トム・カーパー

トム・カーパー
公式ポートレート、2012年
デラウェア州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 2001年1月3日～2025年1月3日
先行ウィリアム・ロス
後継者リサ・ブラント・ロチェスター
上院議員の役職
上院環境委員会の委員長
在任期間： 2021年2月3日～2025年1月3日
先行ジョン・バラッソ
後継者シェリー・ムーア・カピト
上院環境委員会の筆頭委員
在任期間： 2017年1月3日～2021年2月3日
先行バーバラ・ボクサー
後継者シェリー・ムーア・カピト
上院国土安全保障委員会の委員長
在任期間： 2013年1月3日～2015年1月3日
先行ジョー・リーバーマン
後継者ロン・ジョンソン
第71代デラウェア州知事
在任期間： 1993年1月19日～2001年1月3日
中尉ルース・アン・ミナー
先行デール・E・ウルフ
後継者ルース・アン・ミナー
全米知事協会会長
在任期間： 1998年8月4日～1999年8月10日
先行ジョージ・ヴォイノヴィッチ
後継者マイク・リーヴィット
のメンバー米国下院デラウェア州の全区から
在任期間： 1983年1月3日～1993年1月3日
先行トム・エヴァンス
後継者マイク・キャッスル
デラウェア州財務長官
在任期間： 1977年1月18日～1983年1月3日
知事ピート・デュポン
先行メアリー・ジョーンリン
後継者ジャネット・ルゼブニッキ
個人情報
生まれるトーマス・リチャード・カーパー1947年1月23日（1947年1月23日）
ベックリー、ウェストバージニア州、米国
パーティー民主的な
配偶者たち
  • ダイアン・アイザックス
    ​
    ​
    （ 1978年結婚 、 1983年離婚） 
  • マーサ・ステイシー
    ​
    （ 1985年生まれ） 
子供たち2
教育
サイン
兵役
支店アメリカ海軍
勤続年数
  • 1968～1973年（活動期間）
  • 1973–1991 (予備)
ランクキャプテン
ユニット海軍飛行士
対立ベトナム戦争

トーマス・リチャード・カーパー（1947年1月23日生まれ）は、アメリカの政治家であり、元軍人。2001年から2025年までデラウェア州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。民主党員であったカーパーは、1983年から1993年までアメリカ合衆国下院議員を務め、1993年から2001年まで第71代デラウェア州知事を務めた。

ウェストバージニア州ベックリー出身のカーパーは、NROTC奨学金を得てオハイオ州立大学を卒業した。1968年から1973年まで米海軍で海軍飛行士として勤務し、戦術調整官および任務指揮官としてP-3オリオンを操縦し[ 1 ] 、ベトナム戦争で現役任務に就いた。海軍の現役を退いた後、さらに18年間米海軍予備役に留まり、最終的に大佐(O-6)の階級で退役した。1975年にデラウェア大学でMBAを取得後、カーパーはデラウェア州の経済開発局に勤務した。1977年から1983年まで州財務長官に選出され、デラウェア州初の現金管理システムの開発を主導した。

地元政治家の奨励を受け、カーパーは1982年にデラウェア州唯一の米国下院議席に立候補し、当選した。下院議員として5期務め、経済安定化小委員会の委員長を務めた。1992年、任期制限のある共和党のマイク・キャッスル知事と交代し、二人は互いの議席に容易に当選した。カーパーは、前任の二人の共和党知事に倣い、穏健派でビジネス志向のニューデモクラットとして2期にわたり州を統治した。

カーパー氏は2000年に共和党現職のウィリアム・ロス氏を破り、上院議員に選出された。2006年、2012年、2018年と地滑り的勝利で再選された。4人の民主党院内幹事の一人を務め、上院環境公共事業委員会の委員長、国土安全保障・政府問題委員会、財政委員会の委員を務めた。カーパー氏はデラウェア州選出の上院議員団の筆頭議員であり、代表団長を務めた。上院議員を務めた最後のベトナム戦争退役軍人である。

幼少期と教育

カーパーはウェストバージニア州ベックリーで、メアリー・ジーン（旧姓パットン）とウォレス・リチャード・カーパーの息子として生まれました。バージニア州ダンビルで育ち、オハイオ州コロンバスのウェットストーン高校を卒業しました。その後、 1968年にオハイオ州立大学を卒業しました。オハイオ州立大学では、海軍予備役将校訓練課程（ROTC）の士官候補生として経済学の学士号を取得しました。オハイオ州立大学在学中、カーパーはデルタ・タウ・デルタ友愛会のベータ・ファイ支部に所属しました。カーパーは1975年にデラウェア大学でMBAを取得しました。

初期のキャリア

1968年から1973年までアメリカ海軍の海軍飛行士官を務め、ベトナム戦争中には東南アジアで3回の任務を遂行した。その後18年間、ペンシルベニア州ウィローグローブ海軍航空基地のVP-66に所属し、 P-3航空機の任務指揮官としてアメリカ海軍予備役に留まった。退役時は大佐（O-6）の階級であった。[ 2 ]

オハイオ州立大学在学中、カーパーはユージン・マッカーシー上院議員の大統領選挙運動に携わりました。デラウェア州では、1974年にデラウェア大学教授ジェームズ・R・ソールズが米国下院議員選挙に出馬した際に選挙資金管理を担当しましたが、落選しました。

1975年にMBAを取得した後、カーパーはデラウェア州経済開発局に勤務しました。1976年、州党幹部と良好な関係を築いた後、デラウェア州財務長官選挙の資金として5,000ドルの個人融資を受けました。選挙では、共和党の有力候補であったセオドア・ジョーンズを破り当選しました。1977年1月18日から1983年1月3日まで3期務め、デラウェア州初の現金管理システムの開発を監督しました。

