スウェイツ&リード

スウェイツ&リード
会社の種類プライベート
業界時計
設立1740
本部ロッティングディーンブライトンイースト・サセックスイングランド
製品時計
Webサイトwww.thwaites-reed.co.uk
1817年製、Thwaites & Reed社製の時計。現在はドイツのヘッセンパークにある。

スウェイツ・アンド・リード社は創業以来、時計製造を継続的に行っており、世界最古の時計製造会社であると主張しています。創業家最後の時計職人であるジェフリー・バギンズMBEは、1610年に遡るスウェイツ社の時計の設計図を目にしました。[ 1 ]これらの設計図と1780年以前の初期の記録は紛失していますが、その日付のその他の記録はロンドン・メトロポリタン・アーカイブに保管されています。[ 2 ] スウェイツ・アンド・リード社は現在に至るまで、その他の記録を保管しています。

同社は1878 年に、創業以来自社工場で製造した教会用時計や塔時計が 4,000 台以上あるとする塔時計その他の品目のカタログを作成した (1902 年までの塔時計の供給日と購入者を示した、後に作成された不完全なリストもある)。 [ 3 ]元徒弟であったジョン・ムーアの事業は1899 年に買収された。1900 年までに 2,978 個の国内用時計が製造され、年代順にシリアル番号が振られていた。[ 1 ]その他の時計は記載されていない。30 年間、同社はウェストミンスター宮殿の大時計を含むすべての時計を管理していた。

Thwaites & Reed以外の関連商号は以下の通りである: [ 4 ] [ 3 ]

  • エインズワース・スウェイツ(&カンパニー)(1740-)
  • エインズワース&ジョン・スウェイツ(1792年頃-)
  • ジョン・スウェイツ[&カンパニー](1795年頃-)

同社は、ダットン、ドゥウェリハウス、エリコット、ヴリアミーといった著名な歴史ある時計メーカー、そして近年ではフランクリン・ミント、アスプレイ、ガラーズといった有名小売業者にムーブメントを供給していました。FWエリオット社傘下であった時代には、エリオットブランドのムーブメントも製造していました。

1850年に同社は「螺旋状のドアスプリングの最初の発明者」であると主張し[ 5 ] 、「イングランド銀行や他の多くの公共機関で25年以上使用されている」と主張しました[ 6 ] 。

歴史

エインズワース・スウェイツ

ジョン・スウェイツは17世紀初頭の時計職人で、この大家族出身のエインズワース・スウェイツが1735年頃に会社を設立し[ 7 ]、1740年にはロンドンのクラーケンウェル、ロソマン・ストリートに所在したことが知られており[ 8 ]、1780年までそこで事業を続けました。その後、会社はボウリング・グリーン・レーンで取引を行い、18世紀と19世紀には、珍しいミュージカル・クロックを含むあらゆる種類のタレット時計と家庭用時計を生産してイギリスで最も多産になり、トルコ市場(オスマン帝国)への主要供給者でした(アーサー・WJG・オード・ヒューム著「ミュージカル・クロック」を引用)。この会社の最も古い注文で現在も使用されているのは、 1740年に製作され1768年に完成したホースガーズ・パレードのタレット時計と、1770年頃のイギリス東インド会社向けの家庭用ロングクロックです。ホースガーズの時計の複雑さは、長年にわたる時計製造の経験の結果ですが、それより古い作品は特定されていません。

ジョン・スウェイツ

エインズワースの後を継いだのはジョン・スウェイツ(1757年頃-1826年)で、彼は1780年から会社の代表を務め、[ 8 ] 1815年、1819年、1820年には時計職人会社の代表を務めた。 [ 9 ] 1816年、スウェイツはジョージ・ジェレミア・リードと共同経営者になった[ 8 ](当時は主に「ジョン・スウェイツ&カンパニー」として取引を行っていた)。[ 3 ]

スウェイツ&リード

ジョン・スウェイツは1826年10月29日に亡くなり、[ 10 ]未亡人のヘンリエッタは、甥のジョージ・ジェレマイア・リードと共同経営を続けました。[ 11 ]この時から、会社の名称は「スウェイツ・アンド・リード」として定着しました。[ 3 ]ヘンリエッタ・スウェイツは1845年10月23日に88歳で亡くなりました。[ 10 ]

リードの息子ジョン・スウェイツ・リードは父に弟子入りし、父の死後、会社を率いた。後にトーマス・バギンズもジョン・スウェイツ・リードの弟子となった。[ 11 ] 1856年、トーマス・バギンズはジョージ・ジェレマイア・リードの未亡人ヘンリエッタ・リードから事業を買収し、事業は4世代にわたりバギンズ家によって継承され、最後の人物はジェフリー・トーマス・エドウィン・バギンズMBEであった。

1880年代、この会社は教会、工場、住宅、馬車用の時計のメーカーであり、「英国兵器庁、英国海軍、英国物品税局東インド会社ロンドン市、イングランド銀行などの時計製造業者」であると自らを称していました。[ 12 ] 1世紀後の1982年、この会社は女王陛下の塔時計製造業者として王室御用達に任命されました。[ 13 ]

