神の像に関する三つの論文
神の像に関する三つの論文
著者ダマスコのヨハネ
翻訳者アンドリュー・ラウス
主題神学
発行日
8世紀
ページ163
ISBN978-0-88141-245-1

『聖像論』（『聖像を攻撃する者に対する三つの弁明』『聖像に関する三つの論考』『聖像について』とも呼ばれる）は、8世紀にダマスコのヨハネによって書かれた神学書であり、ビザンチン時代の聖像破壊運動における聖像崇拝を擁護したものである。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

これはキリスト教の礼拝における聖像の使用を神学的に擁護した最も初期のものの一つであり、東方正教会とカトリックの伝統におけるアイコンの神学の基礎と考えられている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

背景

8世紀初頭、ビザンチン帝国は、教会や私的な場での宗教的画像の使用に反対する運動であるイコノクラスムとして知られる、重大な神学的、政治的論争を経験した。 [ 7 ]この運動は多くの皇帝によって支持され、特にイサウリアヌスのレオ3世は、イコノクラスムを禁止し、破壊を命じる勅令を出した。[ 8 ]ダマスカスの聖ヨハネは、当時 イスラム教徒の支配下にあったマル・サバ修道院に住む修道士であった。

内容と構造

この論文は3つの講話（あるいは弁明）から構成されており、それぞれがイコンに対する具体的な神学的反論を取り上げ、聖書、教父の教え、そしてキリストの受肉から引用した弁明を提示している。[ 9 ] [ 10 ]

主な議論

  • 受肉の擁護：ダマスコのヨハネは、神がイエス・キリストという人格において目に見える存在となったため、神（御子）を像で描くことは正当であると主張しています。「目に見えない方が肉において目に見えるようになるとき、あなたはその御姿の似姿を描くことができる。」（I.8）[ 11 ]
  • どのような像を作ることができないかについての指示：ダマスコは聖書の出エジプト記で神が「私を見て生きている者はいない」と言っていることを引用しています。[ 12 ]ヨハネは「無形で、目に見えず、形も境界も把握もできない神の像を作ることは不可能である」と主張しています。（II.7）
  • 政教分離: ダマスカスは II.12 で「教会のために立法するのは皇帝の役割ではない」と主張しているが、これは偶像破壊者レオ 3 世と戦うために書かれたものである。
  • 礼拝と崇敬の区別：ダマスコでは、神のみに捧げられる礼拝である「ラトリア」（ギリシャ語： 「λατρεία」）と、聖人、聖遺物、聖像に捧げられる「プロスキネシス」（「προσκύνησις」：崇敬または名誉）との間に明確な線引きがなされている。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ヨハネは、十字架が展示されているときに捧げられる頭を下げて崇敬することは、十字架に捧げられる崇敬の念に等しいと主張している。
  • アイコンの教育目的: アイコンは「読み書きのできない人のための本」、特に文字が読み書きできない人が大部分を占める社会においてキリスト教の信仰の真理を視覚的に教える手段と見なされています。
  • 聖書の引用：ダマスコは第二戒律（正教会とほとんどのプロテスタント宗派では、カトリックとルター派では第一戒律）を契約の箱にケルビムを作るという命令と比較している。[ 16 ]
  • 教会の伝統：彼はカタコンベの芸術や聖像の使用を支持した教父の著作への言及を含む、最も初期の世紀からの教会の継続的な伝統を引用している。[ 17 ]

遺産と影響

『神像論』は、聖像崇拝を復活させ、聖像破壊を非難した第二ニカイア公会議（787年）で採択された神学の形成に貢献した。 [ 18 ]

伝承によると、レオ3世はイスラム教のカリフをダマスコの裏切り者と見事に説得し、ヨハネの片手を切り落とした。その後、ヨハネは夢の中で聖母マリア（テオトコスとも呼ばれる）を目撃し、マリアが彼の片手を腕に再び繋ぎ止めた。後に彼は銀製の自分の片手を聖母マリアのイコンのリザ（現在トロジェルチカとして知られる）に付けたとされている。[ 19 ]

参考文献

  1. ^ 「ダマスコのヨハネによる神の像に関する考察」『二つの都市』 2017年10月18日。 2025年4月14日閲覧。
  2. ^ラウス、アンドリュー（編）「神の像に関する三つの論文」（PDF）聖ウラジミール神学校出版局。2025年4月14日閲覧。
  3. ^ 「インターネット歴史ソースブック：中世ソースブック」origin.web.fordham.edu . 2025年4月14日閲覧。
  4. ^ 「聖ヨハネ・ダマスコの神の像について | 聖ウラジーミル正教神学校」 www.svots.edu 2011年10月31日2025年4月14日閲覧。
  5. ^ 「神のイメージについて」ホーリークロス書店。 2025年4月14日閲覧。
  6. ^ 「ダマスコの聖ヨハネによる神の像に関する三つの論文」 www.eighthdayinstitute.org 2022年6月30日2025年4月14日閲覧。
  7. ^ 「作品情報：聖ヨハネ・ダマスコの聖像論（聖母被昇天に関する三つの説教に続く） - キリスト教古典エーテル図書館」 www.ccel.org . 2025年4月14日閲覧。
  8. ^ 「Three Treatises on the Divine Images (St. Vladimir's Seminary Press Po」en-novalis。2025年4月14日閲覧。
  9. ^ 「神の像について：神を攻撃する人々に対する3つの謝罪」聖カタリナ正教会書店。 2025年4月14日閲覧。
  10. ^ Institute, Christian Research (2021年11月29日). 「ダマスコのヨハネと彼のイコン擁護」 . Christian Research Institute . 2025年4月14日閲覧。
  11. ^ 「ダマスコの聖ヨハネのイコン」キリスト教歴史研究所。 2025年4月14日閲覧。
  12. ^ 「Bible Gatewayの箇所：出エジプト記33章20節 - 新国際訳」。Bible Gateway 。2025年4月15日閲覧。
  13. ^ 「辞書：LATRIA」 . www.catholicculture.org . 2025年4月14日閲覧。
  14. ^ 「LATRIAの定義」 www.merriam-webster.com . 2025年4月14日閲覧。
  15. ^ 「プロスキネシス」オックスフォード・リファレンス。2025年4月14日閲覧。
  16. ^ 「Bible Gatewayの箇所：出エジプト記25章18-22節 - 新国際訳」。Bible Gateway 。2025年4月15日閲覧。
  17. ^ 「聖像について」 verbum.com 2025年4月14日閲覧。
  18. ^ 「ダマスコの聖ヨハネ」 FaithND . 2025年4月15日閲覧。
  19. ^ 「ダマスコの聖ヨハネの夢：聖母マリアが切断された右手を繋ぐ。素描、16--」ウェルカム・コレクション2025年4月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Three_Treatises_on_the_Divine_Images&oldid=1321532454」より取得