米国下院

下院議員時代のカーパー

1982年、ジョー・バイデン上院議員をはじめとする有力な民主党議員らは、カーパー氏をデラウェア州唯一の下院議席に立候補させるよう説得した。現職共和党員のトーマス・B・エバンス・ジュニア氏は再選を目指していたが、ロビイストのポーラ・パーキンソン氏とのゴルフ旅行で不名誉な「交際」をしていたことが発覚していたにもかかわらず、依然として有力候補と目されていた。[ 3 ]

カーパーは選挙日の3週間前まで有利な立場にあると考えられていたが、ニューヨーク・ポスト紙が「小さなデラウェア州で、この国で最も汚い選挙運動が行われている」という記事を掲載し、カーパーが妻と継子を虐待したと示唆した。しかし、この話はエバンスの支持者によって「仕組まれた」という噂が広まると、カーパーは反撃し、世論はこれらの告発が私的な問題を不適切に利用していると判断した。[ 4 ] [ 5 ]カーパーと妻は1982年に告発を否定したが、後にカーパーは妻を平手打ちしたことを認めた。カーパーはエバンスを破った。[ 6 ]

カーパーは下院議員を5期務めた。1984年には、引退間近のピート・デュポン知事の妻、エリーズ・R・W・デュポンを破り、2期目に当選した。その後、1986年には共和党のトーマス・S・ニューバーガー、1988年にはジェームズ・P・クラプフ、1990年にはラルフ・O・ウィリアムズを圧勝した。下院銀行・金融・都市問題委員会および商船水産業委員会の委員を務めた。また、下院経済安定化小委員会の委員長も務めた。これらの役職において、銀行の証券業務への参入を促し、海洋へのヘドロ投棄の抑制に尽力した。

下院議員時代、カーパーは将来知事になる望みを抱き、民主党支持が強く人口の多いニューキャッスル郡に重点を置き、デラウェア州の民主党組織の統制を強化しようとした。同郡の民主党組織は、元鉄工で長年党首を務め、当時両党で違法な資金調達行為に関与していたとされる数名の政治家の1人だったユージン・T・リードが支配していた。この腐敗に対処し民主党の評判を回復するため、カーパーはデュポン社の化学者ジョセフ・E・リアドンをニューキャッスル郡民主党委員長候補として引き抜いた。1989年初めまでにリアドンは選出され、新しく組織された党のトップの座にリードに代わって就いた。1990年、カーパーは米国下院議員選挙の民主党予備選挙でリードの盟友ダニエル・D・ラッパを破った。

デラウェア州知事

1993年1月、ビル・クリントン大統領とカーパー氏

共和党のマイケル・キャッスル知事は任期制限により1992年に再選を目指すことができませんでした。その結果、「スワップ」として知られる事態が発生し、キャッスルはカーパーの下院議席を、カーパーは知事選をそれぞれ争うことになりました。どちらのポストについても、両者とも実質的な対立候補はいませんでした。

カーパーは共和党のB・ゲイリー・スコットを破り、州知事に選出された。2期務めた。カーパーは穏健派でビジネス志向の知事という立場を貫き、経済発展と企業誘致を重視した。その例として、デラウェア州ニューポート近郊にあるゼネラルモーターズの自動車工場の閉鎖を阻止したことや、製薬大手アストラゼネカに州内に新本社を建設するよう説得したことなどが挙げられます。

カーパー氏は、所得税率の引き下げ、婚姻ペナルティと相続税の廃止、公共事業税の減税、そして多くの中小企業に対する総収入税の廃止に向けた継続的な取り組みを主導しました。デラウェア州の信用格付けは、全米最下位からAAAへと改善しました。カーパー氏はまた、キャッスル・スクールの基準に基づいた教育プログラムを維持しました。その他のプログラムには、全額出資のヘッドスタート・プログラムや高齢者向けの処方薬給付などが含まれていました。

カーパー氏の支持率は高かったものの、一部の旧来の民主党員や労働組合のリーダーからは批判された。[ 4 ]

生前、若者のメンターを務めていたアン・マリー・フェイヒー氏に敬意を表し、当時のカーパー知事もメンターとなり、デラウェア州のビジネスコミュニティ全体にわたってメンターシップ・プログラムを積極的に推進しました。その結果、カーパー知事の任期末までに、デラウェア州は人口一人当たりの若者メンターの割合が全米で最も高くなりました。また、カーパー知事はこの伝統を継承するため、デラウェア州メンターシップ協議会を設立しました。

デラウェア州議会 （知事在任中の会期）
年 組み立て 上院多数派 仮議長下院多数派 スピーカー
1993–1994 137番目民主的なリチャード・S・コードリー共和党員テリー・R・スペンス
1995–1996 138番目民主的なリチャード・S・コードリー共和党員テリー・R・スペンス
1997–1998 139番目民主的なトーマス・B・シャープ 共和党員テリー・R・スペンス
1999～2000年 140番目民主的なトーマス・B・シャープ 共和党員テリー・R・スペンス

米国上院議員

選挙

2000

上院議員としてのキャリア初期のカーパー氏

任期制限のため、カーパーは2000年に知事を引退し、現職の共和党ウィリアム・ロスを相手に米国上院議員選挙を目指し、1999年9月に立候補を表明した。[ 7 ]ロスの年齢が79歳であるのに対し、カーパーは比較的若いため、懸念する者もいた。ロスは選挙運動開始時に2対1の資金面で優位に立っていたが、カーパーは最終月に100万ドル以上の資金を保有していた。[ 8 ]カーパーはロスを56%対44%で破った。ロスは共和党大統領候補のジョージ・W・ブッシュよりも多くの票を獲得しており、大統領選挙における民主党の投票率の高さがカーパー勝利の鍵となったことを示唆している。ロスが選挙運動中に2度、テレビのインタビュー中と選挙イベント中に一度倒れたことから、ロスの敗北は老齢と健康状態によるものだと指摘する評論家もいた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