ジェフリー・バギンズは、戦後の世界では事業をこのままでは継続できないと悟ったが、熱心な時計学者でFBHI のサイモン・マッケイ (タンロー卿)が興味を示し、暫定所有者となり、1971 年から 1974 年まで会長を務めた。彼はレプリカ時計シリーズ (限定版で 10,000 個以上製造) に資金を提供した。1972 年から 1980 年にかけて、10 種類のレプリカ時計 (ベンジャミン・フランクリン時計[ 14 ] 、コングリーヴのローリング ボール時計、歴史的なジョバンニ・ディ・ドンディ時計 (ピーター・ハワード作)の複製 2 点、さまざまなスケルトン時計、インクライン プレーン時計、ラック時計、ライジング ワークス ドラム時計など) が限定版として製造された。従業員チームには、ジョン・ヴァーノンとピーター・ハワードという 2 人の非常に才能のある時計職人が含まれていた。 1977 年、ジョン・ヴァーノンが率いる同社のチームが、構造上の故障に続いて ウェストミンスター宮殿の時計 (「ビッグベン」) の再建を監督しました。

ジェフリー・バギンズは、事業が継続企業として国家企業庁に移管されるまで経営を継続しました(これにより、事業全体、資産、従業員、そして歴史的記録が、歴史ある家族経営の企業から近代的な法人へとシームレスに移行しました)。最終的に、国家企業庁はFWElliott Ltd(1978年)に売却しました。ジェフリー・バギンズは取締役を辞任し、彼の家族とのつながりは断たれました。その後、エリオット家は1991年にリー家に事業を売却し、現在もタレット時計と家庭用時計の製造を続けています。

時計

1805年製ジョン・スウェイツ・クラーケンウェル時計の画像
1805年、ウェスト・サセックス州ファーリントン・スクールのジョン・スウェイツ・クラーケンウェル時計

参照

参考文献

  1. ^ a b Buggins, GTE; Turner, AJ, A. and J. Thwaites著『時計の生産、識別、年代測定の文脈』
  2. ^ 「Thwaites and Reed Limited」ロンドン・メトロポリタン・アーカイブス2023年4月26日閲覧
  3. ^ a b c dピックフォード、クリス編 (1995). 『タレットクロック:メーカーカタログおよび広報資料掲載の時計リスト(第2版)』 ワドハースト、E. サセックス: 古物時計協会. pp.  41– 62.
  4. ^ 「A & J Thwaites」英博物館。 2023年4月26日閲覧
  5. ^マーティン、ロバート・モンゴメリー (1850). 『イギリス植民地:その歴史、範囲、状況、資源。セイロン、東インド、地中海植民地』 タリス. p. 11.
  6. ^「広告」. The Builder . IX (442): 458. 1851年7月19日.
  7. ^チャールズ・アリックス(1974年6月)キャリッジ・クロック:その歴史と発展』(第1版)イギリス:アンティーク・コレクターズ・クラブ、  484頁。ISBN 978-0902028258
  8. ^ a b c d「時計と腕時計製造」British History Online 、 2006年12月19日閲覧。
  9. ^ List of Masters、Worshipful Company of Clockmakers、2006年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年5月21日閲覧。
  10. ^ a bブレイリー、エドワード・ウェドレイク(1841年)「コンプトンの記念碑」『サリーの地形史』(第5巻)ロンドン:デイヴィッド・ボーグ、229頁。
  11. ^ a b「Thwaites & Reed」大英博物館2023年4月25日閲覧
  12. ^「マースデンのロンドン企業ビジネスガイド」『アングロ・インディアン・アンド・アメリカン・トレーダーズ・ジャーナル』第22号、1885年。
  13. ^グルンフェルド、ニーナ(1984年)『ロイヤル・ショッピング・ガイド』ニューヨーク:ウィリアム・モロー社、218頁。
  14. ^ 「ベンジャミン・フランクリン時計」
  15. ^ノース、トーマス(1882年)『リンカーン郡および市の教会の鐘』 S.クラーク著、 542ページ 
  16. ^ 「ホーム」 . farlingtonschool.com .
  17. ^ RSA通訳センターウェブサイト、2018年4月6日アクセス
  18. ^ケリー、クリストファー(1820年)『世界地理学の新完全体系(第4部)』ロンドン:トーマス・ケリー、760頁。
  19. ^オールセインツ教会、ウォキンガム、2006年12月19日アクセス
  20. ^ 「歴史」www.penitentiarychapel.com . 2016年11月25日閲覧
  21. ^ Walters, R 1994、「タスマニア州セントジョンニュータウン教区:歴史の側面」、教区小冊子未出版、3ページ。
  22. ^ホーリートリニティ旧教会、2006年12月19日アクセス
  23. ^セントジョージタバナクル、2006年12月19日アクセス
  24. ^プリンス・アルバート記念時計塔、ヘイスティングス・チョイス、2006年12月19日アクセス
  25. ^ "Ollerton" . Nottingham Journal . England. 1875年7月3日. 2023年8月19日閲覧– British Newspaper Archive経由.
  26. ^セント・メアリー・ル・ボウ、2006年12月19日アクセス