・ペーパーズ、国内、1628-1629』(ロンドン、1859年)、第72号:TNA SP 16/126 f.129。
  31. ^スキップトン城いた第4代カンバーランド伯爵フランシス・クリフォードがトーマス・レイクに宛てた手紙には、セルビー近郊のウィストウにある「スカルム公園」で王室使用人「トーマス・ポッツ」に犬の飼育と訓練をさせる計画について記されている。伯爵はポッツに公園の管理を譲るよう要請された。1615年10月14日、TNA SP 14/82 f.62:メアリー・アン・エヴァレット・グリーン『カレンダー・オブ・ステート・ペーパーズ、国内、1611-1618』(ロンドン、1858年)、315ページ、48ページ。排水後、スカルムは第二次世界大戦中の囮飛行場建設に適した平坦な土地となった。
  32. ^ウィリアム・スティーブン『スコットランド教会の歴史』ロッテルダム(エディンバラ、1833年)、302ページ。