2006

カーパー氏は2006年に再選を目指した。民主党予備選では無投票で当選し、共和党予備選で航空パイロットのマイケル・D・プロタック氏を僅差で破った法学教授のジャン・C・ティン氏と激突した。カーパー氏は67%対27%で楽勝し、再選を果たした。

2012

2012年の選挙サイクルが始まると、カーパーの再選キャンペーンに対抗するスーパーPACが設立された。ヒル紙は、記録管理者であり、リニュー・デラウェアの代理人でもあるパトリック・デイビス氏の言葉を引用し、「トム・カーパーは長年にわたり米国上院議員を務め、我が国の経済低迷の一因となってきた」と伝えた。デラウェア・ポリティクスは、共和党候補にとって選挙は大きな負担となるだろうと指摘し、カーパー氏が3期目の当選が濃厚だとした。[ 11 ]カーパー氏の広報担当者であるエミリー・スペイン氏は、ヒル紙の取材に対し、カーパー氏が前回の選挙で成功を収めたのは「懸命に働き、何事も当然のことと考えず、デラウェア州のニーズと利益を最優先に考えているからだ」と述べた。[ 12 ]カーパー氏は民主党予備選で88%の得票率で勝利し、唯一立候補した共和党候補の実業家ケビン・ウェイド氏と対決した。ウェイド氏は66%の得票率で再選を果たした。

2018

2018年、カーパーは上院議員として4期目を目指した。[ 13 ] [ 14 ]彼の選挙運動の献金者には、2013年以降で3番目に大きな献金者であるデュポンが含まれていた。2013年から2018年の間に、彼は政治活動委員会から210万ドルを受け取った。[ 15 ]民主党予備選では、カーパーは、カーパーとは異なり、単一支払者医療制度を支持する米国空軍退役軍人のケリー・エブリン・ハリスによって左派から挑戦された。[ 16 ]カーパーは約65％の票を獲得して予備選に勝利した。[ 17 ]これは近年で最も激しい予備選だった。本選挙では、カーパーは共和党候補のロブ・アルレットを60.0％対37.8％で破った。[ 18 ]

2024

2023年5月22日、カーパーは2024年の再選を目指さないと発表した。記者会見でカーパーはリサ・ブラント・ロチェスター下院議員を支持した。[ 19 ]

2025

カーパー上院議員は2025年1月3日にアメリカ合衆国上院を引退した。彼はアメリカ合衆国上院議員として残っていた最後のベトナム戦争の戦闘経験者であった。[ 20 ] [ 21 ]

在職権

左から右へ：カーパー上院議員、楊潔篪駐米中国大使 、 マイク・キャッスル下院議員、ウェイン・ギルクレスト下院議員、ジョー・バイデン上院議員、2004年10月
カーパー上院議員とマイク・ペンス下院議員、2006年5月

カーパー氏は第108回および第109回議会では民主党少数派として活動し、第110回議会では民主党多数派の一員となった。第107回議会開始当初は民主党は少数派であったが、後に多数派となった。カーパー氏は穏健派の民主党指導者会議（DLC）のメンバーであり、副議長を務めた。2004年には上院民主党指導部に加わった。4人で構成される「執行委員会」のメンバーとして、4人の院内幹事補の1人を務めた。ワシントン・ポスト紙のデイビッド・ブローダー氏はカーパー氏を「非常に有能で超党派的な指導者であり、両党から尊敬され、信頼されている」と評している。[ 22 ]

1月6日の米国議会議事堂襲撃事件の際、カーパー氏は米国憲法修正第25条の発動やトランプ大統領弾劾を支持しないと述べた。[ 23 ]しかし数時間後、カーパー氏はトランプ大統領に辞任を求めた。また、襲撃犯を「国内テロリスト」と呼んだ。同日夜、カーパー氏は2021年米国選挙人投票の集計結果を承認する投票を行った。[ 24 ]

委員会の任務

第118回議会におけるカーパーの委員会への任命は以下の通りである。[ 25 ]

コーカスメンバーシップ

政治的立場

2021年1月、ジョー・バイデン次期大統領とカーパー氏

カーパー氏は穏健派民主党員とみなされている。[ 27 ]彼はアメリカ保守連合から13%の保守派から支持を得ている。[ 28 ] [ 29 ]カーパー氏は予算管理法に賛成票を投じ、削減・上限・均衡法に反対票を投じ、債務増加に賛成票を投じ、債務上限の引き上げに賛成票を投じ、債務限度額の引き上げに賛成票を投じ、景気刺激策に賛成票を投じ、TARPに賛成票を投じ、患者保護・医療費負担適正化法に賛成票を投じ、 SCHIPに賛成票を投じ、DREAMに賛成票を投じ、2006年移民改革法に賛成票を投じた。[ 30 ]

中絶

カーパー氏は中絶問題に関して、賛否両論の記録がある。2003年、彼は党の多数派に反旗を翻し、部分出産中絶の禁止に賛成票を投じた17人の民主党員の1人だった。[ 31 ]また、妊娠20週以降の中絶禁止には反対票を投じたが、中絶への連邦資金の使用禁止には賛成票を投じた。[ 32 ] 2018年には、トランプ大統領の家族計画連盟への資金提供停止提案に反対した。[ 33 ]カーパー氏は、全米妊娠中絶権利擁護団体NARAL Pro-Choice Americaから50%の評価を受けており、同団体の採点によると中絶問題に関して賛否両論の記録があることが示されている。一方、中絶反対派の全米生命権利委員会からは25%の評価を受けている。[ 34 ] 2022年6月にロー対ウェイド判決が覆された後、彼は判決は「とてつもなく残酷で間違っている」とし、「我が国と憲法にとって暗い日だ」と述べた。[ 35 ]

