武器の玉座
| 武器の玉座 | |
|---|---|
 博物館に展示されている | |
| 材料 | リサイクル武器 |
| サイズ | 高さ: 101 cm幅: 61 cm |
| 作成 | 2002年頃 |
| 場所 | マプト |
| 現在地 | 大英博物館第25室 |
| 登録 | 2002.Af1.1 |
武器の玉座（ポルトガル語：Trono de Armas）は、クリストヴァン・カニャヴァートが2002年に使用済みの武器を用いて制作した彫刻である。大英博物館[ 1 ]が所蔵しており、同博物館で最も「雄弁なオブジェ」と称され、様々な形で展示されてきた。[ 2 ]
説明
武器の玉座は、1966年にモザンビーク南部のザバラで生まれたクリストヴァン・エステヴァン・カニャバト[ 3 ]によって制作されました。[ 4 ]カニャバトはケスターという名で、 Associação Núcleo de Arteという協同組合の一員として活動しています。ケスターは既に土木工学の知識を持っていましたが、このアーティスト集団で芸術教育を受けました。このアーティスト集団は、クリスチャン・エイドと、ディニス・セングラネ司教が率いる別のキリスト教団体「 Transformação de Armas em Enxadas」（武器を道具に変える）の支援を受けていました。[ 1 ]
玉座にはアーティストの署名が刻まれているが、キュレーターが指摘しているように、この玉座には、アフリカの木製彫刻に伝統的に被害を与えてきたシロアリの「署名」も刻まれている。[ 2 ]アーティストのケスターは、親族がこのような武器によって負傷したにもかかわらず、作品に笑顔を描いたことを指摘する。右側のライフルの銃床の上部には人間の顔があるが、これはアーティストが「発見」したものだ。穴や跡は、持ち主が持ち運んでいた際にストラップが取り付けられていた跡である。ケスターが考案したシンボルは、教会を象徴する背面のゴシック様式である。[ 2 ]
「武器を道具に変える」組織は、ケスターとそのグループに、この作品やその他多くの関連彫刻作品のために、廃棄された武器を提供した。[ 5 ]銃器（主にAK-47アサルトライフル）は、ポルトガル、東ヨーロッパ、北朝鮮で製造された。背もたれに使用されたH&K G3ライフルは、ドイツで設計され、ポルトガルで製造された。[ 6 ]これらは西アフリカ全域で広く使用されていた。象徴的なAK-47ライフルがロシアから提供されたことは、このデザインにおいて重要な意味を持つ。モザンビークの国旗には、AK-47、鍬、そして本が今も描かれている。[ 7 ]
椅子の前面には北朝鮮製のAKMライフルとPPSh-43サブマシンガンが1丁ずつ設置されており、座席を構成する武器はポーランドとチェコスロバキア製である。[ 6 ]
モザンビークの兵器は、南アフリカとローデシアが資金提供し、アパルトヘイト体制からの移民が関与した内戦に端を発しています。[ 8 ] 100万人が殺害され、ソ連の崩壊と資金援助の終了によってようやく戦争は終結しました。[ 2 ]コフィー・アナンは、この議題について議論されていた際、「我々は武器を製造しておらず、時には武器を購入する資金さえありません。どのようにしてこれらの武器を手に入れ、互いに殺し合うことができるのでしょうか？」と述べました。[ 6 ]
由来
この玉座は、クリスチャン・エイドのジュリア・フェアリーの仲介により、2002年に大英博物館に購入された。[ 1 ]この彫刻は、ジュリア・フェアリーがキュレーションした「剣を鋤に。武器を芸術に変える」展の一環として、クリスチャン・エイドによってイギリスに持ち込まれた。2005年、大英博物館はマプトで同じアーティストグループに別の作品を委託した。その結果生まれた作品は「生命の樹」と名付けられ、2005年2月から大英博物館のメインエリアで展示された。[ 8 ]
重要性
マプトのAssociação Núcleo de Arteは1930年代から芸術家集団として活動しており、帝国の終焉と内戦にもかかわらず、1950年代に画家マランガタナ・ングウェニャがマプトにしたことと同様に、現在も芸術家を支援し続けている。[ 4 ]
世界中から廃棄された武器をリサイクルすることの象徴性は明白です。しかし、アフリカでは椅子が権威の象徴となることもあるため、そこには更なる意味合いが込められています。[ 8 ]比較のために、19世紀のガーナの酋長の椅子の例を示します。
「武器の玉座」は大英博物館によって巡回展示され、イギリス各地の学校、ショッピングセンター、博物館、大聖堂、コミュニティスペース、刑務所などで展示されてきました。海外への巡回に加え、北アイルランド、ウェールズ、スコットランド、イングランドにも巡回しました。この玉座は大英博物館で最も「雄弁な品」と称され、他のどの遺物よりも多様な方法で展示されてきた可能性があります。[ 2 ]
この彫刻は、 BBCと大英博物館の共同制作として2010年に始まったラジオ番組シリーズ「100の物で見る世界の歴史」に登場する作品に選ばれた 。 [ 2 ]
参考文献
- ^ a b c Spring, Chris; et al. "Farewell to Arms" . TES . Times Educational Supplement. 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
- ^ a b c d e f「武器の玉座」。100の物で見る世界の歴史。BBC 。 2010年9月29日閲覧。
- ^ベモング、N; トゥルワント、M; ヴェルミューレン、P (2008). 『ヨーロッパ再考：文学と（トランス）ナショナル・アイデンティティ』ロドピ. p. 130. ISBN 978-9042023529– Google ブックス経由。
- ^ a b "アーティスト集団 Núcleo de Arte" .ヌクレオ デ アルテ。2010 年9 月 29 日に取得。
- ^ “Associação Núcleo de Arte” . africaserver.nl 。2010 年9 月 29 日に取得。
- ^ a b cマクレガー、ニール。「エピソード98 - 武器の玉座 - トランスクリプト」。100の物で見る世界の歴史。BBC 。 2010年10月21日閲覧。
- ^ 「モザンビーク：議会、国旗に銃を掲げたままに」ニューヨーク・タイムズ2005年12月20日 2007年11月14日閲覧。
- ^ a b c「武器の玉座」大英博物館。2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