外交政策

2019年4月、カーパー上院議員はドナルド・トランプ大統領宛ての書簡に署名した34名の上院議員の一人となり、「政権内の意見に耳を傾け、国家安全保障を損ない、中米の状況を悪化させる決定を撤回するよう」促した。カーパー議員は、トランプ大統領が大統領就任以来、「米国の対外援助について誤った理解を一貫して表明してきた」こと、そして2018年度の国家安全保障予算の使用を阻止することで「米国の国家安全保障と経済的繁栄を促進する努力を個人的に損なっている」と主張した。上院議員らは、中米諸国への対外援助は米国への移民を減少させ、資金がこれらの国々の状況改善に役立っていると主張した。[ 36 ]

2024年1月、カーパー上院議員は、バーニー・サンダース上院議員が提案した、対外援助法の人権条項を米国によるイスラエル軍への援助に適用する決議案に反対票を投じた。この提案は72対11で否決された。[ 37 ] 2024年3月、カーパー上院議員は、ガザ紛争後のパレスチナの「非軍事化」国家を米国が承認するよう求める書簡をバイデン政権に提出した。[ 38 ]この書簡には、イスラエル・パレスチナ紛争の二国家解決を支持する民主党上院議員19名が署名した。[ 39 ]

銃規制法

カーパー氏は他の23人の上院民主党議員とともに、オバマ大統領が銃暴力を減らすための行政措置を取ることを支持する書簡に署名した。[ 40 ] 2013年には、10発以上の弾丸を装填できる大容量マガジンの禁止に賛成票を投じた。[ 41 ] 2016年には、クリス・マーフィーの銃規制に関する議事妨害に参加した。[ 42 ] 2017年のラスベガス銃乱射事件を受けて、カーパー氏は銃規制強化、特に身元調査と精神衛生検査の実施を求めた。[ 43 ]

2019年1月、カーパー上院議員は、無許可販売者を含むすべての銃器の販売または譲渡に身元調査を義務付ける法案「身元調査拡大法案」を提出した40人の上院議員の一人となった。この法案の身元調査義務の例外には、法執行機関の職員間の譲渡、狩猟またはスポーツイベントのための一時的な銃器の貸与、近親者への贈与、相続による銃器の譲渡、または緊急の自己防衛のために一時的に他人に銃器を譲渡することなどが含まれる。[ 44 ]

金融と経済

2015年のカーパー

彼はブッシュ減税と財政赤字削減を結びつける試みに加わったが失敗に終わり、学校選択プログラムとチャータースクールへの追加予算を支持してきた。また、鉄道プロジェクトと鉄道保安への追加予算も求めてきた。集団訴訟を制限し、個人破産を制限する法案を強く支持した。さらに、彼は自由貿易の強力な支持者でもある。2012年、カーパーは政府機関に対し、1250億ドル相当の浪費と不正行為の予測を特定することを義務付ける法案を提出し、最終的に可決・署名された。[ 45 ]

カーパー議員とオハイオ州のジョージ・ボイノビッチ議員は、連邦ガソリン税を25セント引き上げる提案をした。10セントは債務返済に充てられ、残りは国のインフラ整備に充てられる。この法案は2010年11月に提出されたが[ 46 ]、可決されなかった。

2011年5月14日、ウォール・ストリート・ジャーナルは、カーパー議員とスーザン・コリンズ議員（共和党、メイン州選出）が共同提案した郵政救済法案を批判した。この法案は、 USPS （米国郵便公社）に500億ドルから750億ドルを支給し、退職した郵便局員の年金支払いを肩代わりする内容だった。救済措置には、2011年度連邦予算の3倍の費用がかかると予想されている。[ 47 ]

2019年8月1日、上院は超党派の予算協定を可決した。この協定は、歳出を現行水準より3200億ドル増額し、今後2年間の債務上限を撤廃するとともに、近年の財政の瀬戸際政策とみなされる状況を避け、政府の財政基盤を整備する道筋を示した。カーパー氏は、ジョー・マンチン上院議員、共和党のミット・ロムニー議員、リック・スコット議員とともに声明を発表し、「元知事として、我々は毎年、財政的に責任ある予算を策定し、優先事項に資金を供給する責任を負っていた。だからこそ、今日、我々上院議員は、国を財政的に持続可能な軌道に乗せないこの予算協定に賛成票を投じることはできない」と主張した。[ 48 ]

環境

カーパー氏は、デラウェア州にデラウェア川とデラウェア湾沿岸の4か所に「コースタル・ヘリテージ・パーク」という国立公園を設立することを提案した。2009年1月、カーパー氏はテネシー州キングストンにおけるテネシー川流域開発公社（TVA）の石炭灰流出事故に関する上院環境公共事業委員会の公聴会で短期間委員長を務めた。キーストーンXLパイプラインの建設には賛成票を投じたものの、その後、その投票結果に失望を表明している。[ 49 ]

カーパー氏は環境保護庁と大気浄化法を支持しており、デラウェア州西部の州を「アメリカの排気管」と呼んで大気汚染の原因を非難している。[ 50 ]

ハウジング

2019年4月、カーパー議員は住宅小委員会宛ての超党派書簡に署名した41人の上院議員の一人となった。この書簡では、住宅都市開発省（HUD）のセクション4能力構築プログラムについて、「HUDが全国的な非営利コミュニティ開発団体と提携し、全国の地域コミュニティ開発法人（CDC）に教育、研修、財政支援を提供する」ことを認めていると称賛し、トランプ大統領の予算案が「数十年にわたる経済・コミュニティ開発の成功の後、このプログラムを廃止する予定だ」と失望を表明した。上院議員たちは、小委員会が2020年度もセクション4への資金提供を継続することを期待していると記した。[ 51 ]

テクノロジー

カーパー氏は、2010年6月19日にジョー・リーバーマン上院議員（スーザン・コリンズ上院議員はこの法案の3人目の共同提出者）によって提出された「2010年サイバースペースを国家資産として保護する法案」[52]の共同執筆者でもある。この法案は物議を醸し、アメリカメディアから「キルスイッチ法案」と揶揄されたが、大統領にインターネットに関する緊急権限を与える内容だった。しかし、この法案の共同執筆者3人全員が声明を発表し、この法案はむしろ「大統領の通信ネットワークを掌握する既存の広範な権限を[狭める]ものだった」と主張した。[ 53 ]カーパー氏は、この法案について「国土安全保障省内に国家サイバーセキュリティ・通信センターを設立し、上院の承認を得た所長を置き、連邦政府のコンピュータネットワークのセキュリティを監督する。また、このセンターは脆弱性を特定し、公共事業や通信システムなどの主要な民間ネットワークのセキュリティ確保を支援する。これらのネットワークは、外国勢力やサイバーテロリストによる攻撃や乗っ取りを受ければ、経済の麻痺につながる可能性がある」と述べたと伝えられている。[ 54 ]

消費者規制

2010年5月、カーパー下院議員は、州規制当局による国立銀行およびその子会社に対する消費者規制の執行を制限する修正案を提出した。この修正案は、通貨監督庁が先取権行使に着手する前に、規制に関する「実質的な基準」を策定することを義務付ける上院の立法措置を廃止するものでもあった。ホワイトハウスはカーパー議員の修正案に反対した。修正案は80対18の票差で可決された。[ 55 ]

雇用

雇用法案

2011年9月21日、ウォール・ストリート・ジャーナルは、バラク・オバマ大統領の雇用創出計画が上院民主党の抵抗を受けていると報じた。記事ではカーパー上院院内総務の発言を引用し、「成立し得る最良の雇用創出法案は、包括的な長期財政赤字削減計画だ。それは大統領が語っている他のすべての政策を合わせたものよりも優れている」と伝えた。[ 56 ]

最低賃金

2014年4月、米国上院は最低賃金公正法案（S. 1737、第113議会）を審議した。この法案は、1938年の公正労働基準法（FLSA）を改正し、従業員の連邦最低賃金を2年間かけて時給10.10ドルに引き上げるものである。 [ 57 ]この法案はバラク・オバマ大統領と多くの民主党上院議員から強く支持されたが、上院と下院の共和党議員からは強く反対された。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]カーパー氏は、時給9ドルへの引き上げなど、成立の可能性が高い法案の方が好ましいと述べた。[ 59 ]

2021年3月5日、カーパーは2021年アメリカ救済計画法に時給15ドルの最低賃金を盛り込むバーニー・サンダースの修正案に反対票を投じた。[ 61 ]

LGBTの権利

カーパーは知事として「結婚は男女間のもの」と定義する法律に署名したが、上院議員として同性婚を禁止する憲法改正案である連邦結婚修正案に反対票を投じた。[ 62 ]彼はまた、2006年に同性婚禁止に再び反対票を投じた。 [ 63 ] 2013年、カーパーは同性婚を支持すると発表した。[ 64 ]

イラク戦争

カーパーは2002年のイラク戦争決議に賛成票を投じた。[ 65 ]

私生活

カーパーは2度結婚しており、最初の結婚は1978年、元ミス・デラウェアのダイアン・ビバリー・アイザックスとだった。アイザックスには前の結婚で2人の子供がいた。二人は1983年に離婚した。1998年のインタビューで、カーパーは「激しい口論の最中に当時の妻ダイアンを平手打ちした」と認め、それは間違いだったと語った。[ 66 ] [ 5 ] 1982年のニューヨーク・ポスト紙の記事によると、カーパーはアイザックスを「あまりにも強く殴ったため、彼女の目にあざができた」とされ、妻の以前の交際相手との間に生まれた2人の子供は「飼い犬をベッドに置き去りにするなどの理由でカーパーに平手打ちされ、あざを付けられた」という。カーパーはこれらの主張を否定している。[ 5 ]

カーパーは1985年にマーサ・アン・ステイシーと結婚しました。二人の間には二人の子供がいます。一家はデラウェア州ウィルミントンのウェストミンスター長老派教会の信徒です。

ワシントンD.C.と出身州の両方に住居を持つ多くの上院議員とは異なり、カーパー氏はウィルミントンの自宅から連邦議会議事堂まで100マイル以上をアムトラックで通勤していた。彼は、この通勤形態のおかげで、多忙で注目を集める仕事にもかかわらず、家族が普通の生活を送ることができたと語った。[ 67 ] 2015年5月12日、カーパー氏は下車直後にフィラデルフィアで列車が脱線し衝突事故を起こしたが、間一髪で負傷を免れた。 [ 68 ] 2024年、ニューアーク駅はカーパー氏に敬意を表して改名された。[ 69 ]

財務

OpenSecrets.orgによると、2018年時点でカーパーの純資産は570万ドル以上だった。[ 70 ]

2023年8月、Congresstrading.comは、上院財政委員会の上級委員であるカーパー氏がナスダックETFの逆買いを行ったとツイートした。これは、株価下落をヘッジしたり、株価下落から利益を得たりしようとする投資家にとっての空売りオプションである。このツイートは、これがカーパー氏にとって利益相反にあたるかどうかを疑問視した。[ 71 ] [ 72 ]

アルマナック

選挙は11月1日後の最初の火曜日に行われます。州知事と州財務長官は1月の第3火曜日に就任します。知事の任期は4年、州財務長官の任期は2年でした。下院議員は1月3日に就任し、任期は2年です。上院議員も1月3日に就任しますが、任期は6年です。

官公庁
オフィス タイプ 位置 就任 オフィス終了 注記
州財務長官エグゼクティブドーバー1977年1月18日 1979年1月16日
州財務長官エグゼクティブドーバー1979年1月16日 1981年1月20日
州財務長官エグゼクティブドーバー1981年1月20日 1983年1月3日 辞任した
米国下院議員立法府ワシントン1983年1月3日 1985年1月3日
米国下院議員立法府ワシントン1985年1月3日 1987年1月3日
米国下院議員立法府ワシントン1987年1月3日 1989年1月3日
米国下院議員立法府ワシントン1989年1月3日 1991年1月3日
米国下院議員立法府ワシントン1991年1月3日 1993年1月3日
知事エグゼクティブドーバー1993年1月19日 1997年1月21日
知事エグゼクティブドーバー1997年1月21日 2001年1月3日 辞任した
米国上院議員立法府ワシントン2001年1月3日 2007年1月3日
米国上院議員立法府ワシントン2007年1月3日 2013年1月3日
米国上院議員立法府ワシントン2013年1月3日 2019年1月3日
米国上院議員立法府ワシントン2019年1月3日 2025年1月3日
米国議会議員
日付 会議 チャンバー 過半数 社長 委員会 クラス/地区
1983–1984 98番目米国下院民主的なロナルド・レーガン金融サービス、漁業全員
1985～1986年 99番目米国下院民主的なロナルド・レーガン金融サービス、漁業全員
1987–1988 100番目米国下院民主的なロナルド・レーガン金融サービス、漁業全員
1989～1990年 101番目米国下院民主的なジョージ・H・W・ブッシュ金融サービス、漁業全員
1991–1992 102番目米国下院民主的なジョージ・H・W・ブッシュ金融サービス、漁業全員
2001～2002年 107番目米国上院民主的なジョージ・W・ブッシュ銀行、環境、国土安全保障、高齢化クラス1
2003–2004 108番目米国上院共和党員ジョージ・W・ブッシュ銀行、環境、国土安全保障、高齢化クラス1
2005–2006 109番目米国上院共和党員ジョージ・W・ブッシュ銀行、環境、国土安全保障、高齢化クラス1
2007～2009年 110番目米国上院民主的なジョージ・W・ブッシュ銀行、商業、環境、国土安全保障、高齢化クラス1
2009～2011年 111番目米国上院民主的なバラク・オバマ環境、金融、国土安全保障クラス1
選挙結果
年 オフィス 選挙 主題 パーティー 投票数 % 対戦相手 パーティー 投票数 %
1976 州財務長官一般的なトム・カーパー 民主的な118,159 56% T.セオドア・ジョーンズ 共和党員92,472 43%
1978 州財務長官一般的なトム・カーパー 民主的な91,809 59% リタ・ジャスティス 共和党員63,011 40%
1980 州財務長官一般的なトム・カーパー 民主的な125,204 59% リン・ジャンカス 共和党員83,446 40%
1982米国下院議員一般的なトム・カーパー 民主的な98,533 52% トーマス・B・エバンス・ジュニア共和党員87,153 46%
1984米国下院議員一般的なトム・カーパー 民主的な142,070 58% エリーゼ・RW・デュポン 共和党員100,650 41%
1986米国下院議員一般的なトム・カーパー 民主的な106,351 66% トーマス・S・ノイバーガー 共和党員53,767 33%
1988米国下院議員一般的なトム・カーパー 民主的な158,338 68% ジェームズ・P・クラプフ 共和党員76,179 32%
1990米国下院議員主要なトム・カーパー 民主的な24,557 90% ダニエル・D・ラッパ 民主的な2,676 10%
1990米国下院議員一般的なトム・カーパー 民主的な116,274 66% ラルフ・O・ウィリアムズ 共和党員58,037 33%
1992 知事主要なトム・カーパー 民主的な36,600 89% ダニエル・D・ラッパ 民主的な4,434 11%
1992知事一般的なトム・カーパー 民主的な179,268 66% B. ゲイリー・スコット 共和党員90,747 34%
1996知事一般的なトム・カーパー 民主的な188,300 70% ジャネット・ルゼブニッキ共和党員82,654 30%
2000米国上院議員一般的なトム・カーパー 民主的な181,566 56% ウィリアム・ロス共和党員142,891 44%
2006米国上院議員一般的なトム・カーパー 民主的な170,567 70% ジャン・C・ティン共和党員69,734 29%
2012米国上院議員一般的なトム・カーパー 民主的な265,374 66% ケビン・ウェイド共和党員115,694 29%
2018米国上院議員一般的なトム・カーパー 民主的な217,385 60% ロブ・アーレット 共和党員137,127 37%

注記

  1. ^「海軍潜水艦にデラウェアの名が付けられる」ウィルミントン（デラウェア州）ニュースジャーナル、2012年11月19日
  2. ^ “About Tom Carper” . carper.senate.gov . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
  3. ^ベイカー、ドナルド・P.; 記事、ワシントン・ポスト紙スタッフライター。ワシントン・ポスト紙スタッフライターのユージン・L・マイヤーもこの記事に寄稿している（1981年3月7日）。「女性ロビイストと議員が同居」ワシントン・ポスト紙ISSN 0190-8286 2020年3月6日閲覧。 {{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  4. ^ a bコーエン、セリア（2002年）『デラウェア州における政治と政治家』pp.  293– 295。
  5. ^ a b cジョン・ボウデン（2017年12月14日）「民主党上院議員、妻への虐待について嘘をついたとの報道を否定」ザ・ヒル紙。2020年9月15日閲覧。
  6. ^ゴス、スコット. 「ドナルド・トランプ・ジュニアのツイートがトム・カーパー上院議員に対する家庭内暴力疑惑を再び呼び起こす」 .ニュース・ジャーナル.
  7. ^ 「デラウェア州知事、ロス氏に挑戦へ」 CNN 2012年9月21日。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a bウィルキー、カーティス (2000年10月26日). 「接戦の中、デラウェア州ロス氏が健康問題で苦境」ボストン・グローブ(抄録). 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月9日閲覧– ボストン・グローブ・アーカイブより。cache.boston.comでもご覧いただけます。2017年9月27日閲覧。
  9. ^ 「2000年デラウェア州上院議員選挙：知事が5期目の現職を12パーセント差で破る」サセックス・カウンティ・オンライン（デラウェア州）sussexcountyonline.com 。2017年9月27日閲覧。
  10. ^ 「デラウェア州、カーパー知事が5期務めるロス上院議員を解任」フィラデルフィア・インクワイアラー（プレビューのみ、購読必要）。2000年11月8日。2018年5月1日閲覧– Philly.com経由。
  11. ^ Chris Slavens (2011年7月26日). 「Kevin Wade vs. Tom Carper?」 . DelawarePolitics.net. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
  12. ^レイチェル・レーヴン（2011年10月14日）「トム・カーパー上院議員に反対するスーパーPACが連邦選挙委員会に登録」ザ・ヒル紙。2018年5月2日閲覧。
  13. ^ビットル、マット（2018年8月27日）「カーパー氏、進歩派の挑戦者の攻撃で左派に転向、ハリス上院議員は現実離れしているとレッテル」デラウェア州ニュース。2018年9月19日閲覧。
  14. ^チェイス・ランドール（2018年8月27日）「カーパー氏、討論会で新進気鋭の予備選挑戦者ハリス氏と対決」ヒューストン・クロニクル。 2018年9月19日閲覧。
  15. ^ Frerick, Austin (2018年8月1日). 「トム・カーパー：ダウ・デュポン上院議員」 . Forbes . ニューヨーク市. 2018年9月19日閲覧。
  16. ^ Joyce, AP (2018年7月18日). 「ケリー・ハリスは現職民主党上院議員を追放する最初の進歩主義者になれるか？」 . mic.com . 2018年9月19日閲覧。
  17. ^ 「予備選挙（公式結果）」デラウェア州選挙管理局。2018年9月6日。 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
  18. ^ 「デラウェア州選挙結果」ニューヨーク・タイムズ。 2018年11月6日。ISSN 0362-4331 。2019年1月1日閲覧。 
  19. ^エヴェレット、バージェス（2023年5月22日）「カーパー氏が引退、民主党上院議員の安全な議席に空き」ポリティコ。
  20. ^ 「トム・カーパー上院議員、23年間の任期を終えて米上院に別れを告げる」 2024年12月12日。
  21. ^ 「米国上院議員を務めた最後のベトナム帰還兵が戦没将兵追悼記念日を振り返る - CBSフィラデルフィア」 CBSニュース、2023年5月27日。
  22. ^ 「トム・カーパーについて」 carper.senate.gov .トム・カーパー上院議員事務所。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月2日閲覧。
  23. ^ Quinn, Holly (2021年1月7日). 「デラウェア州の政治指導者たちはソーシャルメディア上で国会議事堂襲撃事件にどのように反応したか」 . Technical.ly Delaware . 2021年1月8日閲覧。
  24. ^ Thomas, TaRhonda; Ileto, Christie (2021年1月7日). 「地方民主党議員らが、トランプ大統領解任のため憲法修正第25条発動を求める」 . 6abc Philadelphia . 2021年1月8日閲覧。
  25. ^ 「第118回議会の委員会の任務」アメリカ合衆国上院。2023年3月17日閲覧。
  26. ^ 「カーパー氏、上院環境公共事業委員会委員長に就任」 2021年2月4日. 2021年2月17日閲覧。
  27. ^エラ・ニルセン（2018年9月5日）「左派が上院議席を獲得する最大の希望はデラウェア州にある」 Vox . 2020年5月9日閲覧。
  28. ^ 「Lawmakers」 . ratings.conservative.org . American Conservative Union . 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
  29. ^ 「有権者の自己防衛システム」。Vote Smart 。2020年5月9日閲覧。
  30. ^ 「トーマス・カーパーの政治的立場」。2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月27日閲覧。
  31. ^ 「S. 3 (108th): 2003年部分出産中絶禁止法 -- 上院投票 #51 -- 2003年3月13日」 . GovTrack.us . 2018年7月31日閲覧。
  32. ^ 「有権者の自己防衛システム」『Vote Smart 』 2018年7月31日閲覧。
  33. ^ペトリー、ロブ（2018年5月23日）「カーパー氏は、トランプ大統領の人工妊娠中絶予算削減案を『純粋に政治的な攻撃』と呼んでいる」「 . Delaware 105.9FM . 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月31日閲覧。
  34. ^ 「トム・カーパーの論点」 www.ontheissues.org 2018年7月31日閲覧。
  35. ^カーパー、トム。「最高裁判決は、極めて残酷で誤りです。50年間の憲法上の判例を覆し、何百万人ものアメリカ女性の人生をひっくり返すものです。我が国と憲法にとって暗い日です。」. Twitter . 2022年6月24日閲覧。
  36. ^レイチェル・フラジン（2019年4月4日）「上院民主党議員30人以上がトランプ大統領に中米援助削減の再考を求める」ザ・ヒル紙。
  37. ^ 「上院、援助の条件としてイスラエルの人権状況を精査する法案を否決」 The Intercept 2024年1月16日。
  38. ^ 「上院民主党、バイデン氏にイスラエルとパレスチナの二国家解決を迫る」ザ・ヒル紙、2024年3月20日。
  39. ^ボルトン、アレクサンダー（2024年3月20日）「上院民主党、バイデン氏にイスラエルとパレスチナの二国家解決の確立を迫る」ザ・ヒル紙。2024年10月30日閲覧。
  40. ^スターキー、ジョナサン（2016年11月25日）「カーパー氏とクーンズ氏、銃規制を推進」デラウェア・オンライン。 2017年10月4日閲覧。
  41. ^ 「トム・カーパー氏、銃規制について語る」 www.ontheissues.org . 2019年3月20日閲覧。
  42. ^マティス＝リリー、ベン、ハノン、エリオット（2016年6月15日）。「上院民主党の銃規制に関する議事妨害は午前2時11分に終了」Slate 。 2017年10月4日閲覧。
  43. ^ジョナ、レストッチョ (2017 年 10 月 3 日)。「地元議員らラスベガス銃乱射事件に反応」。WMDT 。2017 年10 月 4 日に取得。
  44. ^ 「米国上院議員タミー・ボールドウィン氏、銃暴力削減に向けた身元調査拡大法案の導入を支援」 urbanmilwaukee.com、2019年1月9日。
  45. ^バローネ、マイケル、マカッチョン、チャック (2012). 『アメリカ政治年鑑』 シカゴ大学出版局. p. 344. ISBN 978-0226038087。
  46. ^コリンズ・ルドルフ、ジョン（2010年11月11日）「注目のガソリン税増税案」ニューヨーク・タイムズ。 2012年4月11日閲覧。
  47. ^ショルトゲン、ケネス・ジュニア（2011年5月16日）「議会、郵便局員救済のための新法案を検討」ウォール・ストリート・ジャーナル、ニューヨーク市：ダウ・ジョーンズ社。 2012年4月11日閲覧。
  48. ^エヴェレット、バージェス、ブレスナハン、ジョン（2019年8月1日）。「上院、2年間の大規模予算案を可決」。ポリティコ。
  49. ^アロノフ、ケイト（2018年8月24日）「トム・カーパーは環境への取り組みを誇示するが、よく見るとそうでもないことが示唆される」The Intercept。2018年9月2日閲覧。
  50. ^トム・カーパー（俳優）（2017年2月16日）。上院セッション「カーパー氏」C-SPAN 。2017年2月17日閲覧。
  51. ^ 「ワイデン氏、マークリー氏、より手頃な住宅資金の増額を要請」 ktvz.com. 2019年4月16日. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月17日閲覧。
  52. ^「ホーム | 国土安全保障・政府問題委員会」www.hsgac.senate.gov。
  53. ^ Senators Say Cyber​​security Bill Has No 'Kill Switch' Archived September 21, 2012, at archive.today , informationweek.com, June 24, 2010. 2010年6月25日閲覧。
  54. ^ジョー・リーバーマン上院議員、スーザン・コリンズ上院議員、トム・カーパー上院議員（2010年6月10日）「サイバースペースの戦場を『武装』させなければならない」。ポリティコ。 2012年4月2日閲覧。
  55. ^ Brush, Silla (2010年5月13日). 「ホワイトハウス、ウォール街改革法案に対するカーパー修正案に反撃」 . The Hill . 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。
  56. ^ 「何もしない民主党？」 WSJ.com、2011年9月21日。 2012年4月11日閲覧。
  57. ^ 「S. 1737 − 概要」 . 米国議会. 2014年4月2日. 2014年4月8日閲覧。
  58. ^シンク、ジャスティン（2014年4月2日）「オバマ大統領：議会は最低賃金に関して『明確な選択肢』を持っている」ザ・ヒル紙。 2014年4月9日閲覧。
  59. ^ a bボルトン、アレクサンダー（2014年4月8日）「リード、最低賃金引き上げを否定」ザ・ヒル紙。2014年4月9日閲覧。
  60. ^ボルトン、アレクサンダー（2014年4月4日）「中道共和党、最低賃金引き上げの妥協案に冷淡」ザ・ヒル誌。2014年4月9日閲覧。
  61. ^ジョンソン、ジェイク（2021年3月5日）「サンダース氏の15ドルの最低賃金修正案に反対票を投じた共和党に加わった民主党員8人」 Common Dreams . 2021年3月5日閲覧。
  62. ^ 「同性婚修正に関するカーパー上院議員の声明」。米国上院議員トム・カーパー。2004年7月14日。 2018年7月31日閲覧。
  63. ^ 「トム・カーパーの公民権に関する見解」 www.ontheissues.org . 2018年7月31日閲覧。
  64. ^ Cirilli, Kevin (2013年4月2日). 「カーパー氏、同性婚を支持」 . Politico . 2018年7月31日閲覧。
  65. ^ 「上院議事録：イラク決議」ワシントン・ポスト。2018年8月4日閲覧。
  66. ^ペトリー、ロブ。「カーパー、元妻を平手打ちしたことを認めるも、家族による虐待は否定、継息子が発言」。デラウェア 105.9FM。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月9日閲覧。
  67. ^マンサー、アン (2001). 「デラウェア州の下院議員は政府と政治の実務に精通している」 .デラウェア大学メッセンジャー. 第10巻第3号. ニューアーク、デラウェア州:デラウェア大学.
  68. ^マルビヒル、ジェフ（2015年5月14日）「アムトラックの列車脱線事故で6人死亡、捜査開始」 MSN 2018年9月19日閲覧。
  69. ^メイス、ベン。「引退するカーパー上院議員への追悼として、ニューアークとスミルナにカーパー氏を称える建物が建てられた」。デラウェア・オンライン。 2024年5月31日閲覧。
  70. ^ 「トム・カーパー − 純資産 − 個人財務」 OpenSecrets.org 2021年10月15日閲覧。
  71. ^ Moorcraft, Bethan (2023年8月3日). 「上院財政委員会の現職委員が、ナスダックの逆ETFを購入することで米国株式市場に逆行する賭けに出ました。政府の監視機関が彼を非難する理由はここにあります」 . Yahoo Finance . 2023年8月23日閲覧。
  72. ^ congresstrading.com [@congresstrading] (2023年8月2日). 「速報：カーパー上院議員、自身の株式ポートフォリオでアメリカ経済を空売り（逆張り）していると報告」

参考文献

  • バローネ、マイケル；コーエン、リチャード・E.（2005年）『アメリカ政治年鑑』ワシントン：ナショナル・ジャーナル・グループ。ISBN 0-89234-112-2。
  • ホッフェッカー、キャロル・E.（2004年）『デラウェア州の民主主義』デラウェア州ウィルミントン：シーダーツリー・ブックス。ISBN 1-892142-23-6。
  • ボイヤー、ウィリアム・W. (2000). 『デラウェアの統治』ニューアーク、デラウェア州: デラウェア大学出版局. ISBN 1-892142-23-6。
ウィキメディア・コモンズには、トム・カーパーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Carper&oldid=1334374890」より取得